أخبار من تايلاند - 28 يوليو 2013

بانكوك بوستوكغيرها من الصحف الأخرى التي لا تكره بعض المبالغة، تتحدث بالفعل عن وباء، لكن من المؤكد أن عدد حالات حمى الضنك يهدد بتجاوز الأعوام القياسية في عامي 1986 و2010. وتقدر وزارة الصحة بالفعل 120.000 ألف إصابة هذا العام.

السبب وراء ذلك هو ارتفاع درجات الحرارة في الشتاء الماضي وتساقط الأمطار بشكل متقطع. وفي الفترة بين أكتوبر/تشرين الأول وديسمبر/كانون الأول، تم بالفعل تشخيص 28.000 ألف حالة، وهو رقم متطرف لأن الشتاء ليس موسم الذروة لحمى الضنك. ومنذ كانون الثاني/يناير، أُضيفت 82.000 ألف إصابة، 78 منها كانت قاتلة. وتتراوح أعمار معظم الوفيات بين 15 و24 عاما.

وتنتشر حمى الضنك حاليا بسرعة في المقاطعات الحدودية في الشمال، بما في ذلك شيانغ ماي وشيانغ راي وماي هونغ سون. كما تم الإبلاغ عن عدد من الحالات في المقاطعات الشمالية الشرقية مثل بيتشابون ولوي. وتحدث معظمها في المجتمعات السكنية النائية التي يصعب الوصول إليها. ولا يعرف السكان كيفية الوقاية من المرض ولا يوجد فحص لحاملي الفيروس.

وفي غضون ذلك، فإن السلطات لا تقف مكتوفة الأيدي. وتم تنبيه جميع المستشفيات في الدولة وتم إنشاء زوايا حمى الضنك في بعض المستشفيات لفحص المرضى الذين تظهر عليهم أعراض المرض.

حمى الضنك سببها الزاعجة البعوض. اكتشف العلماء أن عمر البعوضة زاد من شهر إلى شهرين. عادة ما يتغذى البعوض أثناء النهار، ولكن نظرًا لأن الجو أصبح أكثر دفئًا في تايلاند، فإنه ينشط أيضًا في الليل. ويعتقد رونجرونج كيتفاتي، رئيس جمعية تعزيز علم الأوبئة، أن تغير المناخ يلعب دورًا في تغير دورة حياة البعوض وسلوكه. ويضيف التحضر والتعامل مع النفايات بطريقة غير مبالية إلى ذلك.

الصور: عامل بلدية يرش مبيد حشري لقتل البعوض في هواي خوانج.

- المزيد من الأمراض. بمناسبة اليوم العالمي لالتهاب الكبد الوبائي، الذي يتم الاحتفال به اليوم، ستبدأ المستشفيات الحكومية إجراء اختبارات مجانية لالتهاب الكبد الوبائي (ب) كل يوم من الأسبوع المقبل. قد تستمر بعض المستشفيات حتى سبتمبر.

وتقدر وزارة الصحة أن 5 بالمائة من سكان تايلاند مصابون بالتهاب الكبد الوبائي. نصفهم، حوالي 1 إلى 2 مليون شخص، حاملون لفيروس التهاب الكبد B، الذي يمكن أن يؤدي إلى سرطان الكبد وتليف الكبد. على عكس التهاب الكبد C، يمكن الوقاية من النوع B بالتطعيم. في كثير من الأحيان لا يكون الناقلون على علم بذلك حتى تظهر عليهم أعراض المرض.

وينصح تاويساك تانواندي، نائب رئيس الجمعية التايلاندية لدراسة الكبد، الأشخاص المصابين بالتهاب الكبد الوبائي في أسرهم وأولئك الذين لديهم سلوك جنسي محفوف بالمخاطر بإجراء فحص. إن انتشار فيروس التهاب الكبد B يثير القلق بشكل خاص في شمال شرق البلاد، حيث يعتقد أن 1,72 مليون شخص يحملون المرض.

– لدينا فضيحة مخدرات أخرى ليست فضيحة مخدرات. يتعرض الوزير تشاليرم يوبامرونغ لانتقادات من قبل مؤسسة الحركة التقدمية للنساء والرجال لأنه عقد مؤتمرا صحفيا يوم الجمعة مع فتاة (قاصرة) تبلغ من العمر 16 عاما بجانبه والتي سلسلة الهرمونات يلعب. هي ارادت يا جليد قد استخدمت، والتي سوف تظهر من الصورة على شبكة الإنترنت.

