في مدونة Stickman ، وهي مدونة إلكترونية باللغة الإنجليزية للمغتربين والسياح عن بانكوك ، وجد تينو كويس القصة التالية من قبل تايلاندي حول العلاقات بين تايلاندي وفارانج. ترجمها وأعطيها كـ معلومات سرية: اقرأها في لحظة هادئة عندما يكون شريكك بعيدًا لفترة من الوقت. لأن هذا التايلاندية لا يتغلب على الأدغال.

"السيد Stickman. لقد قرأت أعمدتك بين الحين والآخر لعدة سنوات ، لكنني لم أشعر أبدًا بالحاجة إلى كتابة شيء ما بنفسي. يجب أن أقول أنني وجدت الكثير من الهذيان في أعمدتك مسليًا للغاية ، وإن كان بطريقة مزعجة. تجارب العديد من رجال فارانغ مع النساء التايلنديات مأساوية ومحزنة وأشعر بالأسف تجاههم. ولكن بشكل عام ، ترسم أعمدتك صورة غير مبهجة وغير شريفة عن النساء التايلنديات بشكل عام.

ما لن يعترف به رجال فارانج أبدًا هو أنهم يبدو أنهم يستمدون من نفس المصدر الملوث وبالتالي يظهرون عددًا غير متناسب من الشخصيات البغيضة. بصراحة ، هناك فرق كبير بين "المرأة التايلاندية النموذجية" و "المرأة التي تتسكع مع فارانج". قد يكون من المؤلم سماع ذلك ، ولكن هذا هو سبب حصول العديد من البرنجات على نهاية قصيرة للعصا مع النساء التايلنديات.

شيء عن نفسي. أنا تايلاندي ولدت في الولايات المتحدة ونشأت في كل من الولايات المتحدة وفي تايلاند. أنا أتحدث اللغة التايلندية بطلاقة ، لكنني أفضل اللغة الإنجليزية لأنها لغتي الأم. أنا الآن أعيش بشكل دائم في تايلاند. لدي العديد من زملائي وأصدقائي من فارانج ، ومعظم أصدقائي هنا وفي الولايات المتحدة هم فارانج ولن أخجل من فارانج بشكل غير معقول. لكن صدقوني عندما أقول إن التايلانديين يخبرونني بأشياء لن يشاركوا بها أبدًا مع فارانج ، حتى لو تزوجوا فارانج.

معظم الفارانج في تايلاند لا يفهمون ذلك

وأنا أقول هذا: معظم البُعد في تايلاند لا يفهمون ذلك. إنهم لا يرون الواقع ، وكيف ينظر إليهم من قبل التايلاندي العادي ، ولماذا يبتسم التايلانديون في كثير من الأحيان وما إلى ذلك. كل ما يعرفونه هو ما أخبرتهم به زوجاتهم أو شركائهم أو دائرة أصدقائهم ، وهو بالطبع منحاز ومشوه بشكل عام.

أحيانًا أقرأ شيئًا من فارانج ، وأقول لنفسي: لقد فهمته. في العمود الذي يتحدث عن نساء إيسان (17 يوليو 2005) يقول: "الرجل الغربي العادي لديه شيء ما مع نساء إيسان على عكس النساء من أجزاء أخرى من تايلاند. يقولون إنهم يقدرون النساء القصيرات ذوات البشرة الداكنة اللائي قضين ست سنوات في الدراسة أكثر من غيرهن ، لكن الحقيقة قد تكون هؤلاء النساء هن اللائي يجبرن أنفسهن على أول فارانغ.

سأخطو خطوة أخرى إلى الأمام باقتباس كلمات المخادع الأمريكي الذي قال شيئًا كهذا: "بصراحة ، معظم الرجال يحصلون على أفضل امرأة يمكنهم الحصول عليها بالموارد المتاحة." المزيد عن هذا لاحقًا.

يعتقد التايلانديون: كل الفارانقات غنية ويؤمن التايلانديون: كل الفارانقات عاهرات

لماذا يبدو أن farangs غالبًا ما تحصل على أسوأ ما في تايلاند عندما يتعلق الأمر بالنساء؟ تتمتع Farangs بسمعة معينة في تايلاند ، أحيانًا تكون جيدة ، وأحيانًا ليست جيدة جدًا. سأذكر فقط عاملين مهمين حقًا. 1. يعتقد التايلانديون أن جميع الأفارنج أغنياء. 2. يعتقد التايلانديون أن الفارانق هم من عداءات العاهرات ويتسكعن بشكل أساسي مع النساء ذوات الولادة المنخفضة.

من الضروري أن يفهم الفارانج الوعي الطبقي للتايلانديين من أجل تقدير أهمية النقطة 2 حقًا. وقبل أن تبدأ بضرب التايلانديين على إيمانهم الخاطئ بالرقم 2 ، اسمحوا لي أن أوضح أن جميع التايلانديين يدركون جيدًا ما يجري في باتايا وفوكيت والمناطق الأكثر تدهوراً في بانكوك. إنهم يعرفون ويرون أن farangs يريدون التظاهر بأن عاهراتهم هم أصدقائهم.

يعتقد التايلانديون أن: النساء التايلنديات اللواتي يتسكعن مع الفرانقات هن (سابقات) bargirls

الجحيم ، الجميع يعرف ذلك على أي حال! لم يتوقف عن إدهاشي أبدًا أن الفرانج ينزعجون عندما يعتقد التايلانديون أن زوجاتهم وصديقاتهم عاهرات ، لكن لا ترمش عندما يرون البرنجات مع العاهرات بأنفسهم. يعتقد التايلانديون أن النساء التايلنديات اللواتي يتسكعن مع farangs هن (سابقات) bargirls ، لأن هذا هو الحال عادة.

العودة إلى الموضوع. تعتقد النساء التايلنديات أن الفارانقات غنية. أي نوع من النساء يجذب هذا؟ حسنًا ، على الأقل النساء اللواتي يسعين للمال. أعتقد أن معظم النساء يعتقدن أن هذا مهم ، لكن القليل منهن يعتقدن أنه أهم شيء. أولئك الذين لديهم هذا في الجزء العلوي من قائمة أمنياتهم يذهبون بالتأكيد إلى الرجال الأثرياء.

ولكن هناك النقطة الثانية ، صورة الفارانج كعاهرة. معظم النساء التايلنديات محافظات بطبيعتهن ولا يرغبن في أن يُنظَر إليهن على أنهن "هذا النوع من النساء". هذا يقضي على "المرأة اليقظة". والنساء الأفضل تعليماً والأثرياء لا يحتجن إلى هذه الوصمة أيضاً. أعني ، لماذا تريد أن تخطئ في أنك امرأة متعطشة للمال منخفضة الولادة عندما يكون لديك دخلك الخاص؟ ما تبقى هو الفقراء واليائسون الذين لم يعودوا يهتمون بسمعتهم لأن لديهم مشاكل أخرى أكثر إلحاحًا.

يقولون: الرجال التايلانديون جميعهم سكارى ومتعثرون ، بلاه ، بلاه ، بلاه

ما أريد أن أقوله هو هذا. إن Farangs مخطئون جدًا بشأن المرأة التايلاندية العادية ، لكنهم على الأرجح على حق بشأن النساء اللائي يربطون بهن. لن يرغب معظم الأفارنج في تصديق ذلك. إنهم يعتقدون أن ما قالته لهم زوجاتهم ، هو أن كل امرأة تايلندية ترغب في أن يكون لها فارانج كشريك لأن الرجال التايلانديين جميعهم سكارى ومتعثرون ، بلاه ، بلاه ، بلاه.

لكن بجدية ، ما الذي يفترض أن تقوله هؤلاء النساء أيضًا؟ أنهم يفضلون التايلاندي ، لكنهم يتعاملون فقط مع فارانج مقابل المال؟ لن تروق هذه الإجابة حقًا للفارانج. الحقيقة هي أن غالبية هؤلاء النساء مررن بتجارب سيئة مع الرجال التايلانديين. ومع ذلك ، فإنهم يفضلون الرجل التايلاندي ، لكنه بعيد المنال. والساعة تدق لهم ولعائلاتهم.

لا ترتبط Farangs إلا بالنساء التايلانديات القبيحات

هناك سر محفوظ في تايلاند. كل تايلاندي يعرف هذا السر ، لكن لا يعرفه أي فارانج (أو لا يفهمه). إنه يفجر ذهني لأنه عادة لا يمكنك جعل ثلاثة تايلانديين يوافقون على أي شيء ، لكن الجميع يتفقون على ذلك ، رجالًا ونساءً: الفارانج يربطون فقط بالنساء التايلانديات القبيحات. الآن هذا هو الاختلاف الكبير بين رؤية التايلاندي والفارانج.

إنه عامل إيسان مرة أخرى. اسمحوا لي أن أشرح حتى يتمكن متوسط ​​farang من فهم. يشعر التايلانديون بنفس الشعور تجاه النساء ذوات البشرة الداكنة كما يشعر الأمريكيون تجاه النساء ذوات البشرة البدينة. معظم الرجال الأمريكيين لا يرون أنفسهم يستيقظون بجانب مثل هذه المرأة ، على الرغم من أن الجميع لا يفعل ذلك. أولئك الذين يذهبون إلى النساء البدينات لديهم الاختيار. وهكذا الحال مع نساء عيسان. لا يهتم الرجال التايلانديون الأثرياء إلى حد ما بهؤلاء النساء وهؤلاء النساء يعرفن ذلك.

نساء إيسان هن النساء الوحيدات المتوفرات للأفرانج

إذا كنت لا تصدقني ، فراجع كل تلك الإعلانات التي من شأنها أن تبيض البشرة. انظر إلى النساء في المسلسلات ، وليس بالضبط النوع الذي تراه يتعامل مع الفرانق. أنا بصراحة لا أعتقد أن farangs تقع على عاتق نساء إيزان ، على الرغم من أن معظمهن يبدو أنهن راضيات عن شيء نحيف وشاب بغض النظر عن شكلهن. لكن هؤلاء هم ببساطة النساء الوحيدات المتاح لهن.

يذهلني أنه من الصعب أن يكون فارانج يبدو جيدًا لأنهم يصطادون في نفس البركة مثل ذلك الألماني ذو الشعر السمين ذو الرائحة الكريهة البالغ من العمر 55 عامًا جالسًا في الطرف الآخر من البار. لا يمكنك الوصول إلى نوع معين من النساء. أنا أفعل ، وأقول ذلك بشكل شبه اعتذر. في الولايات المتحدة ، تتوقع أن يتسكع رجل جذاب مع امرأة جميلة. ولكن هنا ترى فارانج وسيمًا بصحبة نفس النوع من امرأة إيسان التي يتجول معها جميع البارانج الآخرون أيضًا.

يوجد في شركتي فارانج بمظهر كلاسيكي "رجل نبيل". سيكون هذا الرجل ساحرًا حقيقيًا في الولايات المتحدة. رجل لطيف جدا. ومع ذلك ، فإن صديقته هي امرأة إيسان نموذجية حقًا. آخر ، وسيم فوق المتوسط ​​ومكتسب جيدًا (زوجته لديها طفلان) ، حسنًا ، دعونا لا نخرج الأبقار القديمة من الحفرة. لا حرج في ذلك إذا كانوا سعداء. انها فقط تصدمني

لا يحب التايلانديون إيذاء مشاعر شخص ما

وهو ما يعيدني إلى "السر". ليس في نية التايلانديين خداع الفارانج هنا أو حرمانهم من الحقيقة. لا يحب التايلانديون إيذاء مشاعر أي شخص ، سواء أكانوا فارانج أم لا. لكن لا توجد طريقة يمكنك من خلالها شرح هذا "السر" لفارانج وبصراحة ، لماذا يجب علينا ذلك؟ إذا وجدت المرأة جذابة (وهي أيضًا شخص جيد) ، ما الذي يهم ما يعتقده الآخرون؟ (هل شاهدت الفيلم الأمريكي Shallow Hal؟).

غالبًا ما يحدث أن أطلعني زملائي وأصدقائي في فارانج على صورة صديقتهم الجديدة أثناء حديثهم عن حبهم الجديد. يتوقعون مني أن أمدح جمالهم مطولاً. صدقني ، لقد كانوا قبيحين دائمًا تقريبًا ، لكنني عادة ما أوافق على الموافقة. ما الذي يفترض بي أن أقول؟

احتمي إذا كانت تطاردك امرأة تايلندية

نصيحتي للرجال البعيدين عن الحب هي: إذا كانت تطاردك امرأة تايلندية ، فهرب إلى مأوى. كما قلت ، فإن النساء التايلنديات محافظات بطبيعتهن. بالطريقة التالية ، "امرأة تايلندية لطيفة" ستقترب من رجل تهتم به. حدث هذا لي مرات لا تحصى. اقتربت مني صديقتها أو أحد معارفها وقال لي إن هناك شخصًا مهتمًا بي وما إذا كنت متاحًا. أطرح بعض الأسئلة ، لكن هذا الشخص لن يكشف أبدًا عن المرأة حتى يصبح الضوء أخضر. في النهاية أقول إن لدي صديقة بالفعل (وهذا صحيح) ولم أعرف أبدًا من كانت تلك المرأة.

لكن عندما تخاطبني مباشرة ، فإنها تفعل ذلك بمهارة شديدة ، بحيث يبدو أنها غير مهتمة على الإطلاق. إذا كنت لا تفهم التلميحات أو لا تريد متابعتها ، فلن تطاردك لفترة طويلة. النقطة المهمة هي أن المرأة مترددة في المحاكمة ويجب أن يكون الرجل هو المهاجم. إذا فرضت المرأة نفسها ، فأنا لم أعد مهتمًا بها. سوف يكره النسويون هذا الموقف ، لكن هذا هو الحال في تايلاند.

أنت لست مميزا. أي farang جيد بما فيه الكفاية

شيء آخر: إذا قالت امرأة تايلندية إنها تحب رجال فارانغ وتبحث عنهم ، فلا تهرب ولكن اركض. ما تقوله في الواقع هو أنها تريد رجل فارانغ وأن أي فارانغ جيد بما فيه الكفاية. أنت لست مميزًا ، فقط الفرصة التي تقدم نفسها. ولماذا تريد فارنج؟ تلميح: لا علاقة له بسحرك وشخصيتك (انظر النقطة 1 أعلاه).

لماذا تتسكع مع امرأة مهتمة بأي فارانج؟ ستفضل بلا شك التايلاندية. إذا تمكنت من كسب هذا النوع من النساء الصامتة ، فأنت تمتلك شيئًا حقًا. لكن من المفيد حقًا أن تأخذ الوقت الكافي لتعلم اللغة التايلاندية. أنا متشكك بعض الشيء في امرأة تايلاندية غير متعلمة تتحدث الإنجليزية بشكل جيد بعض الشيء ، لكن هذه قصة أخرى ".

التعليق تينو كويس

شعرت بعدم الارتياح بعد قراءة وترجمة هذا المقال. كان لدي مشاعر مختلطة للغاية حيال ذلك. من ناحية ، أنا متأكد من أن العديد من التايلانديين يعتقدون بهذه الطريقة ، ومن ناحية أخرى ، أعتقد أن هذا الرجل لديه عدد غير قليل من التحيزات. أعتقد أيضًا أنه يمثل الواقع من جانب واحد. هنا في الشمال أرى بانتظام farangs مع امرأة تايلندية جميلة من غير إيزان. أنا شخصياً أحب أن أنظر إلى امرأة من إيسان ، فالعديد منها جميل. يعتقد خلاف ذلك. ومع ذلك ، فهو يقول بعض الأشياء الجديرة بالذكر. احكم على نفسك.

أضاف Stickman نفسه هذا تحت المقال: "عين الثور! قصة مطلوب قراءتها من قبل farangs الذين يرتبطون بالنساء التايلانديات.

- رسالة معاد -

40 ردًا على "ما لا يفهمه رجال فارانغ عن النساء التايلنديات"

  1. علامة يقول ما يصل

    في منتصف قراءة المقال تقريبًا، تساءلت لماذا يريد / يستطيع / يسمح لـ Tino بنشر هذا. يعد Stickman ممتعًا للقراءة، لكنه بالكاد يتجاوز الحزام ومستوى "boystalk". ومن الواضح أن الموقع لديه جمهوره المستهدف.

    ليس لدي أي مشاعر مختلطة على الإطلاق عند قراءة هذا: يتم هنا بسخاء زراعة الابتذال المألوف والوصمات والإحباطات والتحيزات. مما لا شك فيه أنها ستجذب الجمهور المستهدف لـ Stickman.

    الطريقة التي يصور بها المؤلف "الرجل التايلاندي" على أنه حامي "المرأة التايلاندية الفاخرة" وفي نفس الوقت باعتباره الرجل التايلاندي المعصوم من الخطأ والذي لا يمكن الاقتراب منه أجده مناسبًا بشكل ملحوظ في نوع معين من وعي التفوق التايلاندي. ظاهرة معروفة يمكن أن يراها / يختبرها فارانج في كثير من الأحيان ... غالبًا ما يتم نشرها بشكل خاطئ على أنها قومية.

    لحسن الحظ ، فإن الشعب التايلاندي هم أيضًا أناس ويتصرف معظمهم بهذه الطريقة. تثبت الاستثناءات القاعدة 🙂 وإذا كنت لا تصدق ذلك بعد الآن ، فمن الأفضل أن تتحرك 🙁

  2. هنري يقول ما يصل

    هذا الرجل يكتب فقط حقيقة لا تحب أن تسمعها.

  3. ساكري يقول ما يصل

    ليس لديّ علاقة مع امرأة تايلندية بنفسي ولم يكن لديّ أبدًا ، لكنني أعتقد فقط أن هناك الكثير والكثير من التفكير في الأمر. هذه المقالة مليئة بالتعميمات. طبعا هذا المقال يلامس الحقيقة ، لكن لنكن صادقين ... إذا كان الرجل سعيدا بالمرأة والمرأة سعيدة بالرجل ، فهل الأسباب مهمة؟ قد لا أمتلك خبرة في علاقة مع تايلاندي ، لكنني أعرف الكثير من الأشخاص الذين يسعدون جدًا في مثل هذه العلاقة (بما في ذلك الفتيات السابقات).

    وأجد أن الجزء المتعلق بالمظهر مثير للاشمئزاز. كأن جمال المرأة هو نفسه للجميع. لدي أيضًا علاقات مع نساء أعرف أنهن لسن عارضات أزياء ، لكنني اعتقدت أنها كانت جميلة. تعتبر حقيقة أن نساء إيسان يُنظَر إليهن على أنهن "قبيحات" في تايلاند مشكلة اجتماعية أكثر من كونه في الحقيقة له علاقة بالمظهر.

    ستجد أيضًا في العالم الغربي "حفّارون عن الذهب" أيضًا. وغالبًا ما أجد أن هذا هو صيغة التفضيل بالمقارنة. ولكن هنا أيضًا أعتقد أنه إذا كان هذا يجعل الطرفين سعداء ، فافعل ذلك. في العالم الغربي هناك أيضًا نساء متواطئات (للأسف أيضًا تجربة). هذا في الحقيقة ليس شيئًا فريدًا في تايلاند.

    هذه المقالة الشاملة تنطبق تمامًا على العالم الغربي حيث نعيش في كل نقطة تقريبًا كما هو الحال في تايلاند. لقد سئمت قليلاً من الناس الذين يديمون هذا النوع من "الحقيقة" كما لو كان يحدث فقط في تايلاند.

    بالنسبة لذلك ، فأنا على عكس التايلاندي ؛ أنا لا أهتم بما يعتقده الآخرون عني. أفعل ما يجعلني سعيدًا ، وإذا واجه الناس مشكلة في ذلك ، فيمكن أن يصدأ مؤخرتي الكبيرة.

    • مايكل يقول ما يصل

      هذه المقالة الشاملة تنطبق تمامًا على العالم الغربي حيث نعيش في كل نقطة تقريبًا كما هو الحال في تايلاند. لقد سئمت قليلاً من الناس الذين يديمون هذا النوع من "الحقيقة" كما لو كان يحدث فقط في تايلاند.
      أتفق معك تماما ساكري.

      يجب أن يكون الكاتب صورة نمطية.

      أنا أيضًا تزوجت من تايلاندي بعد العديد من العلاقات التي لا قيمة لها في هولندا. ما قمت ببنائه مع التايلانديين في هولندا وفي تايلاند كان مفقودًا من الباقي. إذا كانت فتاة بار أو أي شيء آخر، فأنا أكن لها احترامًا كبيرًا. لن أقوم بالتعميم إذا كان الناس منفتحين.

      لا تستبعد جزئيًا أن تكون الحقيقة مكتوبة ولكن مبالغ فيها إلى حد كبير.
      يتم التظاهر بأن المرأة المثالية تعيش في مكان آخر من العالم عندما يكون المرء مدركًا جيدًا للحقائق التي نتحدث عنها جميعًا بشكل مختلف

      يشكر بيترفز وديرك وسكري ونيكو على المشاركة في هذا الأمر بلغة واضحة.

  4. رينيه يقول ما يصل

    قطعة جميلة. ألق نظرة في المرآة بعد قراءتها.

  5. بول فيرمي يقول ما يصل

    أعتقد أن قصة هذا الأمريكي التايلاندي جيدة جدًا ومذهلة للغاية من نواح كثيرة. أقدر ذلك
    حوالي 80٪ من الأفارنج أخذوا امرأة من حانة أو من صالون تدليك. حصلت عليه
    شوهد عدة مرات على مر السنين وكان في العديد من الحانات. معظمهم من Isarn بالفعل ، لكن ليسوا كذلك
    كل شيء. أنا نفسي لا أريد مطلقًا امرأة من Isarn ، لديهم بالفعل تعليم منخفض جدًا وماذا
    هل يجب أن أذهب مع ذلك. التقيت بزوجتي التايلاندية في فندق أورينتال في بانكوك ، حيث كانت في فندق
    حفلة وعشاء. تعليما جيدا وشهادة جامعية ، مماثلة لنيجنرود. خارج-
    تحدثت معها مرات عديدة مع أختها ، لكن ليس بمفردها. لديها القليل جدا
    قدم في الأرض قبل أن أتعرف على والدتها. أخيرا تزوجنا
    أمام القانون وأنا سعيد جدًا بها لأكثر من 10 سنوات. متزوج مرتين قبل ذلك من هولندي
    وطنية ولديها علاقات مختلفة ، وكذلك مع العلاقات الهولندية. أثق بزوجتي بنسبة 100٪ ويمكنني ذلك
    لا أستطيع أن أقول عن علاقاتي السابقة. أعني بهذا أن أقول إنه يمكن أيضًا أن يتم بشكل مختلف. لديك أيضا
    لقد كان لدي bargirls في الماضي ، لكنني لا أريد التفكير في الدخول في علاقة معهم.

    • PEER يقول ما يصل

      حسنًا سيد فيرمي ،
      يا لك من لقيط محظوظ!

      لا ، لم أتعرف على شانتجي الصغير في حفلة في الشرق.
      كما أنها لم تفعل "Nijenrode" ، لذلك لن تتمكن أبدًا من الإعجاب بهؤلاء التايلانديين الذين يحاولون شق طريقهم في بوفيه هناك ، والعمل على الكوع.
      التقيت بها منذ 12 عامًا في محطة الحافلات في أوبون راتشاثاني ، حيث أعددت دراجتي للقيام بجولة في إيسان ولاوس وكمبوديا. ساعدتني في العثور على فندق وطلبت منها العشاء.
      أوه لا ، اسأل الأم أولا. حقا وحقا.
      يتم سحبها معًا لمدة يومين ؛ ذهبت إلى منزل والدتها في المساء وبقيت في الفندق.
      بعد شهرين من الاتصال بها عبر الرسائل النصية فقط ، سألتها عما إذا كانت تريد الذهاب في إجازة معي لمدة أسبوع؟
      نعم من فضلك ولكن اسأل والدتك أولا! حقا وحقا.
      هكذا سارت الأمور معنا.
      لقد سافرت في جميع أنحاء العالم ، لذلك أعرف حقًا الحافة والقبعة ، لكننا نعيش بشكل رائع في أوبون راتشاثاني ، نعم "إيسان"!
      لند

  6. بيترفز يقول ما يصل

    الكاتب سلبي للغاية بشأن نساء إيسان ، اللائي يرى أنهن جميعهن غير متعلمات ولديهن بشرة داكنة وبالتالي قبيحات أيضًا. بالمناسبة ، هذه رؤية يشاركها الناس بشكل خاص في بانكوك. بانكوك هي Sriwilai (متحضرة) و Isan هي Ban Nohk (غير متحضر).
    ليس كل الناس من إيسان لديهم بشرة داكنة بأي حال من الأحوال. يحدث هذا بشكل رئيسي في المقاطعات الجنوبية ، مثل بوريرام وسيساكيت ، ولكن في الشمال يكون المظهر أكثر بياضًا. من ناحية أخرى ، يُنظر إلى النساء اللاوسيات على أنهن جميلات للغاية.

    بالمناسبة ، يحافظ الرجال التايلانديون الأكبر سناً والأكثر ثراءً على علاقات (خارج نطاق الزواج) مع النساء التايلنديات الأصغر سنًا (أيضًا من إيسان) ، غالبًا لأسباب مماثلة.

    لديه نقطة لا يفهمها معظم أقاصي تايلاند والتايلانديين. هذا ممكن فقط إذا كان لديك إجادة اللغة التايلاندية ، وبالتالي فهم كل ما يقال من حولك.

  7. طعن بخنجر يقول ما يصل

    هذا الرجل التايلاندي ، ربما لا شعوريًا ، يصف بدقة إلى أي مدى يميز التايلانديون فيما بينهم. وهكذا يتم وصف الاختلاف في الطبقة بوضوح والرفض المتبادل للتايلانديين لمواطنيهم الأقل حظًا يتم إخماده بوضوح مرة أخرى.
    ماذا يمكنك أن تفعل حيال ذلك ، إذا أعطيت الحمض النووي لون بشرة بني أكثر ، فما الذي يمكنك فعله حيال ذلك إذا ولدت في إيسان مع عشرين مليون آخرين. ماذا يمكنك أن تفعل إذا كان عليك تغطية نفقاتك في مجتمع طبقي مثل المجتمع التايلاندي. ثم تصبح الحياة أو البقاء.
    لحسن الحظ ، أعرف عددًا لا بأس به من رجال فارانج الذين يسعدون بزوجتهم التايلاندية من مدينة إيسان.
    لقد عرفت أيضًا نساء إيسان ، اللائي لا يفهمن ذلك ويدمرون سمعتهن ، ينطبق أيضًا على الفارانج. يحدث في كل مكان.
    الدعوة إلى تعليم أفضل وتكافؤ الفرص والمساواة في الحقوق ، يجب أن تكون هذه هي عقلية الرجل التايلاندي ، ولكن لسوء الحظ ...

    • رينيه يقول ما يصل

      لم أجد الكثير من المفاجآت في القصة.

      من الصحيح أيضًا أن سكان وسط تايلاند لديهم صورة معينة لإيزان ، وهذا ليس إيجابيًا. لماذا؟
      غالبًا ما يُعامل الأشخاص من البلدان المجاورة بالدونية. التحيز في كل مكان.

  8. يناير يقول ما يصل

    يجوز للجميع إبداء رأيه .. !!
    ما يذهلني شخصيًا في كل مرة أكون فيها في تايلاند هو أنني لا أجد رجال فارانغ على وجه الخصوص مناسبين تمامًا للمرأة التايلاندية المعنية.
    متوسط ​​رجل farang لا يبدو جذابًا جدًا على أقل تقدير… !!!
    احكم على نفسك عندما تمشي في شوارع أي مكان في تايلاند.
    غالبًا ما يكون لغزا محيرا بالنسبة لي لماذا يمكن للمرأة التايلاندية أن تقع في حب مثل هذا الرجل .. !!! هل يمكنك التخمين..!! لكني أشك في وجود علاقة صادقة.

    • جاكلين يقول ما يصل

      وباعتباري امرأة تبلغ من العمر 62 عامًا، فأنا أفهم ذلك. أنت تعتني بي، أنا أعتني بك، ما المشكلة في ذلك، أو هل يتعين على الرجال المعاقين وكبار السن جميعًا الانتظار خلف نباتات إبرة الراعي في هولندا أو بلجيكا طوال الأسبوع لمعرفة ما إذا كان لدى شخص ما الوقت أو الرغبة في السقوط بواسطة؟؟ هناك بالفعل ما يكفي .في انتظار .

      • بيرت بوشينار يقول ما يصل

        يا له من استجابة رائعة.
        أتمنى أن تضع الكثير من الناس (الرجال) تحت الحزام بهذا.
        أنا في حالة / علاقة مماثلة.
        هي تعتني بي وأنا أعتني بها.
        كلاهما سعيد.
        وكلانا يعرف أنه ليس حبًا ، إنه وضع مربح.
        حرج في ذلك، أليس كذلك؟

  9. النجار يقول ما يصل

    السؤال هو ما إذا كانت هذه كلها حقائق مزعومة هنا ، لكن أن المرأة التايلاندية (إيسان) التي تبحث عن فارانج لا تذهب لجمال الفارانج هي باب مفتوح. هناك الكثير من الأدلة على ذلك هنا في إيسان. إن حقيقة أن المرأة ليست دائمًا الجمال التايلاندي المثالي هو أمر صحيح أيضًا ، ولكن في "الغرب" غالبًا ما نفكر بشكل مختلف فيما إذا كانت البشرة الأكثر بياضًا هي أجمل من الجلد المدبوغ. من المشكوك فيه ما إذا كان جميع الرجال التايلانديين يشربون الكثير من الكحول ويقامرون ولديهم صديقة ، لكني أرى العديد من الصور النمطية من حولي ... ولكن لا تزال قصة جيدة للقراءة ، خاصة عندما يمكنك قياسها بأمثلة خاصة بك! على سبيل المثال ، أعرف عددًا كافيًا من الفرانج الذين ليس لديهم "ماضي باتايا" - أنا نفسي !!!

    • جاكلين يقول ما يصل

      سمعت ما يكفي من القصص عن أنني لم أكن ساقية ….. لم تكن لي مدمنة أو حاصلة على تعليم جامعي…. لكن في نفس المساء جاءت إلي ..... ههههههههه لا تجعلني أضحك ، ليس فالانج متقاعدًا ومعاقًا وعاملًا عاديًا لديه عذراء تايلاندية ……. ولكن ما المشكلة في النادلة أو المدلكة أو الفتاة من 7 11…. أو واحدة حاصلة على تعليم جامعي من أصل عادي (بماذا دفعت مقابل تعليمها) إذا كنت سعيدًا بذلك…. لا تتفاخر بالخيال ..... لأن معظم الفتيات لم يبدأن العمل إلا مؤخرًا. هاهاها الاستثناء بقي هناك.

      • كريس يقول ما يصل

        الصورة في الواقع قوية جدًا ، لكن الواقع يتغير حقًا. المزيد والمزيد من النساء التايلنديات (خاصة أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 35 عامًا أو أكبر سناً مع أطفال) يعشن مع شريك أجنبي. وهذا ببساطة لأن هذه الفئة من النساء لا تحظى بشعبية على الإطلاق بين الرجال التايلانديين (باهظ الثمن ، ومستقل للغاية ، و''مستخدم '' بالفعل ، وأطفال رجل آخر) ، والرجال التايلانديون لا يحظون بشعبية في هذه المجموعة ويقبل الرجال الأجانب `` الماضي '' مثل هذه المرأة لأن لديهم ماضٍ خاص بهم.
        عندما أقابل سيدة تايلندية جيدة المظهر تتراوح أعمارها بين 35 و 45 عامًا (وهو ما يحدث كثيرًا) ولم تتزوج أبدًا أو في علاقة ، أتساءل دائمًا ما هو الخطأ الحقيقي معها.

  10. خان سكر يقول ما يصل

    ما لا يفهمه الرجال التايلانديون عن فارانج

    إذا كنا نريد ضرطة بيضاء كشريك ، فلا داعي لأن ننظر طويلاً هنا. نحن نبحث عن شريك أسمر (سبب قيام نساء فارانج بأخذ حمام شمس) ويذهب رجال فارانج إلى جنوب شرق آسيا لهذا الغرض.
    النساء التايلنديات اللائي يغتسلن بـ "داش" وينفقن الكثير من المال للتبييض ليسوا على الفور مجموعتنا المستهدفة. وبالتأكيد ليس إذا كان لا يزال لديهم الكثير من الملاحظات على غناءهم. هذه الأخيرة شخصية ولن تحب النسويات قراءتها ، أعطني المرأة التي تعرف مكانها 🙂

    التنازل التايلاندي هو الشيء الأكثر إثارة للاشمئزاز في الثقافة التايلاندية ، للأسف علينا أن نتعلم كيف نتعامل معه.

    بالنسبة لي ، لا يوجد أشخاص قبيحون سوى تصريحات مرفوضة.

