أخبار من تايلاند (1) - 10 ديسمبر 2013
ولم يكن بغصن الزيتون الذي قدمته رئيسة الوزراء ينجلوك للمتظاهرين المناهضين للحكومة أي تأثير. ويعتقد قادة الاحتجاج أن حل مجلس النواب وإجراء انتخابات جديدة (المقرر إجراؤها في 2 فبراير) ليست كافية. وسوف تستمر المسيرة حتى يتم القضاء على "نظام ثاكسين".
ويوافق الزعماء على إجراء انتخابات عامة فقط بعد إجراء الإصلاحات (السياسية). على سبيل المثال، يجب أن يتوقف شراء الأصوات ويجب إعادة تنظيم الشرطة. ويقول قائد الحملة سوثيب توجسوبان إن ذلك سيستغرق 15 شهرًا على الأقل.
يمنح سوثيب رئيس الوزراء والحكومة 24 ساعة للتنحي ونقل السلطة إلى "مجلس الشعب" (غير المنتخب) و"برلمان الشعب". "من الآن فصاعدا سوف نحكم البلاد بأنفسنا." ودعا المتظاهرين في مقر الحكومة إلى الاستمرار لمدة ثلاثة أيام أخرى.
بالأمس خرج عشرات الآلاف من الأشخاص إلى الشوارع. ساروا من جوانب مختلفة في بانكوك إلى مقر الحكومة. وذكرت الصحيفة عددا يصل إلى 200.000 ألف. كان المتظاهرون عبارة عن مجموعة ملونة من موظفي المكاتب الذين أخذوا يوم إجازة، والطلاب والتلاميذ، وما إلى ذلك - من الصغار إلى الكبار، ومن جميع مناحي الحياة. كان سوثيب وأنصاره أول من غادر المجمع الحكومي على طريق تشينج واتانا في مسيرة لمسافة 20 كيلومترًا إلى مقر الحكومة.
وأعلنت رئيسة الوزراء ينجلوك قبيل الساعة التاسعة صباحاً أنها قامت بحل مجلس النواب. ووصف زعيم الاحتجاج ساتيت ونجنونجتوي ذلك بأنه "نصر أول". وقال للحشد في لحظة الديمقراطية، الذين خرجوا بعد ذلك إلى الطريق: "نريد أن تتنحى السيدة ينجلوك عن منصبها كرئيسة للوزراء (المنتهية ولايتها)". وكان المكان مزدحما للغاية لدرجة أن بعض المتظاهرين أغمي عليهم. بسبب الطقس الحار والحشود.
وكان سوندي ليمثونجكول، الزعيم السابق لمجلس الشعب من أجل الديمقراطية (القمصان الصفراء)، من الحزب أيضًا. غادر مكتب شركته الإعلامية ASTV/Manager مع مجموعة من حوالي ألفي قميص أصفر.
استقال سوندي، مثل غيره من زعماء أصحاب القمصان الصفراء، من منصبه كزعيم في وقت سابق من هذا العام لأنه تمت محاكمته بتهمة احتلال سوفارنابومي في أواخر عام 2008 وتم إطلاق سراحه بكفالة. في البداية، تراجع التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية لأنه لم يثق في حزب المعارضة الديمقراطي، ولكن الآن بعد استقالة جميع البرلمانيين الديمقراطيين، أصبح سوندي على استعداد مرة أخرى للانضمام إلى الاحتجاج.
ولم يكن لدى زعيم الحركة سوثيب أي شيء جيد ليقوله عن ينجلوك أمس. ووصف قرارها بحل مجلس النواب بأنه "ليس أكثر من تكتيك سياسي للعودة إلى السلطة في الانتخابات المقبلة". 'انت كاذب. لكن الناس ليسوا أغبياء كما تظن. […] أنا متمرد ولن أنحني لكم [الحكومة] بعد الآن، حتى لو كان ذلك يعني موتي”.
لمشاهدة بقية أحداث الأمس، انظر الأخبار العاجلة بتاريخ 9 ديسمبر 2013.
(المصدر: بانكوك بوست، 10 ديسمبر 2013)
ومرة أخرى لم يلتزم سوثيب بكلمته. وكان قد ذكر أن يوم الاثنين سيكون "افعل أو أموت". وبعبارة أخرى، إذا لم يكن قد وصل إلى طريقه بحلول نهاية يوم الاثنين (أي رحيل ينجلوك وآخرين)، فإنه سيبلغ الشرطة عن نفسه. ولكن على الرغم من أن ينجلوك لا تزال في السلطة واليوم هو الثلاثاء، إلا أن سوثيب لم يسلم نفسه.
ويستمر في الحديث عن فولكسراد (اقرأ: مجموعة من الأتباع اختارهم هو) وبرلمان الشعب (مجموعة أكبر من الأتباع اختارهم هو).
يريد سوثيب بكل قوته منع إجراء الانتخابات في غضون شهرين. لأنه يعلم أنه لن يفوز يريد أولاً "المضي قدماً في الإصلاحات" وهذا يعني أن ناديه (الأقلية) سيكون متأكداً من قدرته على الفوز في الانتخابات. فإذا نجح في تحقيق مراده، فإن الأقلية التي يقودها ستحكم الأغلبية.
ويبقى أن نرى ما إذا كان يستطيع شق طريقه. رجل خطير بمجلسه وبرلمانه. كل هذا يبدو مخيفا جدا. وأجد صعوبة في تصديق أنه يضع مصالح تايلاند في قلبه.
عزيزي تيون ،
ولا ينبغي لنا أن ننسى أن شكوكاً كبيرة كانت ولا تزال تحيط بالانتخابات التي فازت بها ينجلوك قبل عام. ومن المعروف أن الأصوات تشتريها هذه العائلة على نطاق واسع أو يتم الحصول عليها عن طريق التلاعب.
بالطبع سيكون هناك قلق إذا قامت نفس العائلة بتنظيم الانتخابات مرة أخرى بنفس الطريقة.
وبطبيعة الحال فإن النتيجة هي نفسها مرة أخرى.
هذه المرة ليس الأغبياء هم الذين نزلوا إلى الشوارع... بدون عصي وحجارة وبمثل هذه الأعداد.
لا تسمعني أقول إن سوثيب يجب أن يصبح رئيسًا للوزراء، لكن ما تم تحقيقه حتى الآن يعد خيرًا كبيرًا للبلاد... على الرغم من أنها بداية وبالطبع ستكون هناك مطبات، لكن الكثير من الناس يأخذون هذا على محمل الجد. إن النزول إلى الشوارع ضد الفساد لا يمكن أن يكون خطأ على الإطلاق.
أبهيسيت وسوثيب ليسا قريبين كما يُعتقد في بعض الأحيان. إنهم يأتون من نفس الحزب.
دعونا نفكر بشكل خاص في النتائج الجيدة التي تم تحقيقها حتى الآن... يمكنك دائمًا تقديم شكوى.
تحية من داني
داني
صحيح أنه بعد عطلة نهاية الأسبوع جرت المظاهرات بطريقة منظمة إلى حد ما. ولكن قبل ذلك لاحظت الكثير من العدوان.
وفيما يتعلق بالانتخابات التي جرت قبل عامين، ذكرت أنه "من المعروف أنه يتم شراء الأصوات على نطاق واسع من قبل هذه العائلة". وأتساءل عما إذا كان هذا يستند إلى الحقيقة. ففي نهاية المطاف، تمت إدانة الحزب وحتى حظره/حله قبل الانتخابات الأخيرة. ومن ثم فإن السؤال المبرر هو ما إذا كان خليفة الحزب المحظور، الذي تم إنشاؤه لاحقًا، سيستخدم على الفور نفس الممارسات. وهذا لم يثبت بعد. لذلك فهو يعتمد بشكل أساسي على الشائعات. ويمكن أن تنطبق هذه أيضًا على الطرف الآخر. علاوة على ذلك، لم يتقدم أحد بشكوى بشأن الرشوة في الانتخابات الأخيرة حتى الآن.
علاوة على ذلك، فإن الافتراض بأن شراء الأصوات سيحدث مرة أخرى في الانتخابات المقبلة هو مجرد تكهنات.
ما يزعجني بشأن خطط سوثيب هو أنه يحدد من يدخل المجلس. ولن يكونوا – على حد تعبيرك – أناساً أغبياء يحملون العصي. سيكون الأشخاص "الأذكياء" هم الذين سيحددون النظام الأفضل لهؤلاء الأشخاص "الأغبياء". وأتوقع أن توصيات "مجلس الشعب" هذا ستؤدي إلى سوثيب وآخرين. لتتولى المسؤولية. وهكذا ستحكم الأقلية.
والخيار الأفضل هو إجراء الانتخابات كما تقترح ينجلوك، حيث يتم جلب مراقبين مستقلين لمعرفة ما إذا كانت الانتخابات نزيهة. لكن مع الأخذ في الاعتبار موقف سوثيب بشأن فارانج، أعتقد أنه من غير المرجح أن يوافق على ذلك.
نعم، لدي ذلك مع ثاكسين أيضًا.
ولهذا السبب ستظل الأمور غير مستقرة لفترة طويلة، خاصة الآن بعد السماح لكبار السن من الريدز بالمشاركة مرة أخرى.
لا، فالانتخابات المقبلة لن تجلب إلا المزيد من البؤس.
ماذا بعد؟ سؤال جيد، للأسف ليس لدي إجابة عليه.
المشكلة هي الفساد وستبقى.
يمكنك فقط سرقة السلطة والحصول على النصائح على الهامش.