الجيش يعلن الأحكام العرفية
وأعلن الجيش الأحكام العرفية في الساعة الثالثة صباحا (بالتوقيت التايلاندي) الليلة ، لكنه يصر على أن "هذا ليس انقلابا عسكريا". "السكان ليسوا مضطرين للذعر ، لكن لا يزال بإمكانهم العمل كالمعتاد".
ولا يشكل الإعلان على القناة الخامسة للجيش مفاجأة تامة، إذ سبق أن تم اقتراح هذا الاحتمال (انظر: الأحكام العرفية خيار ، وكذلك حالة الطوارئ، 16 مايو). تم اتخاذ هذا الإجراء لأن المسيرات الحاشدة المستمرة للمنافسين السياسيين "قد تكون لها عواقب على أمن البلاد وسلامة الأرواح والممتلكات العامة".
واتخذ ألف جندي مواقعهم في عدة محطات تلفزيونية خاصة في العاصمة. يتعين على جميع محطات الإذاعة والتلفزيون ومحطات الأقمار الصناعية والكابلات مقاطعة برامجها العادية عندما يطلب منها ذلك. وعليهم بعد ذلك إرسال الإشارة من قناة الجيش وعلى الراديو أن يبث إعلانات الجيش.
وتتمركز القوات أيضًا في عدة تقاطعات مهمة في بانكوك. وانتهز السكان وهم في طريقهم إلى العمل الفرصة لالتقاط "صورة شخصية". والتقط البعض صورًا مع الجنود، الذين سمحوا لأنفسهم بالتقاط صور "وديًا"، بحسب الصحيفة.
التعليق في النهاية يذكر "المعارك" الأسبوع الماضي. هذا غير صحيح: لقد تم إطلاق النار على المتظاهرين المناهضين للحكومة وأطلقت القنابل اليدوية في مكانين. قُتل 3 أشخاص وأصيب 21 شخصًا.
وجاء في بيان الجيش أن الأوامر صدرت للحركة المناهضة للحكومة وجبهة القمصان الحمر بعدم مغادرة مواقع تجمعهم الحالية "لتجنب اندلاع قتال بينهم وبين السلطات في فرصة إعادة النازحين". عودة الوضع إلى طبيعته في أسرع وقت ممكن".
لذا، يجب أن تبقى لجنة حقوق الديمقراطية والديمقراطية في شارع راتشادامنوين وبالقرب من المجمع الحكومي على طريق تشينغ واتانا، وUDD على طريق أوثايان في غرب بانكوك. وقد ألغت PDRC المظاهرة التي كانت مقررة اليوم. ودعا رئيس UDD جاتوبورن برومبان أعضائه إلى التعاون مع الجيش. يستمر التجمع على طريق أوثايان. تم إرسال الجنود إلى مسيرة القمصان الحمراء الليلة الماضية.
قام قائد الجيش برايوت تشان أوتشا بحل كابو، وهي الهيئة المسؤولة عن تطبيق قانون الأمن الداخلي المعمول به في بانكوك وأجزاء من المقاطعات المجاورة. تضع الأحكام العرفية الجيش مسؤولاً عن الأمن، ولكن على عكس الانقلاب، تظل الحكومة مسؤولة عن أمور أخرى.
تم إرسال شرطة مكافحة الشغب التي احتفظ بها كابو في مقر نادي الشرطة على طريق فيبهافادي-رانجسيت إلى منازلهم. وتتكون من ضباط من 55 وحدة في بانكوك والمقاطعات الأخرى وضباط شرطة الحدود.
ويتوقع بانيتان واتاناياجورن، عالم السياسة ومحلل الشؤون العسكرية في جامعة تشولالونجكورن، أن برايوث قام بحل كابو دون تنبيه الحكومة. يتم تمثيل الحكومة والشرطة في كابو.
يعتقد بانيتان أن برايوث يحاول تجنب المواجهات بين حركة الاحتجاج (PDRC) وعناصر الجماعات الموالية للحكومة. وهدد الأخير بالرد إذا قامت مجموعة سوثيب بإلقاء القبض على الوزراء.
ومنذ بدء الاحتجاجات المناهضة للحكومة في أواخر أكتوبر/تشرين الأول، قُتل 25 شخصاً وأصيب أكثر من 700 آخرين.
(المصدر: الموقع بانكوك بوست ، 20 مايو 2014)
من الحكمة حاليًا أن يمتنع كل هولندي يعيش (أو يقيم) في تايلاند عن التعليق على الوضع الحالي وما سيأتي بعد.
إن عرض الأخبار أمر مهم بالطبع، ولكن ربما يستطيع محررو هذه المدونة تعطيل إمكانية التعليق لأن الرد يمكن أن يكون له عواقب شخصية.
عزيزي كريس، نحن معتدلون. وبالإضافة إلى ذلك، يجب على الجميع استخدام عقلهم.
أنت على حق تماما، عزيزي كريس. أعلن الجيش أنه يمكن اعتقال أي شخص يشارك معلومات "تضر بالسلام" على وسائل التواصل الاجتماعي (اللغة الجديدة لانتقاد الجيش). تايلاند الفقيرة. لقد كنت كئيبًا بالفعل، فلا تسألني عن شعوري الآن..
أنا لست حزينا إلى هذا الحد. في العام الماضي ألقيت محاضرة للأطباء والممرضين في مستشفى خاص في بانكوك. وكان العنوان: كن سعيداً بوجود أزمة في حياتك. فهو يمنحك الفرصة للقيام بالأشياء بشكل مختلف تمامًا من تلك النقطة فصاعدًا. أود أن أقول: كن سعيدًا بالأزمة في تايلاند. امتلك الشجاعة لفعل الأشياء بشكل مختلف تمامًا. وإلا فإننا سنقع في مشكلة مرة أخرى في المستقبل غير البعيد.
كريس، الإجراء الذي تقترحه يتجاهل تمامًا حقيقة أن هناك أيضًا أشخاصًا يعيشون خارج تايلاند وقد يرغبون في إبداء رأيهم حول الوضع. من خلال إيقاف تشغيل خيار الاستجابة، فإنك تغلق الباب أيضًا أمامهم. لذلك لا تبدو هذه فكرة جيدة بالنسبة لي. الرد هو خيار شخصي. إذا كنت تخاف من التداعيات فلا ترد أو ترد بشكل مجهول.
إذن، باعتباري شخصًا غير هولندي، فأنا غير مدرج في القائمة؟ أعتقد أننا جميعًا كبار بما فيه الكفاية، وقد تجاوزنا سن البلوغ، ولسنا بحاجة إلى جليسة أطفال لتخبرنا ما هو الصواب، وما يجب فعله وما لا يجب فعله. إن أي شخص يستطيع أن يستخدم حسه السليم يعرف أنه في البلدان الأخرى يجب عليك دائمًا الابتعاد عن الدين والآراء السياسية - مع أو بدون انقلاب أو تدخل عسكري.
المنسق: الرجاء عدم الدردشة.
حرية التعبير هي رصيد عظيم، عزيزي كريس، ويجب على الجميع أن يكونوا حكيمين في عدم استخدام التعليقات المسيئة أو التحريضية.
الأخبار العاجلة: أغلق الجيش عشر محطات تلفزيونية فضائية ومحطات إذاعية محلية غير مسجلة. إحدى هذه القنوات هي شركة بلوسكي المملوكة للحزب الديمقراطي، والتي تبث خطابات زعيم العمل سوثيب كاملة. هناك نوعان آخران معروفان هما ASTV وAsia Update.
وهذه هي المحطات (المصدر: تويتر):
1. إم في 5
2. دي إن إن
3. أود
4. تحديث آسيا
5. السياسات والتدابير
6. 4 قناة
7. السماء الزرقاء
8. FMTV
9. تي نيوز
10. ايه اس تي في
أخبار عاجلة تأمل الولايات المتحدة أن تكون الأحكام العرفية إجراءً مؤقتًا وألا يؤدي إلى تقويض الديمقراطية. صرح بذلك المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية جان بساكي. ويدعو الأميركيون جميع الأطراف إلى احترام المبادئ الديمقراطية، بما في ذلك حرية التعبير.
وتشعر اليابان، أكبر مستثمر أجنبي في تايلاند، بقلق عميق. وحث كبير أمناء مجلس الوزراء يوشيهيدي سوجا بشدة جميع الأطراف على ممارسة ضبط النفس والامتناع عن استخدام القوة.
الأخبار العاجلة سومساك جيمتيراساكول، المحاضر في جامعة تاماسات، يشكك في إعلان الأحكام العرفية. ويشير إلى أن قانون الأحكام العرفية ينص على وجوب الحرب أو الشغب. "ليس هذا هو الحال الآن، لذلك لم يكن ينبغي استخدام هذا القانون، وبالتأكيد لا ينطبق على البلاد بأكملها". ويدعو سومساك القائم بأعمال رئيس الوزراء نيواتومرونج بونسونجبايسان إلى تقديم قرار الحل إلى الملك.
لا بد أن هذا الأكاديمي رجل طيب، لكنه لا يفهم كيف يتم ترتيب الأمور في تايلاند (خلف الكواليس).
من الواضح أن سومساك هذا لم يشاهد التلفاز منذ أشهر، ولم يقرأ صحيفة، وما إلى ذلك؟ إذا لم تكن أعمال شغب، فماذا يسمي تلك الحصارات لشوارع بأكملها، وتقاطعات، وما إلى ذلك، حيث يموت الناس بانتظام؟ زيارة شاي بعد الظهر أو لقاء لطيف؟ إنه حقا من عالم آخر.
ضوء الانقلاب. لقد حان الوقت لتجنب المزيد من إراقة الدماء.
والآن، بعد الانتخابات، تتم استعادة الديمقراطية بأفضل طريقة يمكن وصفها بأنها "شربوا كأسًا، وتبولوا، وبقي كل شيء كما كان".
في يوم الجمعة هذا، سأصل أنا وأبي إلى بانكوك لقضاء عطلة لمدة أسبوع. نحن في بانكوك لمدة يومين، ثم ننتقل. هل لا يزال من الآمن الذهاب؟
عزيزتي جيسي…
إنه بالتأكيد آمن في بانكوك. ربما يكون الأمر أكثر أمانًا الآن من دون تدخل الجيش. ومن المقرر تنظيم مظاهرات كبيرة من قبل المعسكرين المتحاربين الأسبوع المقبل. وقد تم الآن إلغاؤها بسبب الأحكام العرفية لأن أي شخص يثير الاضطرابات يمكن اعتقاله على الفور وبشكل غير رسمي.
وكان ذلك ممكنا في الماضي، لكنه لم يستخدم. والأفضل من ذلك: يمكنك الظهور على شاشة التلفزيون كمعتقل مطلوب، والمشي بحرية في بانكوك مثل النجم الكبير، وتحريض الجماهير التايلاندية. ما هو الجديد؟
ليس من الضروري أن تكون التظاهرات مماثلة للتسبب في الاضطرابات، يا عزيزي كريس، ولكن من الحكمة مع ذلك أن تقوم الأطراف بإلغائها.
ولا يتطلب الأمر سوى وجود عدد قليل من المتهورين أو مثيري الشغب بينهم، مما قد يؤدي إلى وفيات وإصابات، وربما أيضًا حرائق ونهب، وسوف يفعل الجيش بلا شك أكثر من مجرد التصرف بهدوء، وهو سيناريو لا يمكن تصوره.
في الوقت الحالي، أنتجت صورًا جميلة مثل الصورة الأخيرة في عام 2006، وتمتلئ وسائل التواصل الاجتماعي الآن بالصور و"السيلفي" التي التقطها التايلانديون وكذلك الفارانج/السياح. 🙂
سؤال مماثل لجيسي هيسلينج.
أنا وصديقتي سنسافر بالطائرة إلى بانكوك يوم الخميس ونخطط للسفر مباشرة تقريبًا من هناك (ليلة واحدة في فندق المطار) إلى شيانغ ماي.
هل تايلاند آمنة بشكل عام بما يكفي للسفر الآن؟
@ كريس، من ردك، أدركت أن حالة الأحكام العرفية هذه لها عواقب قليلة على السياح. هل وجهة نظري صحيحة؟
@ داني فان ريجت اقرأ نصائح السفر الخاصة بالسفارة: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/
عزيزي ديك ،
شكرا لردكم السريع!
وأنا أتفق مع التعليقات السابقة. سوف يصبح أكثر أمانًا للسياح. مزيد من الإزعاج المروري والتأخير. على سبيل المثال، يجب عليك تسجيل الوصول في مطار سوفارنابومي قبل ثلاث ساعات على الأقل.
عزيزي داني ،
تم إعلان الأحكام العرفية لوضع حد للمواجهة العنيفة المتزايدة (في التفجيرات الفعلية وإطلاق النار وكذلك اللفظية والتهديدات) بين المعسكرين السياسيين المتنافسين. تم التخطيط لـ "معركة حاسمة" في الأسبوع المقبل، وتحقيقًا لهذه الغاية، أقام الجانبان بالفعل معسكرات على الجانب الغربي من بانكوك على بعد حوالي 20 كيلومترًا بينهما (حيث يقع مكان إقامتي أيضًا؛ لذلك أعيش على الإمكانات). ساحة المعركة ). يريد الجيش منع تفاقم الأمر، ولذلك يتحمل مسؤولية سلامة المواطنين التايلانديين في البلاد (لأنه توجد أحيانًا مناوشات ووفيات وإصابات في بقية أنحاء البلاد؛ بالإضافة إلى ذلك، لا ترى الشرطة أي فرصة تقريبًا) وتعقب منفذي الهجمات) وأوقفت بث كافة القنوات التلفزيونية والإذاعية التي تحرض على جماهيرها. أي شخص يسيء التصرف الآن يمكن أن يعتقله الجيش بلا رحمة، وأتوقع بشدة أن يحدث ذلك أيضًا عند الضرورة، دون احترام للأشخاص. إن إطلاق سراحهم بكفالة (كما يحدث الآن في كثير من الأحيان مع منتهكي القانون) ليس خيارًا بعد ذلك.
وطالما أنك، كسائح، تحافظ على مسافة بعيدة عن الآراء السياسية أو الآراء حول الأحكام العرفية، أتوقع أنه لن يكون هناك ما يدعو للقلق بخلاف بعض المضايقات في النقل والفحوصات الأمنية الإضافية.
استمتع بهذا البلد. انها جميلة هنا!
عزيزي داني وصديقته،
أنا شخصياً أقيم في بان هون، وهي مدينة تبعد 20 كم. من بان فاي. لدي أصدقاء في تشانغ راي، وهم ليسوا قلقين بشأن الانقلاب، في الواقع لم يلاحظوا ذلك.
وفي الأشهر الأخيرة، تم تهريب عربات محملة بالأسلحة وقاذفات القنابل اليدوية إلى المدينة. عثرت الشرطة الليلة الماضية على شحنة من الأسلحة الآلية في صندوق مسؤول في بيوا تاي. تظهر صور لمناطق تخزين ضخمة مليئة بالقنابل اليدوية وقاذفات القنابل اليدوية على الفيسبوك. ويتعين على أولئك الذين يندمون على تدخل الجيش أن يدركوا أن البديل كان إما هجمات واسعة النطاق أو حتى حرب أهلية.
المزيد من القراءة بالإضافة إلى الخلفية التي تعيدنا إلى التسعينيات. استخلص استنتاجك الخاص...
http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb
الأخبار! هل تعرف من هو توني كارتالوتشي؟ أنا فضولي جدًا بشأن ذلك! الرجل يطور نظريات رائعة!
"تدخل الجيش كبديل جيد للهجمات واسعة النطاق أو الحرب الأهلية". أعرف بديلاً آخر، وهذا البديل يسمى ببساطة "الانتخابات". ما هو الخطأ في ذلك؟
إن تدخل السبائك لن يحل أي شيء، بل على العكس من ذلك، فقد أثبت التاريخ التايلاندي بأكمله ذلك.
المنسق: الرجاء عدم الدردشة
لقد تم التخطيط لتلك الانتخابات بالفعل يا تينو. الجيش يريد فقط السلام في الخيمة قبل أن يتم كتابتهم.
إذا فكرنا جميعًا للحظة وعدنا إلى 10 قبل أن ننشر شيئًا ما على وسائل التواصل الاجتماعي، فسيبدو العالم أكثر سعادة وهدوءًا. ومع ذلك أرجو من الجميع أخذ الحيطة والحذر.
الأخبار العاجلة دعا قائد الجيش برايوت تشان أوتشا اليوم المتظاهرين إلى العودة إلى منازلهم. وأضاف أنه لن يتسامح على الإطلاق مع المزيد من إراقة الدماء في الصراع السياسي الدائر.
دافع برايوث مرة أخرى عن إعلان الأحكام العرفية. وقال إنها ضرورية للأمن القومي، ولإنهاء أعمال العنف التي أودت بحياة 28 شخصًا وأصابت أكثر من 700 شخص (معظمهم نتيجة لهجمات بالقنابل اليدوية والقصف) منذ بدء الاحتجاجات المناهضة للحكومة.
ولم يتمكن برايوت من تحديد المدة التي ستظل فيها الأحكام العرفية سارية. 'هذا يعتمد على الوضع. وسيتم رفعه بمجرد تحسن الوضع. هدفنا هو دفع البلاد إلى الأمام. ونأمل أن يتعاون جميع المسؤولين الحكوميين وأعضاء القطاع العام حتى يتم حل المشكلات بسرعة. كل ما نريده هو بلد آمن ينعم بالسلام.
إن حرية التعبير وفقاً للمعايير الهولندية تختلف عن حرية التعبير وفقاً للمعايير التايلاندية. والإهانة أو التحريض ليسا نفس الشيء أيضًا. أعتقد أنه يمكن لأي شخص التعليق، ولكن قد يكون لذلك أيضًا عواقب على الأشخاص خارج تايلاند الذين يأتون إلى تايلاند أحيانًا أو بانتظام. نأمل أن يكون التحذير المسبق لشخصين.
لقد قرأت للتو مقالاً بعنوان "انقلاب تلو الآخر" عن "الانقلاب" على موقع "دي فولكس كرانت"، وهناك الكثير من الأخطاء فيه، ولحسن الحظ فإنني على اطلاع أفضل على هذا الموقع، أشكركم على هذا.
أعيش هنا في تايلاند كوالد وحيد منذ 17 عامًا.
لم أخاف أبدًا من العواقب السلبية.
والأهم من ذلك أن البات التايلندي أصبح أضعف، وأن كأس العالم لكرة القدم على الأبواب.
مازلت أستمتع بالعيش هنا في أرض الابتسامة الأبدية:
لقد كتبت ذلك قبل بضعة أشهر.
وينتهي مرة أخرى بانقلاب.
أنا لا أعرف كل شيء، ولكن على مر السنين لم يتغير الكثير هنا على المستوى السياسي
إذا تشاجر كلبان على عظمة واحدة، فيمكن للعديد منهم الاعتناء بالباقي بأنفسهم.
التاريخ يعيد نفسه، وهذا ينطبق أيضًا على تايلاند.
مرة تلو الأخرى .
الأخبار العاجلة: سوثيب يتجاهل أوامر الجيش
زعيم العمل سوثيب ثاغسوبان يتجاهل أمر قائد الجيش برايوت تشان أوتشا بالبقاء في موقع PDRC. وقال مساء الثلاثاء إن مفوضية حقوق السجناء والمحتجزين ملتزمة بجدول الاحتجاج الخاص بها.
ومن المقرر تنظيم مسيرة يوم الجمعة من شارع راتشادامنوين، حيث تعسكر جمهورية الكونغو الديمقراطية، إلى طريق سوكومفيت وإلى مواقع أخرى خلال عطلة نهاية الأسبوع. وستعلن لجنة جمهورية الكونغو الديمقراطية "انتصار الشعب" يوم الاثنين.
وأشاد سوثيب بقرار برايوت إعلان الأحكام العرفية وطلب من أنصاره تقديم الدعم المعنوي للجيش.
الأخبار العاجلة: أصحاب القمصان الحمراء يريدون التحدث إلى سوثيب
رئيس UDD جاتوبورن برومبان (القمصان الحمراء) على استعداد للتحدث إلى زعيم العمل سوثيب تاوغسوبان ، إذا كان بقيادة قائد الجيش برايوت تشان أوتشا وإذا كانت مثل هذه المحادثة تستند إلى مبادئ ديمقراطية.
"أنا وفريقي ليس لديهما نزاع شخصي مع Suthep أو أي شخص آخر فيها امارت شبكة (النخبة). كل المشاكل لا تتعلق بالأمور الشخصية. وقال جاتوبورن "إنهم يدورون حول أيديولوجيات مختلفة ومثالية ديمقراطية".
يؤكد جاتوبورن أن الانتخابات العامة هي الحل الوحيد المقبول لإنهاء الصراع السياسي. يقترح إجراء استفتاء يسأل السكان عما إذا كانوا يريدون الإصلاح السياسي قبل الانتخابات (رغبة الحركة المناهضة للحكومة) أو بعدها. "سوثيب غير مستعد للانتخابات لأنه يعلم أنه سيخسر".
المهم بالنسبة لي، ما هو رأي "الخبراء"؟ هل تقتصر المظاهرات وما إلى ذلك على بانكوك، أم أن هناك أيضًا احتمال أن تنتشر الاضطرابات إلى بقية أنحاء البلاد؟ أتذكر أنه كان أيضًا مضطربًا في شيانغ ماي قبل أربع سنوات؟