انتخابات 2 فبراير: انسكاب

إنه يتدفق، إذا استخدمنا الكلمات المعروفة لهينك كروس. ستتوجه تايلاند إلى صناديق الاقتراع في الثاني من فبراير/شباط، على الرغم من المشكلة المتمثلة في افتقار 2 دائرة انتخابية في الجنوب إلى أوراق اقتراع لمرشحي المناطق لأن المتظاهرين منعوا تسجيل المرشحين.

إن قرار المجلس الانتخابي، الذي اتخذ بالأمس، لم يلق استحسان الأحزاب السياسية التي تم إهمالها في تلك الدوائر الانتخابية. على سبيل المثال، طالب حزب Pheu Thai الحاكم بتمديد فترة التسجيل حتى يتمكن المرشحون من التسجيل، لكن المجلس الانتخابي يرفض ذلك. لذا تتساءل الأطراف المتضررة: لماذا يتم إنفاق كل هذه الأموال على الانتخابات إذا لم يتم حل المأزق الحالي؟

ولا يرى المجلس الانتخابي أي خيارات قانونية لتمديد فترة التسجيل وينصح المرشحين المتضررين بالذهاب إلى المحكمة العليا. وقال فوتشونغ نوتراونج، الأمين العام للمجلس الانتخابي: "نعتقد أن النظام القانوني يمكن أن يوفر العدالة للمرشحين".

وقد يعني قرار المجلس الانتخابي عدم قدرة البرلمان (المنتخب) على مباشرة أعماله، لأن القانون يشترط شغل ما لا يقل عن 95% من مقاعد البرلمان. بمعنى آخر: يمكن أن يبقى 25 مقعدًا فارغًا كحد أقصى. عدم وجود برلمان فعال يعني عدم وجود حكومة (جديدة).

وتقع الدوائر الانتخابية الـ28 في مقاطعات سورات ثاني وكرابي وترانج وفاتالونج وسونجخلا وتشامفون وبوكيت وناخون سي ثامارات، وهي معاقل تقليدية لحزب الديمقراطيين المعارض، لكنهم يقاطعون الانتخابات تحت شعار "النبيذ القديم في الجديد". زجاجات. وفي تلك المقاطعات، كان 123 مرشحا يرغبون في التسجيل. وبالإضافة إلى 28 دائرة بدون مرشحين، هناك أيضًا 22 منطقة بها مرشح واحد فقط.

لكي نكون واضحين: بالإضافة إلى مرشحي المقاطعات، يصوت التايلانديون أيضًا على القائمة الانتخابية الوطنية. وينطبق هذا على جميع الدوائر الانتخابية البالغ عددها 375 في تايلاند، بما في ذلك المقاطعات التي لا يوجد بها مرشح للمقاطعة. وقد تم تسجيل 53 حزبا في القائمة الوطنية.

(المصدر: بانكوك بوست، 4 يناير 2013)

المزيد من الأخبار في وقت لاحق اليوم في الأخبار من تايلاند.

* أعلن هينك كروس، رئيس رابطة المدن الإحدى عشرة الفريزية، بهذه الكلمات في عام 1997 عن استمرار جولة الأحد عشر مدينة.