الرصيد بعد خمسة أيام من الاحتجاج

بقلم خان بيتر

تضمنت المسيرة الاحتجاجية المعلنة في 12 مارس من قبل UDD كل شيء وكل شخص تايلاند على حافة الهاوية. كان Redshirts مقتنعين بأنهم يستطيعون تعبئة مليون شخص. كتلة حمراء من مليون شخص من شأنها أن تترك انطباعًا بأن الحكومة ستضطر إلى الاستقالة. ستكون مسألة وقت فقط ، أربعة أيام كحد أقصى.

لقد مرت الأيام الأربعة الآن ويمكننا عمل التوازن (المؤقت):

- كان الإقبال مخيبا للآمال ، حيث كان عدد المتظاهرين أقل بكثير مما كان متوقعا.

- الحكومة الحالية لم تخضع للضغوط.

- تصرف كل من الحكومة والحكومة بطريقة خاضعة للرقابة ولم يكن هناك عنف.

- الحكومة لم تقبل أي إنذار من ريدشيرتس.

- عرضت فرصة للتحدث مع بعضنا البعض.

- العديد من المتظاهرين الآن في طريقهم إلى ديارهم.

يبدو أن Redshirts ليس لديهم حقًا إجابة على المأزق الذي أعقب ذلك. بدا احتجاج الدم كإجراء طارئ. لقد وصلوا إلى الصحافة العالمية بهذا العمل الوحشي ، لكن ذلك لن يكون الهدف الأساسي. ولأن العنف لم يتجسد ولم تضع الحكومة عقبات كبيرة في طريق المتظاهرين ، فلا يوجد خاسرون. لكن بالتأكيد ليس الفائزون. المكسب الوحيد هو أن Redshirts أظهروا أنهم ليسوا فقط في طريقهم للفوضى وعدم الاستقرار. تسمية تم تعليقها بسبب حوادث من الماضي. نظرًا لأن الغوغاء ظلوا تحت سيطرة قادة Redshirt ، فإنهم الآن يستحقون أيضًا التقدير والاحترام. الحكومة مستعدة للتحدث مع ريدشيرتس. لكن هذه ليست سوى خطوة صغيرة نحو الإصلاح السياسي الديمقراطي.

إنه لأمر مخيب للآمال أن نرى أن الانقسام في المجتمع التايلاندي ، الصراع بين القمصان الصفراء والقمصان الحمراء ، لا يزال قائما. يمكن أن يؤدي عدم الرضا بين Redshirts إلى حالات أزمة جديدة. في حين أن القمصان الصفراء لا ترى حقًا الحاجة إلى تغيير أي شيء.

أشار كاتب عمود في بانكوك بوست عن حق إلى أن من هم في السلطة في تايلاند يجب أن يسألوا أنفسهم لماذا احتضن الكثير من الفقراء مليارديرًا ذا سمعة مشكوك فيها. هذه إشارة إلى وجود خطأ هيكلي في المجتمع التايلاندي.

كما يبدو الآن ، لن يتغير شيء في تايلاند على المدى القصير. لكن ليس هناك طريق للعودة. لن يدع The Redshirts أملهم في مستقبل أفضل يبتعد.

.