يستمر تشغيل البنك. رئيس الوزراء متهم بالتقصير
كما استمر السباق على بنك الادخار الحكومي (GSB) أمس. ويبلغ صافي التشغيل الآن 48 مليار باهت. قدم مدير GSB وراويت تشايليمبامونتري استقالته بعد ظهر أمس.
ويبدو أن وفاة رجل ما هي بمثابة خبز لرجل آخر، ويبدو أنها تنطبق أيضاً في هذه الحالة، لأن ثلاثة بنوك، بنك بانكوك، وبنك سيام التجاري، وبنك كاسيكورن، أعلنت أن عدداً مذهلاً من الحسابات الجديدة تم فتحها وإيداع الأموال يوم الاثنين.
قام المودعون في بانكوك والجنوب على وجه الخصوص بسحب أموالهم من بنك GSB في اليومين الماضيين احتجاجًا على القرض الذي قدمه بنك GSB بين البنوك لبنك الزراعة والتعاونيات الزراعية (BAAC)، الذي يمول نظام الرهن العقاري للأرز مسبقًا. وقد طلبت BAAC هذا القرض، ظاهريًا لتكملة سيولتها، ولكن يشتبه في أن الأموال كانت مخصصة لدفع رواتب المزارعين، الذين كانوا ينتظرون منذ أشهر للحصول على أموال مقابل الأرز الذي عادوا إليه.
ولم يحصل سوى عدد قليل من المزارعين على رواتبهم منذ أكتوبر/تشرين الأول. مليون مزارع لم يروا ساتانغ بعد. الميزانية استنفدت، والأرز الذي تم شراؤه والذي يصعب بيعه يتراكم. وحاولت الحكومة اقتراض أموال من البنوك التجارية، لكنها رفضت خوفا من المضاعفات القانونية. ولا يجوز للحكومة المنتهية ولايتها الدخول في التزامات جديدة. سيكون القرض بين البنوك بمثابة خدعة مخادعة للتحايل على القانون.
جاء موظفو GSB إلى البنك أمس وهم يرتدون ملابس سوداء وطالبوا باستقالة المدير خون قال أحدهم: "ووراويت، لكنني أشعر بالأسف أيضًا على البنك". "خلال العشرين عامًا التي عملت فيها هنا، لم أواجه شيئًا كهذا من قبل. إقالة وراويت لها ما يبررها. وهذا يظهر مسؤوليته.
وقد أثار الهروب من البنوك الآن رد فعل مضاد. تبرع سياسيو Pheu التايلانديون والمتعاطفون و"مجموعات الأعمال" [؟] بالمال لدعم القرض بين البنوك والمزارعين. سيدة أعمال تقول إنها تثق في استقرار GSB. إنها ترغب في مساعدة المزارعين اليائسين وتشير إلى أن بعض المزارعين قد انتحروا بالفعل لأنهم لم يعودوا قادرين على التعامل مع الضغط. وقالت: "لقد ساهم المزارعون كثيرًا في البلاد"، مع الأخذ في الاعتبار الدعم الذي تقدمه صنع الجدارة.
تشير وزارة الصحة العقلية إلى أنه لا يمكن أن تُعزى جميع حالات الانتحار (التسعة) هذا العام إلى تأخر المدفوعات. كان بعض المزارعين يعانون بالفعل من مشاكل نفسية وكانوا يعانون من مشاكل الديون. وأرسلت الوكالة علماء نفس إلى عائلات المزارعين لتقديم المساعدة.
ويرى الديمقراطيون في حزب المعارضة أن سحب البنوك هو بمثابة تصويت بسحب الثقة من حكومة ينجلوك. وتسارع الحكومة الآن إلى استخدام أموال الشعب لدفع أجور المزارعين. تساعد الأموال الحكومة على الاستمرار في خداع المزارعين”.
رئيسة الوزراء ينجلوك في قفص الاتهام
وقد حدث المزيد على جبهة الأرز أمس. قررت اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد (NACC) محاكمة رئيسة الوزراء ينجلوك. وتتولى ينجلوك رئاسة اللجنة الوطنية لسياسة الأرز. وهي متهمة بالإهمال. وسبق أن أصدرت NACC اتهامات بالاحتيال ضد 15 شخصًا، بينهم وزيران. يتعلق هذا بصفقة أرز خاصة يُزعم أنها تمت تحت ستار صفقة G2G (من حكومة إلى حكومة).
وقبل أن تعلن اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد قرارها، دافعت ينجلوك عن نظام الرهن العقاري الخاص بالأرز في خطاب متلفز، قائلة إنه "يفيد المزارعين والاقتصاد". واتهمت الجماعات المناهضة للحكومة باحتجاز المزارعين كرهائن ومنع الحكومة من تنفيذ النظام بشكل فعال.
كل هذا حدث في يوم مليء بالعنف على جسر فان فاه (الصورة). أنظر فوق الأخبار العاجلة من 18 فبراير. وكما أُعلن، بدأت الشرطة في إخلاء مواقع الاحتجاج. وقد نجح ذلك في وزارة الطاقة، ولكن جزئياً فقط في الجسر. كما تم إخلاء جزء من موقع تشينج واتانا (حيث يتولى مسؤولية الراهب لوانج بو بوذا إيسارا). هنا كانت المفاوضات كافية.
(المصدر: بانكوك بوست، 19 فبراير 2014)
وبالطبع فإن رئيسة الوزراء ينجلوك على حق في أن الأموال التي تم دفعها للمزارعين من خلال دعم الأرز ساعدت أسر المزارعين والاقتصاد المحلي (من خلال إنفاق المزارعين). لكنه جزء فقط من الحقيقة. إضافة صغيرة إلى خطابها يمكن أن تكون:
– هناك دلائل تشير إلى أن نظام الدعم كان حساساً للغاية تجاه الفساد؛
– لم يستوف عدد كبير من صغار المزارعين شروط المشاركة في النظام، وبالتالي لم تصل الأموال دائمًا إلى المزارعين الذين هم في أمس الحاجة إليها؛
- لقد ارتكبت الحكومة خطأً فادحاً عندما افترضت أن سعر الأرز في السوق العالمية سيرتفع، وبالتالي فإن تخزين الأرز كان فكرة جيدة. وكان من الأفضل بيع الأرز مباشرة في السوق العالمية وتحمل الخسارة. في هذه الحالة، كان المزارعون سيحصلون ببساطة على أموالهم، وتُترك الدولة الآن مع خسارة (أعتقد أنها مفهومة للجميع، ولكنها واضحة ومحدودة أكثر)؛
ـ لم تكن الحكومة صريحة فيما يتصل بصفقات الأرز المختلفة (الكميات المباعة ولمن وبأي سعر)، الأمر الذي أدى على الأقل إلى خلق الشكوك في أن شيئاً ما لم يكن على ما يرام. سيخبرنا المستقبل كم عدد الكروشيه ...............