سؤال القارئ: هل تم تصحيح تاريخ الميلاد في تايلاند
من لديه خبرة في تصحيح تاريخ الميلاد في تايلاند؟ صديقتي تايلاندية من منطقة هوا هين ، قدم والدها إقرارًا ضريبيًا فقط في عام 1971 عندما كانت تبلغ من العمر 5 سنوات. هذا له عواقب عملية على المستقبل ، مثل أنه بعد 5 سنوات من الآخرين ، ستكون مؤهلة للحصول على معاش الدولة المستحق في هولندا أو بدل الشيخوخة في تايلاند.
سؤال القارئ: يطلب SVB شهادة ميلاد مع أبوستيل
SVB يتطلب شهادة ميلاد ويجب أن يكون لها أبوستيل كيف أحصل عليها؟ يجب أيضًا تصديقها من قبل كاتب عدل. من لديه خبرة في هذا؟
أبلغني SVB برسالة على النحو التالي: "لمعرفة ما إذا كان بإمكانك الحصول على معاش AOW ، ما زلنا بحاجة إلى شهادة ميلاد رسمية من شريكك." يذكر أنه يمكن طلب ذلك "من السلطة في البلد الذي تم فيه تسجيل الشخص بعد الولادة".
سأبدأ على الفور بنعم ، يمكنني قراءة ذلك على موقع IND…. لكن صديقات صديقتي تدفعني للجنون وبالتالي صديقتي أيضًا. نحن نعمل على طلب MVV (إجراء TEV).
لا تقبل البلدية (منطقة مدينة أمستردام ZO) شهادة الميلاد التايلاندية لشريكي ، الصادرة عن إدارة البلدية / مكان الإقامة التايلاندي ، المترجمة من قبل مترجم محلف ، ومصدقة من الشؤون الخارجية التايلاندية ومدققة من السفارة الهولندية.
حصلت زوجتي التايلاندية للتو على ختم MVV في جواز سفرها ونحن على استعداد للسفر إلى هولندا. سرعان ما يتعين عليها التسجيل في البلدية ، حيث تحتاج إلى شهادة ميلادها التايلاندية. سؤالي هو ، هل يجب ترجمته وإضفاء الشرعية عليه ، إذن ، تقنين تايلاندي وختم هولندي؟ هذا مطلوب مع شهادة الزواج عند التقدم للحصول على MVV.
سؤال القارئ: الجنسية المزدوجة وشهادة الميلاد
سؤال عن ازدواج الجنسية. زوجة ابني تايلاندية ولدينا ابنة عمرها شهرين مع ابني البلجيكي. للتقدم بطلب للحصول على الجنسية التايلاندية (أي شهادة الميلاد في تايلاند) ، تطلب القنصلية مستندات مختلفة ، بما في ذلك وثيقة رسمية من المستشفى مع تفاصيلها. لكن يتم تسليم شهادة الميلاد هذه إلى البلدية ثم يقومون بعمل شهادة ميلاد رسمية.
أين يمكنني الحصول على شهادة ميلاد صديقتي التي سبق أن تزوجت وطلقت في بلجيكا؟ لقد سألت بالفعل في دار البلدية أين تزوجت وكذلك في المحكمة الابتدائية بعد الطلاق (منذ حوالي 8 سنوات) وكذلك في وزارة الخارجية.
تعيش صديقتي التايلاندية في بلجيكا منذ 5 سنوات ، وذهبنا للاستفسار في دار البلدية عن المستندات التي نحتاجها للزواج في بلجيكا.