أخبار من تايلاند - 4 نوفمبر 2013

رصيف ميناء باتايا بالي هاي، حيث كان من المفترض أن ترسو العبارة المنقلبة والغارقة. وقتل سبعة ركاب بينهم أربعة أجانب. صورة أرشيفية للعبارة على الصفحة الرئيسية.

ويدافع مجتمع الأعمال أيضًا عن نفسه ضد اقتراح العفو المثير للجدل. تجتمع غرفة التجارة التايلاندية واتحاد الصناعات التايلاندية وجمعية المصرفيين التايلانديين معًا اليوم لتحديد إستراتيجيتهم الإضافية، بعد أن لم يكن للمقاومة السابقة أي تأثير. مزيد من النقاط نقطة تلو الأخرى:

• سلمت منظمة مكافحة الفساد في تايلاند (ACT)، وهي هيئة جامعة تضم العديد من المنظمات والشركات، اليوم رسالة احتجاج إلى رئيس مجلس الشيوخ [الذي لم ينظر بعد في الاقتراح). وسبق أن أرسل ACT رسائل إلى الأمم المتحدة والسفارة الأمريكية، من بين جهات أخرى.
• وستقوم غرفة التجارة التايلاندية بإجراء مسح بين أعضائها في البلاد وتحديد موقفها بناء على النتائج.
• ووفقا لعضو حزب ACT، داناي تشانشاوتشاي، فإن اقتراح العفو يظهر أن حكومة ينجلوك تدعم الفساد. ويقول إن الفساد هو السبب الرئيسي لتباطؤ التنمية في البلاد. ويشير داناي إلى أن المستثمرين الأجانب أصبحوا أكثر وعيا الحكم الرشيد ويأخذون ذلك بعين الاعتبار في قراراتهم الاستثمارية.
• يقوم اتحاد منظمات سوق رأس المال التايلاندي بإعداد ندوة حول تأثير اقتراح العفو على سوق الأوراق المالية التايلاندية.

– تقارير من معسكر القمصان الحمراء بانكوك بوست اجتماع عند تقاطع راتشابراسونج، المنطقة التي احتلها أصحاب القمصان الحمراء لأسابيع عام 2010. ولم تقدم الصحيفة تفاصيل حول هذا اللقاء. وهي تقتبس من تيدا تاورنسيث، رئيس الجبهة المتحدة من أجل الديمقراطية ضد الدكتاتورية (الجبهة المتحدة للديمقراطية، أصحاب القمصان الحمراء).

إن معارضة اقتراح العفو [المعدل] من قبل أعضاء القمصان الحمر هي دليل على نضجهم السياسي. إن الأفكار السياسية لأصحاب القمصان الحمراء تنضج، وقد بدأوا يبتعدون عن "التمسك بالأفراد" نحو العدالة والمصلحة العامة.

– يتوقع الأكاديميون أن المحكمة الدستورية لن تترك أي حجر دون أن تقلبه في اقتراح العفو. وتعتقد برينيا ثواناروميتكول، نائبة رئيس جامعة تاماسات، أن الحكومة ستواجه مشاكل إذا أرادت إلغاء المادة 309 من الدستور. تعفي هذه المادة مدبري الانقلاب [سبتمبر/أيلول 2006] من الملاحقة القضائية وتضفي الشرعية على قرارات اللجنة التي حققت في الفساد في ظل حكومة ثاكسين.

ويقول السيناتور السابق سيري سوانابانون إنه إذا تم إلغاء المادة 309، فإن مصداقية تايلاند في نظر المجتمع الدولي فيما يتعلق بجهود البلاد لمكافحة الفساد سوف تتحطم. يشير سيري إلى الحكم على ثاكسين بالسجن لمدة عامين لمساعدته في شراء أرض مشكوك فيها من قبل زوجته آنذاك وإلى مبلغ 2 مليار باهت الذي تم الاستيلاء عليه من ثاكسين بتهمة التهرب الضريبي. ويمكن بعد ذلك التراجع عن تلك القرارات.

اندلعت المعارضة لمقترح العفو بعد أن قررت لجنة برلمانية تمديد العفو ليشمل الجيش وقادة الاحتجاج والسلطات [اقرأ: أبهيسيت وسوثيب، المسؤولان عن الضحايا الذين سقطوا في عام 2010]. في الاقتراح الأصلي [الذي يحظى بدعم أصحاب القمصان الحمراء]، كان العفو ينطبق فقط على الأشخاص الذين تم القبض عليهم أثناء الاضطرابات، على سبيل المثال لأنهم انتهكوا مرسوم الطوارئ.

