أخبار من تايلاند - 30 أبريل 2014
كان السقوط القاتل لاثنين من طلاب الشرطة خلال تدريب المظلات في فيتشابوري في نهاية مارس بسبب إهمال الشركة التي أجرت إصلاحات في خط ثابت. وقد استنتجت الشرطة الملكية التايلاندية هذا من تحقيق في الحادث المأساوي. لم يتم الكشف عن اسم الشركة.
سيتخذ والد أحدهما إجراءات قانونية ضد الشركة. يقول إنه سمع من مستشار الشرطة جارومبورن سوراماني (في الصورة) أنه كان يجب استبدال الكابل بدلاً من إصلاحه. نصحه يارومبورن وأسرة المتدرب الآخر بتقديم تقرير مشترك.
تتناقل التقارير أن شركة الخطوط الجوية التايلاندية الدولية قد طُلب منها إجراء الإصلاح وأنها كانت ستعهد بالمهمة إلى جهات خارجية. مفتش الشرطة الذي كان مسؤولاً عن التحقيق لا يريد تأكيد هذه التقارير. في غضون ذلك ، تم استبدال الأجزاء التالفة وخضعت المعدات لاختبار الأمان.
- لأنها لا تتماشى مع إنشاء منظمة مستقلة للمستهلكين ، تريد اللجنة الشعبية لحماية المستهلك الآن إنشاء منظمات على المستوى الوطني ومستوى المقاطعات. نوقشت هذه الخطة أمس في اجتماع مع XNUMX ممثل لشبكات المستهلكين من جميع أنحاء البلاد.
تشعر الشبكات بخيبة أمل لأن قانون حماية المستهلك الذي طال انتظاره ، والذي ظلوا يطالبون به منذ ستة عشر عامًا ، لم يتم تمريره من قبل الحكومة والبرلمان. في العام الماضي ، أعطى مجلس الشيوخ الضوء الأخضر لاقتراح تقدموا به ، ولكن تم إرساله مرة أخرى إلى مجلس النواب ، حيث كان يتراكم عليه الغبار منذ ذلك الحين.
يجب أن تتعامل الهيئة التي سيتم إنشاؤها بموجب القانون مع حقوق المستهلك في مجالات مثل الإسكان والخدمات العامة والرعاية الصحية والتمويل والمصارف والأدوية والمنتجات الصحية.
- غدا هو يوم العمل العالمي. في رسالة مفتوحة إلى السكرتير الدائم لوزارة العمل ، حثت النقابات العمالية والمحامون على اتخاذ تدابير للحد من ارتفاع استهلاك الكحول من قبل العمال ، لا سيما في قطاعي البناء وغير الرسمي.
وفقًا لجديت تشاويلاي ، مديرة مؤسسة أصدقاء المرأة ، فإن ربع العمال ينفقون أكثر من 1.000 بات شهريًا على الخمور. إنه قلق بشأن زيادة العنف المنزلي والضغط المرتبط بالعمل الذي يدفع العمال إلى الزجاجة.
كما تحث جاديت على إنشاء قناة حيث يمكن للموظفات التعبير عن مخاوفهن وتبادل الآراء والمشاركة في الأنشطة ، حتى يتم تقليل توترهن.
- استأنف ثويل بلينسري عمله كأمين عام لمجلس الأمن القومي. عاد إلى مجلس الأمن القومي ، الذي أجبر على تركه في عام 2011 عندما نقله رئيس الوزراء ينجلوك إلى منصب مستشاره. بفضل القاضي الإداري الذي وصف النقل بأنه غير قانوني وأمر الحكومة بإعادته إلى منصبه ، يمكنه مرة أخرى التركيز على قضايا الأمن القومي ، مثل العنف في الجنوب.
تقول تايويل إنها ملتزمة باستئناف محادثات السلام مع جماعات المقاومة الجنوبية. لقد التزموا الصمت منذ رمضان. ويحث الحكومة على عدم التشكيك به. [تم تعيين ثويل من قبل حكومة أبهيسيت في ذلك الوقت.] ويقول إن كابو (الهيئة التي تشرف على تطبيق قانون الطوارئ في بانكوك) والحكومة يجب أن يقرروا ما إذا كان بإمكانه حضور اجتماعاتهم.
إنه ليس قلقًا بشأن أمر استدعاء من إدارة التحقيقات الخاصة (مكتب التحقيقات الفيدرالي التايلاندي) لخطاباته على منصة حركة الاحتجاج. "أنا لم أخالف القانون".
يوم الثلاثاء ، يجب أن يمثل ثويل أمام المحكمة الدستورية ، التي طُلب منها الحكم فيما إذا كان نقله غير دستوري. هذه الحالة يمكن أن تؤدي إلى سقوط الحكومة.
بالمناسبة ، لم يتبق سوى على ثويل خمسة أشهر ، لأنه بعد ذلك سيتقاعد.
- أعرب قائد الجيش برايوت تشان أوتشا عن قلقه إزاء اقتراح الوزير سورابونج توفيتشاكشايكول ، مستشار كابو ، لتقليل عدد الجنود المتمركزين في أماكن مختلفة في بانكوك. يشك برايوث فيما إذا كانت الشرطة قادرة على التدخل بشكل مستقل في حالة المواجهات المحتملة بين الجماعات المؤيدة والمناهضة للحكومة.
يشير سورابونج إلى أن حوادث العنف نادراً ما تحدث في العاصمة. نظرا للظروف الحالية ، ليست هناك حاجة لتطبيق قانون الطوارئ. [الذي ، على سبيل المثال ، يحظر التجمعات.] يقول Yingluck ؛ وتقول إن الجنود متعبون ويحتاجون إلى الراحة. وبحسب سورابونج ، يمكن استبدال الجنود بضباط مسلحين. ونفى الوزير تقديم الاقتراح لأن الحكومة لا تثق بالجيش.
تعلن الحركة الاحتجاجية اليوم ما تخبئه لها من "الإجراءات الحاسمة". يقول مدير كابو تشاليرم يوبامرونج إن ضباط الشرطة سيتم حشدهم ، لكنهم لن يفرقوا المحتجين.
يراقب الجيش عن كثب الجماعات المنافسة ، لا سيما تلك الموجودة في ناخون راتشاسيما. وسيتدرب على يد القائد العام السابق للقوات المسلحة ومستشار رئيس الوزراء. يقول برايوث إن العديد من المجموعات الجديدة قد تشكلت. إنه يشعر بالقلق من أن القادة المحليين وبعض رؤساء الأقسام يسعون للحصول على دعم لاستخدام القوة [؟] يمكن أن تثير العنف.
- تريد مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ ذوي الملكيات المتطرفة ذات الاسم الطويل استخدام الشبكات الاجتماعية لحماية الملكية. بالأمس عقدوا ندوة مغلقة في مقر الحكومة لتبادل الأفكار حول استراتيجيتهم. سُمح للصحفيين بحضور خطاب الافتتاح فقط ، وبعد ذلك اضطروا إلى حزم حقائبهم. لقد حصلوا على واحدة مذكرة حول المجموعة وأهدافها. تهدف المجموعة إلى دعم الملكية من خلال نشر المعلومات الإيجابية وتقديم الشكاوى ضد أولئك الذين يسيئون إلى المؤسسة.
- سيبدأ الاختبار الجديد للطلاب على مستوى البكالوريوس والماجستير والدكتوراه هذا العام بأحد المكونات الأربعة. يتم اختبار الطلاب بناءً على إجادتهم للغة الإنجليزية. المشاركة في الامتحان ليست إلزامية. ليس له أي عواقب على درجاتهم وهذا يجب أن يطمئن الطلاب الذين لجأوا إلى Facebook بقوة ضد الزيادة في عبء العمل.
قال الوزير شاتورون تشيزينج (التعليم) إن الامتحان هو أداة إضافية لتحديد جودة الجامعات. فور اجتياز الطلاب للامتحان ، يتلقون النتائج. يأمل الوزير أن يشارك العديد من الطلاب. نأمل أن يفهموا أن الاختبار يمكن أن يساعد في تحسين التعليم.
الأخبار السياسية
- الحكومة لعبت دورها بذكاء: أجلت KB (مرسوم ملكي) لإنقاذ جلد رئيس مجلس الشيوخ نيخوم وايراتبانيش (Pheu Thai). رئيس مجلس الشيوخ الثاني سوراتشاي ليانغبونلرتشاي ، الذي يراقب نيخوم ، يوجه أصابع الاتهام إلى الحكومة ومجلس الدولة.
انتبه أيها القراء الأعزاء ، أعزائي القراء ، يبدو الأمر معقدًا ، لكن هذا ليس سيئًا للغاية ، رغم أنه قانوني بالكامل. عن ماذا يتكلم؟
رشحت اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد نيخوم للمساءلة لأنه قطع قبل الأوان نظر البرلمان في التعديل لتغيير مجلس الشيوخ (لا مزيد من أعضاء مجلس الشيوخ المعينين ، ولكن الأعضاء المنتخبين فقط) في العام الماضي ، مما منع أعضاء المعارضة من التحدث.
يتخذ مجلس الشيوخ قرارًا بشأن الإقالة ، ولكن كان لا بد من عقد اجتماع استثنائي. السؤال المطروح من قبل: الحكومة (من خلال مرسوم ملكي) أو مجلس الشيوخ كان يتجادل لبعض الوقت ، مع مجلس الدولة أيضًا. في النهاية ، أصدرت الحكومة ذلك المرسوم الملكي يوم الاثنين. فات الأوان ، لأن ذلك كان يجب أن يحدث بحلول 16 أبريل على أبعد تقدير.
قصة قصيرة طويلة ، الاجتماع الاستثنائي ، الذي يستمر تسعة أيام ويبدأ يوم الجمعة ، لا يمكن أن يتعامل مع الإقالة ، ولكنه يتعامل فقط مع تعيين قاضٍ إداري وعضو جديد في NACC.
يبدو أن الموعد النهائي للاجتماع ومدته تسعة أيام هو ذكاء ثانٍ للحكومة. وفقًا لسوراشاي ، فإن فحص أوراق اعتماد المرشحين قصير جدًا. عادة يستغرق ذلك أسبوعين. سيتعين على موظفي مجلس الشيوخ الآن تسليم أيام العطلة لتجنب المشاكل القانونية.
الموضوع الساخن هو تعيين عضو في الهيئة. عينت لجنة مكافحة الفساد الوطنية سوبا بياويتي ، مساعد سكرتير دائم لوزارة المالية [ثاني أكبر موظف مدني]. في العام الماضي ، افتتح كتابًا عن الفساد في نظام الرهن العقاري للأرز ، والذي لم تكن الحكومة بالطبع مستمتعة بشأنه.
لمزيد من المعلومات الأساسية ، راجع: بانجكوست بوست: الحكومة تحاول منع عزل رؤساء الغرف. ملحوظة: أفتقد مساءلة رئيس مجلس النواب ، كما أوصت به لجنة مكافحة الفساد ، في المقال ، لكن قد تكون هذه قصة أخرى.
- زعيم الحزب ابهيسيت (الديموقراطيون) ، الذي يحاول كسر الجمود السياسي عبر سلسلة من المحادثات ، يطالب الحكومة بتأجيل اعتماد كتيبة مع موعد الانتخابات الجديدة لحين اكتمال محاولات مراجعة إجراءات التصويت. قال أبهيسيت هذا أمس بعد أن تحدث مع المجلس الانتخابي (الصورة ، أبهيسيت على اليمين في الصورة بالقميص).
وبحسب أبهيسيت ، فإن تحديد ذلك التاريخ لن يساعد البلاد على الخروج من الأزمة السياسية ما لم يتم خلق مناخ ملائم تتفق فيه جميع الأطراف على انتخابات جديدة. بدون مثل هذا المناخ ، ينتهي الأمر بالانتخابات الجديدة لتكون جزءًا من المشكلة وليس الحل لها.
قدم أبهيسيت خطة من ثماني نقاط إلى المجلس الانتخابي مع التعديلات المقترحة للانتخابات. ويرى أنه يجب إعطاء المجلس الانتخابي سلطة معاقبة الأحزاب السياسية التي تخفق في الوفاء بوعودها الانتخابية باستبعادها من الانتخابات. خلال المحادثة ، لم يقل أبهيسيت أي شيء عن الموعد المرغوب للانتخابات. في الوقت الحالي ، يفضل المجلس الانتخابي 2 يوليو.
في نهاية هذا الأسبوع ، التقى مفوض المجلس الانتخابي سومتشاي سريسوثياكورن بالموظفين المكلفين بتنظيم الانتخابات. وقد نتج عن ذلك مقترحات لضمان إجراء انتخابات غير مضطربة وكسب ثقة السكان ، بحيث يشعر الناخبون بالأمان الكافي للإدلاء بأصواتهم.
الأخبار الاقتصادية
- ما يقرب من مائة ألف شركة صغيرة ومتوسطة الحجم قد تضطر إلى إغلاق أبوابها في غضون ستة أشهر إذا لم تساعدهم الحكومة في تدفق مالي المشاكل ، يحذر اتحاد الصناعات التايلاندية.
أدى الاضطراب السياسي المستمر إلى تباطؤ الإنفاق ، في حين أن تكاليف المعيشة آخذة في الارتفاع. هذه العوامل لها تأثير كبير على الشركات الصغيرة والمتوسطة ، التي تشكل جزءًا كبيرًا من القطاع الصناعي.
انخفض مؤشر ثقة الصناعات FTI إلى أدنى مستوى له في 57 شهرًا عند 84,7 في المائة في مارس. قال الرئيس الجديد للاتحاد ، سوفان مونجكلسوتي ، "يُظهر المؤشر أن الشركات الصغيرة والمتوسطة تمر حاليًا بأزمة". "مع استمرار المشاكل السياسية ، ستزداد مشاكل التدفق النقدي سوءًا وسيضطر حوالي 100.000 إلى الإغلاق ، خاصة في البيع بالتجزئة."
وفي الوقت نفسه ، فإن مبادرة المسار السريع لا تقف مكتوفة الأيدي. القروض منخفضة الفائدة التي يمكن أن تستخدمها الشركات الصغيرة والمتوسطة كرأس مال عامل قد تم التفاوض عليها بالفعل مع الحكومة والمؤسسات المالية. طُلب من البنوك تمديد فترة السداد لمدة ثلاثة إلى ستة أشهر أخرى ، مثل الفائدة كمبلغ رئيسي.
عندما يتفق المجلس الانتخابي والحكومة على موعد الانتخابات ، تتوقع مبادرة المسار السريع أن تهدأ المعركة السياسية. وقال سوفان إن المفاوضات بين الطرفين ستمهد الطريق بعد ذلك لتحقيق الاستقرار السياسي واستعادة ثقة القطاع الخاص.
- من المحتمل ألا يتحقق هدف الحصول على ميزانية متوازنة في عام 2017 ، كما يقول Krisada Chinavicharana ، مستشار السياسة المالية. وذلك لأن أعمال البنية التحتية المقترحة يجب أن تمول من الميزانية.
في البداية ، أرادت الحكومة اقتراض مبلغ 2,2 تريليون بات من خارج الميزانية ، لكن المحكمة الدستورية أوقفت ذلك. سيتعرض الموعد النهائي لعام 2017 لمزيد من الضغط حيث تقدم الحكومة تدابير تحفيزية مالية لإنعاش الاقتصاد المتعثر.
عانت تايلاند من عجز في الميزانية منذ 1999 باستثناء السنة المالية 2005/2006 (تمتد السنة المالية التايلاندية من 1 أكتوبر إلى 30 سبتمبر).
www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست