أعزائي القراء ،

بالنسبة لمعاشي البلجيكي ، يجب علي الآن إرسال شهادة مدى الحياة لأول مرة. استلمت نموذجًا ليتم تعبئته ثم توقيعه وختمه من قبل "السلطة المحلية". ما هي السلطة المحلية المسؤولة عن هذا؟

أنا أسأل هنا وليس خدمة المعاشات لأن عنوان بريده الإلكتروني غير مسجل ويتم الرد على بريدي الإلكتروني برسالة. لذلك سوف يستغرق ذلك بعض الوقت.

شكرا مقدما!

مع خالص التقدير،

هانز (BE)

المحررين: هل لديك سؤال لقراء تايلاند مدونة؟ استخدمه اتصل.

44 الردود على "سؤال تايلاند: ما هي السلطة المحلية المخولة بالتوقيع على شهادة حياتي (BE)؟"

  1. محدة ضغط يقول ما يصل

    جوجل "شهادة الحياة في الخارج" -> https://www.sfpd.fgov.be/nl/buitenland#validatie

    من يمكنه التحقق من صحة شهادة حياتي؟
    لكي تكون صالحة ، يجب توقيع شهادة الحياة الخاصة بك وتصديقها من قبل سلطة محلية مختصة (ختم). تحتوي القائمة أدناه على السلطات التي يمكنها التحقق من صحة شهادة الحياة الخاصة بك:

    المدينة أو البلدة التي تعيش فيها ؛
    سفارتك (في أي مكان في العالم) ؛
    قنصليتك (في أي مكان في العالم) ؛
    الشرطة (في جميع أنحاء العالم) ؛

    • MC جونجيريوس يقول ما يصل

      أو طبيب محلي.

      • روني لاتيا يقول ما يصل

        لا.
        الغريب أنها غير مقبولة ...

      • جان كاريني يقول ما يصل

        مولود

  2. جاك س يقول ما يصل

    لقد فعلت ذلك في دار البلدية حتى العام الماضي. لكنهم بدأوا الآن في أن يكونوا صعبين وأرادوا أن تكون زوجتي حاضرة.
    ثم قالت زوجتي إن زوج أحد معارفها ذهب إلى العيادة المحلية للقيام بذلك هناك. لذلك فعلت ذلك أيضًا. ربما ليس صحيحًا ، لكن تم قبوله. أعتقد أن عدم الوضوح كافٍ وأن الناس يفترضون أنني ذاهب إلى السلطة الصحيحة.
    هذه العيادة عبارة عن مستشفى محلي صغير وقد انتهيت من عملي هناك في غضون عشر دقائق. لا تحضر جواز سفرك!

  3. نصائح والتر إي جيه يقول ما يصل

    اعتقدت أن السفارة فعلت ذلك عن طريق البريد الإلكتروني ، ولكن بعد ذلك عليك إضافة مستند أو صورتك مع بانكوك بوست في ذلك اليوم بين يديك.

    السؤال: لقد تم إبلاغي بأن الأشخاص الذين يتلقون معاشًا تقاعديًا من خدمة المعاشات التقاعدية الفيدرالية يجب عليهم أيضًا إثبات أن زوجاتهم القانونية لا تزال على قيد الحياة. هل هذا صحيح؟

    هذا منطقي لأنه لا فرق في مقدار المعاش الذي يتم دفعه. بالتأكيد أيضًا مع الإقرار الضريبي وبالتالي أيضًا مع الخصم المباشر من المصدر لضريبة الدخل.

    • الرئة يقول ما يصل

      عزيزي والتر ،
      أن زوجة متلقي المعاش البلجيكي يجب أن تقدم أيضًا دليلًا على صحة الحياة.
      هذا يرجع إلى حقيقة أنك تتلقى معاشًا عائليًا أعلى إذا كنت متزوجًا ، باستثناء موظفي الخدمة المدنية السابقين ، فهو مختلف فيما يتعلق بمعاش المتزوجين. يوفر هذا أيضًا رشفة من مشروب مقابل الضرائب لأن تقييمك يختلف كشخص متزوج. خاصة إذا كانت الزوجة ليس لها دخل. والحقيقة هي أنه في هذه الحالة سيتم تحويل جزء من دخلك إليها وبالتالي ستقع في شريحة ضريبية أقل.