ـ يرى رئيس الوزراء السابق ثاكسين أن هذا المزاج قادم بالفعل: فقد بدأت حكومة شقيقته ينجلوك تذر الغبار في المحكمة الدستورية واللجنة الوطنية لمكافحة الفساد. ويأخذ تاكسين في الاعتبار أن الانتخابات ستجرى مطلع العام المقبل.

وتشعر أوراكل في دبي أيضًا بالقلق إزاء انخفاض شعبية 68 نائبًا تايلانديًا من الشمال والشمال الشرقي. وأظهر استطلاع للرأي أن 15% فقط من المشاركين في الاستطلاع يؤيدون ذلك. ولمنع الحزب من خسارة المقاعد البرلمانية، تم الاحتفاظ بحزبين سياسيين جديدين في الاحتياط. يمكنهم لاحقًا الاندماج مع Pheu Thai.

وفقًا لمصدر في Pheu Thai، من المحتمل جدًا أن ترفض المحكمة الدستورية اقتراح العفو والتعديلات الدستورية (بما في ذلك التغييرات في إجراءات الانتخابات وتكوين مجلس الشيوخ) واقتراح اقتراض 2 تريليون باهت لأعمال البنية التحتية لأنها مخالفة للدستور.

يمكن للجنة الوطنية لمكافحة الفساد أن تجعل الأمور صعبة على الحكومة بسبب نظام رهن الأرز المبتلى بالفساد وميزانية أعمال المياه البالغة 350 مليار باهت، والتي توفر فرصًا كبيرة للفساد.

يحاول المتحدث باسم Pheu Thai Prompong Nopparit مرة أخرى. لا يهدف اقتراح العفو إلى مساعدة شخص محدد [اقرأ: ثاكسين]. فهو يصب في مصلحة الشعب ويقدم عفواً فارغاً من أجل المصالحة الوطنية. لكن من يصدق ذلك بعد الآن؟

– ستُعقد اليوم جلسة استماع عامة في موانج (ناخون صوان) بشأن أعمال المياه المخطط لها في المقاطعة، بما في ذلك بناء سد ماي وونغ في الحديقة الوطنية التي تحمل الاسم نفسه. لكن السكان لا يعرفون شيئًا حتى الآن، والبعض لا يعلم حتى أن جلسة استماع تُعقد اليوم ويقوم السياسيون الموالون للحكومة بحشد مؤيدي السد للحضور بشكل جماعي إلى جلسة الاستماع. وإلى جانب بناء السد، تخطط الحكومة أيضًا لإنشاء مناطق لتخزين المياه في المحافظة وبناء الممرات المائية.

ويعتقد أديساك شانتانوونج، الأمين العام للجنة البيئة للمقاطعات الشمالية السفلى، أن جلسة الاستماع لمدة يوم واحد ليست كافية للاستماع إلى المتضررين من الأعمال. تم منح مجموعته 5 دقائق.

وقد تمت دعوة ألفي شخص لحضور جلسة الاستماع. ويشكو سكان المناطق النائية من اضطرارهم للسفر بعيداً لحضور الجلسة. لديهم أيضًا مشاكل في التسجيل عبر الإنترنت.

ويتوقع ساسين تشاليرملارب (من المسيرة الاحتجاجية ضد بناء السد) أن يهيمن المؤيدون على الاجتماع. "لهم الحق في التعبير عن رأيهم، لكننا مستمرون في احتجاجاتنا. إن تقييم الأثر البيئي والصحي للمشروع غير دقيق فيما يتعلق بالتأثيرات البيئية على حديقة ماي وونغ الوطنية.

– عثرت الشرطة على قنبلة تي إن تي وقنبلتين يدويتين في منزل زعيم قرية ورجل آخر في براشواب خيري خان أمس. وتعتقد أنه تم وضعهما لأن كلاهما لا يدعمان احتجاج مزارعي المطاط.

إن الاحتجاج الذي بدأ في 26 أكتوبر بإغلاق طريق فيتكاسيم يتلاشى ببطء. وقد قام المزارعون بالفعل بإخلاء جانب الطريق المؤدي إلى بانكوك. أما الآخر فلا يزال محتلاً، لكن المتظاهرين يخرجون واحداً تلو الآخر. وقالت الشرطة إنها سمعت صوت انفجار قنابل وألعاب نارية على طول الطريق.

– مقتل متطوع دفاع في هجوم بالقنابل في محطة توه دينغ (ناراثيوات). وعندما فتح حاجز عبور السكة الحديد لثمانية من زملائه، انفجرت قنبلة. وتوفي الرجل في وقت لاحق في المستشفى متأثرا بجراحه. ولم يصب الزملاء الثمانية بأذى. وتعطلت حركة القطارات لمدة ساعتين.

أصيب جنديان في هجوم بالقنابل أمام مسجد في سونجاي كولوك (ناراثيوات) مساء السبت. وقاموا بدورية هناك مع اثنين من زملائهم.

– اشتعلت النيران في عشرة متاجر في سوق سام فان نام العائم في هوا هين مساء السبت. واستغرقت سيارات الإطفاء ساعة لاحتواء الحريق.

– صحيفة الأعمال اليابانية مؤشر نيكي تشير التقارير إلى أن كونسورتيوم ياباني سيقوم ببناء خط سكك حديدية بطول 23 كيلومترًا في بانكوك. كما تقوم بتوريد 63 قطارًا وبناء 16 محطة. وسيتمركز عشرون فنيًا في بانكوك لإجراء أعمال الصيانة لمدة 10 سنوات. سيتم تشغيل الخط في عام 2016. لا تشير الرسالة إلى الخط المعني.

– حظر مكتب مجلس حماية المستهلك بيع منتجات الآفات التي يمكن أن تسبب صدمات كهربائية. هذه الأشياء تشكل خطورة على الأطفال والأشخاص الذين يعانون من أمراض القلب. يتعلق هذا بالأقلام ومفاتيح السيارة والمفاتيح الكهربائية. إنها جيدة لصدمات تصل إلى 500 إلى 1000 فولت.

– طلبت وزارة النقل من مشغلي الحافلات ومصنعي قطع الغيار التوقف عن استخدام المواد شديدة الاشتعال، مثل الستائر والإسفنج والأغطية الجلدية والمفروشات الخشبية.

تعليق

- بعض المغتربين يزعمون ذلك أيضاً: المتظاهرون في تايلاند يحصلون على أموال مقابل التظاهر. يقول زعيم القمصان الحمراء سوبورن أثاونج هذا الآن عن المتظاهرين في محطة سامسن. بانكوك بوستكاتب العمود فيرا براتيبشايكول، الذي زار موقع الاحتجاج في الأمسيات الثلاث الماضية، كان واضحًا بشأن هذا الأمر: محض هراء.

المتظاهرون هم أشخاص عاملون في الثلاثينيات من عمرهم، وهناك الكثير من الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا. المراهقون والطلاب هم الأقلية. لا بد أنهم مشغولون للغاية بهواتفهم الذكية، قال ساخرًا. يكتب فيرا أن ثاكسين ورفاقه الأصدقاء لقد قلل بشكل خطير من قوة المقاومة ضد العفو الفارغ وضد نفسه. وتوقع ثاكسين أن يجذب التجمع في سامسن ما لا يقل عن 10.000 متظاهر. وبحسب المنظمة، كان هناك 50.000 ألف شخص يوم السبت، على الرغم من أن الشرطة قالت إن العدد يتراوح بين 7.000 إلى 8.000 شخص.

يدعو فيرا الديمقراطيين إلى توضيح الهدف النهائي للاحتجاج. هل يتعلق الأمر فقط بمشروع القانون أم أن هناك أجندة خفية؟ إظهار الزعامة، لأن الحزب لا يستطيع تحمل العبء على المحكمة الدستورية لاتخاذ قرار بشأن اقتراح العفو.

– ردان على كارثة العبارة على موقع بانكوك بوست:

• الآن، يجب البحث والبحث والبحث عن مالك وسائق هذه العبارة التي استغرقت سنوات، كما في حالة حريق ملهى بانكوك سانتيكا الليلي، وبالطبع وجدت المحكمة أن المالك بريء من ارتكاب أي خطأ. ويتعين على المرء أن يفهم أن فهم المسؤولين التايلانديين لـ "الفعل الخاطئ" مختلف تماماً عن فهمهم لأغلب بقية العالم! (دون اليمان)
• لقد عدت للتو بعد قضاء 3 أسابيع في باتايا... أحب الذهاب إلى كوه لارن، لكنني دائمًا ما أقوم بتأجير أحد القوارب السريعة بعد أن أصادف إحدى هذه العبارات في الخليج... كانت تتمايل بشدة تحت وطأة ركابها، ولم أنس أبدًا الذي - التي. سائق العبارة يجب أن يحاكم. (جوات)

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست

الاتصالات المقدمة

هل تبحث عن هدية لطيفة لعيد الميلاد أو Sinterklaas؟ يشتري أفضل مدونة تايلاند. كتيب من 118 صفحة يحتوي على قصص رائعة وأعمدة محفزة من ثمانية عشر مدونًا ، اختبار حار ، نصائح مفيدة للسائحين والصور. اطلب الان.