يجب إيقاف بلطجية التعدين
الخميس 15 مايو: XNUMX مسلح يهاجمون قرويين يحرسون حاجز خرساني في جوف الليل. استمر القتال لمدة ست ساعات ، وأصيب عدد لا يحصى من القرويين ، وتحطم الحاجز والشرطة لا تستجيب. فقط في اليوم التالي تأتي لإلقاء نظرة.
هذا المشهد ليس فريدًا. كتبت مراسلة بانكوك بوست باريتا وانجكيات: "ما حدث في وانج سافونج (لوي) هو نتيجة لفشل الوكالات الحكومية في إنفاذ القانون أو الاستماع إلى شكاوى القرويين. وهم يفشلون في معاقبة الصناعة الملوثة ومسلحيها ".
Wang Saphung * هو منجم ذهب ونحاس يعمل منذ عام 2006. في عامي 2008 و 2009 ، وجدت إدارة مكافحة التلوث تركيزات عالية بشكل خطير من المعادن الثقيلة في مصادر المياه. فحص المستشفى في وانغ سابونج 279 قرويا ووجد السيانيد في دماء 54. رفضت إجراء أي اتصال مع المنجم. خلال جلسة استماع عام 2012 ، شكل XNUMX ضابط جدارًا بشريًا لمنع المعارضين من قول كلمتهم.
قرر القرويون اليائسون ، الذين ظلوا يشتكون منذ سنوات من تلوث المياه وتراجع محصول الأرز والمشاكل الصحية ، أن يأخذوا القانون بأيديهم. قاموا ببناء حاجز خرساني لوقف نقل الخام من وإلى المنجم. تقدمت شركة التعدين إلى المحكمة ، وزار رجال مسلحون القرية في الليل وفي أبريل / نيسان ، اقتحمت مجموعة من الرجال المسلحين بقيادة بوراميت بومناك القرية. رفض القرويون فتح الحاجز.
ينفي بوراميه أي علاقة له بهجوم 15 مايو. [موقفه غير مذكور في المقال]. كما أنه ينفي العمل مع عضو في مجلس المحافظة ، وهو أيضًا عميل مهم للمنجم.
السلطات ترفض الاعتراضات
يقول بانيتان جيندابو ، المدير العام لدائرة الصناعات الأولية والمناجم ، إن القرويين يبالغون. إنه ليس الوحيد الذي يطرد الحراس. وتقول جميع الوكالات الحكومية المعنية إن المنجم قانوني. لا يوجد شيء يمكنهم فعله حيال الشكاوى. سيكون القرويون مثيري الشغب.
علق القرويون آمالهم الآن على الجيش ، لكنهم لم يتلقوا الرد الذي كانوا يأملونه. اتخذ الجنود مواقعهم في القرية. لقد طلبوا من القرويين عدم إعاقة عمليات النقل. كما حثوهم على قطع الاتصال مع الجماعات البيئية ، الأمر الذي لن يؤدي إلا إلى تفاقم الصراع.
ويختتم باريتا المقال بحسرة لأن تايلاند تعرضت للكثير من المآسي من المناجم الملوثة للبيئة ، والتي تدعمها حكومة متعطشة للربح على المدى القصير. يناشد باريتا المجلس العسكري للوفاء بوعده بالإصلاح من خلال احترام حقوق القرويين في حماية بيئتهم.
(المصدر: بانكوك بوست ، 14 يونيو 2014)
* Wang Saphung هو اسم منطقة في مقاطعة Loei. في منطقة خاو لوانغ الفرعية ، توجد ست قرى بالقرب من المنجم. شكلوا مجموعة احتجاجية في عام 2008.
في 21 أبريل (نيسان) ، جاء الفريق بوراميه (المتقاعد) برفقة 16 حارساً شخصياً إلى القرية للمطالبة بإزالة الحاجز. ادعى بوراميه ، بالإضافة إلى الحراس الشخصيين الذين كانوا يرتدون سترة سوداء بشارة لم يتعرف عليها أحد ، أنه جاء نيابة عن شركة اشترت النحاس. عندما رفض رئيس القرية الانصياع لمطالبه ، غضب بوراميت وبدأ في الصراخ بأن القرويين سيندمون على ذلك. ثم طُرد بوراميه وحاشيته من القرية.
في ليلة 15 إلى 16 مايو ، دخل 300 رجل ملثم القرية لكسر الحاجز و "التعامل مع" القرويين.
شاهد http://www.bangkokpost.com/news/investigation/414125/deep-divisions-in-fight-over-mine لقصة موسعة.
هانز مونديل
@ Hans Mondeel شكرا على الإضافة. لم أكن قد قرأت Spectrum of June 8 مع القصة بأكملها بعد.