OM: سحب الاعتراف من جرائم قتل كوه تاو غير ذي صلة
إن سحب اعتراف المشتبه فيهما في قضية قتل كوه تاو ليس له أي تأثير على موقف النيابة العامة. تولي النيابة العامة أهمية أكبر لأقوال الشهود والأدلة مقارنة بالاعتراف، سواء تم سحبه أم لا.
وقال المدير العام لمكتب النيابة العامة بالمنطقة 8، ثاواتشاي سيانججايو، إن قرار توجيه الاتهام إلى العاملين المهاجرين من ميانمار سيعتمد بشكل أساسي على بيانات الطب الشرعي وأقوال الأطباء.
تلقت النيابة العامة بالأمس التماسًا من مجلس المحامين التايلندي (LCT) يفيد بسحب الاعتراف.
وبحسب الميانماريين، فقد تعرضوا للتعذيب ولهذا اعترفوا. وينفي الاثنان قتل البريطانيين.
ومع ذلك، يواصل المتحدث باسم الشرطة براوت ثورنسيري الإصرار على أنهم لم يتعرضوا للتعذيب أو يُجبروا على الاعتراف. ووفقا له، لم يجد ثلاثة أطباء من منظمات مختلفة أي مؤشرات على سوء المعاملة أثناء التحقيق.
ومن ناحية أخرى، تحث اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان على تجديد الفحص الطبي بحثاً عن علامات سوء المعاملة. وبحسب المدير العام لإدارة السجون، فإن ذلك يتطلب أمراً من المحكمة. وقال إن ممثلين عن سفارة ميانمار و LCT واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان يمكنهم زيارة المشتبه بهما في السجن. "هذا يثبت أنه ليس لدينا ما نخفيه."
بالأمس وصل الوالدان إلى تايلاند (الصورة أعلاه والصفحة الرئيسية). وشكر والد أحد المشتبه بهم حكومة ميانمار والمنظمات في تايلاند التي أتاحت وصولهم لإصرارهم على إجراء تحقيق ومحاكمة عادلة. ودعا السلطات التايلاندية إلى اتخاذ القرار الصحيح في هذه القضية. "ابني ولد جيد."
وتنتظر النيابة العامة الآن التقرير النهائي من الشرطة. وطلبت النيابة العامة من الشرطة تقديم معلومات إضافية بعد تقديم تقرير أولي. وكان هذا كاملا بنسبة 90 في المئة.
(المصدر: بانكوك بوست ، 23 أكتوبر 2014)
وستكون هذه محاكمة صورية.
العالم كله يراقب والنيابة العامة سوف تظهر مدى جودة التحقيق. يتخذ القاضي قرارًا "عادلاً": تمت إدانتهم، لكن طلب العفو جاهز بالفعل، وبعد بضعة أشهر عاد هؤلاء الصبية إلى منازلهم. لذلك لا أحد يفقد ماء وجهه إلا الحقيقة.
لكن...ألم يكن لديهم أيضًا عدد من الأشخاص في هولندا الذين تم سجنهم خطأً بسبب الرؤية النفقية والإكراه أثناء الاستجواب والشهود غير الخبراء؟ كم عدد العمليات التي تمت مراجعتها في السنوات الأخيرة بأمر من المحكمة العليا؟
إريك،
هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور. الجميع سعداء بحفظ ماء الوجه. ومن المحتمل أيضًا أن يتم إرسال مبلغ إلى ميانمار.
ونعم، تسوء الأمور أحيانًا في هولندا أيضًا (مقتل بوتنس، وأنجا دي بي، وغيرهما). لذا تسوء الأمور أحيانًا هنا (في تايلاند)...
النقطة المهمة هي أنه لا يزال بإمكانهم تغيير رأيهم الآن. أو تصحيح الأخطاء إذا كانوا مذنبين حقا - فأدينهم - ولكني أعتقد أنهم غير مذنبين. ثم أدرك ذلك وعوض عن خطأك – حتى لو كان هناك خسارة كبيرة لماء الوجه على المحك.
لا تحكم على الأبرياء! فكر قبل أن تثب.
دينا،
من الناحية النظرية أنت على حق. لكن نعم، الواقع غالبًا ما يكون أكثر جامحة بعض الشيء. و…. فقدان ماء الوجه، خاصة إذا تبين أن الجاني تايلاندي. سيئة للسياحة وما إلى ذلك. ومن المؤكد أنه لن تتم إدانة شخص بريء للمرة الأولى.
إذا كان صحيحًا أنه قد تم بالفعل اتخاذ بعض الإجراءات، فسوف تستجيب المملكة المتحدة أيضًا. ففي نهاية المطاف، ما زال اثنان من البريطانيين يتعرضان للقتل بطريقة بشعة.
لكن الخطأ لا يزال يقع على عاتق التايلانديين. لقد لم يسمحوا بالفعل للخبراء الأمريكيين من مكتب التحقيقات الفيدرالي. غريب، لأن تايلاند تتعاون في كثير من الأحيان مع الولايات المتحدة في المجال العسكري...