أخبار من تايلاند - 6 ديسمبر 2013

يُسمح للمتحدث باسم اللواء بيا أوثايو من مركز إدارة السلام والنظام (كابو) بالبقاء ، ولكن سيتم دعمه من قبل فريق العلاقات العامة بقيادة الجنرال جارومبورن سوراماني ، مستشار الشرطة الملكية التايلاندية.

وهو الآن أيضًا تحت وصاية الفريق كامروب بانياكاو ، رئيس مكتب علوم الطب الشرعي ، والمسؤول عن تنظيم المؤتمرات الصحفية في فريق العلاقات العامة. وبحسب الصحيفة ، فإن كامرون هو صديق ثاكسين ، ويعتبر ثاكسين والحكومة يارومبورن أفضل استراتيجي للشرطة ، قادر على تشويه سمعة الشبكة المناهضة للحكومة.

يتعرض بيا لانتقادات شديدة من بعض الوزراء لأنه لن يسلط الضوء بشكل صحيح على سياسة الحكومة. لأنه ، مع استمرار الحروب والصراعات ، يتم خوضها على جبهتين: في الشارع وفي وسائل الإعلام. أو ، كما يقول تعبير معروف: في الحرب ، الحقيقة هي أول ضحية.

وقال مصدر في الشرطة إنه يشعر بالقلق إزاء الوضع بعد الخامس من كانون الأول (ديسمبر) ، "لأنه من المحتمل ظهور المزيد من العنف في بانكوك". وفقًا لهذا الحلق العميق الغامض ، يدعم العديد من مسؤولي الشرطة ثاكسين. "إنهم لا يحبون الحزب الديمقراطي لأنه لم يدعم قوة الشرطة أبدًا. إنهم يرون أن هذا الحزب هو عدوهم.

المصدر لديه إلهام آخر ممتع. تم استبدال نائب رئيس الوزراء براتشا برومنوك كرئيس للكابو من قبل الوزير سورابونج توفيتشاكشايكول (الشؤون الخارجية) لأنه كان متساهلاً للغاية ومستعدًا لتقديم تنازلات مع المحتجين.

وأعلن سورابونج أمس بعد اجتماع في كابو أنه سيُطلب من الشرطة طلب أوامر اعتقال بحق من "تآمر" مع سوثيب للإطاحة بالحكومة. أولًا ، قيادة بلو سكاي ، القناة التلفزيونية الفضائية لحزب الديمقراطيين المعارض.

- قال زعيم الحركة سوثيب تاوغسوبان إن الاحتجاجات المناهضة للحكومة ستستأنف وتتفاقم اليوم. ينتقل التركيز إلى احتلال المنشآت الحكومية [؟] "لشل" الحكومة. ودعا سوثيب أنصاره في البلاد إلى إعادة احتلال مجلسي المحافظات حتى لا يتمكن الموظفون المدنيون من الذهاب إلى العمل.

- يطرح اقتراح زعيم الحركة سوثيب تاوغسوبان باستبدال الحكومة الحالية بـ "مجلس الشعب" "العديد من الأسئلة" ، كما يقول ضابط بالجيش يشارك في الاحتجاجات المناهضة للحكومة ويطلق على نفسه اسم أنوتشا. وخلصت الصحيفة على الفور إلى أن المتظاهرين المناهضين للحكومة (الجمع) لديهم شكوك حول إنشاء مثل هذا المجلس ، كما ذكرت ذلك في العنوان الرئيسي "شكوك مجلس صوت المتظاهرين".

يجب أن يأتي Suthep بإجابة واضحة حول كيفية تشكيل هذا المجلس. ويجب ألا يتدخل الحزب الديمقراطي في اختيار أعضاء المجلس. يجب اصلاح جميع الاحزاب السياسية لمنع المزيد من الصراع ".

يوم الثلاثاء ، كشف Suthep عن خططه. إنه يريد رئيس وزراء مؤقتًا ، وليس "معينًا" من قبل الملك ، كما ورد سابقًا ، ولكن "مؤيد" (مؤكد). يجب أن يتم انتخاب فولكسراد من قبل أشخاص من جميع مناحي الحياة. يجب أن تقدم مقترحات ، من بين أمور أخرى ، لإجراء تعديلات على الدستور. أطلق الأكاديميون على خطط سوثيب "يوتوبيا" و "إهانة للديمقراطية".

يعتقد أنوتشا أن الارتباك بشأن اقتراح سوثيب لن يؤثر على عدد المتظاهرين. إنهم ، كما يقول ، يشتركون في نفس الهدف ، وهو إسقاط حكومة Yingluck. يعتقد رجل أعمال من تشون بوري أن فولكسراد يمكن أن تحل المشاكل السياسية في البلاد وتقول امرأة من باثوم ثاني إن مجلس النواب لا يعمل بشكل صحيح. وهؤلاء الثلاثة تعتبرهم الصحيفة ممثلين للمتظاهرين. حسنًا ، نعتقد ذلك.

- ستنظم الجبهة المتحدة للديمقراطية ضد الدكتاتورية (UDD ، القمصان الحمراء) مسيرة في أيوتهايا يوم الثلاثاء لدعم الحكومة وكاحتجاج على المتظاهرين المناهضين للحكومة. تم اختيار الموقع البعيد عن بانكوك لتجنب تكرار القتال يوم السبت في رامخامهينج ، والذي خلف أربعة قتلى.

وفقا لزعيم القميص الأحمر وعضو البرلمان التايلاندي وينغ توجيراكارن ، فإن سوثيب "مجنون" إذا كان يعتقد أن المادة 7 من الدستور تسمح بتعيين رئيس وزراء مؤقت وحكومة مؤقتة يوافق عليها الملك. يقول المتحدث باسم Pheu Thai ، برومبونج نوباريت ، إنه مستحيل ، لأنه وفقًا للدستور ، يتم انتخاب رئيس الوزراء من قبل البرلمان. على حد علمي ، المجالس الشعبية موجودة فقط في الدول الشيوعية. يقول برومبونج إن رئيس الوزراء ينجلوك لا ينوي الاستقالة أو حل مجلس النواب.

- حديقة حيوان دوسيت تتأثر بالمظاهرات. يقول المدير بانيات إنسوان إن عدد الزوار انخفض بمقدار النصف. من سوء حظ حديقة الحيوانات كونها مقابل مبنى البرلمان الذي يخضع لحراسة مشددة لمنع احتلالها من قبل المتظاهرين.

ينطبق قانون الأمن الداخلي أيضًا على المنطقة ، منذ البداية عندما كان هذا القانون لا يزال ساريًا على ثلاث مناطق. الطرق حول مبنى البرلمان ومقر الحكومة مغلقة وتستخدم شرطة مكافحة الشغب حديقة الحيوان لتفجيرها. ساحة انتظار حديقة الحيوان مليئة بمركبات الشرطة.

عادة ، تجمع حديقة الحيوان ما بين 10 إلى 13 مليون بات شهريًا من رسوم الدخول ، ولكن في نوفمبر ، توقف العداد عند 4 ملايين بات. انخفض عدد الزوار من بضع مئات الآلاف إلى أقل من مائة ألف.

ويأمل المدير بانيات أن تعوضه الحكومة عن الخسائر. بعد كل شيء ، يجب إطعام ألفي حيوان كل يوم. بانيات يطلب من الشرطة إخلاء موقف السيارات والتفجير في مكان آخر. إحدى المزايا هذه المرة ، مقارنة بعام 2010 أثناء أعمال الشغب التي شهدها القميص الأحمر ، أنه لا توجد حاجة لإجلاء الحيوانات.

- في حديقة فو كرادوينج الوطنية في لوي ، تعرض حارس غابة للدهس حتى الموت على يد فيل. حدث ذلك في مكب نفايات على بعد كيلومتر واحد شمال مركز الزوار. يقوم حارس الغابة بإيداع النفايات هناك كل يوم يتم جمعها في الغابة. قد يكون الفيل مستاء لأنه انزعج أثناء الوجبة. يمكن أن يكون للفيلة صمامات قصيرة.

- فر مئات من سكان ناراثيوات وفاتالونج في جنوب تايلاند من الفيضانات التي تسببت فيها خمسة أيام من الأمطار الموسمية المتواصلة.

ثلاثة عشر منطقة في ناراثيوات مغمورة بالمياه. تم قياس أشد هطول للأمطار في Waeng و Sri Sakhon: 223 ملم. فاض نهرا سونغاي كولوك وبانغ نارا على ضفتيهما. يبلغ ارتفاع المياه في ست قرى مترًا واحدًا.

يبلغ ارتفاع الماء في Waeng من 50 إلى 60 سم في أربعة حفائر. غمرت المياه XNUMX طريقا لكنها ما زالت سالكة.

في Phatthalung ، أدت المياه من جبل Banthad إلى تفاقم الفيضانات في Kong Ra و Si Nakharin و Tamot و Pa Bon. ودمرت المنازل وحقول الأرز ومزارع المطاط والبساتين. ومن المتوقع حدوث المزيد من الفيضانات في الأيام المقبلة.

- قام دعاة حماية البيئة بربط أردية الراهب حول الأشجار في وات ماي ريوا في حديقة ماي وونغ الوطنية في ناخون ساوان ، بهدف حماية الأشجار من خطط الحكومة الشائنة لبناء سد ماي وونغ ، الذي من شأنه أن يغمر الغابة.

- وقع 135 مدرسًا من مختلف الجامعات في البلاد على عريضة ترفض موقف مجلس رؤساء الجامعات في تايلاند (CUPT) من الأزمة السياسية. وكان اتحاد النقابات العمالية قد اقترح في وقت سابق حل مجلس النواب وتشكيل حكومة وحدة وطنية مؤقتة.

يقول المعلمون المنشقون إن هذا الاقتراح لم يأت بعد مناقشات ومشاورات شاملة للمعلمين. إنهم يعتقدون أن CUPT يجب أن تكون محايدة سياسياً وتحترم الحرية الأكاديمية وكذلك الاختلافات في الرأي.

- خلال جلسة استماع حول محطات المياه المخطط لها في براتشين بوري أمس ، احتج حوالي ثمانمائة متظاهر ضد الخطط مع صفاراتهم. كان هناك حديث عن بناء سدود في ثلاث قرى. يقول المتظاهرون إنهم أُبلغوا بعد فوات الأوان بجلسة الاستماع. ابتعد بعض المعارضين بغضب عندما بدأت الجلسة.

وخصصت الحكومة مبلغ 36 مليار بات لمحطات المياه في 350 محافظة. وهي تشمل العديد من أعمال الهندسة الهيدروليكية ، مثل بناء خزانات المياه والمجاري المائية والسدود. بقيت جلستان: في بانكوك وتشانثابوري.

- نظم أصحاب القمصان الحمراء مسيرة حاشدة في أيوثايا يوم 10 ديسمبر دعما للحكومة وكاحتجاج على المتظاهرين المناهضين للحكومة وزعيمهم سوثيب تاوغسوبان. تم اختيار موقع بعيد عن بانكوك عمدا لمنع تكرار أعمال العنف في رامخامهينج يوم السبت. وقتل اربعة اشخاص نتيجة لذلك.

في 10 كانون الأول (ديسمبر) ، يتم الاحتفال بذكرى أنه في ذلك التاريخ من عام 1932 ، تم استبدال الملكية المطلقة بالملكية الدستورية وحصلت تايلاند (سيام آنذاك) على أول دستور لها.

الأخبار الاقتصادية

- تتوقع منظمة الأغذية والزراعة (FA) زيادة مخزون الأرز في تايلاند بنسبة 17 في المائة إلى 24 مليون طن العام المقبل ، حتى لو انتعشت الصادرات بنسبة 26 في المائة لتصل إلى 8,5 مليون طن. لذلك تستمر الحكومة في مواجهة العواقب المالية لسياستها المتمثلة في شراء الأرز من المزارعين بأسعار السوق المرتفعة.

تتوقع الفاو أن ينخفض ​​سعر الأرز أكثر مع محاولة الحكومة خفض المخزونات وزيادة العرض العالمي. إذا زاد المعروض من الأرز التايلاندي في السوق العالمية ، فسيكون ذلك على حساب البلدان الأخرى المنتجة للأرز ، حسب منظمة الأغذية والزراعة. الهند بشكل خاص في خطر. الهند هي أكبر مصدر للأرز هذا العام.

ولدى الفاو مؤشرات على أن الحكومة مستعدة لقبول خسائر كبيرة ، على الرغم من أن المشترين لم يبدوا اهتماما يذكر منذ يوليو / تموز بالمبلغ الذي قدمته تايلاند والبالغ 1,1 مليون طن. هذا الاستعداد يلقي بثقله على معنويات السوق.

- سيستمر العد التنازلي في CentralWorld وكذلك في Ubon Ratchathani و Udon Thani و Hat Yai و Chiang Mai. في وقت سابق من هذا الشهر ، أعلنت جمعية Khao San Road Business Association أنه قد يتم إلغاء العد التنازلي للعام الجديد إذا استمرت الاحتجاجات. يجتذب الشارع عددًا أقل بكثير من الزوار من المعتاد.

تؤثر التوترات السياسية أيضًا على صناعة الفئران. تم إلغاء XNUMX في المائة من أحداث ديسمبر وتم تأجيل العديد من الأحداث حتى العام المقبل. تقول CMO Plc ، وهي وكالة تنظيمية رئيسية ، إن بعض الحفلات الموسيقية والمعارض التجارية المقرر عقدها هذا الشهر قد تم تأجيلها إلى العام المقبل. كما تم إلغاء المؤتمرات الصحفية والحملات التسويقية.

ومع ذلك ، فإن العواقب هذا العام أقل حدة مما كانت عليه في عام 2011 أثناء الفيضانات لأن أماكن الأحداث الكبرى ، مثل Bitec و Impact Muang Thong Thani ، تقع في ضواحي المدينة أو خارجها.

- ستظهر وجهات العطلات الشهيرة بالقرب من بانكوك ، مثل Hua Hin و Cha-am ، نشاطًا كبيرًا بين 5 ديسمبر و 10 ديسمبر حيث يرغب الناس في الاسترخاء ونسيان الاضطرابات السياسية الأخيرة ، كما تتوقع جمعية الفنادق التايلاندية. تقدر THA أن معدل إشغال الفنادق هذا الشهر سيكون من 80 إلى 85 بالمائة ، وهو نفس الشهر من العام الماضي. في هوا هين وتشا آم ستكون 90 في المائة. يُنصح السياح الذين لا يستطيعون العثور على سكن بالانتقال إلى Pran Buri أو Muang في Prachuap Khiri Khan حيث لا يزال هناك عدد كافٍ من الغرف الفندقية المتاحة.

- صندوق ترشيد الطاقة يخصص 4 مليارات بات لدعم الجهات الحكومية التي تقوم بتركيب الألواح الشمسية. ومن هذا المبلغ ، تم تخصيص 1,8 مليار بات للخدمات المحلية و 927 مليون بات للمستشفيات و 1,09 مليار بات للجامعات والتدريب المهني. ستبدأ أعمال التركيب العام المقبل. الكهرباء المولدة هي فقط للاستهلاك الشخصي ولا يمكن توفيرها للشبكة.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست