حكاية النادل الخيالية (الجزء الأول)

(دييغو فيوري / Shutterstock.com)

نيت هي "فتاة بار" ، تبلغ من العمر 22 عامًا ولديها ابنة تبلغ من العمر أربع سنوات تدعى بون. يعمل نيت في حانة في باتايا منذ عدة أشهر.

قبل ذلك ، عملت في بانكوك كنادلة لمدة عامين. توقفت عن ذلك. كانت إيجار غرفة في بانكوك وتكاليف معيشتها مرتفعة للغاية مقارنة بالراتب الذي حصلت عليه. لم يكن هناك ما يكفي من المال لإرساله إلى أسرتها.

أطعم ستة أفواه

والد نيت مزارع أرز في عزان. عليه أن يؤجر الأرض التي يزرعها. يكسب لا شيء تقريبا. القليل جدا لعائلته. نيت لديها أخت أصغر وأخ أكبر. لم ترى شقيقها أبدًا ، فهو يعمل في مصنع ولديه عائلة خاصة به بالكاد يستطيع إعالتها.

تتكون عائلة نيت أيضًا من والدتها وثلاثة أطفال صغار. طفلها البالغ من العمر أربع سنوات ، وابن أختها البالغ من العمر خمس سنوات ، وفتاة تبلغ من العمر ثلاث سنوات. تلك الفتاة البالغة من العمر ثلاث سنوات هي ابنة رجل تايلاندي من قرية أخرى. غير قادر على رعاية الطفل ، فهو يعمل في المدينة ، لذلك يتم نقل الطفل إلى عائلة نيت. هناك ستة أفواه يجب إطعامها في المجموع.

مفتض

رعاية الأسرة هي مهمة قام بها نيت إلى حد كبير. ليس لديها خيار. الابنة الكبرى في ايسان هي الخاسرة. على جبهات عديدة. أحيانًا تكون الفتيات في الريف "مفتوحتين" عندما يبلغن من العمر حوالي خمسة عشر عامًا من قبل صبي مجاور أو أسوأ من ذلك من قبل الجار. حتى الاغتصاب. العديد من الفتيات لديهن طفل في سن الثامنة عشرة. ليس كذلك. نتيجة علاقة استمرت ثلاثة أشهر مع صديق تايلاندي. قررت الاحتفاظ بالطفل. ليس خيارًا حقًا ، لأنه لا يوجد مال للإجهاض. على الأقل إجهاض طبيعي.

ذهب الأب. طبيعي جدا في المناطق الريفية في تايلاند. تشير التقديرات إلى أن 70 بالمائة من الأمهات الشابات في إيسان ليس لديهن أي اتصال مع والدهن. حفلة حب خرجت عن السيطرة وطفل؟ يقول الأب التايلاندي: "مشكلتك" ، ويواصل لحسن الحظ ممارسة الجنس مع فتاة أخرى. لم يكن لدى نيت أي تعليم جنسي. لم تسمع أبدًا عن وسائل منع الحمل أو الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.

Farang كصديق

نيت تريد واحدة farang كصديق وزوج محتمل. فتاة أخرى في قرية نيت لديها فارنج لصديقها. هذا الإنجليزي سائق تاكسي ويهتم بها ، ويرسل المال من إنجلترا. نيت يريد ذلك أيضًا. يمكنها بعد ذلك البقاء مع أسرتها وابنتها. الطريقة الوحيدة للتواصل مع فارانج هي من خلال صناعة الجنس. تجدها خطوة صعبة.

يعرف نيت قصص باتايا من الفتاة الأخرى في القرية ، لكن نيت خجولة ولا تتحدث الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك ، فهي مذعورة. مجرد الذهاب مع farang ، فأنت لا تعرف أبدًا ما إذا كان رجلًا مخيفًا. ما هي المطالب الغريبة التي سيقدمها؟ ماذا لو غضب فارانج ولم يرغب في الدفع أو تسبب في مشاكل؟ سأصرخ عليها. إنها خائفة بالفعل ، ناهيك عندما يطلب منها فارانج مخمور أشياء لا تريدها.

تتحدث عن نفسها بشجاعة وتقرر اتخاذ الخطوة مع أختها الصغرى. تنتظر أختها في بانكوك وتستقل الحافلة إلى باتايا. يذهبون للعمل في "Puppybar". شريط يسمى "الوقت القصير". هذا يعني أن هناك عددًا من الغرف فوق البار. يختار الزبون فتاة ويصعدها إلى الطابق العلوي لمدة ساعة أو نحو ذلك. إنهم يعرفون "Puppybar" من خلال الفتاة الأخرى من القرية.

القتال من أجل العملاء

أخت نيت في طريقها بالفعل إلى إيسان بعد ثلاثة أيام من العمل. لقد كانت مع فارانج مرة واحدة فقط. هذا لم يكن نجاح خائف جدا وخجول جدا وغير قادر على التواصل. من الآن فصاعدًا ، نيت وحده. تفتقد ابنتها الصغيرة وأختها وبقية أفراد أسرتها. ليس لديها أصدقاء أو عائلة أخرى في باتايا. الفتيات الأكبر سنًا في الحانة يعنين لها. هناك عدد قليل من العملاء في البار. المنافسة شرسة ، تقريبًا يتم القتال من أجل كل عميل.

أصبحت معظم الفتيات في حانة Puppy الآن أكثر صلابة وباهتة بسبب الحياة في الحانة. يعرفون الحيل. يحاولون أيضًا سرقة العملاء المحتملين من Nit. لم تشعر قط بالوحدة. ليس هذا ما سيلاحظه أحد ، فإن نيت يبتسم دائمًا ، كما يفعل العديد من التايلانديين. عندما يغلق البار ، تكون نيت وحدها في الشارع ، تمشي إلى غرفتها التي استأجرتها مقابل 2.000 بات شهريًا. إنها غرفة صغيرة جدًا ، لكنها لها وحدها. الراديو القديم المتهالك هو الترفيه الوحيد لها. تستمع إلى أغاني الحب التايلاندية وتنام كل ليلة مع تشغيل الراديو.

نحيف وصغير

نادرا ما كان لدى Nit أي زبائن. إنها قلقة إذا كانت تستطيع تحمل إيجار غرفتها. إنها قلقة كثيرًا وبالتالي تنام بشكل سيئ. القمل ليس وسيمًا بشكل خاص وله ثدي صغير ، لذلك لا يقع الاختيار عليها في كثير من الأحيان. الميزة الوحيدة هي شخصيتها وعمرها الشاب. هي نحيفة وصغيرة. إنها تعرف ذلك الفارانج من هذا القبيل ، خاصةً الفارانج الأكبر سنًا. وكان العملاء القلائل الذين استقبلتهم في الغالب من الرجال الأكبر سنًا. لحسن الحظ كانوا ودودين للغاية.

لا توجد أموال لإرسالها

في أحد الأيام يرى نيت فارانج يمشي بجواره. يبدو أنيقًا. نيت تفعل شيئًا لم تفعله أبدًا بخلاف ذلك ، تنادي من بعده. يتفاعل الفارانج ويسير نحوها. سرعان ما تأخذه داخل الحانة. الفارانج جميل و نكت. نيت الآن يتحدث الإنجليزية قليلاً. اشترت بعض كتب اللغة الإنجليزية.

لحسن الحظ ، الفارانج يفهمها والتواصل أقل صعوبة من المعتاد. الفارانج يريد أن يمارس الجنس معها ، نيت سعيد. إنه تقريباً الخامس عشر من الشهر وعليها دفع إيجار غرفتها مرة أخرى. تسأل عائلتها كل يوم عندما ترسل المال. لكن نيت ليس لديه المال لإرساله. أحيانًا لا تأكل لتوفير المال وتنام على معدة فارغة.

لا تريد الفارانج أن تذهب إلى الغرفة فوق الحانة ، لكنها تأخذها إليه الفندق خمس دقائق سيرا على الأقدام. يمارسان الجنس مع بعضهما البعض وبعد ذلك لا يتم طردها على الفور. حتى أن الفارانج يساعدها في درس اللغة الإنجليزية. لقد عرضت الكتب المدرسية الموجودة في حقيبتها. يأخذ الفارانج بعض صور الإجازة من حقيبته ويعرضها عليها. نيت تشعر بالراحة مع الفارانج ، وتسأله عما إذا كان بإمكانها الحصول على رقم هاتفه. يوافق الفارانج. كما أنها تتلقى إكرامية سخية من الفارانج. نيت سعيدة ، يمكنها الآن دفع إيجار غرفتها.

ابق نائما

في الأيام التي تلت ذلك ، يجلس نيت أمام البار بانتظار اتصال الفارانج أو المرور به. لكن للأسف ، لا فارانج. بعد أربعة أيام ، رأت فجأة الفارانج يمشي بجوارها وتعرف عليها أيضًا. يقترب منها الفارانج ويحيي نيت. تسأل إذا كان بإمكانها الذهاب معه إلى الفندق الذي يقيم فيه. "ربما" يقول الفارانج ويذهب بعيدًا مرة أخرى.

في وقت لاحق من المساء يعود لاصطحابها. تسأل إذا كان يمكنها أن تقضي الليلة معه ، فالفارانج على ما يرام معها. يقرر نيت أن يذهب إلى أبعد من ذلك. تستيقظ الفرانج في الليل لممارسة الحب معه. يحصل الفارانج على أمواله وهو سعيد أيضًا. نيت يحصل على "نصيحة" كبيرة أخرى. على الأقل هو ليس "تشارلي الرخيص" يعتقد نيت.

قصة خيالية

في الأيام التالية ، لم تستطع نيت إخراج البعد من عقلها. لقد عاد إلى بلده ، انتهت إجازته. قررت الاتصال به وإرسال رسالة نصية إليه. مخاطرة كبيرة ، لأن الاتصال والرسائل النصية في الخارج مكلفان وإذا لم يستجب ، فستكون خيبة الأمل كبيرة. لحسن الحظ ، استجاب. الأسابيع التالية هي بمثابة قصة خيالية لـ Nit. يتصلون ببعضهم البعض أو يرسلون رسائل نصية كل يوم تقريبًا. يقول الفارانج إنه يحبها كثيرًا ، بالإضافة إلى ذلك ، فإن الفارانج عازب وبالتالي متاح.

بدأ Nit الآن العمل في حانة أخرى ويشعر بوحدة أقل. حتى أنها صديقة مع نادلة أخرى الآن. وعدها الفارانج بالعودة من أجلها. سيستغرق ذلك ستة أشهر أخرى ، لكن نيت يمكنه الانتظار. ما زالت ليس لديها الكثير من العملاء. ذهبت مع أحد العملاء لبضعة أيام ، لكنه في النهاية لم يرد أن يدفع لها مقابل كل الأيام. شعرت نيت بخيبة أمل كبيرة ، وشعرت بالغش وسوء المعاملة.

الآن أرسل لها الفارانج الذي ركزت أنظارها عليها نقودها. إنها سعيدة للغاية. أخيرًا يمكنها إرسال بعض الأموال إلى عائلتها في إيسان.

أعرض على الأسرة

مرّت الأشهر وحان الوقت ، عاد الفارانج مرة أخرى تايلاند، هذه المرة للعثور عليها. إنها تخشى فقط أن يكذب أو يغير رأيه في اللحظة الأخيرة. لقد أخبرت الجميع أن فارانج قادم إلى باتايا خصيصًا لها. عندما لا يظهر فهذا يعني فقدان الوجه. مخاطرة كبيرة لها. تريد أن تأخذ الفارانج إلى قريتها في إيسان وتعرضه على والديها. إذا بقيت البعيدة بعيدًا ، فعليها أن تخيب آمال الكثير من الناس ، وهو أمر لا تحب فعله.

لحسن الحظ ، قامت بتقييم الفارانج بشكل صحيح ، فهو ينتظرها في فندقه في باتايا. حتى أن الفارانج أحضر لها هدايا ، دب كبير وعطر. الأيام الأولى من التواجد معًا محرجة بعض الشيء. نيت بالكاد يعرف الفارانج وسوف يقضي بعض الوقت معه على أي حال. ستبقى الفارانج في تايلاند لمدة ثلاثة أسابيع وسترافقها أيضًا إلى إيسان.

يعد تقديم العائلة خطوة كبيرة بالنسبة لـ Nit. هي تعني أن هذا هو صديقها الرسمي ، الخاطب المحتمل. لكنها لا تعرف ما إذا كان الفارانج يشعر بنفس الشعور وما إذا كان يريد الاعتناء بها. عندما لا يريد ذلك ، لديها الكثير لتشرحه. بعد ذلك ستثار شائعات عنها في القرية ، بأنها ليست امرأة صالحة وتركت الفارانق يرحل. على الرغم من فرحة حضوره ، ينام نيت نوماً سيئاً كل ليلة ؛ إنها قلقة كثيرًا بشأن الخطأ الذي يمكن أن يحدث.

إلى إيسان

تذهب الفارانج مع نيت إلى إيسان لمقابلة العائلة وزيارة قريتها الأصلية. رحلة الحافلة مملة وطويلة. تقابلهم عند وصولهم العائلة وابنتها بون البالغة من العمر أربع سنوات. جاءت أخت نيت أيضًا. تعتني بـ Pon الآن حيث يعمل Nit في المدينة.

نيت تريد أن تعانق ابنتها ، لكن بون لا تريد أن تسمع منها. نيت غريب في عيون بون. عندما كان بون يبلغ من العمر عامًا واحدًا ، غادر نيت إلى بانكوك للعمل كنادلة. منذ ذلك الحين ، عادت إلى قريتها ثلاث مرات فقط لبضعة أيام. ليس لديها المال للذهاب إلى إيسان في كثير من الأحيان. نتيجة لذلك ، انفصلت Pon تمامًا عن والدتها. يراها الفارانج من مسافة ويجب أن تبتلعها عدة مرات.

الجزء 2 غدا.

- مقال معاد -