    غرتس
    KS

  11. محل جزارة كامبين يقول ما يصل

    لذلك ، يعرف فان كامبن الآن على الأقل أنه قد تم تدريبه أيضًا. صحيح أن زوجته لا تشرب ولا تدخن ولا تحب الحانات لكنها من إيسان. تتلخص الحجة في حقيقة أننا نحن البارنج نتعامل مع بقايا الطعام الفاسدة. فشل الكاتب في الإشارة في حجته البنائية إلى أن امرأة إيسان الجميلة لا تزال قادرة على العمل كميا نوي من الطبقة العليا المتفوقة التي ربما يعتبرها هو نفسه أيضًا. لا يزال تعدد الزوجات أكثر أو أقل شيوعًا في تايلاند. مقابل الصورة المثالية للمرأة التايلاندية ، التي لا يشملها النساء من إيسان (ومن هنا كل المقاومة السياسية في الشمال الشرقي؟) ، تعدد الزوجات للرجل التايلاندي المحترم. غالبا ما يذكرونني بالأفارقة. مطاردة النساء الرياء ورمي المال.

  12. جيدو ديفيل يقول ما يصل

    تعليقات قصيرة على المقالة المترجمة (قصيرة لأن المزيد لا يستحق ذلك). إنها قصة رجل قصير النظر، متحذلق، عنصري، متعالي ومتغطرس، يعتقد خطأً أنه يحتكر الحكمة.

  13. T يقول ما يصل

    لا أستطيع أن أنكر أن هناك قدرًا لا بأس به من الحقيقة في الكثير من قصته. ولكن في نهاية المطاف ، فإن القصة هي التي تجعل ذلك السائح الفارانج سعيدًا. حسنًا ، غالبًا ما تكون مجرد فتاة إيسان الفلاحين البسيطة. لا حرج في ذلك ، لكن هذا ما لا يفهمه التايلانديون عنا نحن الغربيين. بالنسبة لمعظم الغربيين ، لا يتعلق الأمر بالهيبة فقط ، بل يجب رؤيتك بجانب أجمل امرأة. بالتأكيد بالنسبة للعديد من الرجال الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا ، إذا كان لديهم فقط زوجة لطيفة ومهتمة ، فإن الأمر يستحق بالنسبة لهم أكثر من رائعة من منطقة بانكوك. وأن العديد من النساء التايلنديات لا يرغبن إلا في فارانج مقابل المال ، وقد عُرفت تلك القصة منذ وصول أول فارانج على الإطلاق إلى تايلاند ...

  14. طعن بخنجر يقول ما يصل

    أجد أن هذه رسالة مُعاد نشرها من Stickman مميزة جدًا بمعنى "أنت تسأل ونحن نلعب"، لذلك أفترض أن هناك سببًا لذلك….

    كان موقع Stickman بالنسبة لي بعد وصولي عام 2008، أحد المواقع القليلة التي تحتوي على "معلومات عاطفية" عن تايلاند، وهو موقع يضم أكثر من 7000 قصة في ذلك الوقت، معظمها كان بها أثر من خيبة الأمل، وغالبًا ما كانت الأخيرة أيضًا سبب المغادرة إلى تايلاند. يجب أن أعترف أنه في بعض الأحيان كان هناك أيضًا مرشحون لجائزة بوليتزر. وفي مرحلة لاحقة حدث تحول وتم الاهتمام أيضًا بالسياحة. في اللحظة التي رأيت فيها أيضًا "ضحايا Stickman" يسقطون في المنطقة المجاورة لي مباشرة، اعتقدت أن ذلك كان كافيًا وتوقفت. بين الحين والآخر أنظر مرة أخرى وتوصلت إلى نتيجة مفادها أن كل شيء أصبح "أقل ثقلاً" الآن. يرجى ملاحظة أن هذا الموقع باللغة الإنجليزية، وأن Stickman نفسه يأتي من نيوزيلندا. أعتقد أن الخطر الكامن في موقع مثل موقع Stickman هو الكم الهائل من القصص السلبية التي يحتوي عليها. في الماضي، خلق الناس جوًا من جنون العظمة عن غير قصد، لكن قد أكون مخطئًا.

    منذ فترة أشرت في مدونة تايلاند إلى "قصة Stickman" كتبها سيمون، وهو مدرس، والذي لم يتمكن من العثور على ما كان يبحث عنه في تايلاند ليشاركه بقية حياته، ثم غادر إلى الجنوب كوريا بعد 6 سنوات (كانت اليابان في المرتبة الثانية على ما أعتقد). أعتقد أن قصة جيسون كانت كافية لهذا اليوم، لذا سأحذف موقع قصة سايمون).

    وفي حالته الخاصة، بشكل عام، كان الأمر «الفضول الفكري»، أو غيابه بالقدر الذي يرغب فيه. سوف يدين الكثير من الناس هذا السلوك بمصطلحات مثل الشعور بالتفوق (deja vu؟؟؟) وما إلى ذلك، ولكن كما يشير مقال تينو، فإن أسباب اختيار المرأة متنوعة تمامًا، فالتايلاندي الغني لا يريد سيدة سوداء والرجل التايلندي الغني لا يريد سيدة سوداء. الأمريكي لا يريد سيدة سمينة، لذا استهدف إطلاق النار على مجموعات معينة. يريد سايمون أن يكون قادرًا على التحدث عن أي شيء وكل شيء مع نصفه الآخر، لكنه لا يجد ذلك في تايلاند، ويغادر.
    ومع ذلك، يجب أن أشير إلى أن سايمون ربما لم يبحث لفترة كافية، لأنه خلال فترة "الإنجليزية..." التي امتدت لمدة عام ونصف في أودون ثاني، تعرفت على سيدتين تايلانديتين حققتا تمامًا ما كان يدور في ذهن سايمون. غادر أحدهما (جامعة خون كاين) إلى هولندا بعد الفترة المذكورة والآخر إلى الصين. لذلك فقد سيمون الأمل في وقت مبكر جدًا في رأيي.

    إدانة bargirls لها تسمية مختلفة في مرحلة مبكرة ، أحيانًا مع تأثير لاحق طويل الأمد ، والذي أعتقد أنه يسهل الانتقال إلى توصيف bargirls لـ "الآخرين".

    كان ينبغي على السيد جايسون أن يوقف وضع الرؤية النفقية. راجع مرجع المقالة التالي: http://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1399&context=theses وهذا مقتطف منها - إنها أطروحة عام 2011، لكنني ما زلت أدرك بعض الأشياء اليوم (كما يعلم الجميع، يمكن أن يكون للنشأة في بيئات مليئة بالمشاكل عواقب طويلة الأمد):

    التحدث باللغة التايلاندية، الحلم في إيسان: التلفزيون التايلاندي الشعبي والهويات الناشئة لشباب لاو إيسان الذين يعيشون في شمال شرق تايلاند.

    ومع ذلك ، فإن بناء الهوية لا يتدفق في اتجاه واحد والخطاب حول الهوية في إيسان لا يتغذى فقط من خلال تصورات الآخرين الذين يعيشون خارج المنطقة ، ولكن من خلال كيفية استجابة شعب إيسان لتصورات الناس في وسط تايلاند ، ولا سيما إلى خون كرونجثيب.
    (بانكوك).
    فيما يلي مناقشة بين الطلاب عند سؤالهم:
    كاثرين: ما رأيك في موقف الناس في كرونجثيب [بانكوك] وخون كرونجثيب تجاه منطقة إيسان وشعب إيسان؟
    الطالب: ربما يعتقدون أننا أقل منهم.
    S: أحيانًا يكون الأمر كما لو كانوا يهينوننا.
    S: يعتقدون أننا كسالى ، لا كرم الضيافة. عندما يعرفوننا ، فإنهم يعرفون أنهم مخطئون. عندما يصوروننا على التلفاز يروننا بطريقة مضحكة وخرقاء. وهم يقدموننا في الدراما رغم أنهم ...
    S: إنهم لا يعرفوننا على الإطلاق.
    S: نعم
    S: يعتقدون أننا أغبياء وسخفاء.

    هذا الإحساس بكيفية تميل الغرباء ، وخاصة أولئك الذين يعيشون في العاصمة ، إلى مشاهدتها في ملف
    طريقة مهينة أو غير مجاملة دفعت العديد من الشباب إلى الاعتراف بالحرج
    في كونك إيسان عندما تكون في بانكوك أو مناطق أخرى من تايلاند ، ومع ذلك كان هناك أيضًا عام
    التناقض والارتباك حول تصنيف الهوية.

    إن وجود زوجة أو صديقة من السياق الذي ناقشه جيسون والطبقات المختلفة أعلاه لم يكن لديه ما يقدمه لسيمون في كلتا الحالتين، وهذا هو المكان الذي تجتمع فيه جميع الطبقات معًا بشكل ديمقراطي.

    إذا كان الأشخاص المعنيون يحبون بعضهم البعض، فسوف يديرون البيئة ويتحدونها. وكما أن الآباء في "أوطان" الفارانج يريدون دائمًا/في كثير من الأحيان أن يتقدم أطفالهم على أنفسهم، فإن مزيج الفارانج/التايلندي بين "الأشخاص المنخرطين" يمكن أن يسبب أيضًا تحولات اجتماعية غير مرغوب فيها هنا على المدى الطويل.

    خنجر

  15. نيكوب يقول ما يصل

    يفترض هذا التايلاندي الأمريكي أن لديه كل الحكمة والمعرفة فيما يتعلق بالموضوع ويستحم في ثروة من الرضا عن النفس. قد يفهم رجال فارانغ المرأة التايلندية بشكل بارز ويستفيدون من ذلك.
    التعليق: "عين الثور! تم نشر قصة مطلوبة للقراءة بالنسبة للفارانج المرتبطين بالنساء التايلنديات "بواسطة Stickman. إذا لم يكن قد نشر التعليق ، لكان من الممكن أن ينشره التايلاندي الأمريكي ، القراءة الإلزامية لفارانج ... ، الكثير من الإدعاءات لهذا الكاتب.
    هل يرغب الكاتب في تكرار: ما لا يفهمه الرجل التايلاندي عن رجال فارانج.
    نيكوب

  16. جانت يقول ما يصل

    صديقتي ليست من مدينة إيسان ولكنها في الأصل من بانكوك ، وهي ليست جميلة ولكنها متعلمة تعليماً عالياً (دكتوراه) ولديها منصب جيد جدًا في إحدى الجامعات. 70٪ على الأقل من زميلاتها اللواتي يعملن أيضًا في جامعات أخرى لديهن فارانج كصديق أو زوج. الذي أريد فقط أن أقول به إن ما ورد أعلاه "النساء اليائسات فقط من إيسان يردن فارانج" لا ينطبق على الإطلاق.

  17. فرنسا أمستردام يقول ما يصل

    تتحدث القصة عن تأثير التاريخ على تايلاند أكثر مما تتحدث عن غباء الفارانج.
    أصبحت Isan جزءًا من الإمبراطورية التايلاندية في وقت متأخر فقط ، وفي البداية تُركت المنطقة إلى حد كبير لأجهزتها الخاصة. فقط في وقت الإصلاحات التي أجراها شولالونغكورن ، أصبحت المنطقة التي كانت تركز بشكل أكبر على لاوس وكمبوديا جزءًا جديرًا من تايلاند ، ولكنها بالتأكيد ليست جزءًا كاملًا. ربما لعب التهديد الذي قد يجتاحه الفرنسيون دورًا أيضًا.
    لذا يمكنك القول إن السكان في إيسان كانوا يُنظر إليهم تقليديًا على أنهم نوع من مجموعة مستوردة من المهاجرين ، وما نراه الآن هو الآثار اللاحقة لهذا.
    حقيقة أن المصدر الرئيسي للدخل الضئيل هو زراعة الأرز المتعثرة أيضًا لا يساهم في التطور السريع أو التكامل القيم ، مما يجعل `` اختيار '' العمل في حانة و / أو بدء البحث عن فارانج خيارًا واضحًا إلى حد ما .
    لن أتفاجأ إذا تم توظيف تايلاندي "حقيقي" لوظيفة مكتبية في بانكوك أسرع من إسانتجي الغبي الداكن الصغير الحجم.
    أن نقول إذن أن الفارانج يصطاد ، بالضرورة إلى حد ما ، في "بئر ملوثة ، بشخصيات بغيضة" أمر مخزٍ تمامًا.

  18. محل جزارة كامبين يقول ما يصل

    بعد ذلك بقليل ، قرأت عن النساء التايلنديات اللواتي تعرضن للغش والإساءة ، إلخ بشكل جماعي. هذا يجعلك تعتقد ، لقد قرأت هذه الأنواع من المساهمات من الرجال التايلانديين من قبل. ربما هذا لأنهم يخجلون من سمعة البلاد السيئة فيما يتعلق بالدعارة. هذا نوع من الدفاع. بالإضافة إلى بيت الدعارة الكبير في تايلاند ، هناك أيضًا تايلاند محترمة ، ولكن هذا عالم خاص مخصص فقط للتايلانديين. ولا حتى بالنسبة إلى لاوس لأنهم تايلانديين جوازات سفر. في جنوب شرق آسيا ، يكره الجميع التايلانديين. (ثم ​​زمرة بانكوك). لا يحب اللاوسيون التايلانديون. بالتأكيد ليس الكمبوديين. لا يحب البورميون التايلانديين ، وماليزيا لا تتوافق أيضًا.

  19. ليو ث. يقول ما يصل

    الجمال نسبي ، وما يجده شخص ما جميلًا لا ينطبق بالضرورة على شخص آخر. تؤكد القصة الرأي العام (لما تستحقه) أن (من بين أمور أخرى) الرجال الهولنديين ، الذين غالبًا ما يفشلون في بناء علاقة أو الحفاظ عليها في بلدهم ، وفي بعض الأحيان يشار إليهم أيضًا باسم "الخاسرين" من قبل العائلة والزملاء ومعارفك ، ابحث عن "السعادة" في تايلاند. لكن أولئك الذين يصفون شخصًا آخر بـ "الخاسر" قد يشعرون بالغيرة سرًا من "الشخص المحظوظ" الذي اتخذ الخطوة للعمل مع تايلاندي. من المسلم به أنه دائمًا تقريبًا لا توجد بالتأكيد مسألة علاقة متساوية في البداية. يدخل الشريك التايلاندي في علاقة لأسباب فكرية ويبحث في المقام الأول عن الأمان المالي ، بينما يتدخل الفارانج عادةً من قلبه ، ويتغذى بهرموناته. ولكن عندما يتجه المرء نحو إخفاق تام مع عواقب مالية في كثير من الأحيان ، يجد الآخر سعادته في سنوات من العيش معًا في وئام جيد. إن هذا الفارانج لا يفهم كل شيء عن النساء التايلنديات هو بالطبع صحيح ، والذي يرجع جزئيًا إلى خلفية وتربية مختلفة تمامًا بالإضافة إلى حاجز اللغة. كما هو الحال في كثير من الأحيان ، يمكنني أن أتفق مع تعليق تينو كرويس. لذا احكم بنفسك ، واستفد من معرفة الآخرين ولكن لا تنخدع واحتفظ بالفطرة السليمة.

  20. جاك س يقول ما يصل

    رأيي المتواضع حول اختيار شريك امرأة إيسان أو المرأة التايلاندية بشكل عام: العديد من النساء لديهن عتبة منخفضة وتقريباً يذهبن لرجل انتخابي يعدهن بالسماء على الأرض. غالبًا ما يستسلموا لمصيرهم ويفعلون كل ما في وسعهم لجعل الزواج / العلاقة تسير بسلاسة قدر الإمكان.
    إنهم لا يعرفون مفهوم "الحب" أو "الوقوع في الحب" كما هو الحال في الدول الغربية.
    أنا سعيد جدًا وسعيد مع زوجتي. لكن عندما قابلتها ، كنت أيضًا مجرد أمل في مستقبل أفضل. حتى أنني أجرؤ على القول إنها واجهت مشكلة أكثر مني. لقد أحببتني ، لكنها اعتادت على رجل تايلاندي طوال حياتها. والآن مع مثل هذا الغريب بالنسبة لأجنبيها الكبير.
    الآن ، بعد خمس سنوات ، ننظر إلى الوراء بالفعل إلى أفضل وقت في حياتنا. نحن نعيش بشكل متواضع ، لكن مع بعضنا البعض بشكل جيد. نعرف بعضنا البعض بكل نقاط ضعفنا وقوتنا. وسواء كانت من إيسان أو تمبكتو ... لا يهم. نحن أهم الأشخاص لبعضنا البعض ..

  21. خنجر يقول ما يصل

    إليك بعض المعلومات للمتحمسين (Bangkokpost-Learning-2015) ، والتي تشير إلى حدوث تغييرات أيضًا في هذا المجال في تايلاند ومقطع من "الأستاذ" ، الذي يصف "العالم التايلاندي الآخر".

    شابات تايلانديات من الطبقة المتوسطة يتزوجن من أجانب: لماذا؟

    http://www.bangkokpost.com/learning/work/657196/young-middle-class-thai-women-marrying-foreigners-why

    https://www.stickmanbangkok.com/readers-submissions/2011/08/the-mysterious-second-world-of-thailand/

    خنجر

  22. كريس يقول ما يصل

    لا يتعلق الأمر بالفهم ، ولكن يجب أن تكون على دراية بالأشياء التالية:
    1. لا يزال الزواج التايلندي عبارة عن اتحاد بين العائلات والعشائر (على أساس المنافع المتبادلة) أكثر من كونه اتحادًا بين رجل وامرأة. تظهر المثل الرومانسية للحب ببطء. يتم تعليم النساء التايلنديات مراقبة المصالح (طويلة الأجل) للأسرة عند التعامل مع أجنبي.
    2. الجنس ليس محجوزا للعلاقة. الجنس خارج نطاق الزواج ليس استثناءً. هذا أقل قبولًا للنساء منه للرجال. تأخذ النساء ذلك في الاعتبار.
    3. هناك انقسام بين عالم الذكر والأنثى. غالبًا ما تذهب المرأة ، سواء كانت متزوجة أم لا ، إلى المجموعات النسائية والصديقات (التسوق ، إلى المعبد ، الأنشطة المدرسية للأطفال ، الكاريوكي). يستمتع الرجال بأنفسهم في مجموعات بشكل أساسي من خلال مشاهدة التلفزيون والتحدث والشرب.

    بالطبع هذا يتغير ببطء. لكن 50٪ من طلاب الكلية يرون مشكلة خطيرة إذا لم يكن الصديق أو الصديقة محبوبًا من قبل الوالدين. 15٪ فقط يجدون مشكلة إذا شرب الشريك الكثير من الكحول ثم قاد السيارة على أي حال.

  23. جاسبر فان دير بورغ يقول ما يصل

    ليس من أجل لا شيء أن تقول: "قطعة مستبدلة". لقد تغير الوضع الحالي بشكل كبير منذ ظهور وسائل التواصل الاجتماعي ، كما يحدث نوع من التحرر / التغريب بين الشابات التايلنديات. إنها تعج الآن بطلاب الجامعات المتعلمين الذين يقدمون أنفسهم لخدمات المرافقة عبر facebook وما إلى ذلك. وهم في الحقيقة لا يأتون من Isaan ، لكنهم ببساطة يرون الجنس على أنه صفقة اقتصادية لتكملة منحتهم الدراسية بطريقة بسيطة. وبالمناسبة ، فإن غالبية (85٪) من "المتسابقين المومسات" هم من التايلانديين ، ولكن بغض النظر عن ذلك.
    حقيقة أن المرأة في البروتوكول الاختياري هي نفسها النساء البدينات بالنسبة للأميركيين لا تعني شيئًا بالنسبة لي. أجد أن النساء التايلنديات عمومًا أقل جاذبية من أخواتهن من إيسان وماليزيا وبورمات وكمبوديا. أنا لا أحب الوجوه الدمية ، وهذا ليس له علاقة بالتعليم.

  24. فندق Ambiorix يقول ما يصل

    1. كنت أود أن أعرف من هذا التايلاندي الأمريكي ما إذا كانوا جميعًا أطفالًا من عائلة إيسان تم وضعهم مع أقاربهم بعد أن تخلى الرجل التايلاندي المتفوق عن زوجته الألف دون النظر إلى الأطفال الذين أنجبهم.
    2. صديقتي ، منذ عامين ، والتي تفخر بكونها بانكوك حقيقية على الرغم من مشكلتها مع بشرتها الداكنة ، صدمتني مرارًا وتكرارًا بالطريقة التي تتحدث بها وتنظر باحتقار إلى زميل إيسان هنا في بانكوك. أجدها قاسية إلى حد ما وغير متسامحة مع إخواننا من البشر بشكل عام ، فهي تسير في سلسلة من المحرمات غير الضرورية ، وفقًا لتفكيري الغربي.

  25. كولام يقول ما يصل

    من الواضح أن هذا الرجل ينتمي إلى النخبة. أعني بذلك النصف "الأفضل" من التايلانديين الذي يحتاج إليه شعب إيسارن للقيام بالعمل القذر وللحفاظ على أن هؤلاء الناس يضطهدون ويتقاضون أجورًا زهيدة. نتيجة لذلك ، غالبًا ما تجبر الأسرة الفتيات من إيزارن على جمع فاران بالمال.
    أنا لا أؤيد حتى نفور الرجل من الظلام. لماذا يذهب فارانج إلى تايلاند من أجل امرأة "بيضاء"؟ يمكنك أن تجده في كل مكان في أوروبا.
    وإذا كانت هناك هواية تايلندية وطنية واحدة ، فهي الإهانة والقيل والقال أخرى ، التايلاندية وكذلك الفارانج!
    يجب أن أعترف أنه كلما طالت مدة إقامتي هنا كلما قل فهمي للتايلاندية. لكن كاتب هذه القصة في الحقيقة لا يفهمها على الإطلاق. ليس من الفارانج ولا من التايلندية ...
    هل هو تايلندي ؟؟

  26. روب ف. يقول ما يصل

    شككت في ما إذا كان ينبغي علي الرد ، هذا الشيء الأبدي عن العلاقات / المرأة. الصور النمطية المعروفة: فارانج عجوز ، امرأة من إيسان ، بلاه بلاه. إذا خرج الزوجان عن العلاقة بما يتوقعانه أو راضين عنه ، فمن نحن لنحكم؟ مجرد تعليق سريع ثم:

    أعتقد أنه من قصر نظر المؤلف أن يرفض الإيسان باعتباره مشاهدًا فلاحيًا أغبياء. لديهم أيضًا مدارس هناك ويمكن لعدد متزايد من الآباء أن يحصلوا على درجة البكالوريوس أو الماجستير لأطفالهم. قد تكون قيمة هذه الشهادة أقل مما هي عليه في الغرب، لكن يمكن للفتيان والفتيات أن يجدوا بها وظيفة جيدة وفقًا للمعايير التايلاندية. أنا عن نفسي أفضل السيدة الذكية، الآن ورقة المدرسة لا تقول كل شيء، ولكن إذا كنت على مستوى مماثل من حيث الذكاء، فهذا يجعل العلاقة أسهل. أحب امرأة فضولية وتحب المناقشات. أنت لا تريد أن تسمع عبارة "أنت تتحدث/ تفكر كثيرًا". أو إذا كنت، مثلي، تحب الثقافة والتاريخ والهندسة المعمارية والطبيعة وما إلى ذلك، ولكن شريكك يرى أن رحلة المدينة فقط هي فرصة لزيارة مركز تسوق في مكان آخر. وهذا من شأنه أن يفرك علي. ثم يكون مستوى التفكير والاهتمام متباعدًا جدًا.

    وعندما تأتي إلى إيسان ، ستجد أيضًا كل شيء من الضوء إلى الظلام ، وغالبًا ما يكون الناس في الجنوب أغمق قليلاً بمظهر ماليزي / هندي أكثر. إن صرف النظر عن مجموعة أو منطقة بأكملها على أنها قبيحة أو غبية هو مجرد غباء في أفضل حالاته. ولكل شخص ذوقه الخاص ، أليس كذلك؟ كان حبي له مظهر لاوسي أكثر ، وبالتأكيد ليس مظلمًا وفي هولندا يعتقد الكثير من الناس خطأً أنه صيني. وجدت نفسها أحيانًا مزعجة عندما خاطبها الموظفون عند الخروج من سوبر ماركت صيني / آسيوي باللغة الصينية (الماندرين؟). كنت أمزح عندما أغادر "حبيبي لا تنسى الجريدة المجانية" (من الصين).

    بالطبع، كسائح أو متقاعد يقيم لفترة طويلة، ستواجه بشكل أساسي موظفي الخدمة: موظفو الاستقبال، وموظفو تقديم الطعام، وموظفو التدليك، وما إلى ذلك. عادةً ما تكون المهن التي لا يتعين عليك الدراسة فيها، لذا فإن مغازلة السائح للموظفين العاديين أمر جيد. لكن تزيين شجرة بأكملها على الفور بالثغاء الذي يقول "إن الإيسانيين الأغبياء والقبيحين فقط هم الذين يبحثون عن فارانج وهم وهذا الفارانج لا يمكنهم التحسن" هو هراء ومهين للغاية.

    ما يجب أن أتفق معه مع هذا الرجل هو أن أجراس الإنذار يجب أن تدق إذا قال أحدهم "التايلانديين (أو أي جنسية) ليسوا جيدًا" أو "أريد فقط فارانج". معظم الرجال والنساء هم أشخاص عاديون يعتبرون مادة رائعة للعلاقة للأشخاص المتشابهين في التفكير. بلد الميلاد ليس له أهمية تذكر أو ليس له علاقة على الإطلاق
    نعم ، لدي أيضًا ضعف أو تفضيل لبعض النساء (جنوب شرق آسيا ، شعر داكن جميل ، نحيف ، قريب في متناول اليد ، يضحك معًا ، يتحدث ، جريء ، خفيف القلب ، فضولي ، ...) ولكن إذا أردت أن أقول "أنا فقط أريد امرأة تايلندية وهولندية ليست جيدة" ثم أتمنى أن تنفجر مغازلتي وتنفجر! 555

  27. جاك س يقول ما يصل

    أريد فقط أن أخبرك بأني رددت على هذا المقال منذ خمس سنوات وأنني ما زلت أعيش مع زوجتي من إيسان وأنا سعيد معها أيضًا.

  28. ويم يقول ما يصل

    التحيز الأمريكي النموذجي.
    نادرًا ما تقرأ مثل هذه القطعة الموصومة والعنصرية من هذه القطعة.
    Pfff من الولايات المتحدة ، تقريبًا أكثر الدول محافظة وضيقًا على هذا الكوكب.
    مزعج بصراحة الكتابة عن أناس من الإسلام من هذا القبيل
    تافه جدا.
    الرجاء البقاء في الولايات المتحدة
    لدي زوجة تايلندية من منطقة phayao xhang rai
    لكنها حتى لا تتحدث باستخفاف عن مواطنيها من الإسلام.

  29. JJ يقول ما يصل

    من الواضح أن الكاتب ينتمي إلى النخبة المتفوقة في وسط تايلاند. إنهم يبقون إيسان تحت إبهامهم من أجل مصلحتهم الخاصة. يعلم الجميع نظام الطبقات في تايلاند ، على الرغم من أنه لا يُسمى ذلك حقًا هنا. لحسن الحظ ، الأفارنج في تايلاند ليسوا عنصريين من حيث اللون! ماذا يمكن أن يكون أفضل من فتاة صغيرة نحيفة داكنة ذات شعر أسود طويل! إنه أحد أكثر العنصريين في عيني. هل الفتاة الصغيرة أسوأ من النخبة؟ ربما العكس.
    الرجل أيضا متأخر 2000 سنة. كان يسوع يتعامل بشكل أفضل مع البغايا ، مثل مريم المجدلية.

    • خونتاك يقول ما يصل

      عزيزي JJ ،
      لا أقرأ في أي مكان أنه ينتمي إلى النخبة المتفوقة ، لكنه ولد في الولايات المتحدة.
      وبالطبع من الممكن أيضًا أن تكون والدته من عائلة إيسان وتزوجت من أميركي هناك.
      وهو الآن لديه الموقف المتعالي لمن يعرف كل شيء ولا يريد أن يتم تذكيره بأصوله.
      كم يجب أن يكون عمرك كإنسان ، ونصف من الخارج ، لكي تكتسب أو تكتسب البصيرة والمعرفة في أصولك التايلاندية.
      قصير جدا والقصة تروي الكثير عنه.

  30. يريد ل يقول ما يصل

    القصة الألف عن "الفارنج" و"المرأة التايلندية". بالطبع من السهل التفكير في الصور النمطية والأحكام المسبقة. لكن حاول أن ترى أن كل فارانج وكل امرأة تايلاندية مختلفة، في التفكير، وأسلوب الحياة، والخبرات، وما إلى ذلك. وبجمع كل شيء معًا، حسنًا، ومن ثم تأكيد نفسك باستمرار في ذلك، هو أن ما يجعلك سعيدًا، هو المكان الذي تشعر فيه بالسعادة. هل تعلم شيئًا عن نفسك وأنت تعيش في هذا البلد؟

  31. ب يقول ما يصل

    لقد تزوجت بسعادة من زوجتي إيسان / التايلاندية لمدة 25 عامًا.
    إنها ترقى إلى مستوى كل الكليشيهات: إنها قصيرة وذات بشرة داكنة. ونعم: نعرف بعضنا البعض من الحانة.
    قمنا معًا بتربية الأطفال الأربعة الذين أنجبتهم من زواج سابق. بالنسبة لي أشعر وكأنهم أطفالي وبالنسبة للأطفال فأنا مجرد أبيهم.
    ما يعتقده الآخرون عنه لا يهمني.

  32. جون شيانج راي يقول ما يصل

    سواء كانت بيئتي التايلاندية سترىني كضرطة بيضاء غريبة ، يمكنني بالطبع أن أتخلص منها جزئيًا فقط.
    لا أريد أن أضع نفسي على ظهري ، ولكن لإثبات أنني بالتأكيد لم أسقط على مؤخرة رأسي كضرطة بيضاء ، أردت التأكد من أن التحدث وفهم اللغة التايلاندية يقطعان بشكل أفضل من معظم الناس. اللحظة في بيئتي مع اللغة الإنجليزية.
    يصبح عالمك أكبر بشكل ملحوظ ، إذا كنت تعرف على الأقل ما الذي يتحدثون عنه ، ويمكنك أيضًا أن تقول شيئًا ما.
    الاعتماد فقط على ما تريد زوجتك العزيزة وعائلتها إخبارك به في اتصالهم اليومي ، يتحول إلى فارانج حسن النية الذي يشعر بالفعل بالرضا التام عن هذه المعرفة الهزيلة بالمعرفة.
    قابلت زوجتي في سوق الخضار في شيانغ راي ، لكن لو حدث ذلك في حانة ، مع كل ما أعرفه عنها الآن ، لما كان هذا أمرًا مهمًا.
    من الصعب جدًا إخفاء ماضي المرأة في الحانة ، إذا فعلت ذلك لحمايتها ، على أي حال إذا كنت تريد أن تفعل ذلك باستمرار.
    إذا كانت قد عملت في الحياة الليلية لفترة طويلة ، فسوف تسقط عاجلاً أم آجلاً ، لأنها ستستخدم أحيانًا لغة الحياة الليلية الخاصة بها.
    لا يمكنك أبدًا تعميم شخص يعمل في حانة مع زملائه الآخرين ، ولكن من الشائع جدًا في هذه المجموعة أنهم يريدون بالتأكيد إخفاء الكثير.
    نحن نعيش في ألمانيا في معظم فترات الصيف ، وإذا اتصلنا يومًا بزوجين تايلانديين / فارانج لا يتحدث أحدهما باللغة التايلاندية ، فقد سُئلت زوجتي أحيانًا بغضب ، لماذا علمتني التايلاندية في الجميع؟
    ثم تعلم ، لأن هذا أيضًا لا يحبه بعض السيدات في الحياة الليلية ، وكيف تتأرجح هذه السيدة ، ومن أين أتت.
    الضيف الذي يتحدث اللغة التايلاندية كثيرًا هو ، في نظرهم ، ما يسمى بـ "Roemaak" (مترجم تقريبًا يعرف كثيرًا) ويفضلون استكماله من الحانة بضحكة ودية.
    الأفضل هو منفق كبير جاهل ، يشعر أنه قد هبط في نوع من الخيال ، حيث يعتقد أن شخصيته فقط هي التي تحظى بإعجاب جميع النساء.
    تم إخبار معظم هؤلاء أن السيدة التي يتطلع إليها كانت تعمل للتو في الحياة الليلية لمدة أسبوعين.
    لذلك اسبوعين بالنسبة له تذكرة من اليانصيب لم تفسد بعد كما تسمى (555) وربما غير تالفة ايضا.
    فقط ما يمكن أن تسمعه جميعًا في مثل هذه الحانة ، والقليل من المعرفة باللغة التايلاندية والتظاهر بأنك لا تفهم أي شيء من شأنه أن يمنحك أمسية رائعة.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد