أعزائي القراء ،

تلقت صديقتي التايلاندية هنا (هولندا) تطعيمًا مرتين خلال إجازتها. لقد قمت بترتيب كتيب أصفر تم ملؤه وختمه بدقة. بالطبع أيضًا ورقة تفيد أن لديها اثنين.

لا يمكنها ملء رمز الاستجابة السريعة الهولندي لأنها بالطبع لا تملك Digid. هل يمكنها ملء بطاقة الصحة الرقمية بإثبات التطعيم الهولندي الخاص بها في تايلاند؟

شكرا جزيلا للاستجابة لك.

مع خالص التقدير،

بيتر

المحررين: هل لديك سؤال لقراء تايلاند مدونة؟ استخدمه اتصل.

13 ردًا على "سؤال تايلاند: الدليل الهولندي للتطعيم جيد أيضًا لبطاقة الصحة الرقمية التايلاندية؟"

  1. دينيس يقول ما يصل

    لا أعتقد ذلك ، لأن هويتها التايلاندية المكونة من 13 رقمًا لا تحتوي على تطعيم مرتبط بها.

    ما أعتقد أنه / الاحتمال هو أخذ شهادات التطعيم (والكتيب الأصفر) التي تم الحصول عليها في هولندا إلى مكتب الصحة المحلي (أمفور) ، حتى يتمكنوا من إضافة التطعيم في أنظمتهم. ثم يجب أن تعمل.

    إذا لم يكن الأمر كذلك ، أود أن أسمع عنها أيضًا. تم تلقيح زوجتي (الموجودة الآن في هولندا) هنا وأود أيضًا تسجيلها في تايلاند. قادني البحث (على الإنترنت) إلى الإجابة أعلاه.

  2. سا يقول ما يصل

    ما يقوله دينيس صحيح. حتى أنني بذلت جهدًا لتزويد زوجتي برقم BSN. لا يزال بإمكانك الذهاب إلى Heerlen كل يوم ويستغرق الأمر 15 دقيقة فقط ولديك رقم BSN عبر عداد RNI. ولكن يبدو الآن أن هذا الرقم لا يزال غير كافٍ للتقدم بطلب للحصول على Digi D. بدون تصريح إقامة هولندي لن تحصل على رقم. مستحيل. مع كل ما يترتب على ذلك من عواقب غير سارة.

    • إريك يقول ما يصل

      Saa ، لا تحصل على DigiD إلا إذا كنت هولنديًا.

      يمكن للأجانب ، ولكن لا تسألني عن كيفية ترتيب ذلك ، بدلاً من تسجيل الدخول باستخدام DigiD بطريقة تسجيل دخول أخرى معترف بها في أوروبا.

      • هينك يقول ما يصل

        ليس من الصحيح أنك تحصل على هذا الرقم فقط إذا كنت مقيمًا في NL.
        صديقتي ليست هولندية ولديها DigiD.

        • إريك يقول ما يصل

          هينك ، هذا صحيح ، كان سريعًا جدًا مني. لكن الشخص التايلاندي فقط (بحد ذاته) لا يحصل على Digid. انظر هذا الارتباط.

          https://www.digid.nl/buitenland/

          • إريك يقول ما يصل

            Henk ، ما لم تضطر إلى البدء في تلقي معاش الدولة قريبًا ، فهذا ممكن. يرى:

            https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/digid-buitenland/digid/ik-heb-niet-de-nationaliteit-van-een-land-uit-de-europees-economische-ruimte.-kan-ik-wel-digid-aanvragen

  3. ريدريك يقول ما يصل

    على حد علمي ، يمكنك أيضًا الحصول على رمز الاستجابة السريعة (دوليًا (باللغة الإنجليزية)) على الورق عبر طلب. جوجل ffs

    • ويلي يقول ما يصل

      هذا صحيح ، ويمكنني طباعته بسهولة بنفسي ، لكنني أعتقد أنه لا يزال مرتبطًا بـ DigiD الخاص بك.

  4. ويليم فان دن بروك يقول ما يصل

    تلقيت الشهر الماضي تطعيمًا وختمه في دفتر التطعيم الخاص بي ، وقبلته السفارة التايلاندية ولم تُطرح أي أسئلة. لم أكن بحاجة إلى تصريح دخول إلى مركز التميز الخاص بي ولا عند مراقبة الحدود.

  5. ثيوب يقول ما يصل

    بيتر،

    صديقتي في عطلة في هولندا ، تم تسجيل تطعيمها من قبل GGD في تطبيق CoronaCheckApp الخاص بها بعد استفسار طويل.

    أول شيء يجب عليك فعله هو تحديد موعد لها في مكتب تسجيل غير المقيمين (عداد RNI). قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً ، قد يصل أحيانًا إلى 9 أسابيع ، قبل أن تتمكن من الذهاب إلى هناك ، ولكن يمكنك تحديد موعد في أي مكتب. لذا حدد موعدًا عند الشباك حيث يمكنك الذهاب بأسرع ما يمكن.
    ثم ستحصل على رقم خدمة المواطن مدى الحياة (BSN). أكمل أيضًا "بيان الموافقة على تسجيل تفاصيل اتصال إضافية في تسجيل غير المقيمين".
    يمكنك بعد ذلك الاتصال بالرقم 030-8002899 وتوضيح أن صديقتك في إجازة هنا ، وقد تم تطعيمها هنا ، ومسجلة لدى RNI ، ولا يمكنها التقدم للحصول على DigiD وترغب في الحصول على هذا التطعيم على الورق ، لأنها ترغب أيضًا في قبولها إلى هولندا في المقاهي والمطاعم والمسارح وما إلى ذلك.
    يبحث العامل عن بياناته في قاعدة البيانات ويتحقق من تلك البيانات. إذا كان هذا صحيحًا ، فسيقوم المشغل بإرسال شهادة التطعيم إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته ويمكنك فتح الشهادة عن طريق طلب رمز الوصول ، والذي سيتم إرساله عبر رسالة نصية قصيرة إلى رقم الهاتف الذي قدمته إلى المشغل.
    يمكنك بعد ذلك تحميل هذا الدليل في تطبيق CoronaCheckApp الخاص به.

    ننسى أرقام 0800. نصف مشغلي الهاتف لا يعرفون حتى أنك بحاجة إلى DigiD لإنشاء رمز QR عبرهم. لا يمكنهم (ولن) مساعدتك أكثر.
    كان موظفو الهاتف على الرقم 030-8002899 متفهمين للغاية ومفيدون لي. بعد 10 دقائق تلقيت البريد الإلكتروني مع الدليل. ومرة أخرى بعد 10 دقائق ، كان رمز الاستجابة السريعة موجودًا في تطبيق CoronaCheckApp الخاص بصديقتي.
    أخبرني أحد قراء هذا المنتدى أنه نجح حتى مع صديقه التايلاندي الموجود بالفعل في تايلاند.

    الأسئلة؟ [البريد الإلكتروني محمي]

    • بيتر ف. يقول ما يصل

      سأحاول ذلك غدا ، شكرا!
      لقد تم إرسالي من عمود إلى آخر عدة مرات في الأيام القليلة الماضية بحيث يمكنني ملء مستودع ايكيا ...

  6. هينك يقول ما يصل

    يقول إريك في 29 سبتمبر 2021 الساعة 11:54
    Saa ، لا تحصل على DigiD إلا إذا كنت هولنديًا.
    عاشت زوجتي في هولندا لمدة 10 سنوات بجواز سفرها التايلاندي و MVV ، ولديها بالفعل DIGD ، لذا فهي ليست هولندية ، لكنها لا تزال DIGD.

  7. مانفريد يقول ما يصل

    بالإضافة إلى الحلول المذكورة أعلاه ، فهذه أيضًا طريقة أخرى:
    عندما تعود صديقتك إلى تايلاند بعد إجازتها هنا في NL ، فسيتعين عليها التقدم بطلب للحصول على COE في السفارة التايلاندية في لاهاي لدخول AQ / ASQ عند وصولها إلى تايلاند.
    عند الانتهاء من COE ، لديك خيار إضافة جميع شهادات تطعيم Covid الخاصة بك.
    إذا كان هذا صحيحًا ، فقد تلقت نسخة مطبوعة من GGD في كلتا وقتي التطعيم. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديك أيضًا كتيب أصفر مختوم بدقة. التقط صورة لجميع هذه المستندات ثم قم بتضمينها في تطبيق COE.
    بمجرد موافقة COE ، يمكنك تنزيل ملف PDF وسيشير إلى تلقيحها مرتين. الرسالة بأكملها باللغة التايلاندية ولديها أيضًا ختم رسمي للموافقة عليها.
    يمكن لصديقتك بعد ذلك إظهار هذا إلى Amphur المحلي لإدراجه في النظام التايلاندي.
    نجاح.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد