ماي سام ليب ، ليست رحلة يومية

بقلم جوزيف بوي
شارك في نصائح التايلاندية
الوسوم (تاج):
26 أبريل 2022

نهر سالوين في بان ماي سام ليب

لكي أكون دقيقًا ، قمت منذ أربعة وعشرين عامًا بزيارة المدينة الحدودية مع بورما ، ماي سام ليب ، على بعد 46 كيلومترًا بالضبط من ماي ساريانج. قبل عامين ، فعلت ذلك مرة أخرى مع صديق جيد ، وهذا العام أقنعتني صديقتي وشريكتي برغبة أيضًا في تجربة القصص الجميلة التي لفتت انتباهي.

تقع المدينة الحدودية الصغيرة على نهر سالوين (بالإنجليزية: Salawin River) الذي يشكل الحدود بين تايلاند وبورما على مسافة 120 كيلومترًا. يرتفع نهر سالوين في أعالي التبت ، ويبلغ طوله 2815 كيلومترًا ، ويبلغ انخفاضه أكثر من 5000 متر وهو

تنمية

منذ ما يقرب من خمسة وعشرين عامًا ، تغيرت الأمور. في ذلك الوقت ، كان من الصعب الوصول إلى المكان تقريبًا وانتهى بنا الأمر هناك من خلال وساطة الفندق الذي كنا نقيم فيه في ماي ساريانج في ذلك الوقت. أخذتنا شاحنة "كأمتعة إضافية" مقابل رسوم رمزية. كان الطريق يمر عبر وسط البرية وكان سالكًا للسيارات العادية في ذلك الوقت. في غضون ذلك ، تغيرت الأمور. الطريق من ماي ساريانج ممهدة إلى حد كبير ، لكن جزء كبير منها يتكون من طريق مرصوف به العديد من الثقوب والمطبات. من المعقول ركوب دراجة نارية ، ولكن مع سيارة هوندا مستأجرة - على أربع عجلات - عليك أن تأخذ الأمر بسهولة شديدة لتجنب المطبات في الطريق ، خاصة في المرحلة الأخيرة. ومع ذلك ، يمكنك أن ترى أن الطريق قد تحسن أيضًا خلال العامين الماضيين وما زالت التحسينات جارية بشكل مؤقت.

فتاة كارين (Matt Hahnewald / Shutterstock.com)

ماي سام ليب

حتى بعد سنوات عديدة ، لا يزال المكان نفسه لؤلؤة نقية للمتحمسين الحقيقيين. بالكاد ترى السياح.

إذا حكمنا من خلال مظهرها ، فإن السكان يتكونون من مزيج من التايلانديين والبورميين ، وقبائل التلال والمسلمين أيضًا بشكل مدهش. عند وصولك إلى المدينة ، توجه فورًا إلى الميناء على اليمين. هناك بعض اللافتات ذات النقوش التايلاندية في تلك المرحلة. إذا نظرت عن كثب ، سترى أيضًا لافتة تقول "نهر هاربور يخلي." القليل من الفحم الإنجليزية ؛ ولكن هذا يعني أنه في هذه المرحلة يجب عليك مغادرة الطريق الرئيسي واتخاذ الطريق لأسفل.

نهر سالوين

عند وصولك إلى النهر يمكنك أن ترى أن المكان الصغير يعج بالنشاط لإرضاء السياح. على طول النهر ترى الكثير من المتاجر الصغيرة للضروريات اليومية ، ولكن لا توجد هدايا تذكارية ومكتب صغير حيث يمكنك حجز رحلة بالقارب على النهر الذي يشكل الحدود بين تايلاند وبورما. مقابل 600 بات ، يمكنك القيام برحلة لطيفة. تم إنشاء مقاعد على طول ضفاف النهر مع سقف يقاوم أشعة الشمس الساطعة. ومع ذلك ، فإن فائدة ذلك تهرب مني تمامًا ويبدو أنني لست وحدي في ذلك لأنه لم يستخدمه أحد ، ولا أحد على الإطلاق.

الحلقة حول شيانغماي

يقود العديد من السياح ما يسمى بـ "حلقة Chiangmai": Chiangmai - Pai - Mae Hong Son - Mae Sariang - Chiangmai ؛ أو بالعكس. بالنسبة للكثيرين ، ماي ساريانج لا تعني أكثر من ليلة واحدة للتنقل في اليوم التالي. احصل على الإقامة في ماي ساريانج في منتجع Riverhouse الأنيق والنظيف والهادئ مع إطلالة من غرفتك على نهر Yuam الضحل ، حيث يمكنك رؤية الأبقار والماعز مع أحفادهم الصغار وهم يقفزون على الجانب الآخر في الصباح. و ... خطط ليوم ثانٍ لزيارة معمل ماي سام ، ميسملاب أو ماي سام ليب.

من المعروف أن تهجئة أسماء الأماكن باللغة التايلاندية غالبًا ما تكون مختلفة جدًا. لا تقلق ، ستصل إلى المكان الصحيح والمثير للاهتمام للغاية عبر 1194.

تقول الصور أكثر من مجرد كلمات ، لذا استخدم Google الصور الخاصة بـ Mae Sam Laep.

5 ردود على "ماي سام ليب ، ليست رحلة يومية"

  1. ويم يقول ما يصل

    وداعا جوزيف. قمت للتو بنفس الرحلة مرة أخرى مع الرحلة المصاحبة عبر Mae Hong Son و Pai إلى الوطن (شيانغ ماي). عمل مقطع فيديو للصور ووضعه على موقع يوتيوب.

    https://youtu.be/B9ET0UHYKpc

    مع خالص التقدير ، ويليام

    • جوزيف بوي يقول ما يصل

      مرحبا ويم ، فيديو جميل! لقد سمحت لي ولـ Fons أيضًا بإعادة إحيائها من جديد. يستحق ماي سام ليب هذا الجهد ، وماي ساريانج قاعدة ممتازة. أتساءل كم من الوقت سيستغرق قبل أن تبدأ الجولة في جذب المزيد من الاهتمام. لكنني أعتقد أنه قد يظل مكانًا للمتحمسين الحقيقيين.

  2. فونس فان دير هايدن يقول ما يصل

    عزيزي يوسف ،
    ما زلت أفكر في هذه الرحلة الجميلة بكل سرور.
    تحياتي من ليمبورغ الباردة والرطبة
    فونس

    • جيريت BKK يقول ما يصل

      لا يزال سالوين ليس أطول نهر في جنوب شرق آسيا. لكنه لا يزال جميلاً.
      وسوف يتغير ذلك إلى حد ما بمجرد بناء السد المخطط له.
      تحياتي جيريت

  3. دانزيغ يقول ما يصل

    شكرا على هذا التقرير. في غضون أسبوعين ، سأقود أنا وشريكي هذا الطريق ، شيانغ ماي أو حلقة ماي هونغ سون ، في سيارة مستأجرة. أخطط بالتأكيد للاستمرار في رحلة ماي ساريانج وربما أبعد إلى ماي سوت وتاك. نصائح مثل هذه مرحب بها تمامًا.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد