كاي وخاي والببلاء شبه المنسية

في بعض الأحيان عليك أن تكون سيئ الحظ لتكون محظوظا. وبطبيعة الحال، كان بإمكاني أيضاً أن أبدأ بالحكمة المقتبسة كثيراً عن أوراكل كرة القدم الوطنية لدينا، ولكن البديل الذي ابتكرته للتو يناسب هذه القصة بشكل أفضل.

أردنا أن نذهب أبعد قليلاً إلى إيسان، لكننا كنا لا نزال في نان. الوصول إلى منطقة لوي في يوم واحد لا يبدو مستحيلاً، لكنه يعني يومًا كاملاً من القيادة والتنقل في الطرق المزعجة بين المباني الخرسانية التايلاندية النموذجية. وكبديل، اخترنا القيادة إلى أوتاراديت في اليوم الأول ومواصلة الرحلة في اليوم التالي. وهذا من شأنه أن يمنحنا فرصة عظيمة لمشاهدة ظاهرة التآكل الخاصة في ساو دين.

ومع ذلك، تبين أن الذهاب إلى ساو دين يوم الأحد ليس فكرة جيدة. لقد غادر نصف نان وبدا الأمر وكأنه معرض. نظرنا إلى بعضنا البعض وقررنا مواصلة القيادة. لقد ندمنا على ذلك بعد قليل، لأن تصوير "معرض" تايلاندي كان من الممكن أن يكون مفيدًا جدًا أيضًا. ومع ذلك، لم نعتقد أن التحول كان خيارًا أيضًا.

"قرية الصيادين"، قالت إحدى اللافتات، بعد أن واصلنا القيادة مرة أخرى لفترة من الوقت. إنه أمر رائع، لأن البحر لم يكن موجودًا في أي مكان هنا. اعتقدنا "دعونا نأخذ استراحة هناك ونرى ما إذا كان بإمكاننا تسجيل سمكة". استغرق الأمر في النهاية ما يقرب من ساعة قبل أن نرى الخزان الضخم. وعلى بعد بضعة انحناءات أخرى، تتكشف واحدة من أجمل أجزاء تايلاند التي رأيناها على الإطلاق.

تسمى القرية بان باك ناي (انظر الصورة أعلاه)، ومعظم المنازل مبنية على أطواف تطفو في البحيرة. يتكون أحد المطاعم من سلسلة من الأطواف المرتبطة ببعضها البعض. يمكنك أيضًا استئجار كوخ بسيط وقضاء الليل على الماء. نحن الآن فخورون جدًا بمعرفتنا البسيطة باللغة التايلاندية لدرجة أننا نطلب kauw مع kai و khai وننسى تمامًا أننا أتينا من أجل bplaa. وعندما ندرك ذلك، تكون الوجبة قد أصبحت بالفعل على الطاولة. ومع ذلك، وفقًا لما ذكره ميكي، فإن ترك باك ناي دون تناول السمك أمر غير ممكن، لذلك بعد قليل يصل الطاهي ومعه شبكة ويصطاد طبقًا من الخبز، الذي يتم وضعه على طاولتنا بعد بضع دقائق، متبلًا ولذيذًا. مقلي (انظر الصورة).أدناه). إلى أي درجة تريدها طازجة...

بعد وصولنا إلى القرية، تجولنا أولاً ورأينا، من بين أمور أخرى، كيف يتم سحب طوف به سيارة وعدد قليل من الأشخاص بواسطة زورق آلي. بالطبع التقطنا هذا المشهد. وعندما غادرنا مرة أخرى بعد الغداء اللذيذ، أعلنت سيدة الملاحة لدينا، ليندا، أنه يتعين علينا ركوب العبارة بعد 400 متر. تبين أن الطوافة التي يجرها الزورق هي خدمة العبارات الرسمية إلى الجانب الآخر من البحيرة.

لم نصل إلى أوتاراديت في ذلك اليوم. استغرق التأخير في بان باك ناي، والانتظار والعبور على الطوافة، والطريق الجبلي المتعرج الذي يزيد طوله عن 50 كيلومترًا بعد ذلك، وقتًا أطول مما كان متوقعًا، لكنه كان يستحق ذلك. قبل 90 كيلومترًا من أوتاراديت وجدنا دار ضيافة جميلة، حيث قررنا تجاهل المدينة تمامًا في اليوم التالي والتوجه إلى حديقة نام ناو الوطنية. وهكذا انتهى بنا الأمر أخيرًا في إيسان.

- رسالة معاد -