ودافعت تشاليرم عن الفتاة قائلة إنها خضعت لفحص المخدرات يوم الأربعاء وتبين أنها سلبية. وأضاف أنه تم التلاعب بالصورة. وبالمناسبة، قال والدها يوم الخميس إن ابنته تعاطت المخدرات ذات مرة "بدافع الفضول".

وتشير المؤسسة، التي تنتقد تشاليرم، إلى أن الأطفال محميون بموجب قانون حماية الطفل لعام 2003، مما يعني أنه لا يمكن كشفهم علنًا مثل البالغين. ووفقاً للمؤسسة، فإن حقيقة تبرئتها من تعاطي المخدرات لا تشكل أي فرق.

تشاليرم هو مدير المركز الحكومي الذي يكافح مشاكل المخدرات. وقد دعا هو ومسؤولون من مكتب هيئة مكافحة المخدرات إلى المؤتمر الصحفي.

على مدى سلسلة الهرمونات كتب مدونة تايلاند على: https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condoom-geen-seks/

– من المحتمل أن أنثى النمر التي عثر على جثتها صباح يوم السبت في مشتل للأشجار ماتت بسبب التسمم. ويُعتقد أن الحيوان جاء من محمية Huai Kha Khaeng Game، على بعد 6 كيلومترات من مكان العثور عليه.

ويجب أن يحدد تشريح الجثة السبب الدقيق للوفاة. لم يكن لدى الحيوان أي جروح ناجمة عن طلقات نارية، لكن الكاحل الخلفي الأيسر أظهر تمزقًا. بالقرب من النمر الميت كانت هناك أربع جثث ماعز. وتشتبه السلطات في أنهم استخدموا كطعم وتم تسميمهم بالمبيدات الحشرية. يعتقدون ذلك لأنه لم يتم العثور على ديدان في اللحم المتعفن.

لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن قام الصيادون بتسميم النمور في حديقة الحياة البرية. في عام 2010، تم العثور على أنثى نمر ميتة واثنين من أشبالها بالقرب من جثة غزال.

– فعلت وسائل الإعلام ذلك مرة أخرى. ماذا فعلوا؟ وأفادوا أن الانفصاليين في الجنوب يعلقون لافتات ويكتبون نصوصًا على الطريق يطالبون برحيل الجيش. وقال العقيد بانبوت بولبلين، المتحدث باسم قيادة عمليات الأمن الداخلي، إنه يجب على المسؤولين ووسائل الإعلام التوقف عن نشر تلك الرسائل. إن هذه الرسائل تبعث برسالة خاطئة إلى المجتمع الدولي.

على سبيل المثال، هناك نص يقول إن ضباط الشرطة يطلقون النار على المعلمين التايلانديين المسلمين. ويقترح أيضًا أن المعلمين اللذين قُتلا في هجوم بالقنابل يوم الأربعاء قد تعرضا للضرب على أيدي ضباط الشرطة وقتلوا.

– من أصل 350 مليار باهت من ميزانية أعمال المياه، تم إنفاق 30 مليون باهت بالفعل، على الرغم من أن القاضي الإداري أمر بضرورة عقد جلسات استماع عامة وتقييمات الأثر البيئي أولاً. وقال نائب رئيس الوزراء بلودبراسوب سوراسوادي إن مبلغ الـ 30 مليون باهت تم إنفاقه على نظام تحذير بالإضافة إلى الأجهزة المرتبطة به. لكن مصدرًا في المكتب الوطني لسياسة إدارة المياه والفيضانات يقول إن الأموال تم إنفاقها على مشاريع إعادة التشجير والطرق وجدران الفيضانات.

- أصيب ثلاثة ركاب في حادث تصادم في نون سونغ (ناخون راتشاسيما) بين شاحنة وحافلة المدينة. وانتهى الأمر بالمركبتين بجانب الطريق. ولاذ سائق الشاحنة بالفرار بعد الاصطدام.

- بدأ قطار في محطة أرانيابراتيت يتحرك إلى الخلف بشكل عفوي أمس. تمكن جميع الركاب الثلاثين من القفز من القطار في الوقت المناسب، والذي توقف عند شجرة بعد كيلومتر واحد على مسار مهجور. خرج اثنان من القطارات الخمسة عن القضبان.

- تايلاند لديها نقص في سائقي الشاحنات يبلغ 140.000 ألف سائق، وعندما تدخل مجموعة آسيان الاقتصادية حيز التنفيذ، سيرتفع هذا العدد إلى 200.000 ألف سائق. ويقول اتحاد النقل البري في تايلاند إن سائقي الشاحنات يتحولون إلى وظائف أسهل وأفضل أجرا في الحافلات الصغيرة وسيارات الأجرة والدراجات النارية.

ووفقا لوزير النقل تشادشات سيتيبونت، يتعين على السائقين العمل لساعات طويلة لتعويض النقص. وقال ذلك عقب الحادث المميت الذي وقع في سارابوري والذي أسفر عن مقتل 19 راكبا في حافلة سياحية. وكان سائق الشاحنة قد نام، مما أدى إلى مرور سيارته عبر الطريق الوسطي واصطدامها بالحافلة.

– تم إيقاف لاعبي كرة الريشة، اللذين تشاجرا يوم الأحد خلال بطولة كندا المفتوحة، لمدة عامين وثلاثة أشهر على التوالي من قبل اتحاد كرة الريشة التايلاندي. كاد بودين إيسارا أن يتعرض للإيقاف مدى الحياة، ولكن لأنه اعترف بأنه بدأ الأمر، اتخذت المنظمة الإجراء. سُمح لمانيبونج جونغجيت، الذي أساء معاملة بودين، بالعبث بإبهامه لمدة ثلاثة أشهر.

كما أصدر اتحاد كرة الريشة قرارًا بالإيقاف لمدربي كلا الفريقين، كما تسميهم الصحيفة. وتلقى مدرب بودين حظرا لمدة ستة أشهر ومدرب مانيبونج ثلاثة أشهر.

قام نادي Bodin، Granular، بإيقاف Bodin لبقية العام، دون أجر. ويعتقد الرئيس الاتحادي تشاروين واتاناسين أن هذا قد يعني نهاية مسيرة بودين المهنية. "بعد هذا الإيقاف الطويل، ليس من السهل على اللاعب العودة." ولا يزال بإمكان بودين استئناف الحكم. سيجادل رئيس Granular مع الرابطة الوطنية للحصول على عقوبة مخففة.

وسيغيب مانيبونج عن بطولة العالم في الصين الشهر المقبل. احتل هو وشريكه Nipitphon Puangpuapech المركز الرابع عشر.

قام المقاتلان بدفن الأحقاد أمس والتقطا صوراً وهما يتصافحان قبل اجتماع الجمعية الذي تم فيه اتخاذ قرار الإيقاف. اعترف مانيبونج بأنه يتحمل المسؤولية جزئيًا عن القتال لأنه رفع إصبعه الأوسط.

- لم يتلق ووراتشاي هيما سوى الثناء من رئيس الوزراء السابق ثاكسين أمس أثناء مأدبة غداء بمناسبة عيد ميلاد ثاكسين في هونغ كونغ. وتم السماح لعشرين من أعضاء البرلمان التايلاندي، الذين تم جلبهم على متن طائرة مستأجرة، بمشاركة الشوكة مع رئيس الوزراء السابق الذي فر في عام 2008. وفي المساء، احتفل ثاكسين بعيد ميلاده مع عدد أكبر من النواب والمؤيدين والزوجات في مطعم إمباير في خليج فيكتوريا.

وأشاد ثاكسين بوراتشاي لاقتراح العفو الذي قدمه، والذي سينظر فيه البرلمان في 7 أغسطس. وإذا تم تبني الاقتراح - وهو أمر متوقع بالنظر إلى نسب التصويت في البرلمان - فسيتم إطلاق سراح جميع أصحاب القمصان الحمراء الذين ما زالوا محتجزين. ويقول ثاكسين نفسه إنه لا يستفيد منه، وفقاً لمصدر في Pheu Thai.

ودعا ثاكسين الحكومة إلى عدم خداع حزب الديمقراطيين المعارض (اختيار الكلمات DvdL). فهو يحاول تشويه سمعة الحكومة. وقال زعيم المعارضة أبهيسيت أمس إنه يشعر بالقلق إزاء احتمال نشوب صراع سياسي حاد إذا وافق حزب "بيو تاي" على إصدار العفو. لولا هذه القضية لكانت البلاد في سلام».

ورفض المتحدث باسم الشركة أنوسورن يامسا-ارد الانتقادات الموجهة للرحلة الجوية المستأجرة. ويقول إن رواد الحفلة دفعوا ثمن الرحلة من جيوبهم الخاصة. لقد أرادوا مقابلة شخص يفتقدونه. الزيارة لا تعني أنهم يتخلون عن الناس في بلدهم.

فاريا

– أود أن أقرأ الافتتاحية التي كتبها سوماتي سيفاسيامفاي، رئيس تحرير المجلة المعلم، ملحق الجمعة من بانكوك بوست. لديها نوع من الفكاهة التي يسميها الإنجليز "اللسان في الخد". وقد أدرجت يوم الجمعة الماضي عددًا من الحوادث الرائعة.

• في أغسطس 1999، أظهرت شاشات معلومات الرحلة على متن طائرة دون موينج صورة إباحية لمدة 20 ثانية تقريبًا. وكتبت أنه ربما لم يشعر الركاب بالإهانة، لكن الإدارة طردت الرجل المسؤول عن ذلك. وذلك في بلد به باتبونج، نانا، راتشادا.
• وذكرت وزارة التجارة في أبريل أن الصادرات زادت بنسبة 176,6 بالمئة. كان ينبغي أن يكون 12,6. كان الخطأ بسبب أحد المسؤولين الذي أدخل قيمة منتج التصدير إلى هونج كونج ليس 300.000 ألف بل 30 مليار باهت.
• تلقى كنتاكي فرايد تشيكن تايلاند الكثير من الانتقادات عندما نشر الرسالة على الفيسبوك بعد يوم واحد من وقوع الزلزال في 11 أبريل 2012 قبالة الساحل الإندونيسي: دعونا نسرع ​​إلى المنزل ونتابع أخبار الزلزال. ولا تنس أن تطلب قائمة كنتاكي المفضلة لديك.
• وأخيرا، كان هناك أيضا برلماني تم القبض عليه وهو ينظر إلى صورة إباحية على هاتفه المحمول أثناء جلسة برلمانية. عذره: أن صديقه قد أرسلها. تم وضع علامة عليه.

تعليق

– بانكوك فازت مؤخرا بجائزتين. للسنة الرابعة على التوالي كانت أفضل مدينة في العالم (حسب تصنيف السفر + الترفيه مجلة) وكانت المدينة الأولى للسياحة في مؤشر ماستركارد للمدن العالمية المقصودة.

بانكوك بوست لاحظت في افتتاحيتها يوم السبت أنه على الرغم من هذا الثناء، فإن الجانب المظلم من بانكوك يزداد قتامة: زيادة الازدحام المروري، وارتفاع مستويات الضوضاء وتلوث الهواء، وبطء جمع القمامة، وخلونج ذات رائحة كريهة، والأرصفة التي يغلقها الباعة الجائلون، والشرطة غير الفعالة، والشرطة المروعة. الافتقار إلى اللون الأخضر. يتعين على سكان بانكوك الاكتفاء بـ 3,9 مترًا مربعًا للشخص الواحد مقارنة بـ 33,4 مترًا مربعًا لسكان لندن.

يبدو أن بعض السياح يجدون فوضى بانكوك جذابة. لذلك، تقدم إحدى المجلات العالمية المتخصصة في أسلوب الحياة على الإنترنت توصية "لا بد من زيارتها" للعاصمة.

وتشير الصحيفة إلى أن تايلاند لم تعد وجهة رخيصة وأن بانكوك وشيانغ ماي من بين أغلى 50 مدينة في آسيا. لا يمكن أن تكون فوكيت متخلفة كثيرًا.

ولا أعرف ما هو الاستنتاج الذي توصلت إليه الصحيفة. عادة ما أقرأ تعليقات أقوى.

الأخبار الاقتصادية

– مطورو الوحدات السكنية هم الأكثر تضرراً من الفشل، كما تقول وكالة الشؤون العقارية. ومن بين 18.404 وحدة سكنية تم تأجيلها في النصف الأول من العام، كان هناك 8.567 (47 بالمائة) عبارة عن شقق سكنية. أما الباقي فكان عبارة عن منازل منفصلة (25 في المائة) ومنازل مستقلة (13) و 9 في المائة تتعلق بتخصيص الأراضي.

وتم تأجيل مبيعات 89 مشروعًا من أصل 1.378 مشروعًا بقيمة 45,8 مليار باهت. لكن هذا الرقم لا يدعو للقلق بعد، إذ انخفض بنسبة 18 بالمئة مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. كما انخفض عدد الوحدات وقيمة المشروع بنسبة 18 و19 بالمائة على التوالي.

الشقق التي تتصدر قائمة المشاريع المؤجلة هي شقق تتراوح أسعارها بين مليون و1 مليون باهت. السبب الرئيسي هو عدم كفاية استكشاف السوق. ساءت الأمور في المنازل المنفصلة ومنازل المدن بسبب سوء خطط التنمية.

يتم تقديم المشورة لمشتري المنازل المحتملين من قبل رئيس الوكالة العقارية سوبون بورنشوكشاي حساب الضمان [؟] لاستخدامها في الصفقة. "عندما يتم استخدام هذه الأمور، يصبح سوق الإسكان قويًا ومستدامًا. وهذا يفيد مطوري المشاريع ويخلق منافسة متساوية بين مطوري المشاريع الكبيرة والصغيرة.

– تتوقع Union Auction Plc، أكبر شركة لمزادات السيارات المستعملة في تايلاند، تدفقًا للسيارات المستعملة وانخفاضًا إضافيًا في أسعار السوق في العام المقبل. الميزة في عروض الأسعار: يوفر التدفق فرصة للمتداولين الذين لديهم الكثير من الأصول السائلة.

يعتقد المدير ثيبثاي سيلا أنه سيكون هناك ضربات لأول برنامج حكومي للسيارات في العام المقبل. يواجه المشترون الذين اشتروا سيارة مشاكل في سداد أقساطهم. ويقول إن المشترين يعانون بالفعل من العبء المالي، لكنهم مترددون في التخلي عن سياراتهم لأن أسعار السيارات المستعملة قد انخفضت بالفعل منذ العام الماضي.

وينص برنامج الحكومة على استرداد الضرائب المدفوعة لمشتري السيارات لأول مرة. تم بيع 1,3 مليون سيارة، ولكن بعد أشهر قليلة من انتهاء البرنامج في أواخر عام 2012، بدأ المشترون في تأخير أو إلغاء مشترياتهم. كما تسبب البرنامج في وقوع بعض الضحايا بين تجار السيارات المستعملة، عندما أدى استرداد الضرائب إلى جعل السيارات الجديدة باهظة الثمن مثل السيارات المستعملة.

والآن بعد أن انخفض الطلب والأسعار، يتيح ذلك للشركات فرصة شراء السيارات بسعر رخيص. وكما حدث في عام 1997، يقول ثيبثاي، إن الناس على استعداد لبيع ممتلكاتهم بأي ثمن، حتى بخسارة كبيرة.

- تم منح اللعبة الشهيرة Angry Birds مشروبًا غازيًا خاصًا بها. تم إطلاقه في تايلاند وهو متوفر في متاجر 7-Eleven. ثلاث شخصيات من اللعبة موجودة على العلب. أنها تمثل النكهات الفاكهة والبرتقال والفراولة.

– ائتلاف العمل الجماعي للقطاع الخاص ضد الفساد (الفم) سيتواصل مع شركات البناء للانضمام إلى مبادرته ووضع حد للفساد. حاليًا، شركات البناء الأجنبية فقط هي الأعضاء في CAC، وهي مبادرة مشتركة بين ثماني مجموعات رائدة في القطاع الخاص.

وفي يوم الجمعة، انضمت 51 شركة تأمين إلى CAC، مما زاد عدد الأعضاء إلى 225. أظهر تحقيق أجرته المصلحة في وقت سابق من هذا العام أن الفساد ارتفع إلى مستوى مشكوك فيه للغاية في العامين الماضيين.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست