أعزائي القراء ،

وردا على التساؤلات الكثيرة حول الإجراء الجديد لتقديم طلب الحصول على بيان دخل مصدق، نشرت السفارة الرسالة التالية على موقعها الإلكتروني:

أثار الإجراء الجديد الذي تم الإعلان عنه مؤخرًا لتقديم طلب الحصول على بيان الدخل القانوني العديد من الأسئلة.

وتبحث وزارة الخارجية الآن، بالتعاون مع السفارة الهولندية في بانكوك، عن حل بناء يكون صحيحًا من الناحية القانونية ومقبولاً لدى السلطات التايلاندية، والذي لا يغفل بالطبع مصالح المجتمع الهولندي. نحن بحاجة إلى مزيد من الوقت لذلك، وبالتالي نطلب من الجميع التحلي بالصبر. ولهذا السبب، تقرر عدم إدخال التغييرات قبل 1 أبريل 2017. سنبقيك على علم."

في 16 فبراير، سمحت لي بالاستفسار لدى الدائرة القنصلية عن الوضع. وفي نفس اليوم تلقيت الرد التالي:

"إن وضع الإجراء الجديد فيما يتعلق بالحصول على بيان الدخل هو في المرحلة النهائية. وسيتم إعلان النتائج في المستقبل المنظور، وعلى أي حال قبل الأول من أبريل/نيسان”.

مر شهر آخر الآن وأصبح تاريخ البدء المقترح حديثًا على بعد 11 يومًا بالفعل. في 16 مارس / آذار ، أجريت استفسارًا آخر ، لكن للأسف لم يُسمح لي بتلقي رد.

وآمل ألا تقدم السفارة نفس الإجراء - أو تعديله - في الأول من إبريل/نيسان، وأستطيع أن أتوقع أن يُمنح الشعب الهولندي في تايلاند الوقت الكافي للاستعداد لهذا ولجميع التغييرات الإجرائية المستقبلية.

مع خالص التقدير،

بيتر - بانكوك

9 ردود على “سؤال القارئ: ما هو وضع إجراء التقدم بطلب للحصول على بيان دخل مصدق؟”

  1. كوريت يقول ما يصل

    ينص موقع السفارة على الويب على أنه يجب عليك تقديم المستندات الداعمة بحلول الأول من أبريل.
    يجب عليك تضمين مظروف الرد المختوم.

    • كورنيليس يقول ما يصل

      وبالفعل، هذا هو الترتيب الجديد. لا تحضر شخصيًا، ولكن قم بإرفاق المستندات الداعمة مع الطلب.
      بالمناسبة، لقد أرسلت هذا أيضًا إلى المحرر بالأمس...

  2. بيترفز يقول ما يصل

    أرى أنه تم نشر ما يلي اليوم على موقع السفارة:

    "لا يزال التاريخ الفعلي للتغيير في إجراءات الحصول على بيان الدخل غير معروف

    عنصر أخبار | 21 مارس 2017

    أعلنت وزارة الخارجية والسفارة الهولندية في بانكوك في نهاية عام 2016 أن إجراءات الحصول على بيان الدخل لطلب التأشيرة في دائرة الهجرة التايلاندية ستتغير. ولم يعرف بعد تاريخ سريان هذا التغيير. وبالتالي فإن الترتيب الحالي (الذي يتم بموجبه إضفاء الشرعية على التوقيع بموجب الإعلان الذاتي) سيظل ساري المفعول حتى إشعار آخر. سنبقيك على علم".

    وفي الوقت الحاضر، يظل الإجراء القديم ساري المفعول.

  3. الياسمين يقول ما يصل

    إذن هذا يعنى:
    هل ترسل بيان الدخل الخاص بك مع اعتقد 1250 باهت دون عبء الإثبات وسيتم إرساله إلى عنوانك؟

    • نيكو يقول ما يصل

      ياسمين

      ومازلت أنتظر صندوق الاقتراع....
      وأعتقد أن الانتخابات انتهت.

      لذا فإنك أيضًا تتعرض لهذه المخاطرة من خلال إعلان الدخل الخاص بك، وعندها فقط ستخرج خارج فترة التأشيرة مع كل العواقب التي تترتب على ذلك. إن حكومة تايلاند متشددة للغاية بشأن هذه النقطة (وهي محقة في ذلك).

      لذا فإن الذهاب إلى بانكوك أكثر أمانًا على أي حال.

      تحيات نيكو

      وأود أن أطلب من السفارة إرسال شيء مهم جدًا عبر البريد الإلكتروني.

      • كريس يقول ما يصل

        أعيش في قرية تبعد 20 كم عن بوا ياي (كورات). أرسلت الأسبوع الماضي يوم الأربعاء مع 1500 حمام.
        لقد استلمت البيان + 530 تغيير حمام + إيصال العودة بالبريد أمس

  4. نيكو يقول ما يصل

    ولكن في رأيي ليس لديهم أي فكرة عما ينطوي عليه الأمر.

    الأشخاص الذين يعملون أو موظفو الخدمة المدنية، نعم، هذا بسيط، مجرد قسيمة الراتب.
    ولكن هناك أشخاص (وهناك الكثير) لديهم دخل لا يخضع للضريبة.

    مثل الدخل من الخارج الذي يخضع للضريبة هناك. دخل المشاركة، دخل الإيجار، دخل المعادن الثمينة وربما هناك المزيد.

    كيف تريد التحقق من شيء من هذا القبيل؟؟

    لذلك سوف يستغرق الأمر بعض الوقت قبل العثور على سيطرة حاسمة.
    ولكن هناك أمل .......... وزارة المالية سرحت 5000 شخص

    تحيات نيكو

  5. تون يقول ما يصل

    لقد حان الوقت أن السفارة CQ. تشير وزارة الخارجية الآن إلى سبب ضرورة تغيير الإجراء الحالي إذا لزم الأمر. ويتضح من رسائل السفارة المختلفة أن المبادرة بأي تغيير في الإجراء لا تأتي (!!) من السلطات التايلندية!
    وفي رأيي أن هذا يأتي – في نهاية المطاف – من وزارة المالية، التي تشمل في النهاية أيضًا السلطات الضريبية. بهذه الطريقة، تريد الخدمة معرفة دخل الهولنديين الذين يعيشون هنا.
    يمكن للمرء أن يميز مجموعتين من الهولنديين الذين يعيشون هنا، وهم:
    1. أولئك الذين لديهم دخل سنوي قانونيًا يبلغ حوالي 8 طن إلى 1,2 مليون تيرا بايت، بالنسبة لهذه المجموعة، من السهل جدًا على السفارة و/أو السلطات الضريبية التحقق مما إذا كان الدخل المذكور صحيحًا.
    2. أولئك الذين لديهم دخل سنوي يزيد (كثيرًا) عن 1,2 مليون تيرا بايت، وقد لا يكون هذا الجزء (!) معروفًا لسلطات الضرائب الهولندية، على سبيل المثال لأن هذا الجزء من دخلهم يأتي من مناطق خارج هولندا.

    مجموعة 1.
    كما ذكرنا سابقًا، يمكن بسهولة التحقق من هذه المجموعة من قبل السفارة ("التحقق منها") مع السلطات الضريبية، وبالتالي لا يتعين عليها فعليًا تقديم أي دليل على الإطلاق.

    مجموعة 2.
    ستعلن هذه المجموعة على الأكثر أن الدخل "يمكن التحقق منه" من قبل السلطات الضريبية والذي يزيد قليلاً عن الحد المطلوب وهو 8 طن. لم يبلغوا عن أي شيء عن الدخل الأعلى الذي يزيد عن 8 طن سنويًا.
    ولتجنب أي أسئلة صعبة من السفارة/سلطات الضرائب، فمن المرجح أن يختاروا خيار إيداع وديعة بقيمة 3 تيرا بايت في البنك التايلاندي لمدة 8 أشهر قبل تاريخ انتهاء تأشيرتهم السنوية. وبهذه الطريقة لن يضطروا إلى طلب بيان الدخل من السفارة على الإطلاق.

    الخلاصة
    إن الهدف المحتمل المتمثل في تحديد الدخل غير المعروف (الضريبة) بهذه الطريقة لن يؤدي إلى أي نتائج.
    ومع ذلك، فإن أولئك الذين ليس لديهم دخل سنوي لا يقل عن TBH 8 طن (أو الدخل مع وديعة صغيرة) سيتم استبعادهم من هذا الإجراء الجديد وسيتعين عليهم العودة إلى هولندا. حيث تواجه شركة BV Nederland بعد ذلك طلبًا للسكن والرعاية وما إلى ذلك.

    * التصديق على توقيع مقدم الطلب.
    وهذه أيضًا مغالطة في رأيي. بادئ ذي بدء، يجب أن نتذكر أن تقنين التوقيع لا يتم إلا من قبل السلطات المختصة إذا لم يتمكن الشخص المعني من الحضور في إجراء (قانوني). وبهذه الطريقة يمكن تحديد هويته.
    في الحالة التي يكون فيها مقدم الطلب للحصول على إعلان الدخل - بشكل عام - حاضرًا شخصيًا مع جواز سفره وما إلى ذلك في دائرة الهجرة التايلاندية لتمديد تأشيرته السنوية. لذلك يتم تحديد هوية مقدم الطلب من قبل دائرة الهجرة نفسها! وحقيقة أنها تتوقع أيضًا "تصديق" التوقيع من قبل السفارة هو في الواقع أمر غير ضروري من الناحية القانونية.

    ثم السفارة الهولندية أو فجأة بدأ MinBuZa يلعب دور أفضل فتى في الفصل؟ لمن؟ ليس للهجرة التايلاندية. لا يطلب ذلك. لمن؟!؟

    بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يكون توقيع إعلان الدخل الخاص بمقدم الطلب معروفًا بالفعل للسفارة، لأنه في كثير من الحالات تصدر أيضًا جواز سفر مقدم الطلب.

    أخيراً
    ترغب السفارة أو MinBuZa - كما يبدو الآن - في الالتزام بالجملة الختامية من إقرار الدخل في إجراء جديد، تنص فيه صراحة على أنها لا تتحمل/تقبل أي مسؤولية عن محتوى إقرار الدخل! باعتباري مهاجرًا تايلانديًا، أعتقد أن: "هذا غريب". وهذا صحيح! قم بطلب/تقديم إثبات الدخل والتحقق منه (من قبل السفارة)، ولكن بعد ذلك لا تتحمل أي مسؤولية عن ذلك......؟؟؟؟ فضولي.

    الاستنتاج النهائي
    هناك الكثير من المتاعب والعمل الإضافي غير الضروري للسفارة مع الكثير من الجهد الإضافي والضغط وتكاليف السفر غير الضرورية وما إلى ذلك لأي متقدم.
    في حين أن السلطات التايلاندية لم تطلب ذلك و(إذا كان هذا هو الهدف)، فإن سلطات الضرائب لن تكشف عن أي دخل غير معروف سابقًا.

    في المستقبل، سأتبع الطريق البسيط وأقوم بإيداع مبلغ TBH 8 طن لدى البنك التايلاندي في الوقت المناسب.
    ليس لأن دخلي غير معروف لدى السلطات الضريبية، ولكن لأنني لا أشعر بالرغبة في المشاركة في خلق عمل غير ضروري (في السفارة) وتكاليف الإجهاد/السفر لنفسي.

  6. نيكوب يقول ما يصل

    بشكل عام، يمكنك القول أن المشاركة في دائرة إعلان الدخل تسبب عملاً إضافيًا غير ضروري وضغطًا وتكاليف.
    إذا كان ذلك ممكنًا، إلى اليسار أو اليمين أو مباشرة عبر المنتصف، فلا تشارك في تلك الدائرة واحتفظ بمبلغ 800.000 بات تايلاندي في حساب مصرفي تايلاندي لمدة 3 أشهر على الأقل. أتمنى للجميع أن تكون لديكم أو تستطيعون بناء هذه الفرصة.
    تنصح دائرة الهجرة Maptaphut أيضًا بذلك، دون أي متاعب.
    نيكوب


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد