مرحبا بكم في Thailandblog.nl
مع 275.000 زيارة شهريًا ، تعد Thailandblog أكبر مجتمع تايلاندي في هولندا وبلجيكا.
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية عبر البريد الإلكتروني وابق على اطلاع!
النشرة الإخبارية
إعدادات اللغة
سعر البات التايلندي
رعاية
ردود الفعل Laatste
- بيربود: قصة جميلة Lieven ويمكن التعرف عليها في نواح كثيرة. في السنوات الأخيرة، كنت أشرب القهوة من هضبة بولوفن في الجنوب
- جوس فيربروج: عزيزي KeesP، هل من الممكن تقديم تفاصيل عن مكتب التأشيرات في شيانغ ماي؟ شكرا لك مقدما
- رودولف: المسافة من خون كاين إلى أودون ثاني هي 113 كم. لا تحتاج إلى HSL أو طائرة لذلك. يمكنك فعل ذلك بواحدة
- كريس: إنها مسألة تفكير طويل المدى: - أسعار البنزين ستستمر بلا شك في الارتفاع خلال العشرين إلى القادمة
- أطلس فان بافلين: إن إيسان مثل امرأة شابة جميلة، كلوزو، ها هي ذا، غنت رؤية مماثلة. من الرائع السير بجانبه، م
- كريس: النخبة الغنية؟ وإذا كانت تذكرة القطار تكلف نفس تذكرة الطائرة أو أقل منها (بسبب جميع الضرائب البيئية الإضافية).
- إريك كيوبرس: يجب على الهجرة والجمارك الذهاب إلى مكان ما والخروج مرة أخرى لاحقًا، لذلك أتوقع نونجخاي وثانالينج عند نقاط التوقف. هنالك
- فريدي: إذن لسوء الحظ سينتهي مندوبو المبيعات الذين يقومون برحلة القطار بالكثير من المرح..
- روب ف.: لهذا السبب أردت فقط الاحتفاظ بخون كاين على بساط البيرة الخاص بي، بشرط أن يقطع القطار 300 كيلومتر على الأقل حتى يتوقف تمامًا.
- ريتشارد ج: آسف، إريك. لا يمكنك استبعاد الموقف النقدي تجاه هذه الأنواع من المشاريع الضخمة من خلال جملة شاملة مثل "إنشاء...
- رودولف: إن الفقراء يخرجون بالفعل من الوادي ببطء شديد - على الأقل في القرية التي أعيش فيها. وعادة ما يأتي المال من
- ساندر: في تايلاند أيضًا، ستدخل في النهاية القوى التي ستقول "استقل القطار بدلاً من الطائرة". لذا س
- روب ف.: هل سيُغري ليفين، باعتباره أحد محبي القهوة وبإشارة إلى لقبه، بفنجان من القهوة مع الحبوب التي تم تحميصها أولاً؟
- جوني بي جي: أسهل طريقة بالطبع هي مجرد التصوير، ولكن بعد ذلك تجذب المجتمع بأكمله إليك وفي أوقات التواصل الاجتماعي
- كن الطباخ: مرحبا هينك، إنه في شاطئ جومتين. عليك فقط أن تسأل عن فندق Dvalee. ومن هناك إلى اليمين حوالي مائة. يجب
رعاية
بانكوك مرة أخرى
القائمة
القادمون إلى مطار بانكوك
تسجيل
عرض
- Achtergrond
- Activiteiten
- إعلانية
- البرنامج
- السؤال الضريبي
- سؤال بلجيكا
- مشاهد
- Bizar
- البوذية
- مراجعات الكتب
- عمود
- أزمة الاكليل
- ثقافة
- مذكرة
- التعارف
- أسبوع
- ملف
- للغوص
- اقتصاد
- يوم في حياة…..
- جزر
- الطعام والشراب
- الأحداث والمهرجانات
- مهرجان البالون
- مهرجان بو سانغ المظلة
- سباقات الجاموس
- مهرجان شيانغ ماي للزهور
- العام الصيني الجديد
- حفلة البدر
- عيد ميلاد
- مهرجان اللوتس - روب بوا
- لوي كراثونغ
- مهرجان النجا فايربول
- الاحتفال برأس السنة الميلادية
- فاي تا خون
- مهرجان بوكيت النباتي
- مهرجان الصواريخ - بون بانغ فاي
- سونغكران - رأس السنة التايلاندية
- مهرجان الألعاب النارية باتايا
- الوافدون والمتقاعدون
- AOW
- التأمين على السيارات
- الخدمات المصرفية
- الضرائب في هولندا
- ضريبة تايلاند
- السفارة البلجيكية
- سلطات الضرائب البلجيكية
- دليل على الحياة
- ديجي دي
- هاجر
- لاستئجار منزل
- اشتر منزلا
- في تأبين
- قوائم الدخل
- ملكي
- تكلفة المعيشة
- السفارة الهولندية
- الحكومة الهولندية
- الرابطة الهولندية
- أخبار
- رحيل
- جواز سفر
- مَعاش
- رخصة السائق
- التوزيعات
- انتخابات
- التأمين بشكل عام
- تأشيرة
- عمل
- مستشفى
- تأمين صحي
- النباتات والحيوانات
- صورة الأسبوع
- أدوات
- المال والتمويل
- تاريخ
- الصحة
- جمعيات خيرية
- الفنادق
- النظر إلى المنازل
- عزان
- خان بيتر
- كوه مووك
- الملك بوميبول
- الذين يعيشون في تايلاند
- تقديم القارئ
- دعوة القارئ
- نصائح للقارئ
- سؤال القارئ
- مجتمع
- المتجر
- سياحة طبية
- محيط
- سهرات
- أخبار من هولندا وبلجيكا
- أخبار من تايلاند
- رواد الأعمال والشركات
- تعليم
- بحث
- اكتشف تايلاند
- Opinie
- مميز
- للدعوة إلى العمل
- فيضانات 2011
- فيضانات 2012
- فيضانات 2013
- فيضانات 2014
- الشتاء
- سياسة
- استطلاع
- قصص السفر
- REIZEN
- العلاقات
- التسوق
- وسائل الاعلام الاجتماعية
- سبا والعافية
- رياضة
- ستيدن
- بيان الأسبوع
- ستراندن
- اللغة
- للبيع
- إجراء TEV
- تايلاند بشكل عام
- تايلاند مع الأطفال
- نصائح التايلاندية
- تدليك تايلاندي
- السياحة
- يخرج
- العملة - البات التايلندي
- من المحررين
- ملكية
- المرور والمواصلات
- فيزا قصيرة الاقامة
- تأشيرة إقامة طويلة
- سؤال التأشيرة
- تذاكر الطيران
- سؤال الأسبوع
- الطقس والمناخ
رعاية
ترجمات إخلاء المسؤولية
تستخدم Thailandblog الترجمات الآلية بلغات متعددة. استخدام المعلومات المترجمة على مسؤوليتك الخاصة. نحن لسنا مسؤولين عن الأخطاء في الترجمات.
اقرأ كامل لدينا هنا تنصل.
حقوق التأليف والنشر
© حقوق الطبع والنشر Thailandblog 2024. جميع الحقوق محفوظة. ما لم يُنص على خلاف ذلك ، فإن جميع حقوق الحصول على المعلومات (النصوص والصور والصوت والفيديو وما إلى ذلك) التي تجدها في هذا الموقع تعود إلى موقع Thailandblog.nl ومؤلفوه (المدونون).
لا يُسمح بالاستيلاء الكلي أو الجزئي أو التنسيب على مواقع أخرى أو الاستنساخ بأي طريقة أخرى و / أو الاستخدام التجاري لهذه المعلومات ، ما لم يتم منح إذن كتابي صريح من موقع Thailandblog.
يسمح بربط الصفحات الموجودة على هذا الموقع والرجوع إليها.
الصفحة الرئيسية » سؤال القارئ » هل توجد كتب مدرسية هولندية - تايلندية متاحة لتعلم اللغة الهولندية
أعزائي القراء ،
صديقتي التايلاندية تريد أن تتعلم التحدث باللغة الهولندية. ليس من أجل التكامل ، ولكن فقط من أجل المصلحة. هل توجد كتب مدرسية تايلندية هولندية متاحة لتعلم الجمل الأساسية؟
مع خالص التقدير،
فرنك
جرب هذه،
https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/
هناك كتب من تأليف LJM van Moergestel dutch thais. لقد تعلمت الكثير من خلال كتبه ، لكن معظم الترجمات الشاملة متوفرة باللغة الإنجليزية.
يمكنك بعد ذلك ترجمتها إلى الهولندية لصديقتك.
حظ سعيد
كافٍ.
انظر إلى Bol.com أو السوق.
تجربة ذاتية جيدة مع ؛
BOL.com
LJM فان مويرجيستيل
قاموس هولندي تايلاندي
غلاف ورقي هولندي 9999
26 يورو - ومع ذلك ، فهذه ترجمة واحدة.
لا توجد خبرة فيما يلي ، ولكن الترجمة ثنائية الاتجاه.
إي فليك دبليو ثورجيو
قاموس الهولندية-التايلاندية والتايلاندية-الهولندية
تنسيقات هولندية أخرى
34 يورو
نعم ، على موقع bol.com على سبيل المثال
https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/
القي نظرة على:
thaivlac.be
إنهم يعلمون اللغة ولديهم الدورات التي تريدها.
هل أخذت دروسًا في اللغة التايلاندية هناك لمدة 6 سنوات؟ والعكس صحيح يمكن أن يكون بنفس الجودة. يتعلق الأمر بالمحادثة اليومية والمفردات الكافية لرسم خطتك!
بفضل khroe oua و Guido Goossens.
على الإنترنت، يمكنك إلقاء نظرة على "Thaivlak" لمزيد من المعلومات - القواميس التايلاندية-الهولندية والهولندية-التايلاندية ISBN 90-72702-03-4 و978-90-72702-04-3
مرحبًا. لتعلم اللغة الهولندية وكان لديك جهاز كمبيوتر، انتقل إلى learndutch.org. يستخدم على نطاق واسع وواضح جدا..
Gr Ari
انا لا اظن ذلك. يوجد قاموس NL-Thai-NL. المواد التعليمية للعديد من الكتب لتعلم اللغة الهولندية كلغة ثانية هي مواد هولندية بالكامل ، لكنك ستحتاج إلى إرشادات. إذا كانت صديقتك تعرف القليل من اللغة الإنجليزية ويمكنها قراءة وكتابة ABC على الأقل ، فسيحدث ذلك فرقًا كبيرًا. أيضا من خلال. البراعة مع الإنترنت مثل مترجم جوجل ، هناك الكثير لنتعلمه.
اين تعيش صديقتك؟ أنا أعيش قليلاً خارج شيانغ ماي ، فربما يمكنني مساعدتها قليلاً؟ أنا أيضا أتحدث وأقرأ التايلاندية ، يمكنها الاتصال بي من خلال. رسول.
ليليان فان هيرواردين.
أمامي كتاب من تأليف رونالد شوت (مترجم): اللغة التايلاندية وقواعدها وتهجئتها ونطقها.
كتاب صعب بالنسبة لي ، لكنه قد يكون مفيدًا لشخص آخر.
ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.
ربما هذا شيء؟ https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/
موضوع جيد.
تعيش صديقتي في Roi Et وترغب في تعلم اللغة الهولندية A1 للمجيء إلى هولندا. أي شخص لديه فكرة؟
يجب عليها اجتياز امتحان A 1 الهولندية
هناك القليل من مادة TH-NL أو NL-TH. سأستخدم أيضًا مواد دراسية وتدريسية عامة لا تستهدف الشعب التايلاندي تحديدًا. مواد Ad Appel ، على سبيل المثال. يرى
- https://adappel.nl/lesmateriaal
غالبًا ما يتعلق الأمر بتكرار المفردات والجمل القصيرة والقليل من القواعد والتوسع من هناك. لذلك يمكنك - بشرط أن يكون لديك إرشادات - غرامة بدون مواد تايلندية هولندية محددة. على وجه التحديد بالنسبة للتايلانديين ، هناك ما يلي ، على الرغم من أنني وشريكي استخدمنا مواد من 90٪ من الوقت وما يلي بشكل متقطع كدعم إضافي. لكن كل شخص مختلف ، لذا لا تتعثر في كتاب واحد. وبالطبع يمكنك العثور على مواد تعليمية منفصلة على YouTube و Facebook وغيرها كدعم أو تدريب إضافي.
المواد التايلاندية الهولندية
- الهولندية للتايلاندية
ISBN: 9789080228740
لاي سو تاي
- كتب Vertaalbureau Suwannaphome (المير)
http://www.suwannaphoom.nl
هناك عدد قليل من المواد المتاحة ولكني لا أعرفها:
- http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
- https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html
قواميس:
- قاموس Moergestel التايلاندي الهولندي والقاموس الهولندي التايلاندي
ردمك 9072702034 و 9789072702043
http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html
- قاموس هولندي - تايلاندي / تايلاندي - هولندي.
ISBN 9789080228733
لاي سو تاي
- القاموس على الإنترنت Pluk (NL-TH)
https://www.pluk-in.com/thai/
- قاموس على الإنترنت باللغة التايلاندية (الإنجليزية-التايلاندية)
http://thai-language.com
على العكس من ذلك ، يكون التدفق رقيقًا تمامًا ، على سبيل المثال ، يحتوي خطاب النوايا و NHA على كتب. تشير صفحات الأمثلة لهذا إلى علم الصوتيات الإنجليزية وهذا بالفعل عيب كبير في عيني. لتعلم اللغة التايلاندية ، أستخدم الكتب الإنجليزية التي كتبها Benjawan Poomsan Becker. لعلم الصوتيات الهولندية وما إلى ذلك رونالد شوت عمله.
المواد الهولندية التايلاندية:
- رونالد شوت عمله كمرجع نحوي
اللغة التايلاندية
ISBN 9789462330894
http://www.slapsystems.nl
في مدرستنا ، تتم رعاية أطفال طالبي اللجوء وتعلم اللغة الهولندية على الكمبيوتر باستخدام الرابط أدناه.
ربما تكون فكرة أن تجرب هذا.
إنه مجاني ومتاح للجميع.
https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/
نجاح
فرديناند
جوجل إعلان أبل. دورة أساسية مجانية عبر الإنترنت.
Pariya "Vertaalbureau Suwannaphome" هي مترجمة رسمية وهي تقوم بالتدريس أيضًا.
الكتب جيدة وواضحة.
اللغة كاملة A1 (الهولندية للمتحدثين بلغات أخرى) ISBN رقم 978-94-90807-22-1
الكلمة المستخدمة في دورة الاندماج باللغة الهولندية ويجب استخدامها تحت الإشراف.
لنطق الجمل الجيدة.
الجمعة. غرام. EvdWeijde