سؤال القارئ: مَن في تايلاند يمكنه مساعدتي في إقراري الضريبي؟

حسب الرسالة المرسلة
شارك في سؤال القارئ
الوسوم (تاج):
21 مايو 2015

أعزائي القراء ،

لقد قدم مستشاري الضريبي في هولندا مؤخرًا إقراري الضريبي، والذي ما زلت بحاجة إلى التوقيع عليه وإعادته. لقد أوضحت له مرارًا وتكرارًا أنني في رأيي مدين بضريبة على معاش تقاعدي الحكومي، ولكن ليس على معاش تقاعدي.

هل يوجد شخص في تايلاند أو هولندا يمكنه مساعدتي (ربما مقابل رسوم) لتسوية الأمور مع سلطات الضرائب في هيرلين؟

لقد حاولت قراءة الملف الضريبي لمدونة تايلاند، لكن هذا مخصص للمطلعين على بواطن الأمور، وهو أمر فوق رأسي.

مع خالص التقدير،

هانز فليج

22 ردًا على "سؤال القارئ: من في تايلاند يمكنه مساعدتي في إقراري الضريبي؟"

  1. بوك يقول ما يصل

    جرب Tysma وLems فهما متخصصان في المغتربين

  2. كيث بوير يقول ما يصل

    يمكنك المساعدة، ولكن أين تعيش؟

    • ويتو يقول ما يصل

      عزيزي السيد المزارع،

      أنا أرد على سؤال هانز فليج. نحن نبحث أيضًا عن خبير يمكنه مساعدتنا في نموذج البكالوريا الدولية (IB) لعام 2015. أنا شخص عادي وأبحث بالفعل عن خبير للمستقبل.

      بإخلاص/

      ويشر

    • يوونداي يقول ما يصل

      مرحبا، كنت بعيدا لبضعة أيام.
      نحن نعيش في خوك تشاروين، لوبوري في تايلاند.
      ماذا علي أن أفعل أو ماذا تريد أن تعرف لمساعدتي؟
      مع خالص التقدير،

  3. ويم يقول ما يصل

    أشعر بالفضول حيال الردود.

  4. طن يقول ما يصل

    بالنسبة لشركة Heerlen، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على إعفاء ضريبي.
    هناك شكل لذلك.
    شهادة إلغاء التسجيل في هولندا.
    أثبت أنك تعيش حقًا في تايلاند.
    هذا ممكن مع عقد إيجار كتيب البيت الأصفر
    يمكنك بعد ذلك الحصول على إعفاء من معاشات الشركة.
    تقوم Heerlen بعد ذلك بتمرير هذا إلى صندوق التقاعد الخاص بك ويتم ترتيب كل شيء
    إذا كانت لديك أي أسئلة، فقط اتصل بـ Heerlen، الأشخاص اللطفاء للغاية سيكونون سعداء بمساعدتك.
    لن تحصل على إعفاء بملء الاستمارة الضريبية!!

  5. ذكي يقول ما يصل

    رقم الهاتف: 00 31 070 3921 947.

    السيد ج.سي. Heringa, Segbroeklaan 112, 2565 DN لاهاي
    إذا اتصلت بهذا الشخص، فأنا راضٍ جدًا عنه.

  6. ذكي يقول ما يصل

    البريد الإلكتروني [البريد الإلكتروني محمي] هو إضافة للرد من الساعة 11.40:XNUMX صباحا

  7. بوب يقول ما يصل

    يجب أن يتقدم المستشار الخاص بك بطلب للحصول على إعفاء لدفع البكالوريا الدولية والأقساط نيابة عنك بسبب الهجرة في التفتيش الحالي الخاص بك (وليس Heerlen إلا إذا كنت تعيش أو تعيش هناك). يجب عليك إثبات أنك تعيش بالفعل في تايلاند، ويمكن القيام بذلك أيضًا عن طريق التسجيل بعقد إيجار في دائرة الهجرة. يجب أيضًا إلغاء تسجيلك من مكان إقامتك (المهجور الآن)، مع ذكر عنوان إقامتك الجديد في تايلاند. نصيحة: سجل أيضًا لدى المجلس الانتخابي في لاهاي ولدى السفارة في بانكوك (كلاهما ليس إلزاميًا ولكنه مفيد).

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      عزيزي بوب،

      السائل (هانز) يهتم فقط بالمعلومات الصحيحة. لماذا إذن تُبطل رسالة تون (يشير إلى أنه يجب تقديم الإعفاء إلى المكتب في هيرلين) هنا مع التعليق بأنه يجب تقديم الطلب إلى التفتيش "الحالي"؟ لا شيء أقل صحة.

      يجب تقديم الطلب (إذا لم يكن قد تم بالفعل) إلى:
      السلطات الضريبية / وزارة الخارجية
      عناية. إدارة الضرائب على الأجور الشخصية
      Postbus 2865
      6401 دي جي هيرلين
      هولندا.

      رابط تحميل النموذج:
      http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/ver_vrijstel_inh_lb_pr_volksverz_lh0201z2fol.pdf

      يمكنك قراءة المزيد عن هذا في هذا النموذج.

      لاميرت.

      • يوونداي يقول ما يصل

        شكرا على هذه النصيحة والبيانات.

      • بوب يقول ما يصل

        عزيزي لامبرت ،

        ليس من الواضح أين يعيش السائل وقت طرح السؤال. افترضت أن السائل يعيش في هولندا وعليه أن يحضر التفتيش بنفسه. الناس لا يعرفونه (حتى الآن) في هيرلين. فقط بعد إلغاء التسجيل والمغادرة، يتم نقل الملف (جزئيًا) إلى Heerlen ومن حيث المبدأ، هناك عمليتا تفتيش يجب القيام بهما. الأصل لاستكمال الشؤون الجارية وهيرلين لما بعد تاريخ المغادرة. مثال: طُلب مني تقديم إقرار لعام 2 من التفتيش الأصلي (وبالتالي ليس من هيرلين) بينما هاجرت رسميًا في عام 2014 مع كل الأجراس والصفارات والنماذج وأعداد السوائل، وما إلى ذلك. إذن كما ترى...

        • لاميرت دي هان يقول ما يصل

          عزيزي بوب،

          يطلب فرانس (السائل) من أحد الأشخاص في تايلاند أو هولندا مساعدته في تقديم إقرار ضريبة الدخل (راجع موضوع هذا الموضوع). ثم يتحدث عن "مستشاره الضريبي في هولندا". ويشير أيضًا إلى أنه مدين بضريبة في هولندا على AOW الخاص به، ولكن لا توجد ضريبة على معاشه التقاعدي (الشركة).
          كل هذا يشير لي إلى أنه موجود بالفعل في تايلاند ويبحث عن مساعدة في تقديم نموذج الإقرار الضريبي C أو M. إذا كان لا يزال يعيش في هولندا، فسيكون من الغريب أن نطلب من شخص ما في تايلاند المساعدة في هذا الأمر.
          وأعتقد أنك افترضت أيضًا في ردك الأول أن فرانس يعيش بالفعل في تايلاند من خلال التعليق: "يجب أن تثبت أنك تعيش بالفعل في تايلاند."

          في هذا الرد، تشير إلى Frans أنه: "يجب على المستشار الخاص بك التقدم بطلب للحصول على إعفاء لدفع البكالوريا الدولية والأقساط نيابة عنك بسبب الهجرة في التفتيش الحالي الخاص بك (وليس Heerlen إلا إذا كنت تعيش أو تعيش هناك).

          بعض التعليقات على ما ورد أعلاه:
          أ- الأصح أن يقال عن "الإعفاء" بدلاً من "الإعفاء"؛ بالنسبة لأخصائيي الضرائب، هناك مفهومان مختلفان تمامًا؛
          ب. لا يتعلق طلب الإعفاء بدفع ضريبة الدخل ولكن بخصم ضرائب الرواتب (الضريبة المقتطعة)؛
          ج. ولا يمكن أن يتم ذلك إلا بعد أن يستقر مقدم الطلب في الخارج (أينما يجب أن يقع مركز اهتماماته الحيوية)؛
          د. منذ سنوات لم نعد نتحدث عن «عمليات التفتيش» بل عن «مكاتب الضرائب» (لم يُلغى لقب «مفتش»)؛
          ه. المكتب الوحيد المخول بمعالجة هذه الطلبات هو: سلطات الضرائب / وزارة الخارجية في هيرلين؛ مكتب الضرائب الذي وقع تحت إقامته السابقة في هولندا لا يلعب أي دور في هذا على الإطلاق.

          آمل أن يكون هذا قد أصبح أكثر وضوحا بعض الشيء.

          مع خالص التقدير،

          لاميرت دي هان.

    • يوونداي يقول ما يصل

      شكرا على النصيحة.

  8. لاميرت دي هان يقول ما يصل

    عزيزي هانز ،

    على افتراض أن معاشك التقاعدي هو معاش تقاعدي لشركة، أجد أنه من الغريب أن أقرأ أنه يتعين عليك إبلاغ مستشار الضرائب الخاص بك بأن هذا المعاش التقاعدي لا يخضع للضريبة في هولندا ولكن في تايلاند.

    إذا واجهتك مشكلة معه، سأكون سعيدًا بإعداد إقرار ضريبة الدخل لعام 2014 لك. لقد كان لدي مكتب استشارات ضريبية وإدارية خاص بي منذ حوالي 45 عامًا، متخصصًا في قانون الضرائب الدولي. يعيش معظم عملاء الـIB في الخارج (من الولايات المتحدة ومعظم الدول الأوروبية إلى تايلاند والفلبين). عادة ما يكونون متقاعدين.

    إذا كنت مهتما، يمكنك الاتصال بي عبر:
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl
    أو بالبريد الإلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي].

    لاميرت دي هان.

  9. رجل سعيد يقول ما يصل

    في رأيي المتواضع، لن تحصل على إعفاء إلا إذا كنت تدفع الضرائب فعليًا في تايلاند وتستطيع إثبات ذلك، وليس إذا كنت تعيش هناك فقط.

    • لاميرت دي هان يقول ما يصل

      عزيزي الرجل السعيد

      هذا هو الآن سوء فهم شائع. أولاً: نحن لا نتحدث عن "التعويض" من الضريبة، بل عن الإعفاء من اقتطاع ضريبة الرواتب عندما يتعلق الأمر بضريبة الاستقطاع (كما هو الحال مع AOW ومدفوعات المعاشات التقاعدية (الشركة)).

      ثم تنظم معاهدة الضرائب بين هولندا وتايلاند الدولة التي يحق لها فرض الضرائب. وفي حالة عدم وجود مثل هذا النص، كما هو الحال مع المزايا الاجتماعية، على سبيل المثال، فإن دولة المصدر هي المختصة. على سبيل المثال، يجوز لهولندا فرض ضريبة على منفعة AOW، على سبيل المثال، بينما في المعاهدة الضريبية، تم تخصيص ضريبة على معاش الشركة، على سبيل المثال، إلى تايلاند.

      إذن لن تجد في أي مكان في المعاهدة أنه يجب دفع الضريبة الفعلية في تايلاند. لا يؤدي كل "التزام ضريبي" إلى "دين ضريبي" (مع الالتزام "بدفع" هذا الدين). وبالطبع فإن الإعفاءات الواسعة في النظام الضريبي التايلاندي ليست غريبة على هذا الأمر. تشير المعاهدة الضريبية فقط إلى "المقيم الضريبي".

      كما قلت من قبل: أواجه الارتباك حول "ديون الضرائب/دفع الضرائب" و"الالتزام الضريبي" في كثير من الأحيان. بل يتعين علي أن أشير إلى هذا التمييز في كثير من الأحيان لمسؤولي الضرائب في وزارة الخارجية في هيرلين. آمل أن ينتهي هذا الخلط بين الألسنة يومًا ما!

