أخبار من تايلاند - 2 نوفمبر 2013

لدى الشركة العامة التايلندية ذات الأداء الضعيف ، السكك الحديدية الحكومية في تايلاند ، خطة لطيفة للتخلص من ديون بقيمة 80 مليار بات مع وزارة المالية. تقترح وزارة النقل ، المسؤولة عن SRT ، تمويل إيجار 800 راي من الأراضي في محطة Makkasan وفي Chong Nonsi المملوكة لشركة SRT لمدة 90 إلى 100 عام وشطب الديون في المقابل.

تستحق الأرض في Makkassan (497 rai) على وجه الخصوص الذهب مع إمكانية الوصول المباشر إلى Skytrain ومترو الأنفاق و Airport Rail Link. تبلغ قيمة الأرض 600.000 باهت لكل متر مربع ، ولكن عند تطويرها إلى منطقة تجارية ، يمكن أن يصل سعر الأرض بسهولة إلى 1,5 مليون بات ، وهو أعلى من أعلى سعر للأرض في بانكوك على طريق سيلوم.

تبلغ مساحة الحبكة في Chong Nonsi 277 راي ، منها 70 راي على طول Chao Phraya ، لكن هذا الشريط مخصص للدفاع. يجب أن يعطي الإذن بتطويرها.

يبلغ صافي أصول SRT 157 مليار بات وصافي الدين 110 مليار بات ، وصافي حقوق الملكية 56,2 مليار باهت والديون المتراكمة من العمليات 75,8 مليار بات. هامش الربح الصافي -112,26 بالمائة. في المجموع ، تمتلك SRT 250.000 راي.

- تناقض ملحوظ: تؤكد الحكومة أن قضية برياه فيهيار لن تؤدي إلى أعمال عنف على الحدود مع كمبوديا ، ولكن في الوقت نفسه يجري الجيش تدريبات هجومية في سي سا كيت ويتلقى السكان تدريبات على الإجلاء. تلعب السلطات دورًا آمنًا وتريد من السكان أن يعرفوا ما يجب عليهم فعله عند اندلاع القتال.

بدأ التدريب بالأمس مع طلاب ومعلمين في مدرسة Ban Sokkkampom في Kanthalarak. تعرضت تلك المنطقة للصواريخ الكمبودية في عام 2010. قُتل مواطن وأصيب ثلاثون منزلاً بأضرار. تم تعليم الأطفال التعرف على أصوات الصواريخ القادمة وقذائف المدفعية وقذائف الهاون ، وقاموا بتنظيف الملاجئ. من بين هؤلاء ، 810 في المنطقة.

تجمع أعضاء مجموعة Thammayatra في Muang Pillar أمس استعدادًا لحملة احتجاجية. عندما تحكم المحكمة ضد تايلاند ، واضطرت القوات التايلاندية إلى الانسحاب من المنطقة ، تتحرك المجموعة إلى المنطقة للدفاع عن أراضي البلاد ، كما يقول ويتشان فويهارن.

أفاد مصدر بالجيش أن كمبوديا نشرت جنودًا وعربات عسكرية مسلحة حول المعبد. كما قيل إن نائب قائد الجيش هون مانيه ، نجل رئيس الوزراء هون سين ، شوهد هناك ، وكذلك قائد الجيش الكمبودي الإقليمي وقادة آخرون.

في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) ، ستبت محكمة العدل الدولية في لاهاي في القضية وسنعرف ما إذا كانت مساحة المعبد البالغة 4,6 كيلومترات مربعة ، المتنازع عليها بين البلدين ، هي أراضي تايلاندية أو كمبودية.

- هل المعركة الأخيرة ضد ثاكسين تجري حاليا في تايلاند؟ النائب كورن شاتيكافانيج (الديمقراطيين) ليس متأكدا. لكن الديمقراطيين سيستمرون في معارضة اقتراح العفو بغض النظر عما إذا كان على حساب شعبيتهم.

بانكوك بوست يولي اهتمامًا شديدًا للاقتراح اليوم. نقطة تلو الأخرى الأخبار التي تركتها في المنشور "لقد تم إلقاء الموت".

• من المرجح أن يبدأ مجلس الشيوخ النظر في مشروع القانون في 11 نوفمبر ، بالصدفة في نفس اليوم الذي ستبت فيه محكمة العدل الدولية في لاهاي في قضية برياه فيهيار.
• يأمل عضو البرلمان كورن شاتيكافانيج (ديمقراطيون) أن يحافظ مجلس الشيوخ على حياده. "سنرى ما إذا كان غالبية أعضاء مجلس الشيوخ يتبعون تعليمات الحكومة".
• صرحت بعض منظمات الأعمال ومنظمة مكافحة الفساد (الخاصة) في تايلاند أنها تعارض اقتراح العفو.
• دعا التحالف المناهض لثاكسين واتحاد علاقات عمال المؤسسات الحكومية وجيش داما أنصارهم في البلاد إلى القدوم إلى بانكوك.
• يقول Somkiat Pongpaibul ، زعيم الاحتجاج في Uruphong ، بانكوك ، إن شرطة Phaya التايلاندية ستحاول تفريق الاحتجاج اليوم. زعيم الاحتجاج نيتثورن لاموا: سوف نتحدث إلى الشرطة ونذكرهم بأن لدينا الحق في التظاهر سلميا. نحن جاهزون للمواجهة عندما تتفرق الشرطة ".
• تضم كل وحدة من وحدات الجيش الثلاث 150 من أفراد الشرطة العسكرية على أهبة الاستعداد فيما يتعلق بقانون الأمن الداخلي الذي ينطبق على ثلاث مناطق في بانكوك.
• امتنع أربعة نواب يرتدون القميص الأحمر عن التصويت في مجلس النواب أمس خروجا عن حزبهم هم: وراتشاي هيما (الذي قدم الاقتراح الأصلي) ، وخطية سواتديبول (التي قتل والدها برصاص قناص عام 2010) ، Weng Tojirakarn و Natthawut Saikuar (وزير الدولة للتجارة).
• صوت النائب عن القميص الأحمر كوركايو بيكولثونج لصالح الاقتراح. ويبدو أنه كان يخشى انتقام الحزب الذي تعرض للتهديد.
• لم يشارك الديمقراطيون المعارضون في التصويت ، لذلك تم تمرير الاقتراح بأغلبية 310 أصوات. لم تذكر الصحيفة شيئًا عن السلوك الانتخابي للأحزاب الصغيرة.
• عارضت جمعية أطباء الريف الاقتراح في بيان. ودعت المستشفيات في جميع أنحاء البلاد إلى رفع لافتات احتجاجية.
• وأصدر 491 أكاديميا وموظفا من المعهد الوطني لإدارة التنمية بيانا مماثلا.
• وفي ناخون راتشاسيما ، عقدت شبكة لمكافحة الفساد اجتماعا أمس للاحتجاج على الاقتراح.
• تقول باياو أكهاد ، والدة ممرضة قُتلت بالرصاص في عام 2010 ، إن ثاكسين خان أنصاره لجعل عودته ممكنة. "من الآن فصاعدًا ، أعضاء القمصان الحمراء و Pheu Thai سوف يسلكون مسارات مختلفة. لقد خدعوا الناس بالموت نيابة عنهم. إنهم يدوسون الجثث من أجل عودة زعيمهم.
• يعتقد Sutachai Yimprasert ، أستاذ التاريخ المساعد في جامعة Chualongkorn ، أنه من غير المحتمل أن تنفصل القمصان الحمراء عن Pheu Thai أو Thaksin. "القمصان الحمراء ما زالت تحب تاكسين ، رغم أنها لا توافق على العفو الفارغ".
• سومبات بونجام أنونج (مجموعة الأحد الأحمر): "يرى ثاكسين ما نراه: مخاطر الاقتراح المثير للجدل. لكنه يثابر ، لذلك عليه أن يتحمل كامل المسؤولية عما حدث. يعتقد سومبات أن الحكومة ستحل البرلمان عندما ترتفع الأجواء السياسية.
• من غير الواضح ما إذا كان اقتراح العفو سيكون له أيضًا عواقب على العنف في الجنوب. ويخشى عاطف شكور (أكاديمية فطاني رايا للسلام والتنمية) من أن يشجع العفو ثقافة الإفلات من العقاب واستخدام القوة من قبل أفراد الأمن.
• يوم الخميس ، أمرت إدارة المقاطعة مكاتب المقاطعات في البلاد بوضع لوحات إعلانية مع نصوص مؤيدة للعفو ، لكن تم سحب هذا الأمر على عجل بعد احتجاجات على وسائل التواصل الاجتماعي. وقد قدمت الإدارة أيضًا نصوصًا بالفعل.
• بانكوك بوست في افتتاحية اليوم ، تدعو قيادة القميص الأحمر للتقدم وقيادة احتجاج جماهيري. "الاقتراح يتعارض مع كل شيء ناضل من أجله القمصان الحمر. القادة مدينون للموتى وعائلاتهم بمحاربة الاقتراح حتى النهاية ".
• نظمت مجموعة من طلاب جامعة تاماسات احتجاجًا رمزيًا أمام مكتب حزب Pheu Thai أمس.

- خلال اجتماعها المتنقل في لوب بوري أمس ، خصصت الحكومة ميزانية قدرها 16,4 مليار بات لمشاريع التنمية في سينج بوري ، ولوب بوري ، وأنج ثونج ، وتشاي نات. طُلب من المقاطعات إعداد خطط مفصلة لمكافحة الفيضانات وتقديمها إلى لجنة إدارة المياه والفيضانات ، التي تدير 350 مليار بات لأعمال إدارة المياه.

- قذرة بعض الشيء ، أود أن أقول. أطلعت الشرطة التي فحصت سيارة بورش مطلق النار الرياضي المقتول جاكريت بانيتشباتكوم على هاتفه المحمول الذي كان في حجرة القفازات. ظهر في بحث ثان.

- ألقي القبض على المرأة التي سرقت طفلا عمره يومين من مستشفى في ساداو (سونغكلا) يوم الأربعاء. التفسير الواضح: أنا متزوج منذ فترة طويلة وليس لدي أطفال. كانت المرأة ترتدي زي ممرضة حتى تتمكن من اصطحاب الطفل معها.

- عاد 29 فيلًا مصادرة إلى حظيرتها في ساي يوك (كانشانابوري). وكانت الشرطة قد أخذت الحيوانات في XNUMX أغسطس / آب لأن المالك لم يستطع تقديم دليل على ملكيتها. بأعجوبة ، كان لديه أمس. قررت الشرطة أنهم جميعا بخير.

- جذبت جلسة الاستماع العامة بشأن محطات المياه المخطط لها في أوثاي ثاني أمس 10.000،60.000 شخص. تلقى المحافظ عريضة مع 350 توقيع. ويحتج الالتماس على خطط الحكومة لإدارة المياه ، والتي تم تخصيص مبلغ XNUMX مليار بات لها. ليس من الواضح من الرسالة ما إذا كان الاحتجاج يتعلق فقط بخطط أوثاي ثاني أو جميع الأعمال المخطط لها.

الأخبار الاقتصادية

- يتوقع بنك تايلاند أن يرتفع النمو الاقتصادي في الربع الرابع. وهذا يتماشى مع الاتجاه الذي بدأ في الربع الثالث مع استقرار الاستهلاك المحلي والاستثمار الخاص.

للعام بأكمله ، يتوقع بنك BoT نموًا اقتصاديًا بنسبة 3,7 في المائة ، أي أقل بنسبة 0,5 في المائة من توقعاته في يوليو. كما يتوقع مكتب السياسة المالية أن 3,7٪ ، والتنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية أكثر تفاؤلاً بقليل عند 3,8 إلى 4,3٪.

في الربع الثالث ، انكمشت الصادرات بنسبة 1,65 في المئة على أساس سنوي ، أقل من الربع الثاني عندما كانت منخفضة 2,18 في المئة. تحسنت الصادرات بشكل طفيف على الرغم من الزيادة في الطلب العالمي ، ولكن متلازمة الوفيات المبكرة في الروبيان ألقى مفتاح البراغي في الأعمال.

كان الإنفاق المحلي مستقراً في سبتمبر. الأسر المعيشية تحتفظ بسلاسل نقودها بسبب ديونها المتراكمة. وانخفض معدل التضخم إلى 1,42 في المائة بفضل انخفاض الأسعار في جميع الفئات.

السياحة لا تزال تسير على ما يرام. في الربع الثالث ، كانت الزيادة 26,1 في المائة مع وصول 2,1 مليون سائح أجنبي ، معظمهم من الصين وماليزيا وروسيا.

- يتوقع مركز الاستخبارات الاقتصادية (EIC) التابع لبنك SCB أن يصل النمو الاقتصادي إلى 4,5 في المائة العام المقبل. هذا بفضل زيادة الصادرات والإنفاق الحكومي على مشاريع البنية التحتية. البنك المركزي يبقيها عند 4,8 في المئة.

وتتوقع EIC أن يصل الإنفاق العام إلى 476 مليار بات العام المقبل ، وتأتي الأموال من ميزانية 350 مليار بات لأعمال المياه ومن 2 تريليون بات سيتم اقتراضها لأعمال البنية التحتية. محطات المياه متوقفة حاليًا حيث أمرت المحكمة بجلسات استماع عامة وتقييمات الأثر قبل تنفيذ الأعمال. من أصل 53 مشروعًا للمياه ، أكمل 29 مشروعًا تقييم الأثر البيئي (EIA).

وستكون الصادرات المحرك الرئيسي للنمو الاقتصادي العام المقبل. ومن المتوقع أن يرتفع بنسبة 1,5 في المائة هذا العام ، و 8 في المائة العام المقبل ، بفضل تحسن الصادرات إلى الصين وأوروبا والأسواق الإقليمية. أحد العوامل غير المؤكدة هو تقليص التيسير الكمي من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي. من المرجح أن يبدأ هذا في أوائل العام المقبل. هذا يغير تدفق رأس المال وأسعار الصرف. ستنخفض قيمة البات بشكل طفيف العام المقبل.

تتوقع EIC من بنك تايلاند أن سعر الفائدة عند 2,5 في المائة لمنع الضغط على التضخم ولأن ديون الأسر ستنخفض. لا تنظر EIC إلى التوترات السياسية الحالية على أنها ضارة باقتصاد الدولة أو مناخ الأعمال. قال سوتابا أمورنفيفات ، كبير الاقتصاديين ونائب الرئيس: "إننا نعيش في ظل توتر سياسي منذ 10 سنوات".

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست

الاتصالات المقدمة

هل تبحث عن هدية لطيفة لعيد الميلاد أو Sinterklaas؟ يشتري أفضل مدونة تايلاند. كتيب من 118 صفحة يحتوي على قصص رائعة وأعمدة محفزة من ثمانية عشر مدونًا ، اختبار حار ، نصائح مفيدة للسائحين والصور. اطلب الان.