      والقراء الأعزاء: هذا الموضوع عن البلجيكيين وليس الهولنديين. الأمر مختلف بالنسبة للبلجيكيين عنه بالنسبة للهولنديين ، لذا فإن ماذا وأين يمكن أن يذهب الهولنديون في كثير من الأحيان لا ينطبق على البلجيكيين والعكس صحيح.
      يتم قبول الهجرة أيضًا ، على الأقل إذا كانوا يريدون التوقيع والختم ، وهو أمر ممكن تمامًا لأن هذه أيضًا خدمة حكومية ، ولكنها لا تظهر في القائمة.
      لا يتم قبول الطبيب لأن الخدمة البلجيكية لا تستطيع تحديد ما إذا كان هذا الطبيب تابعًا لمستشفى حكومي أو مستشفى خاص.
      لا يُقبل المحامي أيضًا لأن هذا ليس مسؤولًا حكوميًا أيضًا.

      • روني لاتيا يقول ما يصل

        أنت أيضًا تتفوق بسبب معرفتك على ما يبدو ...

        اقرأ ما يكتبه مرة أخرى….

        • روني لاتيا يقول ما يصل

          بالمناسبة ، شهادة الحياة للبلجيكيين ، وهذا ما يدور حوله ، لم يتم تسليمها ولكن يجب توقيعها.

  4. اريك يقول ما يصل

    لدي شهادة حياتي موقعة من دائرة الهجرة المحلية. لم يكن لدي أي مشاكل. 1000 بات.

    • روني لاتيا يقول ما يصل

      الهجرة جزء من عمل الشرطة ، لذا فمن الممكن.

      بالمناسبة ، السفارة مجانية.
      https://thailand.diplomatie.belgium.be/sites/default/files/content/2022_06_15_tarifs-tarieven.pdf

      • كونيمكس يقول ما يصل

        ذهبت إلى الهجرة في بداية هذا العام ، قيل لي إنه قد صدر أمر من أعلى بعدم القيام بذلك بعد الآن ، أخبرني المسؤول المعني أنه تم بالفعل من قبل ، وذهب إلى SSO ، ولم يرغب في القيام بذلك ، Amphur أرادت ترجمتها وتصديقها من قبل السفارة (لول) ، لم ترغب العيادة في القيام بذلك أيضًا.

        • روني لاتيا يقول ما يصل

          هذا ممكن بالفعل لبلجيكا.
          لكن هذا بالطبع مستقل عما إذا كانت الخدمة تريد القيام بذلك.

          بالمناسبة ، لا أعتقد أبدًا أن "اليد العليا" معنية بهذا ...
          لكن بالطبع هذا عذر رائع لعدم القيام بشيء ما.

    • اللغة الفرنسية يقول ما يصل

      في هوا هين لا يختمون الهجرة!
      إذن للشرطة ... 300 باهت.

      • روني لاتيا يقول ما يصل

        الهجرة هي جزء من RTP لذا فهي في الأساس تعود إلى نفس الشيء.
        لكن كما قلت. ليس لأن بلجيكا تقبل سلطة معينة أن تلك السلطات نفسها تريد التوقيع عليها

  5. فيليب يقول ما يصل

    عزيزي،
    لقد وقعت على شهادة حياتي من قبل الشرطة المحلية لسنوات ، لقد فعلت ذلك في عدة مقاطعات ودائمًا بدون مشكلة.
    نجاح

  6. فرديناند يقول ما يصل

    إذا كنت تعيش في بانكوك ، فحدد موعدًا مع السفارة.
    إذا كنت تعيش خارج BKK - مثلي - فستقدم لك السفارة بديلاً معقولاً.
    يجب أن تكون مسجلا في السفارة.
    [البريد الإلكتروني محمي]

    • روني لاتيا يقول ما يصل

      إذا لم تكن مسجلاً في السفارة ، فهذا يعني على الأرجح أنك ما زلت مسجلاً في بلجيكا ولست بحاجة إلى شهادة مدى الحياة.

      • Bart2 يقول ما يصل

        لا ، يمكنك العيش بشكل مثالي في تايلاند دون أن تكون مسجلاً في السفارة. ومع ذلك ، لا يمكنك استخدام خدماتهم.

        التسجيل له مزايا فقط وهو إجراء شكلي بسيط.

        • روني لاتيا يقول ما يصل

          ما الذي لا تفهمه من "ربما لا تزال مسجلاً في بلجيكا".

          أعرف جيدًا كيف يعمل وما هي مزايا التسجيل وخاصة عيوبه.

          أنا لست نيتويت

          • روني لاتيا يقول ما يصل

            أعني عيوب إذا قررت عدم التسجيل.

    • فريد يقول ما يصل

      السفارة البلجيكية تفعل هذا فقط للأشخاص الذين يحملون الجنسية البلجيكية. لا يفعلون ذلك لأرامل البلجيكيين الذين لا يحملون الجنسية البلجيكية. أجد هذا غريبًا جدًا نظرًا لأنه يتعلق بالفعل بوثيقة بلجيكية وفي هذه الحالة معاش الباقين على قيد الحياة البلجيكي.

      • روني لاتيا يقول ما يصل

        هذا أمر غريب بالفعل.
        لحسن الحظ ، زوجتي من الجنسيتين. هل يمكن أن تذهب إلى أي مكان في وقت لاحق؟

  7. كونيمكس يقول ما يصل

    لسوء الحظ ، الخيارات محدودة في تايلاند ، ومعظم الأمفور غير مسموح لهم أو غير راغبين في التوقيع ، ولم يعد مسموحًا للهجرة بالتوقيع ، ومكتب الضمان الاجتماعي محتمل ، و SVB (هولندا) لديه موعد معهم ، وهي شركة محاماة أو السفارة هي الخيارات الأخرى.

  8. الرئة يقول ما يصل

    عزيزي هانز ،
    القائمة التي وضعها باسكال صحيحة.
    ومع ذلك ، فإن المشكلة التي قد تنشأ هي العثور على شخص ما في هذه الوكالات ، بخلاف السفارة ، الذي يريد القيام بذلك.
    من تجربة شخصية: لديك فرصة أقل مع الشرطة.

    عندما كنت أرغب في الحصول على شهادة حياتي الأولى مختومة وموقعة ، ذهبت إلى دار البلدية (Ampheu) في باثيو ، برفقة جاري التايلاندي ، البروفيسور جوبيلين. لم يرغب المسؤول في ختمها أو توقيعها.
    السبب: لم يكن باللغة التايلاندية ولم يستطع فهم أو قراءة ما هو موجود في المستند. على الرغم من وجود جملة واحدة مهمة فقط في هذه الوثيقة ، "يؤكد الموقعون أدناه أن ……… .. على قيد الحياة. نعم نعم".
    لا أمهات جميلات: كان يجب أن يكون باللغة التايلاندية ، على الرغم من تفسير البروفيسور جوبيلين ..
    ثم إلى مبنى بلدية Talae Sap: كان على العمدة أن يضحك: 'سيدي ، رئيس المنطقة حاصل على شهادة جامعية ، ولا يمكنني قراءة كلمة واحدة باللغة الإنجليزية ، ليس لدي شهادة جامعية ، لكن يمكنني فعل ذلك " بعد بضع دقائق وقفنا في الخارج ومعنا شهادة حياة مختومة وموقعة ومؤرخة. لقد كنت أذهب إلى هناك منذ سنوات وهم يعرفون جيدًا سبب زيارتي لهم كل عام.
    المشكلة التي قد تحدث:
    بدلاً من ذلك ، وأنا لا أقول "ALL" بعض المسؤولين التايلانديين لا يؤدون وظائفهم على أساس القدرة. لذلك لديهم خوف كبير من فعل شيء خاطئ وفقدان هذه الوظيفة. لذا فهم يفضلون ألا يفعلوا شيئًا سوى المخاطرة بارتكاب شيء خاطئ.
    إذا لم تعمل مع الخيارات المحلية ، فستكون السفارة ، ولكن عادةً ، مع قليل من الحظ ، ستعمل مع أحد الثلاثة الأخرى: المدينة - البلدية - الشرطة.
    تأكد من أن الوثيقة ليست مختومة وموقعة فقط، بل مؤرخة ويفضل أن تكون في عصرنا وليس في العصر التايلاندي.
    ما أجده غريباً هو حقيقة أن الطبيب في المستشفى غير مقبول ، فمن الأفضل أن يقرر ما إذا كان شخص ما على قيد الحياة أم لا من الطبيب ؟؟؟؟ لكن نعم ، هذه هي القواعد… ..
    أخبرنا بالمكان الذي نجحت فيه بشكل أفضل ، فقد يكون مفيدًا للقراء الآخرين لمرض السل ..

  9. قضيب يقول ما يصل

    يمكن لطبيب أو مستشفى أيضًا التوقيع مع بعض المنظمات الهولندية. يوجد أيضًا مكتب خدمة اجتماعية.

  10. جرة بيرت يقول ما يصل

    دليل على الحياة يمكن توقيعه أيضًا في مركز شرطة huaiyai ، يرجى الرد.

  11. كذبة الرئة يقول ما يصل

    لقد تم التحقق من صحتها من قبل الهجرة: تم قبولها دون مشكلة.

    • رودولف يقول ما يصل

      كانت شهادة الحياة الأولى التي اضطررت للتوقيع عليها من Zwitserleven ، موقعة للتو من SSO ، لا توجد مشكلة.

  12. جان كاريني يقول ما يصل

    amphur مجاني

  13. رينيه يقول ما يصل

    تلقيت مؤخرًا خطابًا من خدمة التقاعد في بلجيكا.
    لن تكون شهادة الحياة مطلوبة من عام 2023.
    MVG

    المنسق: تم التحقق من هذه المطالبة وهي كاذبة!

    • روني لاتيا يقول ما يصل

      سوف تكتشف شيئًا آخر في 31 ديسمبر.

      قد تعتقد أن مثل هذه الأشياء سيتم تداولها أيضًا على وسائل التواصل الاجتماعي.

      ومع ذلك، لم أسمع من أي شخص أنه تلقى أيضًا مثل هذه الرسالة أو أي شيء آخر ...

    • الرئة يقول ما يصل

      عزيزي رينيه ،
      بصفتي مدير ملفات "إلغاء تسجيل البلجيكيين" ، أود "كثيرًا تلقي نسخة من هذه الرسالة منك. يمكنك إرسال هذا إلى عنوان بريدي الإلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]
      ومع ذلك ، أخشى ألا أحصل عليه أبدًا.
      أنا على اتصال وثيق جدًا بخدمة التقاعد البلجيكية ، للتعامل مع ملفاتي المعلقة ، ولم أتلق أي شيء عن هذا ، ولم أقرأ أي كلمة عن هذا في أي مكان. إذا كان هذا موجودًا بالفعل ، فإنني أرغب بشدة في رؤية تلك الرسالة لتكملة ملفي.

      • الرئة يقول ما يصل

        sri ، نسيت رسالة في عنوان بريدي الإلكتروني ورأيتها بعد فوات الأوان:
        [البريد الإلكتروني محمي]

    • الرئة يقول ما يصل

      أعزائي القراء ،
      رمي رد الفعل هذا من رينيه في سلة المهملات. يشير الادعاء بأنه من عام 2023 لم تعد هناك حاجة إلى شهادة مدى الحياة إلى حقيقة أن رينيه يعيش رسميًا في إسبانيا وأنه تم التوصل إلى اتفاق بين إسبانيا وبلجيكا بخصوص هذا العنصر. لذلك لا ينطبق تمامًا على الأشخاص الذين يعيشون خارج الاتحاد الأوروبي.
      لقد قرأت تلك الرسالة.

  14. نصائح والتر إي جيه يقول ما يصل

    سأكون مندهشا جدا إذا تم إلغاء شهادة الحياة. على أي حال ، فإن الضمان الاجتماعي البلجيكي لما وراء البحار لم يرسل خطابًا بعد.
    ربما لأنهم لم يتمكنوا من الرد على بريد إلكتروني منذ منتصف تشرين الثاني (نوفمبر).
    إنهم يعملون كل شهر بكل قوتهم لزيادة جميع معاشات المتطوعين السابقين - معاشات 50-100 يورو - بنسبة 2٪!

    عدم تقديم دليل على الحياة هو في الواقع ممكن تمامًا: لديك خبير في تكنولوجيا المعلومات لمن يبرمج موقع mypension.be لإعداد قائمة بجميع البلجيكيين الذين يسجلون الدخول إلى هذا الموقع مع التاريخ المجاور له. وفويلا ، هم على قيد الحياة! أم يجب أن أتخيل أن الزوجة التايلاندية لديها اللغة والمهارات الأخرى لتخدع mypension.be.

  15. وليام يقول ما يصل

    يفاجئني أن العديد من الكتاب لا يبدو أنهم يتحملون عناء القراءة من خلال الارتباط التشعبي لباسكال ، إن لم يكن سريعًا في ضوء عدد الإجابات والاستنتاجات ، حتى من قبل المتخصصين.

    • روني لاتيا يقول ما يصل

      هو رابط معروف يجب على الجميع قراءته. حتى أولئك الذين ينتقلون إلى الخارج أو يقيمون هناك
      على حد علمي لم أكتب أي شيء يتعارض مع ما يقوله.

      • روني لاتيا يقول ما يصل

        ربما وضح ما تقصده بهذا الوصف الغامض لأن هذا لا يقول شيئًا.

        • وليام كورات يقول ما يصل

          أنت سريع في افتراض أنني كنت أتحدث عنك.
          هناك المزيد ممن يعتقدون أنهم قادرون على التعامل مع هذا النوع من الأشياء بشكل جيد ، كل هذا كخبراء من خلال الخبرة.
          لذلك أقول لا تقفز مثل حفنة من البراغيث.

          تم وصف دليل الحياة جيدًا كيفية الحصول عليه ومن من في هولندا وكذلك في بلجيكا [انظر الرابط من باسكال] أو معلومات من SVB بخصوص إثبات الحياة. [والتي يمكنك الحصول عليها أيضًا من جميع معاشات الشركات الأخرى تقريبًا. ليستخدم]
          مشكلة إرسال ملف PDF إلى النادي الذي تحصل منه على مخصصات.

          يتوفر عدد من الوكالات مجانًا ، لكن البعض يطلب رسومًا رمزية كدفعة وليس كحافز للاستعداد لوضع هذا الملصق والتوقيع.
          ولكن لأن من مهنتهم تقنين شيء ما.

          • روني لاتيا يقول ما يصل

            أنا أرد على هذا النحو لأنك ترى تعليقات مثل هذه في كثير من الأحيان.

            قد تعتقد أن شيئًا ما ليس صحيحًا ، ولكن بعد ذلك قم بتسميته. بهذه الطريقة يمكن لهؤلاء المعلقين أيضًا معرفة ما تعتقد أنه خطأ ويمكنهم الرد عليه.

  16. الرئة يقول ما يصل

    عزيزي والتر ،
    ما تكتبه هنا ، انظر الاقتباس ، والاستنتاج الذي تستخلصه من هذا لا معنى له. تعادل تسجيل الدخول إلى mypension.be مع الشخص لا يزال على قيد الحياة …… ؟؟؟؟؟

    "عدم تقديم دليل على الحياة هو في الواقع ممكن تمامًا: لديك خبير في تكنولوجيا المعلومات لمن يبرمج موقع mypension.be لإعداد قائمة بجميع البلجيكيين الذين يسجلون الدخول إلى هذا الموقع مع التاريخ المجاور له. وفويلا ، هم على قيد الحياة! أو هل يجب أن أتخيل أن الزوجة التايلاندية لديها اللغة والمهارات الأخرى لخداع mypension.be ".

    أنت تفترض هنا الزوجة التايلاندية فقط ، لكن لا تأخذ الآخرين في الحسبان.
    كم عدد الأشخاص الذين يقومون بتخزين كلمات المرور وتفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بهم في مكان ما على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم؟ أكثر مما تعتقد. بخلاف ذلك ، لا تحتاج إلى الكثير: ITSME أو بطاقة EID أو الرمز المميز… .. لا تنس أن بعض الأشخاص متخصصون حقًا في التحايل على جميع أنواع الأشياء ... يشير إلى أن شيئًا ما مثل "تسجيل الدخول" سينطلق لتحديد أن الشخص لا يزال على قيد الحياة.

    • نصائح والتر إي جيه يقول ما يصل

      إذا قام شخص آخر بتسجيل الدخول ، فيجب أن يتمكن أيضًا من إفراغ الحساب المصرفي لصاحب المعاش ، أليس كذلك؟ إذا تم استخدامه لارتكاب احتيال ، فيجب أن يكون شخصًا قريبًا من صاحب المعاش. هل هذا منطقي للزوجة؟ لأنها بإعلانها أن صاحب المعاش على قيد الحياة ، تؤجل معاش الورثة. إذا خرج ، يجب عليها أولاً سداد كل شيء.

      بالمناسبة ، هل ما زال أحد يعتقد أنه من الممكن أن يموت رجل أبيض وكبار السن في تايلاند دون أن ترسل الشرطة رسالة على الفور إلى السفارة البلجيكية؟

      ما لا أعرفه وله أهمية هذه المناقشة ، هل تقوم السفارة بإبلاغ خدمة التسجيل المركزية على الفور. لا أعرف الاسم الصحيح بعد الآن ، ولكن كل منطقة بها مكتب يلتقطون فيه قطعة من الورق بأسماء الأطفال ، وما إلى ذلك. بالمناسبة ، تمت كتابة اسمي عليها بعنوان خاطئ تمامًا - العنوان الذي لم يكن موجودًا في الواقع. بالنسبة لأولئك الذين لديهم ذلك في المقدمة: لا يمكن لهذه الخدمة تصحيح ذلك لذلك كان علي أن أكتب إلى السفارة لأنه إذا كنت مسجلاً هناك ، فيجب عليهم تمريرها.

      • الرئة يقول ما يصل

        عزيزي والتر ،
        تختلف عن شهادة الحياة ولكنها تستحق الإجابة.
        يسمى المكتب حيث يمكنك الحصول على شهادة "الميراث":
        "Office Legal Security" ويعتمد على المنطقة التي تعيش فيها.
        ومع ذلك ، لا يجوز لهم إصدار مثل هذه الشهادة إلا إذا تم استيفاء شروط معينة. يمكنك العثور على هذه الشروط عبر جوجل.
        عادة ما يتم طلب هذه الشهادة وهي مطلوبة لإلغاء حظر حساب مصرفي للمتوفى. يمكن أيضًا تقديم هذا الطلب عبر http://www.myminfinbe لكنهم هم أنفسهم يدعون هذه المكاتب أيضًا. يمكن أيضًا أن يتم ذلك من خلال كاتب عدل بلجيكي.

        لا يجوز لليقين القانوني الذي يدير ملف المتوفى إصدار شهادة الإرث إلا إذا تم استيفاء جميع الشروط التالية.

        متطلبات:
        - لم يحرر المتوفى وصية أو أي صك آخر من الوصايا الأخيرة (بعبارة أخرى ، يكون مكتب توثيق القانون مختصًا فقط إذا تمت تسوية التركة حصريًا وفقًا للوراثة القانونية المنصوص عليها في القانون المدني ).
        - لم يكن لدى المتوفى عقد زواج أو "تعديل صك لعقد ما قبل الزواج".
        - لم يكن المتوفى قد وضع عقد إرث أو عقد ميراث.
        - لا يوجد ورثة "غير أكفاء" (ورثة قاصرون ، أعلن عدم أهليتهم ، إلخ).
        - بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لمكتب التوثيق القانوني رفض إصدار شهادة الإرث إذا لم يتمكن من تحديد الورثة على وجه اليقين على أساس البيانات التي تم الإدلاء بها وعمليات البحث التي تم إجراؤها.
        لقد اضطررت بالفعل إلى طلب ذلك لأرملة تايلندية لرجل بلجيكي لإلغاء حظر حساب تايلاندي كان باسمه فقط وطلب البنك المعني مثل هذه الشهادة.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد