أخبار من تايلاند - 17 مارس 2014

يشتكي المزارعون في مقاطعة فيشيت بمرارة من الجفاف الشديد الذي بدأ في وقت سابق من هذا العام مقارنة بالسنوات السابقة. انخفض منسوب المياه في نهر اليوم بشكل حاد ، مما يجعل من المستحيل تقريبًا التغلب على سمكة.

حتى في المناطق المروية ، فإن الأرز يحتضر. يقول مزارع إن المياه لا يمكن أن تصل إلى حقله المكون من 5 أنواع من الراي لأن المزارعين في المنبع الذين لديهم مضخات مياه أقوى يستنزفونها.

على الرغم من أن السلطات حظرت محصولًا ثانيًا ، إلا أن الإعلان جاء بعد فوات الأوان وقام العديد من المزارعين بشراء البذور بالفعل. وما زالوا ينتظرون الدفع مقابل الأرز الذي سلموه العام الماضي.

فيشيت هي واحدة من 27 مقاطعة تم إعلانها منطقة منكوبة. وهي تشمل 7.545 قرية في 861 حفنة و 145 منطقة. وفقًا لإدارة الري الملكي ، فإن الخزانات الرئيسية في البلاد ممتلئة بنسبة 61 في المائة ، لكن 41 في المائة فقط متاحة للاستخدام الزراعي.

- طالبت مجموعة عمل المهاجرين وشبكة حقوق الإنسان السلطات التايلاندية بتقديم مساعدات إنسانية إلى 220 لاجئا تم اعتقالهم قبل أسبوع في مزرعة للمطاط في سونغكلا. إنهم يريدون للمفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن يتمكنوا من الوصول إليهم. إذا اتضح أنهم يفرون من الاضطهاد ، فلا ينبغي ترحيلهم ، بحسب المنظمتين.

تم الآن إيواء 69 رجلاً في نقطة الحدود بادانغ بيسار ، وتم إيواء النساء والأطفال في دار Songkhla Children and Family Aid. من غير الواضح ما إذا كان هؤلاء من الأتراك أو الأويغور ، وهم أقلية عرقية مسلمة في الصين.

- القمصان الحمراء في الشمال والشمال الشرقي سعداء برئيسهم الجديد جاتوبورن برومبان ، الذي تولى المنصب من تيدا تاورنسيث. التغيير ينشطهم ويمنحهم الشجاعة لمواصلة الكفاح السياسي.

أنوات تينارات ، زعيم القميص الأحمر في ناخون راتشاسيما ، وصف التغيير بأنه "علامة على أن نضال UDD سوف يشتد من الآن فصاعدًا". ويعتقد أن جاتوبورن هو زعيم مناسب لمحاربة زعيم الاحتجاج سوثيب تاوغسوبان.

Siriwat Jupamattha من Phayao جديرة بالثناء. بفضل Jatuporn ، تم تعزيز شبكة UDD حيث تدعمه جميع الفصائل داخل UDD. تتوقع سيريوات أن تصبح إستراتيجية UDD وحملاتها السياسية أكثر عدوانية ، لكن تظل غير عنيفة. "خلال الأشهر الأربعة الماضية من احتجاجات جمهورية الكونغو الديمقراطية ، اتخذنا موقفًا دفاعيًا ، ولكن حان الوقت الآن لخوض معركة عدوانية ضد سوثيب."

لكن جاتوبورن يقول إن Suthep ليس منافس UDD ، إنه مجرد دمية في أمارت نظام (النخبة). بهذا ، تشير UDD إلى شبكة المحسوبية للنخبة القديمة. إنه يؤثر على المنظمات المستقلة والجيش.

لذلك فإن جاتوبورن فضولي للغاية بشأن ما ستقدمه المنظمات الست ، التي جمعت رؤوسها معًا ، اليوم لخطط الإصلاح (انظر مجموعة من 7 تحاول الحصول على رافعات على الطاولة). يعتقد جاتوبورن أنهم لن يكونوا ديمقراطيين للغاية. "نحن لا نضع مصيرنا في أيدي أمارت.'

ويتوقع جاتوبورن أن يتم إدانة رئيس الوزراء ينجلوك من قبل اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد واستقالته. [فيما يتعلق بدورها كرئيسة للجنة سياسة الأرز الوطنية.] يمكن توقع نفس الشيء من 318 مشرعًا صوتوا لصالح مشروع قانون مجلس الشيوخ ، والذي وجدته المحكمة الدستورية غير دستوري. ويتوقع جاتوبورن من المحكمة أن تعلن بطلان الانتخابات.

"لم نشارك قط في قتال ضد أمارت فاز. لذلك علينا أن نقاتل في ساحة الشعب ، أي الانتخابات ».

- للمرة الثانية ، تعرض منزل زعيم الحركة سوثيب تاوغسوبان في تاوي واتانا (بانكوك) لهجوم بقنبلة يدوية. في المرة الأولى في 10 مارس / آذار ، أطلقت قذيفتان ، لكن كلاهما فشل. كما فشلت القنبلة الثالثة ، التي سقطت في وسط الفناء مساء السبت ، في الانفجار. لم تبلغ الأسرة عن أي من الهجمات. Suthep ليست قلقة بشأن ذلك.

- يبدو أن رئيسة الوزراء ينجلوك ، بطلة السفر الأجنبي ، لديها هواية جديدة: القيام برحلات داخلية ، خاصة إلى الشمال والشمال الشرقي حيث يعيش أنصارها. منذ أن حاصرت حركة الاحتجاج مكتبها المؤقت في مبنى الدفاع في 19 فبراير ، كانت تتحرك باستمرار ، دائمًا بصحبة أعضاء مجلس الوزراء.

خلال هذه الزيارات ، تعقد الاجتماعات كما لو كانت في رحلة مجلس الوزراء متنقلة. لكنهم لا يسمونها كذلك ، لأنهم بصفتهم خزانة مؤقتة ، لا يُسمح لهم بإنفاق الأموال على هذه الأنواع من الأنشطة. لا يتم الإعلان عن الرحلات مسبقًا لأسباب أمنية. من المؤسف أن Yingluck الآن يستقبله عدد أقل من المعجبين.

- من المحتمل أن يؤدي الدور الذي لعبه حزب (القمصان الحمراء) في الأزمة السياسية إلى مغادرة حكومة ينجلوك الميدان عاجلاً وليس آجلاً. يقوم زعيم الحركة Suthep Thaugsuban بهذا التنبؤ في مقابلة خاصة مع بانكوك بوست.

وبحسب سوثيب ، فإن الحكومة "بطة عرجاء" ، وسلطتها تتآكل وهي الآن تسعى للحصول على دعم القمصان الحمراء. لكن هذا يجعل النهاية أقرب ، حيث وجهت الجبهة المتحدة للديمقراطية بعض الدعوات المثيرة للجدل لحشد الدعم للحكومة: تشكيل حكومة في المنفى مع جماعة مسلحة عندما يتعذر حل الأزمة.

عندما تصبح UDD عدوانية وتنشر عناصر مسلحة ، ينتهي الأمر بسرعة. ثم أرسل الناس إلى منازلهم. لا اريد حرب اهلية. لا أريد أي قتال مسلح. أريد أن أبقي نضالنا في ظل النظام الديمقراطي نظيفًا ومقللًا من قيمته. ليس من واجبنا محاربة هؤلاء الناس. إذا اندلعت حرب ، فسيتم خوضها بين سلطات إنفاذ القانون والجماعات المسلحة.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست

إشعار تحريري

إغلاق بانكوك والانتخابات بالصور والصوت:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/