أعزائي القراء ،

صديقتي التايلاندية لديها تصريح إقامة لمدة 5 سنوات وتعمل الآن على اندماجها. لا يزال ابنها البالغ من العمر 7 سنوات يعيش مع أجداده، وقد أمضى مؤخرًا 3 أشهر في إجازة في هولندا مع عمته. نريده أن ينضم إلينا للأبد، لكننا نواجه المشكلة التالية.

لم يكن الأب حاضراً فعلياً في حياته، لكنه مدرج في شهادة الميلاد. بعد الانفصال بينه وبين صديقتي، انتقل وكوّن عائلة جديدة، لكنه اختفى تمامًا من الصورة من حيث مكان إقامته (لم يتزوجا).

تقول IND أننا بحاجة إلى إذن منه للسماح لابنه بالعيش معنا.

هل لدى أي شخص خبرة في هذا الأمر، أم أن هناك طرق أخرى لحل هذه المشكلة؟ شهادة ميلاد جديدة؟

مع خالص التقدير،

اغبرت

15 ردًا على "سؤال القارئ: كيف أحصل على إذن من والدي لإحضار صديقة ابني إلى هولندا؟"

  1. انطوان يقول ما يصل

    مرحبا ايجبرت ،
    لقد واجهت نفس المشكلة تمامًا مع طفلي حبيبتي في تايلاند، وهما الآن معنا في المنزل (في ألمانيا) منذ عام 2005 وتم تبنيهما على الفور من قبلي حتى يكون مستقبلهما آمنًا.
    لم يتم تسجيل الزواج رسميًا أبدًا (لبوذا فقط)، مما يجعل الأمر أسهل. أولاً، يجب أن تتأكد صديقتك من أنها تتمتع بالسيطرة الوحيدة على الأطفال. يمكن الحصول على إقرارات بذلك من Amphoe حيث تم تسجيلها، وليس من قبيل الصدفة أن أكتب إقرارات (بصيغة الجمع) لأنه يجب أن يكون هناك أيضًا إقراران على الأقل من أفراد من خارج العائلة (أي معارف أو أصدقاء)، يؤكدان ذلك لم يهتم الأب أبدًا بأطفاله و(الأهم من ذلك) لم يدفع النفقة لأطفاله أبدًا. ومن المهم أيضًا ألا يكون تأخيره معروفًا، فيمضي بشكل أسرع. ستحتاج إلى هذه البيانات، والتي يجب ترجمتها وتصديقها لاحقًا في هولندا عندما يأتون إلى هولندا على أساس لم شمل الأسرة. إذا تزوجت وترغب في تبني الأطفال، فهذه العبارات مهمة جدًا، بهذه الطريقة فقط يجب على الأم أن تعطي الإذن بالتبني، على سبيل المثال.
    في حالتي (في ألمانيا)، جاءت "Jugendamt" (رعاية الأطفال) أولاً إلى منزلي لمعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام، لأن كل طفل يجب أن يكون لديه غرفة خاصة به تحتوي على كل شيء، وعندها فقط يتم منح التأشيرات. بعد ذلك، أصبح التبني سهلاً للغاية، حيث تمت ترجمة شهادات الميلاد وتصديقها مسبقًا من قبل السفارة في بانكوك. سأتقاعد في العام المقبل، وسيتولى الابن المتبنى العمل، وهو في صحة جيدة وسيحصل على دخل جيد على الفور.
    كلاهما يحمل جنسية مزدوجة، التايلاندية والهولندية.
    نجاح

    • إب يقول ما يصل

      اشكرك جدا على المعلومات

  2. PEER يقول ما يصل

    عزيزي إغبرت ،
    لقد واجهنا هذه المشكلة أيضًا في عائلتنا (التايلاندية).
    بعد تحديد مكان الأب البيولوجي ظهرت "المشكلة" الأولى. رغم أنه بعد الولادة حمل الطفل عدة مرات خلال الأسبوع الأول ثم هرب. من الواضح أنه لم يساهم أبدًا ماليًا في التعليم، وما إلى ذلك. في البداية لم أكن أريد أن أتخلى عن الطفل!
    المشكلة الثانية ظهرت بعد بضع دقائق: كان الرجل الطيب على استعداد لتحمل المخاطر من خلال تسليم المال، وبعد بعض المفاوضات حول مبلغ "الاستحواذ"، تم توقيع العقد.
    لذا، فإن التعويض المالي، وربما أيضًا للأجداد، عادة ما يكون كافيًا لنقل ابن زوجك إلى هولندا.
    نجاح

    • إب يقول ما يصل

      شكرا للمعلومة

  3. سيباستيان يقول ما يصل

    عزيزي إغبرت ،
    أعتقد أنه سيكون من الأسهل معرفة من لديه الحضانة/السيطرة الكاملة على الطفل.
    هل كلا الوالدين لهما سلطة على الطفل؟
    ثم اتصل بالأب لطلب إكمال نموذج IND مع المشاركة في منح الإذن.
    هل الأب لا يريد التعاون أم أن له السيطرة الكاملة على الطفل؟
    استعن بمحامي واذهب إلى المحكمة للتأكد من حصول صديقتك/زوجتك على السيطرة الكاملة/الحضانة على الطفل.
    وإذا كانت الأم تتمتع بالسيطرة الكاملة على الطفل، يكفي إثبات ذلك في التحقيق.
    مع أطيب التحيات، سيباستيان.

  4. بيتر يقول ما يصل

    مرحبا ايجبرت

    لدينا بالتأكيد خبرة في هذا. على مر السنين، أصبح من الواضح لي أن جميع النساء التايلنديات يعرفن كيفية ترتيب ذلك. هناك تصاريح خاصة لهذا.
    يمكنك دائمًا مراسلتي عبر البريد الإلكتروني ثم الاتصال بي!

  5. فنسنت يقول ما يصل

    إيجبرت، سأفعل ما يلي في حالتك.
    اسأل أولاً عائلة والدك أو معارفك. وإذا لم ينجح ذلك:
    على حد علمي، كل بلدية لديها سجل للسكان. كان ينبغي الإبلاغ عن ولادة الابن هناك. قد يكون الأب أيضًا مسجلاً هناك أو تم تسجيله هناك. إذا كان قد غادر البلدية، فمن الممكن أن يعرف سجل السكان اسم البلدية الجديدة.
    اسأل البلدية الجديدة عما إذا كان الأب لا يزال مسجلاً هناك.
    بمجرد أن تعرف أين يعيش والدك، يمكنك زيارة المستشفى الحكومي المحلي والسؤال عما إذا كان معروفًا هناك: فقد يعرفون عنوانه الحالي. خذ دائمًا شهادة ميلادك معك!
    حظ سعيد.

  6. إيفرت فان دير فايد يقول ما يصل

    في ذلك الوقت قمت بتسوية الأمر بالقول إنه لم يتم العثور على الأب ولم يتصل بطفله مطلقًا ولم يساهم أبدًا في صيانته.

  7. هندريك س. يقول ما يصل

    سؤالان فقط من جانبي، قبل إجابتي:

    1) إذا كان الابن في هولندا لمدة 3 أشهر، ألا ينبغي أن يكون هناك إذن من الأب حتى يتمكن الابن من الطيران؟

    2) إذا لم يكن الأمر كذلك، كيف يمكنك حل هذا؟

    وإذا لم يكن الأب موجودًا في الصورة فعليًا، فيمكن طلب الإجراء (الإجراءات) من أمفور مكان إقامة الابن/الزوجة.

    هنا، من بين أمور أخرى، يمكن التأكيد، جزئيًا من خلال شهادة ممثل القرية، أن والد الابن لم يكن موجودًا في الصورة أبدًا، وبعد ذلك ستتمكن زوجتك من الحصول على السيطرة القانونية الوحيدة.

    لا تستخدم/تحاول أبدًا هذا الإجراء (الإجراءات) عندما يكون الأب مرئيًا جزئيًا. ومن ثم يمكن بسهولة اعتبارها محاولة اختطاف...

    • إب يقول ما يصل

      مرحبا،
      لقد حصلنا على تصريح في لاهاي حتى تتمكن عمته (أخت صديقتي) من السفر معه.
      لا أعتقد أن IND تظهر حقًا في الصورة بتأشيرة الإقامة القصيرة هذه.
      أمفور هل هذا عمدة؟
      تحياتي الجمعة اغبرت

      • ثيوب يقول ما يصل

        لقد كان الحال منذ بعض الوقت أن كل من لديه حضانة قانونية لقاصر معين يجب أن يمنح الإذن لذلك القاصر بعبور الحدود. ويتم فحص ذلك بشكل متزايد على الحدود لمنع اختطاف الأطفال.
        عندما جاءت أخت صديقتك إلى هولندا مع ابن صديقتك، كان معها (ينبغي) أن يكون لديها بيان رسمي يحتوي على إذن صديقتك والأب وأي شخص آخر لديه الحضانة القانونية للصبي.

        An Amphur أو Amphoe أو यำเภา هي الكلمة التايلاندية التي تعني البلدية.
        لذلك يجب على صديقتك أن تذهب إلى قاعة المدينة لجعل كل هذا رسميًا.

  8. يناير يقول ما يصل

    بسيط جداً، يتم تنفيذه مرتين
    تذهب إلى دار البلدية مع عمدة القرية وشخصين يشهدان أن الأب لم يعتني بابنه منذ أكثر من عام. يتم عمل نموذج هناك (في الوقت الحاضر يتم إنشاء نموذج قياسي في الكمبيوتر في البلدية. وهناك يجب على الشهود والأم التوقيع على نسخة من كتيب المنزل وبطاقة الهوية التايلاندية الموقعة للجميع. لديك هذا النموذج مترجم ويجب تصديقه في بانكوك " تبلغ تكلفة الترجمة 400 باهت إذا قمت أيضًا بتصديقها في المكتب، سيكون هناك 400 باهت إضافية مقابل عملهم و400 باهت تدفعها في المكاتب الأجنبية للتصديق. إذا قمت بعد ذلك بإرسالها إلى وطنك في تايلاند، أعتقد أنها ستفعل تكلف 60 باهت أخرى. الشحن المسجل. لقد فعلت ذلك في أبريل الماضي في وانغ سا مو أودون ثاني. قد يكون لدي عنوان موثوق به للقيام بذلك مقابل هذا السعر. ولكن كما ورد، يمكنك توفير 400 حمام بالذهاب إلى الشؤون الخارجية في بانكوك نفسك.

    تحية
    يناير

  9. ريموند كيل يقول ما يصل

    اقرأ سؤالاً مشابهًا + إجابة مرة أخرى على هذه المدونة اعتبارًا من 20 مايو 2017.
    باختصار، إذا لم تكن الأم متزوجة رسميًا من الأب البيولوجي، فإن الأم لها السيطرة الوحيدة على الأطفال. (زواج بوذا ليس رسميًا).
    اقرأ المزيد من المقالات بتاريخ 20 مايو 2017.
    وأضاف أن هذا. : يمكن للأم أن تذهب إلى دار البلدية بنفسها لتغيير لقب الأطفال، من أجل تبسيط إجراءات الهجرة.

  10. هاين يقول ما يصل

    لقد واجهت هذا أيضًا في الماضي مع ابن زوجتي، عند تحضير الأوراق في تايلاند، قالت إن الأب لم يكن في الصورة ومن غير المعروف مكان إقامته، أتمنى أن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لك الآن، جيد حظ.

  11. B يقول ما يصل

    إذا كانت صديقتك ووالد الطفل متزوجين بشكل قانوني، فسيتعين عليهما الطلاق أولاً ومن ثم يجب على الأب إعطاء الإذن. ولكن إذا كانا متزوجين فقط من أجل "الكنيسة" فيمكنك تجنب ذلك. يتعين على صديقتك بعد ذلك أن تذهب إلى محكمة القرية مع شاهد وتثبت هناك (وبالتالي الشاهد) أن الأب لم يعد يهتم بالطفل. يمكنك بعد ذلك طلب تغيير الاسم (لقب الأم). إذا تم ذلك، فلن تحتاج بعد الآن إلى إذن من الأب البيولوجي لأن صديقتك (والدة الطفل) تتمتع بالحضانة الكاملة.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد