أخبار من تايلاند - 24 مارس 2013

وفي مقاطعتي لوب بوري وناخون ساوان، سترتفع أسعار الأراضي في السنوات المقبلة عندما يبدأ بناء خطوط عالية السرعة إلى شيانغ ماي وباتايا. تصبح كلتا المقاطعتين سوقًا عقاريًا مزدهرًا عندما يكون لديهما محطات.

هذا ما توقعه ثيتيوات تيراكولثانياروج، نائب رئيس شركة الاستشارات العقارية Century 21 Realty Affiliates (تايلاند). وحتى الآن ظلت أسعار الأراضي في تلك المحافظات مستقرة.

وقد ارتفعت أسعار الأراضي في وجهات الخطوط الأخرى لعدة سنوات، وتتمتع تلك المدن بسوق عقارية ناضجة، مثل باتايا، وهوا هين، وأيوثايا، وفيتسانولوك، وناخون راتشاسيما.

– حصلت رئيسة الوزراء ينجلوك أمس على الدكتوراه الفخرية من جامعة أوكلاند للتكنولوجيا. قلّدها رئيس الجامعة يوهان ماسلاند الأوسمة وأشاد "بأدائها المتميز كأول رئيسة وزراء لتايلاند". وقال ينجلوك إنه يأمل أن تعزز الجائزة التعاون بين تايلاند ونيوزيلندا في مجال التعليم. ويعمل البلدان معًا في هذا المجال منذ سنوات.

– أسس الحزب الديمقراطي المعارض معهد تايلاند المستقبلي المبتكر، وهو معهد سيضع خطط التنمية المستدامة. وسوف يكتب مخططًا يكون بمثابة بديل للسياسة الشعبوية للحكومة الحالية. وسيتألف المخطط من ثلاثة أجزاء: التعليم والاقتصاد والفساد. وسيتولى سورين بيتسوان، الأمين العام السابق لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، مسؤولية المعهد.

– عثرت الشرطة على 120 لاجئًا من الروهينجا على رصيف في كوه لون (فوكيت) أمس. لقد جاءوا على متن قارب من راخين في ميانمار، لكنهم اضطروا إلى ترك قاربهم عندما تعطل. وقال الروهينجا إنهم كانوا متجهين إلى سونجاي كولوك في إقليم ناراثيوات.

– حُكم على امرأة تايلاندية تبلغ من العمر 43 عامًا بالسجن لمدة ستة أعوام ونصف في سويسرا لدورها في شبكة دعارة. وأدانتها المحكمة بالاتجار بخمسين امرأة ورجلاً تايلاندياً أجبروا على العمل في صناعة الجنس. ووفقا للقاضي، كانت الشبكة نشطة في ستة كانتونات من عام 2008 إلى عام 2011. وتم القبض على المرأة في ألمانيا عام 2011 وتم ترحيلها بعد ذلك إلى سويسرا.

- هل هناك علاقة سببية؟ يجب أن يكشف فحص ما بعد الوفاة عن ذلك. أصيب طفل يبلغ من العمر 8 سنوات بصعوبة في التنفس بعد أن ذهب إلى الفراش يوم الجمعة وتوفي لاحقًا في المستشفى. وقالت الأم إن الصبي، الذي كان وزنه 42 رطلاً، تدرب على لعبة الهولا هوب ثم تناول كمية كبيرة من الطعام.

– أصيب خمسة جنود كانوا يستقلون عربة همفي عندما انفجرت قنبلة في منطقة واينغ (ناراثيوات) أمس. انفجرت السيارة عن الطريق واصطدمت بشجرة. وفتح أربعة جنود على دراجات نارية خلفهم النار على الأدغال التي اشتبهوا في وجود المسلحين فيها. وأحدثت القنبلة حفرة بعمق متر واحد في الطريق.

تم إطلاق النار على بائع دواجن في منطقة مايو مساء الجمعة. لقد أصيب بجروح خطيرة.

قُتل نائب رئيس TAO في Talohmaena البالغ من العمر 46 عامًا بالرصاص في ثونج يانداينج (باتاني) يوم الجمعة. توفي في المستشفى.

مظاهرة على طريق خاو سان العام الماضي ضد كلب بوذا

– تقوم مجموعة بوذا العارف في بانكوك بحملة ضد جميع أنواع إساءة استخدام صور بوذا. تم تحقيق نجاح بسيط في فرنسا حيث قام أحد المصانع بطباعة وجه بوذا على مقاعد المراحيض. لقد توقف المصنع عن العمل، ولكن لا يزال أحد الفنادق الفرنسية يعلن عن المراحيض على موقعه الإلكتروني. قامت المجموعة أيضًا بحملة ضد Boels في هولندا الذي وضع صورة بوذا على مراحيضها المتنقلة.

ومع ذلك، فإن المجموعة لم تكتسب موطئ قدم في ديزني. في السلسلة أصدقاء الهواء لا يزال الكلب يسمى بوذا. السفارة الأمريكية لا تتدخل وديزني لا تقول أي شيء.

تتخذ المجموعة أيضًا إجراءات ضد فشار بوذا من ولاية بنسلفانيا والملابس الداخلية والسراويل الداخلية لبوذا ونادي بوذا للياقة البدنية في سانتا باربرا (كاليفورنيا).

– القروض التي ستأخذها الحكومة لتمويل استثمارات البنية التحتية المخطط لها ستأتي إلى حد كبير من المؤسسات المالية المحلية، كما يقول الوزير كيتيرات نا رانونج (المالية). وافق مجلس الوزراء يوم الثلاثاء على مشروع قانون لاقتراض 2 تريليون باهت. ومن المقرر أن يناقشه مجلس النواب الأسبوع المقبل.

يتم الحصول على القروض على مدى 7 سنوات، أي ما يقرب من 300 مليار باهت كل عام. ووفقا لكيتيرات، تمتلك تايلاند سيولة كافية لتمويل خطط الحكومة. وإذا لزم الأمر، سيتم الاستعانة بمصادر مالية أجنبية.

وبمجرد اقتراض 2 تريليون باهت، لن يتجاوز الدين الوطني 50 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي، وهو أقل بكثير من السقف القانوني البالغ 60 في المائة. لكن هذا الحساب لا يثق به الجميع. ويقول المشرع الديمقراطي أتثاويت سوانفاكدي إن مبلغ الدين يستند إلى افتراضات غير صحيحة. وهو يفترض توقعات غير واقعية للنمو الاقتصادي بنسبة 7,5 في المائة لأكثر من 7 سنوات، وتوقعات بأن نظام رهن الأرز لن يولد خسائر. ويتوقع سوانفاكدي أن يصل الدين الوطني إلى 60 بالمئة.

ويعتقد الديمقراطيون في حزب المعارضة أن مشروع القانون يفتقر إلى التفاصيل، مما قد يؤدي إلى إصابة المشاريع بالفساد. ومن المقرر أن يستجوب زعيم المعارضة أبهيسيت الحكومة هذا الأسبوع، عندما ينظر البرلمان في مشروع القانون.

الأخبار السياسية

- رئيسة الوزراء ينجلوك ورئيس الوزراء السابق ثاكسين يؤيدان اقتراح العفو المقدم من 42 نائباً من ذوي القمصان الحمراء في البرلمان التايلاندي. لذا فإن اقتراح منح العفو للأشخاص الذين تم القبض عليهم لارتكابهم جرائم سياسية منذ الانقلاب العسكري في عام 2006 لا بأس به. وهذا الاقتراح لا يخلو من الجدل، وذلك لأن عدداً كبيراً للغاية من الناس سوف يستفيدون منه، ووفقاً لمنتقديه فإن ثاكسين سوف يتجنب أيضاً عقوبة السجن.

ويقول مقدم الاقتراح، ووراتشاي هيما، إنه اتصل بثاكسين قبل ثلاثة أيام. وطلب منه الاستمرار في مساعدة الناس وعدم القلق عليه. [بمساعدة الناس، كان ثاكسين يشير بلا شك إلى أصحاب القمصان الحمراء الذين يحاكمون أو ما زالوا في السجن.] كما تؤيد رئيسة الوزراء ينجلوك هذا الاقتراح.

الاقتراح مدرج بالفعل على جدول أعمال البرلمان وستتم مناقشته الأسبوع المقبل في اجتماع حزب Pheu Thai بهدف دفع الجميع للتحرك في اتجاه واحد.

الأخبار المالية

يقول براسارن ترايراتفوراكول، محافظ بنك تايلاند، إن سقوط سوق الأوراق المالية التايلاندية الأسبوع الماضي لا علاقة له بتدفق رأس المال الأجنبي. ولم يذهب رأس المال الأجنبي في الشهرين الماضيين إلى الأسهم المحلية بل إلى سوق الأوراق المالية. ويعتقد براسارن أن انخفاض مؤشر SET هو تصحيح حيث أن هناك مؤشرات على حجم تداول غير عادي في بعض الأحيان قبعة صغيرة تشارك.

تراجع الباهت قليلا يوم الجمعة بعد أن ارتفع إلى أعلى مستوى له منذ عام 1997 في وقت سابق من الأسبوع، مما أثار المخاوف من أن البنك سيتخذ إجراءات صارمة لوقف الارتفاع السريع للبات. يزداد الطلب على العملة بفضل استثمارات المحفظة الأجنبية في السندات والأسهم التايلاندية. وفي وقت متأخر من يوم الجمعة، تم تداول البات عند 29,30 مقابل الدولار الأمريكي في بانكوك. ولم يفكر مدير البنك المركزي حتى الآن في اتخاذ تدابير خاصة للحد من التدفقات الداخلة الضرورية.

– هناك تفسير مختلف تماما لدى سوراناند فيجاجيفا، الأمين العام لمكتب رئيس الوزراء. كان السبب في انخفاض أسعار الأسهم هو التقارير التي تفيد بأن ينجلوك ستضطر إلى الاستقالة، وأن البديل جاهز بالفعل وأن الانقلاب كان وشيكًا. لكن تلك كانت كلها شائعات. لم تكن صحيحة. ووفقا لسوراناند، يجب البحث عن مصدر تلك الشائعات في بورصة تايلاند.

وفي الأسبوع الماضي انخفض مؤشر SET بنسبة 7,46%، وهي أكبر خسارة أسبوعية منذ أكتوبر 2008، لكنه لا يزال أعلى بنسبة 6% عما كان عليه في بداية العام. يعتقد سوراناند أن ارتفاع البات قد تسبب في عدم استقرار المخزون وأن الشائعات أدت إلى تضخيم عدم الاستقرار. وقال سوراناند، الذي لم يوضح هذا التوقع: "في أبريل، ستؤدي بعض التطورات إلى مزيد من الشائعات حول عدم اليقين السياسي، مما يدفع السكان إلى الاعتقاد بوجود صراع سياسي شرس".

– يقول كافي تشوكيتكاسم، رئيس قسم الأبحاث في شركة كاسيكورن للأوراق المالية، إن سوق الأسهم لم يتأثر بالأزمة القبرصية. وكانت الاضطرابات الأخيرة نتيجة لعوامل داخلية. ويتوقع أن يتعافى مؤشر SET الأسبوع المقبل، لكن هذا الانتعاش قد يكون قصير الأجل.

ومن المقرر أن يجتمع مجلس إدارة البورصة يوم الثلاثاء لمناقشة ما إذا كانت هناك حاجة إلى ضمانات أعلى للحسابات النقدية. ويمكن زيادتها من 15 إلى 20 بالمئة. ويقال إن انخفاض أسعار الأسهم الأسبوع الماضي كان جزئيًا نتيجة للشائعات التي تم تداولها حول هذا الموضوع.

ومن المقرر أن تجتمع لجنة السياسة النقدية بالبنك المركزي في الثالث من إبريل/نيسان، والسؤال المطروح هو ما إذا كان الأمر كذلك، ما هي الإجراءات التي ستتخذها لوقف ارتفاع قيمة الباهت. وفقًا لكافي، فإن حالة عدم اليقين هذه تلقي بظلالها أيضًا على سوق الأسهم.

الأخبار الاقتصادية

- لم يثقوا بها من قبل وما زالوا لا يثقون بها. إن تقرير التحقيق في صفقة الأرز التي أبرمتها الحكومة مع الصين لا يمكن أن يقنع المنتقدين. هناك رائحة لذلك. ولم يتوقع شوقيات أوفاسونجس، الرئيس الفخري لجمعية مصدري الأرز التايلاندي، أي شيء آخر.

سيكون من الغريب أن يجد التقرير خطأ ما في صفقة G2G (حكومة إلى حكومة). "ولكن لماذا لم تشتري الصين الأرز مباشرة من الحكومة التايلاندية بدلا من السماح لشركة GSGS للاستيراد والتصدير، وهي شركة مقرها الصين ولا علاقة لها بالأرز، بشراء الأرز لإمداداتها؟"

تمت مناقشة بيع الأرز المثير للجدل بالفعل في نوفمبر خلال ما يسمى مناقشة اللوم في البرلمان. ادعى الديمقراطيون المعارضون أن الحكومة تكذب بشأن عقود G2G وكانت شريكة في صفقة الأرز المعنية. واتهم الحزب شركة سيام إنديكا التايلاندية باستخدام GSGS كواجهة للاستفادة من مخطط رهن الأرز نفسه. لم يكن من الممكن شحن الأرز أبدًا، ولكن تم بيعه محليًا.

وقال فاتشاري فيموكتايون، السكرتير الدائم لوزارة التجارة، يوم الجمعة، إن هذا الادعاء غير صحيح. وكشفت التحقيقات التي أجريت مع إحدى عشرة دائرة مسؤولة عن عدم وجود أي مخالفات. GSGS هي شركة صينية حقيقية مملوكة للدولة، وتقع في مقاطعة Guangdong.

لا يزال الديمقراطيون يريدون رؤية الأدلة: عقد الشراء بين الصين وتايلاند، وخطاب الاعتماد، وتفويض الصين لشركة GSGS، ورسالة من GSGS مفادها أن شركة Siam Indica يمكنها إغلاق صفقة الأرز نيابة عنها، وإثبات أن الصين سمحت لهذه الشركة. نيابة عنها للتصرف.

– حصل طلاب الدراسات العليا في الدورات المهنية العليا على أكبر الزيادات في الرواتب، بعد زيادة الحد الأدنى للأجور اليومي في أبريل من العام الماضي (سبع محافظات) ومع بداية العام الحالي (بقية البلاد). وهذا واضح من دراسة أجراها اتحاد الصناعات التايلاندية وجامعة سريباتوم. وبعد أبريل من العام الماضي، حصلوا على متوسط ​​رواتب أعلى بنسبة 28,5%. وسجل خريجو المدارس الثانوية المهنية 21,4 في المائة والطلاب الجامعيين 4,55 في المائة.

هناك طلب كبير في الصناعة على الأشخاص الحاصلين على تعليم تقني، وهو ما يفسر الزيادات المثيرة للاهتمام.

خلال المسح الذي شمل 363 شركة في 23 صناعة في الفترة من أبريل إلى يونيو من العام الماضي، بلغ متوسط ​​الحد الأدنى للرواتب للمجموعات الثلاث 8.934 و9.718 و12.863 باهت على التوالي. حصل الخريجون الحاصلون على درجة الماجستير على 18.560 باهت وحصل الخريجون الحاصلون على درجة الدكتوراه على 28.468 باهت شهريًا.

بعض الأرقام الإضافية حول متوسط ​​الأجر اليومي في المنطقة (المبالغ بالدولار الأمريكي): سنغافورة 61,7؛ الفلبين 9,70؛ تايلاند 9,60؛ ماليزيا 8,40؛ إندونيسيا 5؛ لاوس 3؛ فيتنام 2,50 وكمبوديا 2.

– قالت أنجكانا ميبلوي، نائب رئيس الأعمال الآسيوية في بنك طوكيو-ميتسوبيشي UFJ، إن تايلاند بحاجة إلى تحسين خدماتها اللوجستية إذا أرادت أن تظل قادرة على المنافسة وتجتذب الاستثمار الأجنبي المباشر وسط تصاعد النشاط في البلدان المجاورة. لقد كانت الخدمات اللوجستية دائمًا إحدى نقاط القوة في تايلاند، ولكن تايلاند الآن تحتل المرتبة الثانية بعد فيتنام من حيث التكاليف اللوجستية. وستعمل خطط الحكومة لاستثمار 2 تريليون باهت في البنية التحتية على تأمين مكانة تايلاند كمركز لوجستي في المنطقة.

وفي الفترة بين عامي 2003 و2012، تلقت تايلاند طلبات استثمار أجنبي مباشر بقيمة 119 مليار دولار أمريكي، معظمها من مستثمرين يابانيين. وبعد فيضانات عام 2011، قام المستثمرون اليابانيون بتوسيع قاعدتهم الاستثمارية لتشمل دول منطقة الميكونج الكبرى ومنطقة الميكونج الكبرى. [CLMV=كمبوديا ولاوس وميانمار وفيتنام؛ GMS = منطقة ميكونغ الكبرى الفرعية] لكن تايلاند تظل قاعدة مهمة للشركات اليابانية بفضل نموها الاقتصادي وخطة الاستثمار في البنية التحتية والعمالة الماهرة.

- صندوق الادخار الوطني الذي اقترحته الحكومة السابقة ووافق عليه البرلمان يتعرض للقتل. الصندوق، الذي سيوفر معاشات تقاعدية للعاملين في القطاع غير الرسمي الذين لا يستفيدون من صندوق الضمان الاجتماعي (SSF)، ليس ضروريًا، وفقًا لوزير المالية كيتيرات نا رانونج.

يقول كيتيرات أن 1,7 مليون من أصل 30 مليون عامل في القطاع غير الرسمي هم أعضاء في SSF. يدفعون 70 باهت شهريًا تضيف إليها الحكومة 30 باهت أو 130 باهت مع 50 باهت من الحكومة. وسيقرر مجلس الوزراء الشهر المقبل خيارا ثالثا بمزايا أعلى.

ووفقا لوزير المالية السابق كورن تشاتيكافانيج (الديمقراطيين)، لا يستطيع كيتيرات إلغاء صندوق الادخار لأن البرلمان وافق عليه.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست