40 عاما من الصحافة: محاضرة في نادي الروتاري في هوا هين
عند افتتاح مستشفى بانكوك هوا هين الجديد في أبريل من هذا العام، كنت قد التقيت بالفعل بمجلس إدارة نادي روتاري هوا هين الملكي.
كنت أرتدي قميص بولو أبيض عليه شعار كبير، ولم أستطع أن أفتقدهم. ولأنني منذ أكثر من 20 عامًا، بصفتي صحفيًا ومحررًا للتقارير في صحيفة Dagblad voor Noord-Limburg، شاركت في تأسيس نادي روتاري جديد في فينلو، فقد تم الاتصال سريعًا. ورغم الدعوة للزيارة، إلا أنني أحجمت عن ذلك. أنا لست من النوع الاجتماعي. علاوة على ذلك، من الصعب التوفيق بين عزلة نادي الروتاري والانفتاح المنشود للصحافة.
في الاجتماع الأخير للجمعية الهولندية تايلاند هوا هين وتشا آم، لقد أغراني أحد أعضاء الروتاري لإلقاء خطاب. ففي نهاية المطاف، يصادف هذا العام الذكرى الأربعين لتأسيسي كصحفي، ومن المؤكد أن ذلك يشكل قصة رائعة لأعضاء النادي الناطق باللغة الإنجليزية في هوا هين، والذي تأسس في إبريل/نيسان 40. وقد أجبرني ذلك على التفكير في حياتي باعتباري مدمناً للأخبار. . الصحفي الحقيقي هو ذلك ليلاً ونهاراً، تماماً مثل ضابط الشرطة أو الطبيب.
إذا قمت بتدوين جميع البلدان التي زرتها من قبل، فسوف أصل إلى قائمة مثيرة للإعجاب. لقد زرت العديد من الأماكن على نفقة الشركة، من الأرجنتين عبر فنزويلا والمكسيك والولايات المتحدة إلى أيسلندا ومن المغرب عبر زامبيا وكينيا وزيمبابوي إلى جنوب أفريقيا. بعد ستة أشهر من حرب الخليج الأولى عام 1991، كنت في بغداد لإعداد تقرير وقمت بزيارة جميع دول الخليج وعمان في تلك المنطقة. في آسيا رأيت الهند وماليزيا وتايلاند وإندونيسيا وهونج كونج والصين واليابان وكمبوديا، وكان بإمكاني الاستمرار. ليس للتباهي، بل للإشارة إلى المكان الذي كنت فيه. وفي النهاية، في عام 2005، وصلت إلى تايلاند للمرة الألف، والتي تقدم أفضل ما في العالمين وحيث وجدت مكانتي في الوقت الحالي.
تستحق كوبا إشارة خاصة، وهذا ما أراد حوالي 30 عضوًا في نادي الروتاري في هوا هين سماعه. لقد زرت بلد فيدل كاسترو 42 مرة خلال أكثر من 15 عاماً، للعمل وغيره. الطعام ليس جيدًا فنادق هي متواضعة والنقل في حالة من الفوضى، ولكن يا لها من ثقافة، كانت مبنية على ثروة بارونات السكر.
حسنا، هذا أيضا هو التاريخ. يجب أن أقول إن الجمهور متعدد الجنسيات في منتجع بان لاكسوبها في هوا هين (بجوار فندق سوفيتيل) تصرف بشكل مثالي. من بين العديد من الرجال، لم أر سوى سيدتين، لكن هذا ليس بالأمر غير المعتاد. وتشارك منظمة الروتاري أيضًا في الجمعيات الخيرية في تايلاند. في نهاية المطاف، تهدف منظمة الروتاري، مثل جمعية الليونز والعديد من الجمعيات الأخرى، إلى مساعدة الأشخاص الأقل حظًا. أبرزها في الوقت الحالي هو جمع الأموال لمليون زجاجة من مياه الشرب للأشخاص في المناطق التي غمرتها الفيضانات في تايلاند. وبطبيعة الحال، فإنها تحمل شعار الروتاري المعروف. وربما يعتقد المتلقون أنهم جاءوا من رئيس الوزراء المنفي ثاكسين.
كمتحدث ضيف، بالإضافة إلى كلمة شكر من رئيس مجلس الإدارة بريان أندرسون، حصلت أيضًا على شهادة وقلم مطبوع. هل يمكنني أن أثبت في دوائر معينة أنني أنتمي إلى OSM، هذا النوع من الأشخاص...
لذا، والآن أصبحت مدونة تايلاند في طريقها إلى المعلم التالي، ولكن من المؤكد أن 40 عامًا أخرى غير ممكنة.
@ هانز. تهانينا على حقيقة أنك تنتمي الآن إلى OSM (نوعنا من الناس). يجب أن تجعلك تشعر بالارتياح.
وهذا ليس مناسباً لي، ليس لأنني لم أتمكن من سرد قصة رائعة عن حياتي العملية التي دامت 43 عاماً في العديد من البلدان، بل لأنني ببساطة لا أريد أن أرتبط بنادي نخبوي مثل الروتاري. لقد طُلب مني عدة مرات الانضمام إلى أحد نوادي الروتاري الأربعة أو الخمسة هنا في باتايا، لكنني كنت أرفض دائمًا بأدب ولكن بحزم. إذا كان الروتاري ينتمي إلى دائرة OSM، فأنا متأكد من وجود سلالة مختلفة تمامًا.
هناك الكثير من الأشخاص - بما في ذلك المغتربون هنا في تايلاند - الذين يمكنهم أن يرووا قصة رائعة عن حياتهم وعملهم. وكانت قصة طائرة شراعية برابانت مثالا جيدا على ذلك. إنها مهمة رائعة لمحرر السل الذي يتمتع بخبرة كبيرة في الحياة أن يحول هذا إلى قسم عادي في المدونة.
قصتك تدور حول الاجتماع نفسه وبعض الظواهر المحيطية، لكن ما أفتقده الآن هو العرض التقديمي نفسه. هل ما زال هذا قادمًا؟ كيف يمكن لك كصحفي في إحدى الصحف الإقليمية (عدد التوزيع الأقصى 50.000 نسخة؟) أن تتمكن من زيارة كل تلك البلدان. هل هذا هو سبب ضم صحيفتك لاحقًا إلى صحيفة دي ليمبرجر؟ (فقط أمزح، هانز!)
في الفقرة المتعلقة بكوبا، كلمة "بشكل مختلف" تثير اهتمامي، ماذا يعني ذلك؟
يبدو أن المفارقة ليست لك. لم أكن أرغب في وضعه على سمكا. وحقيقة أنني غادرت بعد ست سنوات لها علاقة بطابعها النخبوي. بالمناسبة، كنت أعمل في صحيفة صغيرة، ولكنها كانت في البداية جزءًا من AUDET ثم في وقت لاحق من صحف VNU التي يبلغ إجمالي توزيعها 660.000 ألف نسخة يوميًا (أو ما يقرب من ذلك). وبعد ذلك كان الأمر مجرد مسألة اتصالات.
يشير هذا "المختلف" إلى حقيقة أنني كنت متزوجة لمدة أربع سنوات من كوبية، وهي ابنة الحارس الشخصي السابق لتشي وفيدل.
مما لا شك فيه أن هناك عددًا لا يصدق من المغتربين الذين يمكنهم تقديم قصة أكثر إقناعًا عن حياتهم العملية. وأنا هنا أدعوهم إلى القيام بذلك، بشرط أن يكون له علاقة بتايلاند. لقد تمت دعوتي من قبل هذا النادي ولم أرغب في رفض الدعوة، هذا كل شيء. المحاضرة لم تستمر أكثر من 10 دقائق، هذا كل شيء...
لماذا تبدأ التعليق بقطة يا هانز؟ اعتقدت أنها قصة خطيرة، ومن هنا كان جوابي وأسئلتي. إذا كان المقصود من كل ذلك أن يكون مثيرًا للسخرية، فيمكنني التفكير في شيء لأضيفه. عشر دقائق من الحديث عن 40 عامًا من العمل كصحفي هي فترة قليلة من الحديث. لم تكن لتتلقى هذه الشهادة مني أبدًا، ناهيك عن قبولك في OSM.
وباعتباري صحافياً حقيقياً، فإنني لن أفوّت التحدي المتمثل في جلب أشخاص مثيرين للاهتمام لديهم قصة ما ـ والتي ينبغي لتايلاند أن تكون جزءاً منها ـ على مدونتي. ما الذي يمنعك من إجراء مقابلات مع DSM (هذا النوع من الأشخاص)، لأنه في النهاية، لا يستطيع الجميع كتابة قصة جيدة.
المفارقة الخفية لا تزال غير موجودة. مع OSM، الأمر يشبه المال تمامًا. إذا كنت تنتمي إليه أو تملكه، فلا تتحدث/تكتب عنه. إذا قمت بذلك على أي حال، هناك معنى مزدوج. وتكمن المفارقة أيضًا في الشهادة، التي تم تحريرها حتى قبل أن ألقي محاضرتي. انها ليست دبلوم. قارنها بالتدوين: يجب أن تكون قطعًا صغيرة الحجم لتتمكن من هضمها.
إذا كانت لدينا ميزانية لإجراء مقابلات مع الأشخاص المثيرين للاهتمام في جميع أنحاء تايلاند، فسوف أفكر في ذلك بالتأكيد. تستغرق المدونة بالفعل الكثير من الوقت (أيضًا)؛ إذا تمت إضافة أموال أيضًا ... (ساخر)
أهنئ أيضًا هانز، على حقيقة أنه وفقًا لك، فإن ثقافة كوبا مبنية على ثروة ثقافة السكر. لا بد أنك تعجبت من كل تلك المنازل الجميلة في لا هافانا، التي بناها أصحاب مزارع السكر. أوه، الحقيقة المزعجة هي أن تلك المنازل بناها سود لم يكسبوا سنتافو وعاشوا حياة العبيد. معماريا وليمة للعيون، لخبير مثلك.
حقيقة أن الرعاية الصحية في كوبا تعتبر الأفضل في العالم وأن الأمريكيين يسافرون إلى هافانا عبر طريق كندا لإجراء عملية جراحية معقدة للعين من المستحيل إجراؤها في الولايات المتحدة، فإنك دائمًا ما تتجاهل ذلك في قصصك المناهضة لكوبا. لا تفهموني خطأ (أنا متأكد من أنك تفعل ذلك بالفعل)، ولكن يجب عليك أن تبحث عن بركات الرأسمالية في هايتي. فقط من أجل التوازن الصحفي، من أجل المتعة فقط. ولا تحذف هذا التعليق. إذا قمت بذلك، فقد تتمكن من بدء العمل في لجنة الرقابة في كوبا على الفور.
تحياتي لك وللروتاري
كو
واو، أنتم جميعا تعرفون ذلك جيدا. أعلم أكثر من أي شخص آخر أن حياة الكوبيين الآن، ولكن أيضًا في الماضي، كانت جحيمًا. وقد ذكرت ذلك في أكثر من 500 قصة. كتبت عن السوق السوداء والفساد والحياة اليومية الهزيلة. في الواقع، لم يتم الترحيب بي حقًا، ولكن تم التسامح معي بسبب والد زوجي آنذاك. لا تقل لي أنني لا أعرف ولم أكتب عن كيف سارت الأمور وكيف تسير الأمور في كوبا. الرعاية الصحية سيئة للغاية، بسبب نقص الأدوية وعن عمليات العيون تلك، يمكنني أيضًا أن أروي لك قصصًا غير سارة. إن كوبا مثال واضح على سوء الإدارة الذي سببته الشيوعية. إنني مطلع جيدًا على الوضع في هايتي والجزء الآخر من هيسبانيولا، جمهورية الدومينيكان.
ومن الواضح أن مفارقتي الخفية لم تكن مناسبة لك أيضًا.
ربما من أجل الاكتمال: لقد تمت دعوتي من قبل النادي الذي أراد سماع قصتي. ومن الممكن أيضًا أن يكون ناديًا لكرة القدم (ربما أصبح الكريكيت نخبويًا للغاية مرة أخرى، كما أن لعبة الجولف غير ممكنة أيضًا). في الواقع لم أكن أخطط للإبلاغ عن ذلك، ولكن بناءً على طلب خون بيتر فعلت ذلك على أي حال.
إذا كنت تريد أن تعرف كيف تسير الأمور في كوبا، فاقرأ قصصي في صحف VNU آنذاك. أنا أكره الأشخاص الذين يجلسون في منتجع على الجزيرة ثم يقولون أنهم ذهبوا إلى كوبا. تعرف على الحياة اليومية وتوقف عن سرد القصص عن الحصار الأمريكي، لأن ذلك لا يؤدي إلا إلى عار على الحكومة الكوبية. أكاد أشعر بالإثارة..
من المضحك دائمًا أن نرى كيف أن بعض شركات الطيران الأمريكية لا تضع حتى جزيرة كوبا على الخريطة، وأنا أتحدث عن خريطة الطريق في مجلة الرحلات الجوية. منطقة البحر الكاريبي بدون كوبا. البحر فقط!
هانز، نحن نستطرد. هذه مدونة تايلاندية. لدينا اختلاف كبير في الرأي. لا يهم. لاحقا…
أنت على حق، ولكنك ضربت العصب. الاتفاق بين كوبا وتايلاند؟ الرفوف الفارغة في المتجر. الاختلاف؟ في تايلاند سيتم إعادة تعبئتها في وقت ما.
لا أستطيع مقاومة بوس، فالأرفف في سان سلفادور وبورت أو برنس ممتلئة دائمًا. للنادي الصغير الذي يستطيع "التسوق" هناك
سؤال واحد: هل تحتوي المدونة أيضًا على مشرف، وإذا كان الأمر كذلك، ألا يمكنه التدخل كثيرًا؟؟
يكتب هانز أنه روى قصة في اجتماع للروتاري في هوا هين.
بعد ذلك، نجري نقاشًا كاملاً حول سبب سفره كثيرًا إلى الخارج، وحول الرعاية الصحية في كوبا، وعن عمليات العيون الممكنة والمستحيلة في كوبا، وعن المنازل الجميلة التي بناها العبيد والتي لم يُدفع ثمنها أبدًا، وعن الرفوف الفارغة في سان سلفادور والميناء. الاتحاد الأفريقي الأمير.
يا جماعة ماذا يعني كل هذا؟
تحتوي المدونة على العديد من القصص المثيرة للاهتمام، ولكنها تحتوي أيضًا على الكثير من الهراء من مجموعة من المعلقين الذين يعرفون دائمًا ما هو أفضل أو يستمتعون بإسقاط شخص آخر.
لذلك، أيها المشرف، اجعل المدونة ممتعة وسهلة القراءة وتدخل في كثير من الأحيان.
يعمل هانز كمشرف ولا يتدخل في هذه المدونة إلا إذا كانت المناقشة تهدد بالخروج عن نطاق السيطرة. أعترف أن بعض الردود لم يكن لها علاقة بموضوع النشر. أنا أأخذ انتقاداتك على محمل الجد وسوف أتدخل عاجلاً إذا لزم الأمر. نأمل أن يلتزم المستجيبون أيضًا بهذه النية.
هانز، قطعة جيدة وانسى كل هؤلاء الذين يعرفون كل شيء……ابق هادئًا و…..فينلو ألاف…..!!! (متبوعًا بصنع أنف طويل!!!)
استمروا في ذلك…..أنا أحب ما تفعلونه جميعا!!!
عزيزي جوكوس وجوكوسين... كانت تلك الأيام. في ذلك الوقت كنت أكتب أيام الأربعاء تحت اسم فيكتور كال
هانز، أعتقد أنها قطعة جيدة، لديك دائمًا أولئك الذين يعرفون كل شيء والذين يعرفون أفضل [أو يعتقدون] كما تعلم، أفضل رجال الدفة موجودون على الشاطئ. وخاصة عندما يسألك الناس ماذا تقصد بغير ذلك.!
وما أدهشني أيضًا هو أن الناس بدأوا يشكون في مصداقيتك، وأنك تمكنت من زيارة العديد من البلدان. أود أن أقول F… أنت
شكرًا لك. ليس من الضروري أن أظهر ذلك، لأنه هو ما هو عليه.
رائعة مرة أخرى "الهولندية في أضيق حدودها"
نعم هاهاها.
وفي كل تلك البلدان، خارج المطار، إلى الفندق، إلى المكتب، وأخيرًا العودة إلى المطار.
هذا هانسي لطيف: ملجأ!
أحتفظ بذلك في.
لقد كنت سعيدًا بقراءة شيء آخر غير الماء والماء والماء وحتى الماء S مع المشاكل المعروفة المحيطة بتلك الكتلة القذرة الآن حول بانكوك وفيها.
مجرد قصة يومية كتبها هانز بوس.
هل هذا مسموح؟
ومن ثم ردود الفعل!
صبي، شاب.
هل يمكن لأي شخص أن يكتب شيئًا عن ما مر به في الحياة؟
كل شيء يجب أن يتم وزنه بهذه الطريقة.
فإنه سوف يكون على ما يرام.
لا أحد يعطي شخصًا آخر يومًا من النور، أليس كذلك؟
سيواصل هانز الكتابة في المرة القادمة عن المائدة المستديرة التي كنت عضوًا فيها ذات يوم!
الآن لا يزال يتعين على أحد المشرفين الثلاثة الموافقة على ذلك.
يواصل هانز الكتابة بدقة عن كوبا، وعن زامبيا، وعن تايلاند، وهناك المئات من أوجه التشابه، كما أن العناصر الدوارة والعناصر ذات الصلة موجودة هنا أيضًا.
مقالة جيدة بالمناسبة عن حرية الصحافة في تايلاند منذ يومين على موقع Thaivisa.... تستحق القراءة. يعطيك فكرة عن المكان الذي نعيش فيه أو نذهب لقضاء عطلة فيه.
لقد علقت في الماضي على مقال بقلم هانز بوس.
بالطبع لم يتم نشرها.
لم يسيء لأحد قط. لم يتم استخدام كلمات حادة.
والآن يأتي بقصة عظيمة. 20 عامًا كصحفي/محرر تقارير
صحيفة يومية لشمال ليمبورغ. بالطبع أنت تسافر حول العالم من أجل مثل هذه الصحيفة.
أجاب لاحقًا أنه عمل أيضًا في صحف VNU. بالطبع بسبب
كل تلك الرحلات العالمية لم يكن من الممكن أن تمولها مثل هذه الصحيفة الصغيرة.
يكتب نفسه (أنا لست من النوع الاجتماعي). كان متزوجا من ابنة الحارس الشخصي السابق لتشي (مع احترامي، إرنستو) جيفارا وفان
فيدل. أنت تعمل في الصحافة منذ 40 عامًا. أي نوع من القصة قلت هناك
أنت لا تتحدث عن ذلك. أظهر شيئًا من العمل الرائع الذي قمت به في مكان ما.
بالطبع، لن تتمكن أبدًا من الذهاب إلى كوبا أو أجزاء من أمريكا الجنوبية مرة أخرى في حياتك.
إذا اضطررت إلى التعامل مع الحراس الشخصيين لتشي وفيدل، فلا بد أن الأمر كان على ما يرام
يكون خطرا عليك.
كو.
كور، لا أعتقد أنك تعلمت أي شيء من المناقشة. إذا كنت تواجه صعوبة في التعامل مع القصص الموجودة في هذه المدونة أو مع مؤلفيها، فلا تأتي إلى هذه المدونة.
أنا والعديد من الأشخاص الآخرين معي لا نتطلع إلى هذا النوع من ردود الفعل.
أريد أن أقرأ القصة الأولى وليس التعليقات العشرين اللاحقة التي لا تضيف شيئًا.
وإذا اضطررت، استناداً إلى أحدث ردود الفعل، كما في هذه الحالة، إلى التقاط قصة لا صلة لها بالموضوع عشرين مرة وتنضح جزئياً بالكراهية أو التحذلق (أو ماذا أسميها)، فإنني أشعر بالانزعاج. الوقت ومن ثم لم تعد هذه المدونة ضرورية بالنسبة لي.
وأخشى أن هذا ينطبق على الآخرين أيضًا. سيكون ذلك عارًا لأن المدونة توفر الكثير من المعلومات والقصص المثيرة للاهتمام.
ربما يمكن توسيع مهمة الوسيط. كتب هانز بوس أن المشرف الآن لا يتدخل إلا إذا كانت الأمور تهدد بالخروج عن السيطرة. وربما يمكن إضافة أنه يتأكد أيضًا من أن الردود لها قيمة مضافة وذات صلة. لأننا بهذه الطريقة نحافظ على مدونة جيدة وسهلة القراءة. حظا سعيدا مع ذلك.
عزيزي عاد، أجد أنه من المثير للاهتمام كل ردود الفعل اللاذعة تلك. هولندية لطيفة. الرأس فوق مستوى سطح الأرض؟ عن! ومن غير الملائم، ولا سيما غير الملائم، أن نقول "هكذا هو الأمر وليس هناك طريقة أخرى". اسود و ابيض. جميع القصص عن الفيضانات، حيث تقول الردود (وأحيانًا المقالات) "لو كان الهولنديون على رأس السلطة لم نكن لنواجه هذه المشكلة أبدًا". قصص عن أي ركن من أركان بانكوك به ماكينة صراف آلي حيث يمكنك السحب مجانًا، تليها مئات الردود. المناقشات التي لا نهاية لها حول المرأة التايلندية؛ سواء كانوا منقبين عن الذهب أم لا، يتم إعلان الوضع الشخصي للجميع كحقيقة عامة.
فهو يوفر لي رؤية حصرية إلى حد ما للعقلية الهولندية الحالية، والتي لا أستطيع الحصول عليها في العديد من الأماكن الأخرى. إنه يشبه إلى حد ما مشاهدة عرض جيري سبرينغر في بعض الأحيان؛ إنه أمر رائع في بعض النواحي، لكن الشعور المُرضي حقًا يأتي من تشغيل المفتاح، وأخذ مسافة معينة، والعودة إلى مخاوفك الخاصة.
آمل أن يضيف ردي بعض القيمة ويكون في صلب الموضوع!
@Aad، فريق التحرير الذي لديه مشرف مثلك، على الأرجح لم ينشر هذه المقالة، وذلك بسبب عدم وجود "القيمة المضافة" التي ذكرتها. المقالة لا تضيف شيئًا ولا تتعلق حتى بتايلاند. تصادف أن الكاتب يعيش في تايلاند، ومن الممكن أن يتم عقد اجتماع الروتاري هذا في ديزني لاند بسهولة.
وحقيقة أن المناقشة التي تنشأ لا تتعلق بتايلاند هي نتيجة مباشرة لهذا ...
وبهذا أفترض أن الكلمة الأخيرة في هذا الموضوع قد قيلت وأغلق المناقشة (كمشرف مناوب).