سؤال القارئ: تحيا الإيجار عند الطلاق

حسب الرسالة المرسلة
شارك في سؤال القارئ, تايلاند بشكل عام
الوسوم (تاج): ,
14 مارس 2018

أعزائي القراء ،

اشتريت أرضًا باسم زوجتي منذ حوالي 10 سنوات (لا يوجد خيار آخر). لقد بنيت منزلاً على ذلك. بعد سنوات عديدة معًا، قررت زوجتي الانتقال إلى الخارج وبدء عمل تجاري هناك مع صديقتها. واصلت العيش في منزلنا في تايلاند.

وبعد 7 أشهر قررت أنها تريد استعادة حريتها وتطلب الطلاق. وبما أن العلاقة أصبحت الآن لا شيء، فأنا أوافق.

يملك كل منا 50% من ملكية المنزل. أطالبها بعقد إيجار طويل الأمد بنسبة 50%، وذلك حتى وفاتي. وهو ما وافقت عليه بعد مناقشات عديدة.

هل يمكننا الطلاق مرة أخرى أمام دار البلدية بوثيقة مطالبتي؟ وهل هذا صحيح؟

مع خالص التقدير،

لوفادا (BE)

7 ردود على “سؤال القارئ: يعيش الإيجار في حالة الطلاق”

  1. ريتشارد يقول ما يصل

    عزيزي لوفادا، على حد علمي لم يعد من الممكن استئجار الأرض. مكتب الأراضي لم يعد يسجل عقد الإيجار. وقد تم إلغاء هذا من قبل الحكومة الحالية.

    • رينيفان يقول ما يصل

      https://www.siam-legal.com/realestate/Leases.php هنا قرأت شيئًا مختلفًا تمامًا. وعرض وكلاء العقارات عقود إيجار للأراضي لمدة 60 وحتى 90 سنة، وهو ما ورد في عقد البيع. نظرًا لأن هذا إجراء غير قانوني، فقد تم فسخ اتفاقيات الشراء هذه من قبل القاضي. بسبب الحل، لم يعد هناك عقد إيجار لمدة 30 عامًا.

  2. فيليب فيرتومين يقول ما يصل

    أنا لست مطلقة، ولكني قمت بذلك في مكتب الأراضي منذ عام مضى، وقد كلفني ذلك بعض المال للمحامي ومكتب الأراضي، ولكن عقد الإيجار طويل الأمد مسجل الآن ومذكور في صك ملكيتي.
    في البلدية عليك أن تجيب على 3 أسئلة في حالة الطلاق، 1 منها هل يجب تقسيم أي شيء بينكما، فمن الأفضل أن تتركها تجيب بـ لا.

  3. هنري يقول ما يصل

    لا يوجد عقد إيجار طويل الأمد. يمكننا أن نفعل لك؛ الحصول على حق الانتفاع لمدة أقصاها 30 سنة قابلة للتمديد لمدة 30 سنة بعد تاريخ انتهاء الصلاحية.

    مزيد من المعلومات هنا

    https://www.samuiforsale.com/family-law/thai-marriage-and-contracts-between-husband-and-wife.html

    • هان يقول ما يصل

      هنري خطأ
      لقد قمت بترتيب التسليم في مكتب الأراضي منذ حوالي شهر. سؤال الضابط: 30 سنة أم مدى الحياة؟
      لقد اخترت الحياة في السجن.

  4. هان يقول ما يصل

    حق الانتفاع هو نفسه ويمكنك بالفعل تسجيله في المكتب العقاري. 30 سنة أو السجن مدى الحياة. يكلف 70 باهت

  5. يوجين يقول ما يصل

    بالطبع، كان من الأفضل لو أبرمت عقد الإيجار هذا عندما قمت بتسجيل ذلك المنزل في مكتب الأراضي. لم يعد يتم ذلك رسميًا، لكن يمكن للمحامين الجيدين ترتيب ذلك. لا أعلم بشأن عقد إيجار 50% من المنزل. كيف يعمل ذلك في الممارسة العملية؟ يمكنك العيش هناك في نصف المنزل والنصف الآخر هل يستطيع شريكك السابق تأجيره للغرباء؟ إذا تم دفع ثمن المنزل بالكامل من أموالك، فمن الممكن أيضًا أن تمتلك 1% من المنزل (وليس الأرض التي يقع عليها). إذا كان لا يزال بإمكانك إثبات أن ثمن المنزل قد تم دفعه بالكامل من أموالك في ذلك الوقت (تحويلات الأموال من الخارج من حساب باسمك، إلى حساب تايلاندي باسمك و/أو الأموال النقدية المعلن عنها في المطارات)، فيجب عليك يمكن أيضًا العثور على محامٍ جيد. ربما يستطيع القاضي بعد ذلك أن يحكم لصالحك. وفي كل الأحوال، يجب تسجيل كل شيء في مكتب الأراضي.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد