أخبار من تايلاند - 10 أغسطس 2013

تم بناء مكتب البريد الرئيسي الكلاسيكي الجديد في بانج راك في عام 1935 ، وتم منحه حياة ثانية كقاعة عرض وقاعة مؤتمرات وهو متاح أيضًا لحفلات الزفاف وعروض المنتجات والاجتماعات والحفلات والمناسبات الخيرية. سيتم تشغيل المبنى من قبل شركة Impact Exhibition Management Co. سيتم تشغيله في سبتمبر.

- بالنسبة لقائد الجيش برايوت تشان أوتشا ، ليس من المؤكد بأي حال من الأحوال أن الجنود مسؤولون عن مقتل ستة أشخاص ، كانوا قد لجأوا إلى وات باثوم وانارام في 19 مايو 2010.

قررت محكمة بانكوك الجنوبية الجنائية هذا الأسبوع ، لكن المعركة القانونية حول الذنب لم تنته بعد. لا يزال يتعين عليه تمرير المحكمة الابتدائية والمحكمة العليا والمحكمة العليا. لذلك دعا برايوت السكان إلى عدم القفز إلى الاستنتاجات.

لطالما أكدت أنه لم يوجه أي من الأوامر التي تلقاها الجيش أو أصدرها الجنود لإصابة الناس. وقال برايوت عن الاضطرابات التي حدثت في القميص الأحمر في أبريل ومايو 2010 "كل ما فعلناه هو إعادة الوضع إلى طبيعته".

يقول برايوت إن اتهام الجيش بقتل متظاهرين أبرياء يضر بالجيش ويشعر مرؤوسوه بأنهم خذلوا.

وفقًا للمحكمة ، من المؤكد أن الستة قتلوا برصاص جنود اتخذوا مواقعهم على مسار BTS في محطة سيام سكوير. وذكر الضباط أنهم أطلقوا النار عليهم من المعبد من قبل "رجال يرتدون ملابس سوداء" ، لكن المحكمة لم تتمكن من العثور على أي دليل. في ذلك الوقت ، حصل الجيش على إذن بإطلاق الذخيرة الحية عند الهجوم.

- المزيد من الصلاة. إنه بالتأكيد على كرسيه المتكلم. ويؤكد قائد الجيش أن محادثات السلام بين تايلاند وحركة المقاومة BRN ستستمر. لن يتحدث BRN إلا إذا استوفت تايلاند مطالبها.

أكتب "ينبغي" لأن بانكوك بوست يذكر الآن مصدرًا مختلفًا تمامًا عن الأمس. ذكرت صحيفة الأمس أن نائب رئيس الوزراء براشا برومنوك قد أخبر بذلك من قبل ماليزيا ، لكن صحيفة اليوم تشير إلى مقطع فيديو. يُظهر المقطع ثلاثة رجال ملثمين ، يدعون أنهم ممثلون عن المجلس الاستشاري للحزب الشيوعي النيبالي. يقولون أنه سيتم إلغاء المزيد من المحادثات مع السلطات التايلاندية.

يعتقد برايوت أن السلطات التايلاندية يجب أن تمضي بحذر [في محادثات السلام] وألا تضع الكثير من الثقة في نظيراتها [BRN؟].

قال بارادورن باتاناتابوت ، الأمين العام لمجلس الأمن القومي ورئيس الوفد المشارك في محادثات السلام ، إنه يتعين على ماليزيا إبلاغ السلطات التايلاندية أولاً بما إذا كانت ستطرأ أية تغييرات على محادثات السلام. ماليزيا هي "الميسر" للمحادثات. وبحسب بارادورن ، لم يتم إلغاء المحادثات. وستجري المحادثات التالية بعد 18 آب (أغسطس) ، عندما ينتهي وقف إطلاق النار المتفق عليه.

قلل رئيس الوزراء Yingluck من شأن الفيديو ، قائلاً إنه مجرد آراء شخصية. وشددت على أن المحادثات يجب أن تستمر.

- قتل اثنان من المتمردين المزعومين أمس في تبادل لإطلاق النار مع قوة مشتركة من الجيش والشرطة في روسو (ناراثيوات). كان الاثنان والأربعة الآخرون قد تحصنوا في منزل. أطلقوا النار عند وقوع مداهمة. تمكن الرجال الأربعة من الفرار. عثرت الشرطة على بندقيتين من طراز M16 سرقتا في يناير 2011 من قاعدة فرا أونج العسكرية في رانجي (ناراثيوات).

- الحكومة غير معنية بالمتظاهرين الذين بقوا في حديقة لومبيني بعد أن تم سحب قانون الأمن ISA ، الذي كان ساري المفعول في ثلاث مناطق في بانكوك. المجموعة لا تشكل أي تهديد. واتضح يوم الأربعاء أن حفنة من المؤيدين فقط حضروا ، لذلك تم إلغاء المسيرة المخطط لها إلى مبنى البرلمان.

ومساء الخميس ، أمر رئيس الوزراء ينجلوك بسحب جهاز الأمن العام وألغى مركز إدارة السلام والنظام. تمت إزالة الحصار حول مقر الحكومة والبرلمان وبعض المباني الحكومية.

- تصرف عضو البرلمان التايلاندي براسيت تشيسريسا بشكل غير لائق خلال المعالجة البرلمانية لاقتراح العفو وسوف يستجوبه المسؤولون التنفيذيون بالحزب حول هذا الموضوع. خلع براسيت حذائه ووجهه إلى المعارضة التي سخرت من وراتشاي عندما قدم الاقتراح.

- قدم محامو رودشيرت شكوى ضد سوثيب تاوجسوبان نائب زعيم حزب الديمقراطيين المعارض. يتهمونه بإثارة القلاقل والدعوة إلى خرق القانون. يقال إن سوثيب أعطى معلومات مضللة في خطابه يوم الاثنين بالقول إن اقتراح العفو الذي قدمه وراتشاي هيما ينص على العفو عن زعماء الاحتجاج ورئيس الوزراء السابق ثاكسين. يقال إن الاقتراح يعفي الآخرين المتهمين بالذعن في الذات الملكية من الملاحقة القضائية ، كما قيل إن سوثيب قال. تحدث سوثيب في ملعب رياضي حيث تجمع أعضاء الحزب احتجاجًا على الاقتراح.

- برأت المحكمة العليا ضابط الشرطة السابق بونديت سيثوم البالغ من العمر 44 عاما وحكمت عليه المحكمة بالسجن 38 عاما. لكن لم يُسمح له بمغادرة السجن حتى تبت المحكمة العليا في قضيته.

أُدين بونديت بمساعدته المزعومة في هجوم بالقنابل اليدوية في مارس 2010 على وزارة الدفاع ، مما أدى إلى إصابة شخص واحد. وزُعم أن الشهود رأوه في شاحنة صغيرة تحتوي على متفجرات. لكن المحكمة العليا وجدت أن الشهود تناقضوا. علاوة على ذلك ، كان الظلام قد حل ولم يتمكن أي شهود من تأكيد أن بونديت أطلق القنابل اليدوية.

- أخبر المراسل سيرمسوك كاسيتيبراديت ، الذي يعمل في المحطة التلفزيونية التايلاندية العامة المستقلة ، للشرطة أنه صرح بوضوح في رسالة عبر الإنترنت حول احتمال حدوث انقلاب عسكري أن الشائعات لا أساس لها من الصحة وغير واقعية.

Sermsuk (في الصورة على اليسار) هو واحد من أربعة أفراد تم استدعاؤهم للاستجواب من قبل قسم مكافحة جرائم التكنولوجيا (TCSD). وهم متهمون بنشر رسائل على الإنترنت تحذر من وقوع انقلاب وتطالب السكان بتخزين الطعام والماء.

قال Wannawut Channugool ، نائب قائد TCSD ، إن ما إذا كانت ستتم محاكمة Sermsuk بموجب قانون جرائم الكمبيوتر سيعتمد على مزيد من التحقيق. قال Wannawut إن Sermsuk ليس لديه ما يدعو للقلق في هذه المرحلة.

حذرت جمعية الصحفيين التايلانديين ، وجمعية صحفيي البث التايلاندي ، وجمعية مقدمي الأخبار عبر الإنترنت ، والنادي التقديمي لتكنولوجيا المعلومات ، TCSD من خرق القانون من خلال مقاضاة مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي بسبب منشوراتهم على فيسبوك. يقولون أن النشر حق دستوري.

- فر 30 لاجئا من الروهينجا في وقت مبكر من صباح أمس من زنزانتهم في مركز شرطة سادو. تم إيواؤهم هناك بعد أعمال الشغب في مكتب الهجرة Sadao في XNUMX يوليو. نجح الروهينجا في تقديم الطلبات من خلال القضبان. تشتبه الشرطة في أن سيارة حملتهم ، لأنهم كانوا سيشاهدون بالفعل على الأقدام.

أثناء احتجازهم ، غنوا بصوت عالٍ أغانٍ احتفالاً بنهاية شهر رمضان. ويشتبه مصدر في الشرطة في أن هذه هي الطريقة التي أخفوا بها صوت التسجيل.

- التحقيق في التدمير غير القانوني للآثار القديمة من قبل رئيس دير وات كانيالاناميت مها ويهان في تون بوري. هذا ما تطلبه مجموعتان من النشطاء والمقيمين من شعبة مكافحة الجرائم. وبحسبهم ، دمر رئيس الدير 27 من البقايا الـ 89 المملوكة للمعبد والمسجلة لدى إدارة الفنون الجميلة ، لإفساح المجال لموقف للسيارات ومبنى. وكانت المجموعتان قد تقدمتا في السابق بشكوى إلى شرطة بابها رام ، وثارتا ناقوس الخطر لدى إدارة الفنون الجميلة.

- مركز شرطة جديد في بوكيت يضم أحد عشر شخصا مؤثرا وعصابات في مرمى البصر يشتبه في قيامهم بالاحتيال على السياح. يتم مراقبتها عن كثب. تم الإعلان عن أسماء الأشرار الأحد عشر كإشارة إلى وجوب توقفهم.

- تم إعلان خمس مناطق في ساكون ناخون منطقة منكوبة بعد أن غمرت المياه أجزاء كبيرة من المنخفض الاستوائي Mangkhut. دمرت الفيضانات 3.720 راي من حقول الأرز و 3.440 راي للمحاصيل و 61 طريقا وألحقت أضرارا بـ 24.285 شخصا. يقدر الضرر بنحو 20 مليون باهت.

في الشمال ، تعرضت شيانغ راي للفيضانات. الجنود يوزعون أكياس الرمل على السكان الذين يعيشون في مناطق الخطر. وفى منطقة موانج ، غمرت المياه 600 منزل فى 10 قرى. في مقاطعة نان ، أدى الانهيار الأرضي إلى جعل الطريق سالكًا.

- سيكلف ترميم جسر سابان مون الخشبي أكثر من 5 ملايين باهت حسب حسابات مكتب المقاطعة. وقد عرض بنك سيام التجاري بالفعل 2 مليون بات. تبرعت مؤسسة Miracle of Life Foundation بمبلغ 100.000 باهت لبناء أطواف.

انهار أطول جسر خشبي في تايلاند بارتفاع 850 مترا على مسافة 28 مترا في 50 يوليو تموز. لم يكن هذا الجزء من الجسر قادرًا على تحمل تيار الماء القوي.

- غادرت حافلة تقل 44 سائحا روسيا الطريق فى سان يوك (كانشانابورى) أمس واصطدمت بمنحدر تل وانقلبت. وأصيب 26 شخصا ، ثلاثة منهم إصاباتهم خطيرة. كان السائحون في طريقهم إلى كهف كراسي. سبب الحادث كان عيب في نظام التوجيه ، مما تسبب في فقدان السائق للسيطرة على عجلة القيادة.

الأخبار الاقتصادية

- ماذا سيكون: 12.000 بات للطن من الأرز (الأرز البني) أو يقتصر نظام الرهن العقاري على مرة واحدة في الموسم. هذان هما الخياران اللذان تناقشهما وزارة التجارة مع ممثلي منظمات المزارعين. عندما يخرجون ، يذهب الاقتراح إلى اللجنة الوطنية لسياسة الأرز (NRPC) ثم مجلس الوزراء.

يحصل المزارعون الآن على 15.000 بات للطن. وبدا لفترة من الوقت أن السعر المضمون سيصل إلى 1 ألف بات اعتبارًا من الأول من يوليو ، لكن المجلس الوطني لمقاومة البترول ومجلس الوزراء تراجعوا سريعًا تحت ضغط الاحتجاجات.

هناك خيار ثالث ، سبق أن اقترحته نقابات المزارعين: سعر الأرز 13.500 بات وبحد أقصى 400.000 بات لكل أسرة. لا يزال هناك عدد قليل من المؤيدين للتخفيض إلى 12.000 باهت. "قاس جدا" للمزارعين ، كما يقول الوزير نيواتهامرونج بونسونجبايسان (التجارة).

كل شيء عن مقدار الخسارة التي يتم إجراؤها على النظام. تحدد وزارة المالية حدًا أقصى قدره 70 مليار باهت سنويًا. هناك اختلاف في الرأي حول تكاليف الإنتاج للمزارعين. يعتمد سعر 12.000 باهت على تكاليف الإنتاج البالغة 6.000 بات لكل راي وعائد من 600 إلى 800 كيلوغرام لكل راي. لكن نقابات المزارعين تقول إن تكاليف الإنتاج تبلغ 9000 بات لكل راي والعائد 300 كيلوغرام.

من الواضح أن الرصاصة لم تصل إلى الكنيسة بعد ، لكن الخيارات معروفة بالفعل. الآن قرار آخر يمكن للحكومة والمزارعين التعايش معه.

- بنك الزراعة والتعاونيات الزراعية ، الذي يمول مسبقًا نظام الرهن العقاري للأرز ، لديه أصول سائلة كافية لتمويل حصاد الأرز في الموسم المقبل ، كما يقول نائب الرئيس سومساك كانجتيراوات. على الرغم من التعويضات المدفوعة للمزارعين خلال المواسم الأربعة الماضية ، إلا أنها تمتلك رأس مال عامل قدره 90 مليار بات لنظام الرهن العقاري. وفي وقت سابق ، اقترض البنك 410 مليارات بات من وزارة المالية لتمويل دعم المحاصيل.

[رسالة غريبة ، لأنني قرأت من قبل أن كل شيء قريب من البنك لأن الحكومة لا تدفع للبنك أو ببطء شديد. المحاسبة العليا؟]

- أقرضت البنوك التجارية أموالاً أقل في الربع الثاني مما أقرضته في الربع الأول. وبلغ النمو 13,2 بالمئة على أساس سنوي مقارنة مع 12,8 بالمئة في الربع الأول. يتوقع بنك تايلاند أن يشهد الربع الثالث تحسنًا مرة أخرى بسبب تحسن الاقتصاد في الولايات المتحدة وأوروبا ومشاريع البنية التحتية البالغة 2 تريليون بات.

ويعزى الانخفاض في الربع الثاني إلى تباطؤ الإنفاق المحلي وضعف الصادرات. من المتوقع نمو بنسبة 13 إلى 14 في المائة للعام بأكمله. بين نهاية مارس ونهاية يونيو ، ارتفعت القروض المتعثرة بمقدار 7,9 مليار بات لتصل إلى 263,9 مليار بات ، لكنها ظلت ثابتة عند 2,2 في المائة كنسبة مئوية من إجمالي القروض.

- عالجت المطارات الرئيسية الستة في تايلاند 18 في المائة من الركاب على أساس سنوي في النصف الأول من العام. وتعزى الزيادة إلى حد كبير إلى شركات الطيران منخفضة التكلفة. وسجلت مطارات تايلاند 43,7 مليون مسافر مقابل 37 مليونا في نفس الفترة من العام الماضي. كان أداء نقل البضائع أقل ؛ كان هناك انخفاض بنسبة 11,2 في المئة.

لا تزال تايلاند وجهة سياحية جذابة ، حيث زاد عدد الركاب الدوليين بنسبة 19,4 في المائة إلى 27,6 مليون. وزاد عدد الركاب المحليين بنسبة 15,6٪ إلى 16,1 مليون.

- الخطوط الجوية التايلاندية (TAA) ، الأكبر في تايلاند الناقل منخفضة التكلفة، سجلت نموًا في صافي الأرباح بنسبة 109 بالمائة في الربع الثاني ، مدفوعًا بمزيد من الركاب ، وانخفاض أسعار الوقود ، ومكاسب العملة. حققت الشركة أرباحًا صافية قدرها 499 مليون بات ، بزيادة سنوية قدرها 21 في المائة لتصل إلى 5,3 مليار بات. نقلت TAA 2,4 مليون مسافر مقابل 1,9 مليون في العام السابق. وبلغ معدل الإشغال 82 في المائة مقابل 79 في المائة في العام السابق.

- سيُطرح وقود الديزل الحيوي B2019 في عام 10 ، بمزيج من وقود الديزل الحيوي بنسبة 10 بالمائة و 90 بالمائة من الديزل. وزارة الطاقة سريعة في التصرف بحيث يمكن لمصنعي السيارات وتجار الزيوت الاستعداد لها وهناك إمدادات كافية من زيت النخيل.

ستقوم PTT Plc ببناء مصنع لـ مهدرجة بيولوجيا لإنتاج الديزل. المصنع قادر على توفير كمية كافية من فيتامين ب 2019 في عام 10. في نوفمبر الماضي ، تمت إضافة B5 بالإضافة إلى B4. يتم تخزين 200.000 لتر من وقود الديزل الحيوي في صهاريج يوميًا. تم تأخير إدخال B5 بسبب نقص زيت النخيل الخام. تم اختبار B7 في وقت سابق من هذا العام على ثلاثين حافلة تديرها شركة بانكوك للنقل العام (BMTA). سيتم تقديم B7 في 1 يناير 2014.

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست