الرموز النازية في باتايا تصدم السائح الفرنسي
صُدم سائح فرنسي في باتايا من حقيقة أنه رأى لافتات معلقة عليها صور لهتلر وصليب معقوف. هذه التعبيرات ليست محظورة في تايلاند ، لكنها بالطبع ليست لطيفة جدًا.
حقيقة أن الناس في تايلاند لا يفهمون أن الرموز النازية ليست متشابكة للغاية لها سببان:
- القليل من الوعي التاريخي
- يشبه الصليب المعقوف رمزًا بوذيًا قديمًا: الصليب المعقوف.
الصليب المعقوف
يعود تاريخ أقدم صلبان معقوفة تم العثور عليها إلى 2500 قبل الميلاد. ثم تم استخدام الصليب المعقوف على نطاق واسع لتزيين بوذا. غالبًا ما كانت اللافتة تُصوَّر على صدر أو أقدام تماثيل بوذا. في وقت لاحق ، تم العثور على Swastikas أيضًا في أمريكا ، والتي نشأت من الهنود القدماء ، واستخدم هذا الرمز أيضًا المايا والأزتيك وحتى الفايكنج.
في البوذية ، يستخدم الصليب المعقوف كعجلة شمس. ويتم تسمية النقاط الأساسية الأربعة بـ "الخطافات". يُنظر إلى هذا الرمز المقدس على أنه دورة الحياة. معنى آخر في الهندوسية هو أنها ترمز إلى الوعي الكوني والمبدأ الإبداعي. بعبارة أخرى ، تطور الحياة وتطورها.
نظرًا لأن صور بوذا مقدسة ووفقًا للعديد من القصص والأساطير ، فإن تماثيل بوذا على اتصال بالطبيعة الأم ، تم تزيين العديد من تماثيل بوذا برمز الصليب المعقوف. بالنسبة للأشخاص الذين ليس لديهم فكرة أن هذه العلامة نشأت من البوذية ، قد يكون هذا غريبًا.
يتم أيضًا تدوير الصليب المعقوف ربع دورة ، لذلك فهو ليس مطابقًا تمامًا للصليب المعقوف.
المصدر: بانكوك بوست و Bhoeddha-kado.nl
وشهدت أيضًا كشكًا في باتايا ليس به رموز نازية فقط. ولكن أيضًا أعلام عليها الرمز النازي والنص: أدولف هتلر 1933. تمثال عليه صورة أدولف هتلر. رأيت محلاً يبيع الأقنعة. ومنهم هتلر وابن لادن والقذافي وصدام.
لا أعتقد أن الأمر له علاقة بعدم فهم الرموز. بحث بسيط على Google عن أدولف هتلر وستعرف بالضبط ما الذي تبيعه.
احصل على صور لها ، لذلك إذا كان المحررون مهتمين ، فيمكنهم الاقتراب مني.
في الواقع ، القليل من الوعي التاريخي. عندما جئت إلى باتايا لأول مرة منذ سنوات عديدة ، شعرت بالفزع أيضًا لرؤية الصور العامة للصليب المعقوف ، بما في ذلك الخوذات الألمانية من الحرب العالمية الثانية. لسنوات عديدة معروضة للبيع على طول الطريق من جومتين إلى جنوب باتايا ، بعد الجسر مباشرة. أيضًا وشم صلبان معقوفة ، كان مرتديها يجهل تمامًا معناها ولم يدرك أيضًا أن هذه الأوشام يمكن أن تكون صادمة للسياح الغربيين على وجه الخصوص. بعد قراءة التاريخ ، أعرب البعض عن أسفه لاختيارهم. بالمناسبة ، رأيت أيضًا بانتظام أجانب في تايلاند / باتايا ، غالبًا على دراجة نارية ، مزينين بسمات نازية ومن الواضح أن الافتقار إلى الوعي التاريخي لا ينطبق على هؤلاء حثالة.
الكثير من التايلانديين ، إن لم يكن معظمهم ، لا يعرفون شيئًا عن هذا التاريخ ، ولهذا السبب يأتي الاحتجاج حصريًا من الخارج.
من الواضح أن هذا ليس رمز الصليب المعقوف يصبح أكثر وضوحًا مع صورة ما يسمى دويتشه أدلر وصورة أدولف هتلر.
الصور المروعة التي لا تؤدي إلى فرض حظر على الحكومة التايلاندية ، طالما أنه لا يتعلق بسياساتهم أو تاريخهم ، لأنهم يتفاعلون على الفور مع الحساسية الشديدة والمبالغة في التعامل مع معظم الأجانب.
يتم أيضًا تدوير الصليب المعقوف ربع دورة ، لذلك فهو ليس مطابقًا تمامًا للصليب المعقوف.
إنها صور مرآة لبعضها البعض: الخطافات تشير في اتجاهين متعاكسين.
والتحية التايلاندية سواتدي كراب/خا تأتي أيضًا من هناك. وتعني أيضًا "الخلاص والبركة والسعادة والرخاء".
صحيح أن الوعي التاريخي لتايلاند بأوروبا ضعيف. لكن أصحاب المتاجر الذين وضعوا هذه القمامة يعرفون بالتأكيد أفضل.
عزيزي تينو ، أن رمز الصليب المعقوف تم تدويره ربع دورة هو أمر صحيح تمامًا.
بالمناسبة ، تم ذكر ذلك بوضوح في قصة المحررين أعلاه.
فقط صورة أدولف هتلر ، والشكل الإضافي للعلم ، وما يسمى بأدلر الألماني تشير مرة أخرى إلى أن هذا هو الرمز النازي بشكل واضح ، لذلك يجب على الحكومة التايلاندية ملاحظة ذلك خارج أصحاب المتاجر ذات الصلة.
يوحنا،
كان هذا الربع اقتباسًا، وهذا صحيح.
لكنني اعتقدت أن الصليب المعقوف النازي كان صورة طبق الأصل للصليب المعقوف الهندوسي. أرى الآن أن هذا ليس صحيحًا. يمكن أن تسير خطافات الصليب المعقوف في كلتا الحالتين في التقاليد الدينية المختلفة. هؤلاء النازيون على اليمين فقط.
على أي حال ، يعرف البائع أيضًا ، إذا قرأت تعويذاته في الصورة أعلاه ، فإن هذا الصليب المعقوف لا علاقة له بالدين.
بأقواله الاستفزازية مثل "حرية تايلاند" و "تايلاند فريهايت" ، يريد أن يُظهر أن هذا العرض لا يمر دون عقاب في الخارج ، وأن تايلاند مجانية للغاية.
حرية هزيلة للغاية ، بالمناسبة ، لأنه عندما يتعلق الأمر بالشؤون التايلاندية ، فإنك تختفي لسنوات في السجن بسبب استفزاز أقل بكثير.
أعتقد أنك إذا أدرتها ربع دورة (90 درجة) فلديك نفس النتيجة ، أليس ثامنًا ؟!
غالبًا ما تصادفهم في الحافلات الكبيرة ذات الطابقين (باصات الجراتزي) بالإضافة إلى بريد إلكتروني ، ولكنك تقول أيضًا إنهم لا يعرفون ذلك.
أنا من تايلاند وأعيش في هولندا منذ أكثر من 8 سنوات. لم أكن أعرف يهوديًا، ولم أكن أعرف هتلر. سمعتهم جميعًا لأول مرة هنا في هولندا. يعني أه أوروبا وآسيا…. لا أعتقد أنهم يعرفون ماذا يعني ذلك وأعتقد أنهم سيحترمونهم إذا عرفوا.
يعرف*
أعتقد أن الوعي التاريخي للتايلانديين (أو الآسيويين عمومًا) بالتاريخ الغربي يعادل وعي الغربيين التاريخي بالتاريخ الآسيوي.
على سبيل المثال ، هناك أشخاص يعتقدون أن الصليب المعقوف قد زخرف بالفعل تماثيل بوذا قبل 2500 عام من المسيح.
ذلك بينما عاش بوذا قبل المسيح بحوالي 450 عامًا فقط.
لا يزال وسيمًا منه ... 😉
الجهل التايلاندي؟
هل نعرف تاريخهم جيدًا؟ إذا كانوا يعرفون معنى farang ، فمن المؤكد أنهم سيتصرفون بشكل مختلف فيه وستكون تلك السمات أقل للبيع.
لم يتم تعليم التايلانديين التاريخ الأوروبي على نطاق واسع ، فهو بعيد عن عرض السرير بالنسبة لهم ، هل نعرف تاريخهم ، أو هل نعرف تاريخ الصينيين جيدًا ، إندي؟
التايلانديون الذين يعيشون في بلادنا ويتعرفون على هذا التاريخ سوف يرفضون هذه الأشياء تمامًا!
يتفاجأ الجميع بأن التايلانديين يبيعونها.
لكن من الواضح أنه يباع جيدًا أيضًا ، وإلا فلن يكون في تلك الأكشاك.
لا ، لماذا يجب أن يهتم التايلانديون بحرب في أوروبا منذ أكثر من 60 عامًا؟
هل نحن قلقون للغاية من الحرب والذبح والجوع في أفريقيا في الوقت الحاضر؟
هذا صحيح ، من يهتم بالإبادة الجماعية التي يرتكبها نظام ميانمار ، والتي استمرت لعقود من الزمن بين مسلمي الروهينجيا البورميين ؟!
مقارنة التفاح بالبرتقال قليلاً. إذا تم بيع الأعلام في تايلاند التي تمجد قتل الروهينجا ، فستكون هناك أيضًا ضجة كافية.
من منا لا يتذكر الإثارة الدولية بشأن العرض النازي الذي أقامته مدرسة Sacré Coeur المرموقة في شيانغماي في حفلها السنوي قبل بضع سنوات؟!
موكب يحمل الأعلام النازية وشباب يرتدون زي شباب هتلر وشوارب هتلر في خطوة استعراضية لإلقاء التحية على هتلر بذراعهم الممدودة.
إنها تتحدث عن مستوى التعليم التايلاندي أكثر من الثقافة الفاشية في المؤسسات التعليمية التايلاندية.
طبعا كان هناك احتجاج شديد من السفارة الاسرائيلية في بانكوك واعتذر المقر الامريكي للمدرسة.
ما أعنيه: أفهم أن الناس يريدون إظهار رضاهم الأخلاقي ، لكن هل يعتقد الناس حقًا أن هذا سيمنع محرقة أخرى؟