      يمكنك إثبات مؤهلاتك كمقيم ضريبي بعدة طرق. أنت حر تماما في ذلك. تحتوي مدونة تايلاند على ملف ضريبي شامل إلى حد ما. لمزيد من المعلومات حول كيفية التأهل، راجع السؤال 6 من هذا الملف.

      أود أن أنصح الجميع بإيلاء مزيد من الاهتمام لهذا الملف الضريبي، وفي هذه الحالة، على وجه الخصوص للسؤال رقم 6.

      لاميرت دي هان.

  10. صوا يقول ما يصل

    يمكنك العثور على الموقع الإلكتروني لسلطات الضرائب في هولندا على جميع المعلومات التي يجب القيام بها لتحقيق الإعفاء الضريبي. ويمكن أيضًا تنزيل نموذج طلب الإعفاء. يوضح النموذج أيضًا بوضوح المعايير التي يجب أن تستوفيها، مثل:
    1- أن عليك أن تعيش بالفعل في TH. إن كيفية إثبات ذلك أمر متروك لك. وقد وردت عدة أمثلة في الردود السابقة.
    2- بالإضافة إلى ذلك، قم بإلغاء التسجيل من آخر بلدية هولندية تقيم فيها.

    يرجى ملاحظة: الإقامة في TH ليست كافية للإعفاء من الضرائب. حتى لو كنت تمتلك، على سبيل المثال، تابينبان أصفر لسنوات وتم تسجيلك في سفارة NL لسنوات، فهذا لا يهم.

    3- يجب عليك إثبات أنك مقيم ضريبي في TH، ويمكنك القيام بذلك عن طريق بيان من سلطات الضرائب في TH بأنك تعتبر مقيمًا ضريبيًا، أو عن طريق نسخة حديثة من الإقرار الضريبي أو إشعار التقييم من السلطات الضريبية TH.

    مرة أخرى: لا يُظهر التسجيل لدى بلدية TH و/أو قنصلية NL في TH أنك مقيم ضريبيًا. يجب أن تثبت أنك بالفعل خاضع للضريبة في TH.

  11. ث. العيد يقول ما يصل

    في الواقع، هذا صحيح تمامًا، عليك أن تثبت أنك مقيم ضريبيًا في تايلاند.
    لذلك يجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة TAXCARD التايلاندية في مكتب الضرائب في باتايا.
    هناك يمكنك بالفعل إثبات أنك تدفع الضرائب في تايلاند. إذا كان لديك حساب مصرفي تايلاندي وتدفع الضريبة القياسية البالغة 15%، فقد أثبتت أنك مسؤول عن دفع الضرائب في تايلاند وسيزودك مكتب الضرائب بالبطاقة الضريبية، والتي يمكنك بعد ذلك إرسال نسخة منها إلى سلطات الضرائب الأجنبية في هيرلين. ستتلقى أنت وصندوق التقاعد الخاص بك بعد ذلك تأكيدًا من السلطات الضريبية صالحًا لمدة 10 سنوات.

  12. هينك يقول ما يصل

    مرحبا هانز.
    لديك بعض الخبرة مع الإقرارات الضريبية.
    يمكن أن يساعدك في الإقرار الضريبي، وربما مجرد التحقق منه كما هو مكتمل الآن أو إعادته بالكامل
    يمكنك إرسال التفاصيل الخاصة بك إلى البريد الإلكتروني [البريد الإلكتروني محمي]
    وإنني أتطلع إلى ردكم

    • يوونداي يقول ما يصل

      سأعود إليك، شكرا مقدما؟

  13. يوونداي يقول ما يصل

    بناء على طلب مستشاري الضريبي:
    ولعله من المهم أن تكتمل حالتي بأنني كان لدي دين رهن عقاري في هولندا عام 2014، والذي يتم خصمه من دخلي وأنني أدفع أيضًا النفقة في هولندا. علاوة على ذلك، لم يتم بيع منزلي "الخاص بي" إلا في عام 2013.
    حتى الآن، شكرا على الرد حتى الآن!


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد