أخبار من تايلاند - 7 أبريل 2013
الشك واضح. لا بد أن شخصًا ما قد سرب برنامج رحلة نائب حاكم يالا ومساعده، اللذين قُتلا في هجوم بالقنابل يوم الجمعة. ولذلك يأخذ الباحثون في الاعتبار أن المسؤولين الحكوميين نقلوها إلى المسلحين.
وأجرت الشرطة مقابلات مع متطوعين الدفاع الستة الذين رافقوا السيارة التي كانا يستقلانها، لكن الاستجوابات لم تظهر أي شيء مريب. ويقول رئيس المنطقة سومساك تشارونفيثون من باناج ساتا، حيث وقع الهجوم، إن سفر المسؤولين رفيعي المستوى عادة ما يظل سرا. ووعد بتشديد الإجراءات الأمنية.
وقامت الشرطة بفحص مكان الحادث أمس بحثاً عن أدلة. وعثرت على أسلاك كهربائية وشظايا قنبلة وقميص. وسيتم اختبار هذه للحمض النووي. وأحدثت القنبلة، التي تزن حوالي 20 كيلوجراما، حفرة بعمق متر واحد في الطريق.
وقالت رئيسة الوزراء ينجلوك أمس إن نائب رئيس الوزراء تشاليرم يوبامرونج، المسؤول عن العمليات في الجنوب، يجب أن يسافر بسرعة إلى المنطقة لمناقشة التدابير المتخذة ضد العنف. منذ أن حصل تشاليرم على الحقيبة، فهو لم يصل إلى هناك بعد. وردا على الانتقادات بأن محادثات السلام التي بدأت لم تؤد إلى خفض أعمال العنف، قالت ينجلوك إن المحادثات لا تزال في مراحلها الأولى. "سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل تحقيق نتائج ملموسة."
ويعتقد زعيم المعارضة أبهيسيت أن ينجلوك يجب أن تعفي تشاليرم من مهامه إذا استمر في رفض السفر إلى الجنوب.
الصور: السيارة المتضررة بشدة التي كان يستقلها الضحايا. أقحم: شاحنة صغيرة مرافقة.
– قُتل رجل يبلغ من العمر 35 عامًا بالرصاص في شاحنته الصغيرة في منطقة موانج (باتاني) أمس. وعندما جلس في سيارته بعد تناول الوجبة ليعود إلى المنزل وقام بتشغيل المحرك، أطلق عليه شخص ما في سيارة أخرى النار. وتشتبه الشرطة في أن الأمر كان صراعًا شخصيًا.
وفي منطقة ساخون (ناراثيوات)، أصيب أحد متطوعي الدفاع بجروح طفيفة عندما انفجرت قنبلة.
– تايلاند متورطة أيضًا في التحقيق الذي على وشك البدء في عمليات الاحتيال في المباريات الودية لكرة القدم قبل كأس العالم قبل ثلاث سنوات في جنوب إفريقيا. ثم لعبت تايلاند ضد جنوب أفريقيا. وقررت وزارة الرياضة في جنوب أفريقيا والاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) واتحاد جنوب أفريقيا لكرة القدم يوم الجمعة تشكيل لجنة للتحقيق في مزاعم التلاعب بنتائج المباريات سوف تحقق.
المشتبه به الرئيسي هو رجل من سنغافورة قام بتعيين حكام المباريات والذي ربما تلاعب بالمباريات لتسهيل عملية احتيال المقامرة. ونظم الرجل مباريات ضد تايلاند وبلغاريا وغواتيمالا وكولومبيا.
- إن التقارير التي تفيد بأن ثلاثة عشر جندياً من ميانمار قتلوا بالرصاص على يد التايلانديين في تبادل لإطلاق النار على الحدود هي أنباء غير متوقعة على الإطلاق. وقد فقد الرجال الاتصال بقاعدتهم بعد وقت قصير من اعتقادهم أنهم سمعوا صوت إطلاق نار. وقام أحد الجنود الذين فقدوا المجموعة بنشر الرسالة الخاطئة. تم الآن العثور على الجنود ويبدو أن إطلاق النار كان عبارة عن حريق غابة.
– في منطقة تشارونسوك على طريق راما الرابع في كلونج توي (بانكوك)، تحول 39 مبنى تجاريًا إلى رماد في حريق صباح أمس. واستغرقت فرقة الإطفاء ساعتين للسيطرة على الحريق. ولم تكن هناك إصابات. مقدار الضرر مفقود من الرسالة، بالإضافة إلى الإشارة إلى السبب.
– طغاة مقنعون: هذا ما يسميه زعيم المعارضة أبهيسيت السياسيين الذين يحاولون اتخاذ إجراءات قانونية ضد أعضاء حزبه بتهمة سوء السلوك المزعوم. "في الماضي، كان على حزبنا أن يحارب ديكتاتوريين عسكريين، لكن علينا الآن أن نقاتل ضد السياسيين المنتخبين الذين هم دكتاتوريون مقنعون".
واستخدم أبهيسيت هذا التوصيف غير الممتع أمس خلال منتدى عام للاحتفال بالذكرى السابعة والستين لتأسيس الحزب في حديقة الملك راما الثامن. كان [أفترض] يشير، من بين أمور أخرى، إلى حملة المطاردة التي قامت بها إدارة التحقيقات الخاصة ضد نائب رئيس الوزراء السابق سوثيب ثاوغسوبان (بسبب هدم بناء مراكز الشرطة ومساكن الموظفين) وضد نفسه (قتل 67 شخصًا خلال فترة القميص الأحمر). أعمال الشغب).
النائب الديمقراطي و الرئيس سوط وندد جورين لاكسانافيسيت بقرض 2 تريليون باهت لأعمال البنية التحتية واقتراح تعديل أربع مواد من الدستور خلال الاجتماع. ووعد جورين بأن الديمقراطيين سيبذلون كل ما في وسعهم لوقف كلتا الحالتين.
ووفقا للديمقراطيين، فإن الحكومة تثقل كاهل البلاد بعبء ديون هائل لعدة أجيال من خلال اقتراض 2 تريليون دولار. ويقول جورين إن التعديل الدستوري ما هو إلا محاولة مستترة لمنح العفو لرئيس الوزراء السابق ثاكسين.
– يقول الوزير براديت سينتيوانارونج (الصحة العامة) إن نظام الأجور الجديد للأطباء الريفيين لا يؤدي إلى انخفاض الرواتب. وقال براديت خلال البرنامج التلفزيوني أمس رئيسة الوزراء ينجلوك تلتقي بالشعب رداً على احتجاجات الأطباء ضد تخفيض بدل الإزعاج إلى النصف وإدخال أجر الأداء.
إذا تبين أن نظام P4P (الدفع على أساس الأداء) يؤدي إلى انخفاض كبير في الدخل، فإن الوزارة "ستعالج الأمر بشكل عاجل". [رائع، مثل هذا الوعد الغامض.] ويخشى المنتقدون أيضًا أن يؤدي النظام إلى هجرة الأطباء إلى وظائف ذات أجور أفضل في المستشفيات الخاصة، وهو ما يرد عليه براديت بالتعليق بأن الأطباء يتحسنون بالفعل من حيث الدخل إذا عملوا بجد أكبر. للعمل.
ووفقاً لكريانساك واتشارانوكولكيات، رئيس جمعية الأطباء الريفيين، فقد استقال 151 طبيباً بالفعل من مستشفيات الأحياء بسبب برنامج P4P. إنه يخشى تأثير كرة الثلج بسبب زيادة عبء العمل على الأطباء المتبقين.
– احذروا من حمى الضنك خلال سونغكران وزارة الصحة تحذر. ويعود العديد من الأشخاص بعد ذلك إلى قراهم الأصلية، وفي بعض الحالات إلى المناطق التي ينتشر فيها المرض. وحثت الوزارة الجمهور على تفريغ وتنظيف خزانات المياه المفتوحة كل 5 إلى 7 أيام، لأنها تشكل أرضا خصبة للبعوض. وفي الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام، أصيب 17.960 شخصا بحمى الضنك، توفي منهم 20.
– من المحتمل أن يكون خروج قطار فيتسانولوك-بانكوك عن مساره في محطة لاك سي يوم الجمعة نتيجة لسرقة دبابيس مسار السكك الحديدية. وكشف التحقيق عن اختفاء أربعة دبابيس. من المحتمل أن أولئك الذين سرقوها قد سرقوا أيضًا الأسلاك النحاسية في مكان قريب، لأنه تم العثور على بقايا منها. وأصيب أربعة أشخاص في خروجهم عن المسار.
– سيتم إجراء تدريب واسع النطاق على الكوارث في فيتشابوري في الفترة من 7 إلى 11 مايو. ويشارك في التدريبات في منطقة تشا آم أكثر من ثلاثة آلاف ممثل عن منظمات الإغاثة الدولية وممثلي 27 دولة. وتستخدم ست طائرات في التمرين. وتجرى تدريبات الإغاثة من الكوارث في إطار منتدى منطقة الآسيان.
Opinie
– ما الفائدة من وجود نظام مكلف للسيطرة على المجرمين إذا لم نكن جيدين في إبقاء الشرطة على المسار الصحيح، كما يتساءل أرجليت بونياي في عموده الأسبوعي بانكوك بوست حول إدخال الرقابة الإلكترونية (انظر: يجري اتخاذ الترتيبات للمراقبة الإلكترونيةبتاريخ 1 أبريل). ويشير إلى أن الشرطة لا تريد ملاحقة ملياردير ريد بول الذي قتل أحد ضباطها لقيادته تحت تأثير الكحول وانتهاك الحد الأقصى للسرعة، حتى يفلت من عقوبة سجن أقل.
ويرى أرجليت أن المراقبة الإلكترونية عبر سوار المعصم أو الكاحل تتطلب نظام كشف فعال واستجابة سريعة لانتهاكات الشروط. ولكن فيما يتعلق بالتكنولوجيا الجديدة، فإن تايلاند ليس لديها الكثير مما تفتخر به: فقد تبين أن جهاز كشف القنابل GT200 كان مجرد خنزير في كزة، وكاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة غالبا ما تكون مزيفة، وتم اختراق الحسابات الحكومية لفيسبوك وتويتر.
علاوة على ذلك، يلزم اتخاذ إجراء سريع إذا تحرك الشخص خارج المنطقة المسموح بها. يعتقد أرغليت أن الشرطة موجودة صامتزر عندما يبدأ المنبه بالرنين. مثلما لا تفعل الشرطة شيئًا ضد سائقي السيارات الذين لا يرتدون حزام الأمان، والذين يستخدمون الهاتف أثناء القيادة وراكبي الدراجات النارية بدون خوذات.
أخيرًا، كتب أرجليت أنه ليس ضد تخفيف العبء عن السجون المكتظة، ولكن "دعونا نتأكد أولاً من أن الشرطة تطبق الامتثال للقانون، وأن نظامنا القانوني لا يمكن إساءة استخدامه من خلال ثغرات في القانون، وأخيرًا وليس آخرًا لا". على الأقل أن النظام بأكمله ليس زائدا عن الحاجة. (مصدر: بانكوك منشور، 6 أبريل 2013)
الأخبار الاقتصادية
– ستوقف الخطوط الجوية الاسكندنافية (ساس) رحلاتها اليومية بدون توقف بين بانكوك وكوبنهاجن يوم الاثنين بعد 60 عامًا. الشركة لديها واحد لثلاثة طرق اتفاقية مشاركة الرمز تم إبرامها مع الخطوط الجوية التايلاندية الدولية: بانكوك - كوبنهاجن، بانكوك - ستوكهولم، وبانكوك - أوسلو.
وهذا هو الحل الأمثل لشركة SAS، لأن الشركة تعاني من ارتفاع التكاليف وانخفاض إنتاجية العمالة، مما يسبب خسائر وميزانية عمومية ضعيفة، بحسب مصادر في صناعة الطيران.
وقد أغلقت SAS مكتبها في سوفارنابومي، ولكن مكتبها في المدينة لا يزال مفتوحا. تطير الخطوط الجوية التايلاندية يوميًا إلى كوبنهاغن وستوكهولم وخمس مرات في الأسبوع إلى أوسلو. وستتم إضافة رحلتين أسبوعياً إلى خط بانكوك-كوبنهاجن في الفترة ما بين 1 يوليو و18 أغسطس.
– وزارة السياحة والرياضة لها رئيس من جديد. ملأ Somsak Pureesrisak المنصب الشاغر وبدأ على الفور بالقول إن سلامة السياح هي أولويته. "إذا لم تكن تايلاند وجهة آمنة في نظر السياح الأجانب، فلا فائدة من استثمار مئات المليارات من البات لتحفيز السياحة في تايلاند". ويقول الوزير الجديد إنه يريد اتخاذ إجراءات مماثلة كما هو الحال في اليابان، البلد الذي يتمتع فيه السياح بالأمان. يعد سومساك أيضًا بالعمل الجاد لتحقيق هدف 2 تريليون باهت في عام 2015 من عائدات السياحة.
- بالإضافة إلى السعر المرتفع الذي تدفعه الحكومة للمزارعين مقابل الأرز الذي يزرعونه (40 في المائة أعلى من سعر السوق)، يشكل البات الباهظ أيضاً عائقاً كبيراً عند بيع الأرز في الخارج. ومع ذلك، يؤكد وزير التجارة بوونج سونج تيريابيروم أنه سيكون من الممكن هذا العام بيع 8 ملايين طن من الأرز [يذكر التقرير أيضًا 6-7 ملايين طن] عبر عقود G2G (من حكومة إلى حكومة). لكنه قال أيضا أنه تم بيع 1,4 مليون طن في العام الماضي وتافهة.
وترى جمعية مصدري الأرز التايلاندي (TREA) أن 6,5 مليون طن أكثر واقعية. ولا تزال الجمعية لا تعرف لمن تم بيع هذا الأرز العام الماضي وبأي ثمن. ويقول الوزير إن المفاوضات جارية مع كوريا الجنوبية والصين ونيجيريا وغينيا. وسوف يسافر قريبا إلى جنوب أفريقيا لإجراء محادثات حول صفقات الأرز. حاليًا، يبلغ سعر الأرز التايلاندي 560 دولارًا للطن، ويتراوح سعره بين 15.200 إلى 15.500 باهت في السوق المحلية.
www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست