الفساد مرض سرطاني في تايلاند

بواسطة هانز بوش

عندما يتعلق الأمر بالفساد ، دولة تايلاند المركز الثاني في آسيا بعد الفلبين ومع إندونيسيا. نتيجة ليست جيدة جدا. في جميع أنحاء العالم ، تحتل "أرض الاحتيال" المرتبة 84 من أصل 160 ، أعلى بقليل من البلدان الأفريقية في ليسوتو وملاوي.

الفساد يصيب تايلاند بالسرطان والمشكلة تزداد سوءا. يبدو كما لو أن كل عملية بناء ومعاملة يتم إعاقتها بسبب دفع "أموال الشاي". يعتبر مكتب الأراضي ودائرة الجمارك على وجه الخصوص من الصرافين الرائعين. من تجربتي الخاصة، أعلم أن ترقية قطعة الأرض لا تشكل مشكلة بعد دفع 5000 بات تايلاندي. يمكن لكل شركة في تايلاند تقريبًا التحدث عن ذلك، وفي منتديات المناقشة المختلفة هناك قصص لا حصر لها لأشخاص اضطروا إلى دفع المزيد (إضافي) للحصول على طرد من الخارج أكثر من قيمة الطرد نفسه.

في الأسبوع الماضي ، وضع رئيس الوزراء أبهيسيت فيجاجيفا إصبعه على المنطقة المؤلمة ، قائلاً إن الفساد في تايلاند في تصاعد. ووفقا له ، فإن هذا يهدد المبادئ الأخلاقية والأخلاقية للمجتمع. تكمن المشكلة في أن الفساد يبدأ من الأعلى مع شخصيات جشعة لكنها قوية ثم ينتشر مثل بقعة زيت إلى أسفل. لا يعرف جشع الجميع حدودًا ، ويتقبل غالبية السكان في تايلاند الفساد باعتباره أمرًا لا مفر منه ، وفي بعض الأحيان يكون مفيدًا للغاية إذا كنت ترغب في إنجاز شيء ما بسرعة. كميات كبيرة تشارك في مشاريع مثل Sky Train ، وعربات الإطفاء والمطار الجديد. لم تشهد اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد في تايلاند أي تحسن في هذا الانتهاك على مدى السنوات الخمس الماضية ، ولا البنك الدولي. الخوف الآن هو أن الفساد سيزداد فقط نتيجة لسوء التوقعات الاقتصادية. من الناحية الاقتصادية الكلية ، تنمو تايلاند مثل الملفوف ، لكن المواطنين العاديين لا يلاحظون سوى القليل أو لا شيء من هذا.

من حين لآخر يتم القبض على شخصية قوية ، ربما لأنه لم يدفع (بما فيه الكفاية) لأطراف أخرى متورطة في الفساد. ومع ذلك ، هذا يحدث شيئا فشيئا. من المرجح أن يتعامل عامة الناس مع ضباط الشرطة الذين يرغبون في تحسين ظروفهم المعيشية إلى حد ما. يرجى ملاحظة: يبدأ الوكيل العادي بـ 6000 بات تايلاندي ، حاليًا 150 يورو شهريًا. يعود قبطانه إلى المنزل مع 12.000 بات تايلاندي ، وهو مبلغ لا يكفي لإطعام أفواه زوجته وأطفاله. لواء في الشرطة يمس 42.000 بات تايلاندي ولواء 60.000 بات تايلاندي. ومع ذلك ، يتعين على الشرطي شراء بندقيته وتقييد يديه ، وكذلك دراجته النارية. في هذه الأيام يمكنك القيام بذلك عن طريق الائتمان ... حتى ذلك الحين ، عليه أن يتعامل مع لعبة مسدس ابنه.

تم إنشاء "التمويل من خارج النظام" من قبل رئيس الوزراء السابق ثاكسين الذي فر. هذا لا يعني شيئًا سوى أن كل وكالة لديها طرقها الخاصة في جلب أموال إضافية ، حتى لدفع ثمن البنزين من السيارات والدراجات البخارية الرسمية. وبالتالي ، فإن جهاز الشرطة هو شركة تجارية أكثر من كونه مؤسسة يتعين عليها إنفاذ القانون. لتلبية الاحتياجات الأساسية للعميل ، يُسمح بأي شيء تقريبًا. وإذا كنت ترغب في الارتقاء في التسلسل الهرمي ، فهذا يأتي أيضًا بسعر.

بالكاد يمكن إلقاء اللوم على هذا الوضع على الفرد. عليه أن يتعامل مع نظام قديم عليه التكيف معه تحت طائلة المغادرة. يعتبر التنظيف الأساسي للجهاز بأكمله ضرورة مطلقة ، مع وجود قواعد وعقوبات صارمة. تم تحقيق ذلك في نهاية المطاف أيضًا في هونغ كونغ وسنغافورة. ومع ذلك ، فإن ما إذا كان سيصل إلى ذلك في تايلاند أمر مشكوك فيه للغاية.