أعزائي القراء ،
أنا من مدينة غينت ، بلجيكا ، عمري 48 عامًا ، وقد كنت في تايلاند بشكل مستمر منذ 19 مارس 2015 عبر تأشيرة TR. لسوء الحظ ، لم أخبر نفسي بالمدة المسموح بها للغياب. من ناحية أخرى ، لم أكن أعرف مسبقًا كم من الوقت سأبقى.
لقد علمت مؤخرًا وبشكل غير مباشر أنه تم إعداد تقرير الحذف التلقائي في 18 ديسمبر 2015. اتصلت على الفور بسكان غينت والسفارة في BKK. لقد أعطيت العنوان الذي أعيش فيه. تلقيت وثيقتين من Ghent: مقتطف من سجل السكان بعنوان: "تعليق تغيير العنوان الجديد" حيث لا يزال عنواني في Ghent مذكورًا في حقل العنوان الحالي. المستند الثاني هو الطراز 8 مع عنواني المحدد كمقر إقامة أساسي جديد. لا يمكنني حقًا التوفيق بين هذه المستندات.
حسنًا ، اعتقدت أنني بخير للتسجيل في السفارة وإرسال هاتين الوثيقتين أيضًا. لا تريد السفارة تسجيلي لأنني لا أمتلك تأشيرة طويلة الأمد. بما أنني ما زلت أريد الزواج من صديقتي التي أعيش معها هنا ، نريد تقديم الطلب في السفارة. لكن الجواب: سجل أولاً.
عندما سألت كيف يمكنني حل هذا ، أجابت السفارة: "تسوية وضعك في تايلاند أولاً". لكن كيف أفعل ذلك؟ يقولون إنني غير مسجل في أي مكان الآن. لا يمكنني الزواج لأنني غير مسجل ، لكن لا يمكنني التسجيل لأن لدي TR فقط. 22.
كيف أصلح هذا الآن؟
التقى vriendelijke groet،
الفونس
تذهب مع صديقتك والوالدين بعد قاعة المدينة في مكان إقامتك
التسجيل في الكتيب الأزرق (كتيب المنزل).
يجب عليك أيضًا طلب كتيب أصفر على الفور لأنه خاص بالأجانب.
لا يتطلب الأمر الكثير من الأمل في أن يفعلوا ذلك على الفور من أجلك ، ولكن حدد موعدًا أولاً
لأنه دائمًا ما يكون مشغولًا جدًا في قاعات المدينة والمستشفيات وما إلى ذلك
تحياتي ونجاح
بيكاسو
لديه فقط تأشيرة TR. هذه مشكلته.
تطلب السفارة إثبات إقامة طويلة الأمد في تايلاند.
لا علاقة لدفتر العناوين الأزرق أو الأصفر بهذا
عزيزي ألفونس ،
سيكون المستند الوحيد هو تسجيلك مرة أخرى على عنوانك في Ghent.
نموذج الوثيقة الأخرى 8 هو التسجيل في السفارة.
يترك لك غينت الخيار.
لقد أرسلوا لك وثيقتين لأنهم لا يعرفون ما الذي تنوي فعله.
سجل في عنوان في بلجيكا أو في السفارة.
لا تعرف البلدية أي تأشيرة لديك وبالتالي يمكنك اختيارها.
ستعرف السفارة بالطبع التأشيرة / فترة الإقامة لديك.
إذا قالوا إنه لا يمكنك التسجيل هناك لأنه ليس لديك تصريح إقامة طويل الأمد ، فهذه هي الحالة.
يبدو أنه ليس أمامك الآن سوى خيار التسجيل مرة أخرى على عنوانك القديم في غنت (أو عنوان جديد آخر في بلجيكا).
ثم يمكنك ترتيب حفل الزفاف.
يمكنك بعد ذلك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة غير مهاجر على أساس هذا الزواج الرسمي، ثم تمديد فترة الإقامة الناتجة البالغة 90 يومًا لمدة عام من خلال مكتب الهجرة المحلي لديك. يمكنك تكرار هذا التمديد سنويًا.
بعد زواجك ، يمكنك إلغاء التسجيل مرة أخرى عبر مجلس مدينتك في بلجيكا.
ستحصل بعد ذلك على موديل 8 آخر من قاعة المدينة.
باستخدام هذا الطراز 8 ، يمكنك التسجيل في السفارة في بانكوك ، لأن لديك فترة إقامة طويلة.
اقرأ هذا أيضًا
http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Diensten_in_het_buitenland/Inschrijving/Voor_uw_vertrek
نجاح.
كمكمل.
من الطبيعي أن النموذج الواحد من سجل السكان لا يزال يذكر عنوانك في غنت.
إنه آخر عنوان معروف.
ثم تقول "تغيير العنوان الجديد معلق". وهذا يعني أن الناس في غنت ينتظرون معرفة عنوانك الجديد. سفارة أم تسجيل عنوان جديد في بلجيكا؟
يجب أن تخبرني.
إذا قمت بإعادة التسجيل في بلجيكا ، فسيأتي ضابط الشرطة المحلي دائمًا.
لا يمكنه الحضور إلا إذا تلقى استمارة التسجيل من البلدية.
سوف تتلقى رسالة منه كدليل على زيارته.
يجب عليك بعد ذلك الذهاب إلى دار البلدية بهذا الخطاب ، لأنه يجب تغيير عنوانك في بطاقة الهوية الخاصة بك.
لذلك كل هذا يستغرق بعض الوقت.
إذا كنت تريد أن تسير الأمور بسرعة، يمكنك أيضًا الاتصال به. يمكنك عادةً تحديد موعد مع ضابط الشرطة المحلي لديك.
أردت فقط أن أخبرك حتى لا تخطط في وقت قريب جدًا.
نعم ، الرسالة الأخيرة من السفارة تقول: حاول إعادة ترتيبها في بلجيكا. ومع ذلك ، هذا يتطلب العودة إلى B. وهذا يمثل إشكالية ، ليس بسبب القضايا القانونية أو المالية أو غيرها من القضايا "المشبوهة" ، ولكن لأنني لم يعد لدي أي روابط هناك. وفي غضون ذلك مشاكل صحية. وكيف تحصل على عقد إيجار عندما تكون هنا؟ ناهيك عن التأثير العاطفي.
لم يتم تفجير أي جسور ، ضع في اعتبارك أنه لم يكن هناك أي جسور. لا ممتلكات ولا عقود إيجار ولا أقارب (بعد الآن) ولا مدفوعات ولا عمل ولا مزايا. بالنسبة لي هو الوقت المثالي للذهاب إلى صديقتي في تايلاند وبدء حياة جديدة. اعتقدت بصدق أنني كنت "حرة".
هذا أيضًا جزء من الرد على تعليق Lung Addie. نعم ، 48 عامًا ، لم تسافر أبدًا إلى أبعد من عطلة نهاية الأسبوع في باريس قبل ذلك ، وبعد ذلك ، بعد بضع رحلات عطلة مع صديق إلى تايلاند في تتابع سريع ، تركت بمفردها بتأشيرة لصديقتي في أعماق منطقة إيسان. لم أكن أعرف كم من الوقت يمكنني البقاء (بسبب الحكومة التايلاندية). ولم أفكر أبدًا في أنني سأضطر إلى الإشارة إلى هذا إذا كان من المحتمل أن يكون أطول من 6 أشهر. أنا هنا منذ عام ، مع كل ما يترتب على ذلك من عواقب. خلفيتي نظيفة ، لكن الآن لدي إهمال إداري واحد في سجلي ويمكنني العودة.
ساذج؟ ربما. هل ركزت أكثر من اللازم على التشريع التايلاندي فيما يتعلق بالتأشيرات وإهمال التشريعات البلجيكية؟ بالتأكيد. نقص خبرة السفر؟ مطلق.
ولكن أيضا الشباب في القلب والقتال.
ردي متأخر جدًا ، لكن بعد ذلك كنت بلا كهرباء طوال اليوم.
أخيرًا ، مجد لروني ، بطل هذه المدونة. ملف التأشيرة الخاص به ، والتزامه الثابت بالإجابة على جميع الأسئلة بخبرة وحسن الصياغة ... تشابوت!
أشكركم على هذا الثناء الجزيل، ولكن الآن تدعوني بالبطل…. 🙂
ليست إجابة كاملة لموقفك ، لكنني واحد بنفسي
أقمت في تايلاند لمدة 3 سنوات، بشرط أن أبلغ إدارة مدينتي (أنتويرب) بالغياب المؤقت، وقد يصل هذا إلى عام واحد كحد أقصى... (لقد فعلت ذلك لمدة 1 سنوات، وأحيانًا 3 أسابيع فقط بينهما في بلجيكا) للحصول على تأشيرات جديدة (دخول ثلاثي) لطلبها.
نظرًا لأنك لم تفعل ذلك ، فقد شطبوك إداريًا.
اعتقد أنه يجب عليك أولاً ترتيب وضع إقامتك في تالاند ، على الأقل إذا كنت ترغب في التسجيل هنا في السفارة البلجيكية (النموذج 8).
يمكنك أيضًا العودة إلى بلجيكا والتسجيل مرة أخرى بعنوانك، وسيأتي وكيل الربع ويتحقق من ذلك، وبعد ذلك سيتم تسجيلك هناك مرة أخرى، ويمكنك العودة إلى تايلاند إذا كنت تريد الحد الأقصى. سنة واحدة دون إلغاء التسجيل (ولكن التقدم بطلب للحصول على تأشيرة) من قبل الحكومة البلجيكية.
وتذكر أيضًا أنه لا يمكنك الحصول على جواز سفر جديد أو بطاقة الهوية أو أي وثائق أخرى في تايلاند إذا لم تكن مسجلاً في سفارة BKK..!! على الأكثر، وثيقة دخول للعودة إلى بلجيكا في حالة فقدان جواز سفرك أو انتهاء صلاحيته!
وثائق الزواج هنا في تالاند هي فصل آخر ....... زواج سابق ...)
أعتقد أن مدير التموين المحلي على المدونة يمكنه ملء بياناتك بشكل أفضل إذا قرأ طلبك.
كان هذا الجزء يتعلق فقط بتجاربي الخاصة ، ولم أواجه مشكلة مع هذا مطلقًا ، كان يجب عليك الإبلاغ عنه ، والآن اختفيت للتو ...
قرأت عن إمكانية تسجيل الزواج. يمكنك أن تقرأ في "ردي" كيف تمكنت من حل المشكلة "بشكل غير رسمي" لأنني واجهت الكثير من المشاكل والإجراءات المرهقة في السفارة الهولندية. لم يكن لدي "دخل" .nl في هولندا.
فيما يتعلق بالحصول على جواز سفر جديد: لم يكن لدي مطلقًا عنوان إقامة دائم ومسجل في تايلاند ، ولكن يمكنني ببساطة التقدم للحصول على جواز سفر هولندي جديد. استغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً لأنه يجب إرسالها إلى هولندا وإعادتها بالبريد. لا مشكلة!
مرحبًا. أعيش في تايلاند منذ عشرين عامًا. الإجراء الخاص بي. ذهبت إلى البلدية عندما غادرت. وهناك طلبوا مني ملء النموذج 8. بعد انتظار لمدة أسبوع - من الضروري التحقق من أوراقك وما إلى ذلك، أعطوني الوثيقة. إثبات إلغاء التسجيل، وإثبات عدم وجود مدفوعات متأخرة، وما إلى ذلك. ذهبت إلى سفارة بانكوك مع هذه الوثيقة للتسجيل. لقد كنت هنا لفترة طويلة الآن دون أي مشكلة.
إن وضعية تبكي فيها سبب لي للضحك. آسف ولكن وضعك سخيف جدا. أنا هولندي ومكث في تايلاند لمدة 20 عامًا إجمالًا ، لكنني عدت أيضًا إلى هولندا لفترات أقصر وأطول. أحيانًا أسجل الدخول والخروج بنفسي وأحيانًا لم أفعل شيئًا لأنني لم أكن أعرف كم من الوقت سأرحل. بعد ذلك ، اتضح أن البلدية ألغت اشتراكي ، لكنني لم أعرف مطلقًا من الذي أبلغهم. كنت متزوجة ومطلقة في تايلاند. جميع الأعمال التي لم أشرك السفارة فيها ، لكنني رتبت نفسي في Amphoe المحلي. يمكن لزوجتي التايلاندية التي حملت اسم عائلتي الذهاب إلى هولندا معي دون تسجيل زواجنا في هولندا ، إذا كان لدي شخص يضمن تأشيرتها. عندما وصلنا إلى هولندا ، تقدمت على الفور بطلب "زواج" وسألت على الفور كيف يمكنني الزواج من امرأة كنت متزوجة بها بالفعل في تايلاند؟ هل يجب أن أتزوج نفس المرأة مرة أخرى في كل بلد استقرت فيه مؤقتًا؟ حكم قاضٍ في أمستردام بأنه إذا تمت ترجمة وثائق الزواج إلى اللغة الإنجليزية ، فيجب احترام الزواج المبرم في تايلاند وتسجيله في هولندا بأثر رجعي. لم أستطع إعطاء عنوان دائم في تايلاند بعد أن طلقت قبل 16 عامًا وكان لدي 3 أطفال معي. لقد انتقلت حوالي 20 مرة في تايلاند. سؤالي هو ، هل لديك منزلك الخاص أو عنوان دائم في بلجيكا؟ إذا كان الأمر كذلك ، أليس هذا "المنفذ الرئيسي" والعنوان البريدي الرسمي؟ هل لديك فوائد؟ هل أنت معتمد ماليًا ومن يشارك؟ لماذا قمت بالتسجيل في سفارتك في بانكوك؟
لقد بلغت 65 عامًا في فبراير وكان علي أن أتقدم بطلب للحصول على AOW والمعاش التقاعدي وكان السؤال هو ما إذا كنت قد كنت في الخارج في الفترة من سن 15 إلى سن 65 عامًا. لم أتابع هذا الأمر بالضبط مطلقًا، لذا طلبت ذلك من البلديات المعنية في ذلك الوقت. ما هي الفترات التي تم فيها تسجيلي أو إلغاء تسجيلي بالضبط؟ آخر مرة قمت فيها بذلك بشكل رسمي ومرتب للغاية. عندما تقدمت بطلب للحصول على AOW في SVB (بنك التأمين الاجتماعي)، المسؤول عن AOW الخاص بي، تبين أنني مسجل على أنني متزوج من شريكي التايلاندي السابق! لقد طلقت في عام 2001 واستفسرت من آخر بلدية تم تسجيلي فيها وأكدوا أنني مسجلة "مطلقة" هناك. سألت البلدية الحالية كيف تم تسجيلي كمطلقة! لماذا أنا مع SVB، الذي لديه حق الوصول إلى نفس المعلومات من خلال "رقم صوفي" الخاص بي!؟ ونصحتني السلطات المعنية بحل المشكلة مع الإدارات المعنية بنفسي. لقد مضى على وجودي في هولندا خمس سنوات ولا أواجه سوى الأخطاء الرسمية الفادحة التي أستطيع حلها، ولكن كم عدد الأشخاص الذين لا يستطيعون القيام بذلك أو لا يعرفون ما الذي يتورطون فيه؟ أعتقد أنه يجب عليك الاتصال بإدارة البلدية في بلجيكا حيث لا يزال لديك عنوان سكن؟ يمكنك ببساطة أن تقول أنك "مسافر" بنية العودة إلى عنوان منزلك. هل ربما يكون لموقفك علاقة بسلطات الضرائب؟ لقد قمت الآن بحل كل شيء. "ابني التايلاندي" موجود الآن في هولندا، ولديه جواز سفر وبطاقة هوية، ولديه مدرب رعاية تابع للبلدية، وسيتولى عقد الإيجار الخاص بي في الخريف وسيواصل الدراسة هنا. لقد قمت بإلغاء التسجيل حتى لا أضطر إلى دفع التأمين الصحي وضريبة الرواتب (الضريبة) هنا وأتلقى معاش تقاعدي هنا في حساب مصرفي أستخدم من خلاله الخدمات المصرفية عبر الإنترنت مع حساب مصرفي تايلاندي. سيكون "إقامتي" في تايلاند هو عنوان "أصهار" إحدى بناتي التي تعيش في تايلاند. ويبقى السؤال أين سأبقى في الممارسة؟ أتمنى لك حظا سعيدا في حل مشكلتك.
درس حكيم لمن يريد مغادرة هولندا والاستقرار في تايلاند ، سواء كان ذلك لفترة قصيرة أو طويلة. تعرف أولاً على الإجراءات وما تحتاج إلى ترتيبه قبل المغادرة. حتى لو كنت لا تعرف إلى متى. لا تفكر أيضًا ، سأرتب ذلك ، لأنك ترى أن البيروقراطية هي نفسها في كل بلد ، وإذا كان هناك شيء غير صحيح في "السلسلة" ، فمن الصعب جدًا تصحيح الأمور. لا تنس أن هناك ما يكفي من العبث في تصاريح الإقامة أو أوضاع الإقامة والحكومة حذرة للغاية. لسوء الحظ بالنسبة لأولئك الذين لديهم النوايا الحسنة.
في المقام الأول ، السائل هو "BELG" وعلى الرغم من أن الإجراء هو نفسه إلى حد كبير بالنسبة لهولندا كما في بلجيكا ، إلا أن هناك بعض الاختلافات. لقد تسبب ألفونس في فوضى جيدة وسيكون هناك بعض العمل الذي يتعين القيام به لإعادة كل هذا إلى قدميها. بالمناسبة ، إنه لأمر مدهش أن يغادر شخص ما إلى بلد آخر في سن 48 وليس لديه أي فكرة عن المدة…. لكن حسنًا ، العجائب ليست من العالم.
حقيقة أن السفارة البلجيكية خدعت ألفونس أمر طبيعي إلى حد ما. السفارة موجودة للبلجيكيين الذين تم إلغاء تسجيلهم من بلجيكا والمسجلين في السفارة. أما بالنسبة للبقية، فالسفارة موجودة لحل "حالات الطوارئ" الحقيقية. ومع ذلك، لم تكن قضية ألفونس حالة طارئة بل كانت خيارًا شخصيًا. أنت بالتأكيد لا تخبرني أنه كان جاهلاً تمامًا بقواعد الإقامة في تايلاند….
أفضل ما يمكن أن يفعله هو العودة إلى بلجيكا في أسرع وقت ممكن وترتيب كل شيء إداريًا هناك ثم العودة إلى تايلاند بشكل قانوني وترتيب كل شيء إداريًا هناك أيضًا. إذا استمر في التنقيب بهذه الطريقة، فإنه يخاطر بأن يصبح شخصًا غير مرغوب فيه في تايلاند لأنه حتى تأشيرته الحالية (TR) ليست التأشيرة الصحيحة التي يجب أن يحصل عليها بالفعل. وحتى قبل أن تستقر أموره، سواء في بلجيكا أو تايلاند، لن يتمكن من الزواج وبالتالي يحاول تجنب العبء الإداري. وثائق من الوطن الأم مطلوبة للزواج وهو في الواقع "بدون أثر" هناك حتى يثبت خلاف ذلك.
لا تنس أيضًا أنه يجب عليك بالفعل ملء الإقرار الضريبي للسنة الحالية عند المغادرة ، عند مغادرة بلجيكا ، ويجب عليك المرور / التسجيل في خدمة "غير المقيمين" ، وإلا فإنك تخاطر بعد بضع سنوات سوف تتلقى مطالبات إضافية + غرامات + زيادات في التقييم بسبب عدم وجود إقرارات ضريبية عن السنوات الماضية
هنا الرابط مع الأسئلة والأجوبة (+روابط العناوين)
:http://www.minfin.fgov.be/portail2/nl/themes/declaration/non-residents.htm