أخبار من تايلاند - 20 نوفمبر 2013

الرهبان الذين يتعين عليهم تسلق جدار خرساني للقيام بجولاتهم في الصباح: هذا بالطبع غير ممكن. حدث هذا الموقف في Wat Benchamabopit ، المعروف للسياح باسم المعبد الرخامي.

وقد أقيمت الحواجز لمنع المتظاهرين من الوصول إلى مقر الحكومة القريب. بعد شكاوى من رئيس الدير والمؤمنين ، وافقت الشرطة الآن على نقل المتاريس.

منذ إقامة الحاجز ، تراجعت الزيارات إلى المعبد وقلّ الرهبان من جمع الصدقات. كما استخدم الضباط أراضي المعبد للاسترخاء وأخذ قيلولة ، لكنهم أيضًا دخنوا وتركوا القمامة. رئيس الدير ليس مفتونًا بهذا "السلوك غير المحترم". يعيش في المعبد ما مجموعه 500 شخص ، من بينهم 109 راهبًا ومبتدئًا ومخلصًا. يقدم مطبخ المعبد وجبات الطعام مرتين في اليوم.

- يقول Suthep Thaugsuban ، الذي أثار الغضب في تجمع الديمقراطيين في شارع Ratchadamnoen باعتباره ديماغوجيا حقيقيا ، إن الحكومة تعتزم إنهاء الاحتجاجات المناهضة للحكومة في 30 نوفمبر بقوة شديدة. لكنهم سيضعون حدا لذلك. ويتوقع أن ينتهي الأمر في 29 نوفمبر بالنسبة لحكومة Yingluck.

وفقا ل Suthep ، وضع رئيس الوزراء Yingluck مهمة إنهاء الاحتجاج في يد الوزير تشالرم Yubamrung (التوظيف ، نائب رئيس الوزراء السابق). "تشالرم ليس شجاعًا ، لكن لديه رجال شرطة لا يخجلون من الاختطاف والقتل."

وقال سوبورن أتاونج ، نائب الأمين العام لرئيس الوزراء ، أمس ، إنه تم تجنيد مسلحين من الجنوب لتعزيز مظاهرة سوثيب.

أمطر بارادورن باتاناتابوت ، الأمين العام لمجلس الأمن القومي ، سوثيب بالازدراء لادعائه بأن الأحد هو "يوم معركة كبرى" مع مليون متظاهر في النصب التذكاري للديمقراطية. ووفقًا لبارادورن ، فقد استقطب المسيرة ما يصل إلى 1 ألف شخص. تم الوصول إلى هذا الرقم في 100.000 نوفمبر.

اتهم بارادورن سوثيب بنشر معلومات غير صحيحة عن الأخطار التي يديرها. يقول سوثيب إن الشرطة أوقفته عند نقطة تفتيش مساء الاثنين ، وبعد ذلك تم تفتيش سيارته بحثًا عن أسلحة. أنا لا أخاف من الموت. وقال سوثيب "اليوم الذي قتلت فيه هو آخر يوم تتسلم فيه الحكومة السلطة".

- قال رئيس UDD تيدا تاورنسيث إن القمصان الحمراء ، الذين بدأوا مسيرة لمدة يومين في استاد راجامانغالا أمس ، سيبقون هناك ولن يخرجوا إلى الشوارع إذا اتخذت المحكمة الدستورية اليوم قرارًا غير موات للحكومة و Pheu Thai. من الممكن أن يتم تمديد المسيرة ، لكن العنف يستبعدها. "ستكون مجرد منصة للناس للتعبير عن آرائهم."

- نظام قروض الرهن العقاري هو الأسوأ من بين كل السياسات الشعبوية للحكومة الحالية. وقد أدى ذلك إلى خسارة 465 مليار بات ويمكن إضافة 254 مليار بات أخرى.

كررها بريدياثورن ديفاكولا مرة أخرى أمس خلال مناقشة في جامعة تاماسات حول إساءة استخدام الأغلبية البرلمانية. توقع بريدياتورن أن يصل الدين الوطني إلى 2019 تريليون بات بحلول عام 10,2. لذلك دعا رئيس الوزراء ووزير المالية الأسبق إلى تعديل دستوري ، يحد من الإنفاق الحكومي على المشاريع الشعبوية ، حتى لا يتعرض مستقبل البلاد للخطر. يجب أن تكون الحكومة ملزمة بإبلاغ البرلمان عن تمويل هذه المشاريع وعواقبها على الميزانيات الأخرى.

- فى تبادل لاطلاق النار مع حراس الغابات ، قتل ثلاثة كمبوديين كانوا قد قطعوا الأخشاب بشكل غير قانونى فى محمية ألعاب فانوم دونج راك بالرصاص ليلة الاثنين. عثر العاملون في الغابات على 10 قطعة من خشب الورد في مكان قريب ، والتي كان من الممكن أن تجلب XNUMX ملايين بات في الخارج. كما تم العثور على ثمانية مناشير يدوية وأربعة محاور وخمسة مشاعل رئيسية.

- سكان موانج (أوتاراديت) يطالبون بإغلاق مكب نفايات بعد إلقاء النفايات الطبية والمعدية. لقد اشتكوا منذ فترة طويلة من الرائحة الكريهة والدخان السام الذي ينبعث من المكب عندما يتم إشعال النار في النفايات.

المطمر مملوك لمدينة أوتاراديت التي تفرغ نفايات الحدائق هناك. تأتي النفايات الطبية من مستشفى أوتاراديت. أغلقت البلدية الوصول إلى مكب النفايات ، بحيث لا يمكن التخلص من المزيد من النفايات غير القانونية.

- للمرة الثانية ، لا يُسمح لمشغل خدمة Express Passenger Boat Service في تشاو فرايا بزيادة الأجرة. هذه المرة ، طلبت الشركة زيادة 2 باهت بسبب زيادة تكاليف الوقود. وتكبدت الشركة خسارة قدرها 13 مليون بات العام الماضي وسبعة إلى ثمانية ملايين بات حتى الآن هذا العام. وتقول وزارة النقل إن الشركة يجب أن تتخذ إجراءات أخرى لزيادة الإيرادات.

- قتل حارس تابع لقوات شبه عسكرية يوم أمس وأصيبت شقيقتاه عندما أطلقت عليهما النار من شاحنة صغيرة كانت مارة أثناء جلوسهما أمام منزلهما في موانج (باتاني).

- أكدت المحكمة ترحيل طالبين تايلانديين سابقين إلى أستراليا. يجب محاكمتهم هناك لطعن أسترالي حتى الموت. نداء محامي الرجلين بعدم حصولهما على محاكمة عادلة في ملبورن فشل في إقناع المحكمة. قدم أحدهما استئنافًا ، وأعلن الآخر سابقًا أنه سيطعن في الاتهامات في أستراليا.

- تم ترحيل خمسة أجانب يشتبه فى قيامهم بتهريب المخدرات إلى الولايات المتحدة أمس. يتعلق الأمر ببريطانيين اثنين ، وسلوفاكي ، ورجل من الفلبين وتايواني. ويعتبر الخمسة مساعدين للجندي الامريكي السابق مانويل هانتر الذي اعتقل في بوكيت في سبتمبر ورُحِّل بعد اعتقاله.

- ضحايا انتفاضة 14 أكتوبر 1973 سيحصلون على 7.000 بات شهريا كتعويض ، لكن يجب عليهم التوقيع على اتفاق يتنازلون عن مطالبات أخرى.

الأخبار السياسية

- رئيس مجلس النواب سومساك كياتسورانون يمنح الديمقراطيين من أحزاب المعارضة حتى يوم غد لتحفيزهم بشكل أفضل على سبب رغبتهم مناقشة اللوم قد طلب. استهدف الديمقراطيون رئيس الوزراء ينجلوك ووزيران. إنهم يريدون تقديم اقتراح بحجب الثقة عن Yingluck ووزير واحد ، وضد Yingluck ووزيران اقتراح يجب أن يؤدي إلى إجراءات الإقالة.

إذا لم يتسلم سومساك أي شيء بحلول ظهر الغد ، فلن ينعقد الحزب خلال الفترة الحالية للمنصب. سوف يدخل المنزل عطلة يوم 28 نوفمبر. يقول سومساك إنه يحتاج إلى مزيد من التفاصيل حتى يتمكن من تقييم ما إذا كانت المناقشة ذات صلة. وينفي محاولة عرقلة النقاش لحماية Yingluck.

- قال رئيس الوزراء ينجلوك إن اجتماع مجلس الوزراء المزمع عقده يومي 29 و 30 نوفمبر في مقاطعة سونغكلا الجنوبية (معقل حزب الديمقراطيين المعارضين) سيمضي قدما. وعندما سئلت عما إذا كانت تخشى أن تُعالج في حفلة موسيقية ، قالت: "سنفعل أشياء مفيدة للناس".

تتخذ الشرطة في سونغكلا إجراءات أمنية قصوى لحماية رئيسة الوزراء ومجلس وزرائها حتى لا يمكن تعطيل الاجتماع. ستقوم بارادورن باتاناتابوت ، الأمينة العامة لمجلس الأمن القومي ، بإطلاع رئيسة الوزراء على الوضع قبل زيارتها حتى تتمكن من تحديد ما إذا كانت الزيارة يمكن أن تستمر.

الأخبار الاقتصادية

- على الرغم من هطول الأمطار الشعبوية على السكان ، فإن فجوة الدخل بين الأغنياء والفقراء آخذة في الاتساع. في المقابل ، يتناقص في الاقتصادات المماثلة مثل كولومبيا والبرازيل وماليزيا. بالمقارنة مع تلك البلدان ، فإن الفجوة هي الأكبر في تايلاند.

Somchai Jitsuchon ، مدير الأبحاث في التنمية الشاملة في معهد تايلاند للتنمية (TDRI) ، يقول إن مراجعة شرائح الدخل في ضريبة الدخل لا تساعد. وهو يصف فكرة أن جميع المزارعين فقراء بأنها فكرة خاطئة. نتيجة لذلك ، فإن السياسة تستهدف الأشخاص الخطأ.

أظهرت الأبحاث التي أجراها معهد التجارة والتنمية أن 7,7 مليون فقط من 17,6 مليون مزارع يمكن وصفهم بالفقراء. من الأموال التي أنفقت في نظام الرهن العقاري للأرز ، ذهب 35 مليار إلى المزارعين الفقراء و 85 مليار بات إلى المطاحن والمصدرين والسياسيين والمزارع الكبيرة. يقول سومتشاي: "لذا فإن فكرة أن الفقراء يستفيدون من السياسات التي تهدف إلى مساعدة المزارعين وتقليل التفاوت في الدخل هي وهم".

يعتقد Somcha أن الأموال يجب أن تذهب بشكل أفضل للطلاب الفقراء وكبار السن والأطفال ويمكن إنفاقها على تحسين خبرة الموظفين وتحسين الخدمات الاجتماعية. يقترح TDRI نموذجًا اقتصاديًا جديدًا يعتمد على الابتكار والتكنولوجيا المحسنة والتعليم والحرفية.

- انتهى الركود الفنى فى تايلاند فى منتصف العام الحالى فى الربع الثالث. ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 1,3 في المائة مقابل 0 في المائة في الربع الثاني و 1,6 في المائة في الربع الأول. في الربع الثالث ، تباطأ النمو في القطاعات الزراعية وغير الزراعية. شهدت خدمات المطاعم والنقل والاتصالات نمواً أقوى. مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي ، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 3,7 في المائة في الأشهر التسعة الأولى. خفض المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية توقعاته للنمو لهذا العام من 3,8 في المائة إلى 4 في المائة في أغسطس إلى 3 في المائة.

- ليس لدى حكومة ميانمار خطط لإنهاء امتياز شركة التنمية الإيطالية التايلاندية المحدودة لتطوير داوي. ومع ذلك ، فقد توقف العمل للسماح للمستثمرين الدوليين بالمشاركة. جاء هذا النفي في أعقاب بيان للوزير بونجساك راكتابونجبيال ، الذي قال ذلك. يقود فريق عمل مكلف بسحب المشروع بعد سنوات من التأخير. في داوي في شرق ميانمار ، تعمل تايلاند وميانمار بشكل مشترك على تطوير ميناء أعماق البحار ومنطقة اقتصادية.

- على الرغم من زيادة عدد القروض المتعثرة (القروض المتعثرة) في الربع الثالث ، إلا أن نسبة القروض المعدومة متساوية لأن المبلغ الإجمالي للقروض يزيد. وبحسب أنوباب كوفينيتشكول ، مدير إدارة استراتيجية المؤسسات المالية ، فإن القروض المتعثرة ليست مشكلة. علاوة على ذلك ، شددت البنوك قبولها.

يبلغ حجم القروض المتعثرة الآن 266,3 مليار باهت. بالإضافة إلى ذلك ، هناك ما يسمى ب قروض التوجيه الخاصة (30 إلى 90 يومًا متأخرات) 269,1 مليار باهت.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست

الاتصالات المقدمة

هل تبحث عن هدية لطيفة لعيد الميلاد أو Sinterklaas؟ يشتري أفضل مدونة تايلاند. كتيب من 118 صفحة يحتوي على قصص رائعة وأعمدة محفزة من ثمانية عشر مدونًا ، اختبار حار ، نصائح مفيدة للسائحين والصور. اطلب الان.