السعر الجديد البالغ 12.000 بات الذي سيحصل عليه المزارعون اعتبارًا من 30 يونيو مقابل طن من الأرز البني غير مقبول. سيجتمع المزارعون اليوم وغدًا في أماكن مختلفة من البلاد لإعداد الإجراءات. يشعر المزارعون بالغش من قبل الحكومة.
بالأمس ، بناءً على اقتراح من اللجنة الوطنية لسياسة الأرز (NRPC) ، قرر مجلس الوزراء خفض السعر المضمون البالغ 15.000 بات. أشار الوزير فاراتيب راتاناكورن (مكتب رئيس الوزراء) إلى أسباب تغير الأسعار في السوق العالمية ، وارتفاع سعر صرف الباهت ، وزيادة المعروض من الأرز في السوق العالمية ، والحاجة إلى الحد من الخسارة في نظام الرهن العقاري. . وخلافا لما ورد يوم أمس ، فإن الأمين العام لمجلس الدولة لن يعترض.
اليوم ، سيجتمع ممثلو المزارعين من XNUMX مقاطعة في السهول الوسطى للتوصل إلى موقف مشترك. يعتقد Wichian Phuanglamchiak ، رئيس رابطة المزارعين التايلانديين ، أن أي تخفيض يجب ألا يسري حتى الموسم المقبل.
يلتقي مزارعو نايوك في ناخون اليوم وغدًا. وفقًا لفروم بونماتشواي ، رئيس مجلس المزارعين سوفان بوري ، فإن خفض الأسعار ليس حلاً للخسائر الكبيرة لنظام الرهن العقاري ، لكن السبب الجذري هو الفساد وانعدام الشفافية.
تقوم جمعية مزارعي الأرز التايلاندي بإعداد عريضة موجهة إلى رئيس الوزراء ينجلوك. يقول الرئيس براسيت بونشوي إن 12.000 باهت أقل من اللازم. إن إنتاج طن من الأرز يكلف أكثر من 8.000 بات ، حسبما نقله الوزير بونسونغ تيريابيروم (التجارة) ، رئيس مجلس إدارة المجلس الوطني للرشادات (NRPC) يوم الثلاثاء. في الممارسة العملية ، يتم خصم 15 في المائة لمستوى الرطوبة ، لذلك عند 12.000 باهت للطن ، يتبقى للمزارعين 9.000 إلى 9.500 باهت للطن.
لا يزال المزارعون يحققون ربحًا ضئيلًا ، لكنه صغير جدًا لتغطية تكاليف معيشتهم اليومية عشيرة قال براسيت.
في تشون (فاياو) اليوم ، يقوم ألف مزارع بتجميع رؤوسهم معًا. وسيقومون بتسليم خطاب إلى الحاكم موجه إلى رئيس الوزراء ينجلوك يطالبون فيه بالحفاظ على السعر المضمون البالغ 15.000 ألف بات.
وفقًا لعضو البرلمان التايلاندي Pheu Phaijit Sriworakhan ، فإن العديد من زملائه من الشمال الشرقي يعارضون هذا الخفض. وأشاروا إلى أن نظام الرهن العقاري كان أحد وعود Pheu Thai الانتخابية. تخفيض السعر على حساب دعم الحزب ومصداقيته.
قال عضو البرلمان التايلاندي ، سومكيد تشواخونغ ، إنه يتعين على الحكومة وزملائه العمل بجد لشرح سبب ضرورة الخفض.
(المصدر: بانكوك بوست، 20 يونيو 2013)
شيء سيء للغاية بالنسبة للمزارعين. لقد عملت فارانج في إيسان مع عائلة في الحقل عند 38 درجة ، وهذا بالتأكيد يختلف عن يوم على شاطئ باتايا! هذا بالتأكيد لا يمكن أن يأتي من "أنبوب" Yingluck [مع ثاكسين في الخلفية]! دعونا نأمل أن تسفر محادثة الغد عن شيء إيجابي للمزارعين!
Gr: ويليم شيف ...
"أولاً، لا يعمل المزارعون أكثر من حوالي 6 أسابيع سنويًا في حقل الأرز. وبالتالي فإن هذا العمل الشاق ليس سيئًا للغاية. ثانيًا، ضمان 15000 باهت هو 3000 باهت أو أكثر أعلى من سعر السوق العالمي. لا ينبغي أن تكافئ الأنشطة التي ليست مربحة [هناك عدد لا يحصى من المحاصيل النقدية الأخرى في تايلاند). بالتأكيد ليس إذا أدى هذا النظام إلى فساد كبير ولم يحصل المزارعون مطلقًا على 15000 باهت مقابل 1000 كجم. الدفع المباشر مثل نظام الديمقراطيين هو الأفضل لأن المال في نهاية المطاف هو المزارع وليس الوسطاء.ثالثا، هذا النظام يكلف دافعي الضرائب 10000 باهت!نأمل أن تغير الحكومة النظام بطريقة تجعل المال ينتهي في المكان الصحيح.
بالطبع يشتكي المزارعون. ستفعل الشيء نفسه إذا تم تخفيض راتبك. لكن المزارعين يعملون لحسابهم الخاص. إنهم يفترضون بشكل أعمى أنهم سيحصلون على سعر جيد بغض النظر عن الأسعار العالمية. يكلف الحكومة مليارات الدولارات كل عام. لقد حان الوقت لإصلاح المخطط. إذا لم يكسب المزارعون ما يكفي من الأرز ، فعليهم البحث عن بدائل. هذه هي المرة الأولى منذ فترة طويلة التي أرى فيها شيئًا جيدًا من الحكومة.
(أولاً وقبل كل شيء ، لا يعمل المزارعون أكثر من 6 أسابيع في السنة في حقل الأرز. هذا العمل الشاق ليس سيئًا للغاية).
من السهل جدًا القول إن العمل الجاد يؤتي ثماره.
لقد جربت نفسي ، مع صديقتي ، ما يجب عليهم فعله من أجل ذلك ، والمخاطر التي يتعرضون لها (الأمراض ، القليل جدًا من المياه ، إلخ ..) وأعتقد أنهم في المنطقة التي يعيشون فيها (مقاطعة فيتشابون) يمكنهم حصاد مرة واحدة في السنة. وأنه لا يوجد دخل إضافي تقريبًا ، فكل باث يكون أقل من ضربة قاسية.
سيء للغاية ؛ بعض ردود الفعل التي تتناول مشكلة الأرز فقط بطريقة "تجارية" تظهر أنه لا يوجد أي تعاطف على الإطلاق مع الأشخاص الذين يتعين عليهم كسب رواتبهم السنوية بالكامل في 6 أسابيع / ومع قليل من الحظ ، حصاد ثان! منذ أن عشت في إيسان لعدة سنوات واختبرت الطقوس اليومية عن قرب ، أعتقد أيضًا أن لدي بعض الحق في التحدث!
نصيحتي: دع هؤلاء الفرانقات ، لا أذكر أسماء لأن ذلك يدردشون ، أولاً يخيمون في الريف لبضع سنوات ثم يستخلصون استنتاجاتهم!
بالمناسبة ، بصفتي أجنبيًا ، أعتقد أن ردود الفعل هذه تشع بالفعل بعض الكراهية تجاه التايلانديين ، لكن هذا رأيي!
غرام ؛ ويليم شيفينينغن.