سؤال القارئ: كيف يمكنني التسجيل في تايلاند كشخص أعزب؟

حسب الرسالة المرسلة
شارك في سؤال القارئ
الوسوم (تاج):
6 أبريل 2015

أعزائي القراء ،

لقد قرأت المقال الخاص بالتسجيل في تايلاند ، لكن في جميع الأحوال يتعلق الأمر بالمتزوجين. لدي صديقة ولكن ليس لدينا خطط للزواج لذا أتساءل كيف أسجل وأين؟

استأجرت شقة في خون كاين بعقد لمدة عام ، ولدي تأشيرة تقاعد OA متعددة الدخول وحصلت على إثبات الإقامة (500 حمام) من الهجرة عند تقديم عقد الإيجار وجواز السفر (30 حمام) مع صلاحية XNUMX يومًا ،

لذا فإن سؤالي هو كيف يمكنني التسجيل بشكل دائم إذا لم أكن متزوجة.

مع خالص تحياتي ،

سيس

6 ردود على "سؤال القارئ: كيف يمكنني التسجيل في تايلاند كشخص واحد؟"

  1. تون يقول ما يصل

    سيس ،

    اذهب إلى البلدية للحصول على كتاب أصفر كدليل على التسجيل. بالإضافة إلى المستندات التي ذكرتها (جواز السفر ، عقد الإيجار ، إلخ) ، اصطحب معك أيضًا شخصًا تايلانديًا يتحدث الإنجليزية بشكل لائق. لأنه في معظم البلديات ، يتحدث المسؤولون "النشطون" قليلًا أو لا يتحدثون الإنجليزية على الإطلاق. فعلت الشيء نفسه هنا في Sangkampeng (خارج Chiangmai) في ذلك الوقت. تم الترتيب بسرعة.
    نجاح.

    • ماكب يقول ما يصل

      عزيزي سيس وتون ،

      أنت تفكر كثيرًا في المصطلحات الهولندية! لا يوجد التزام بالتسجيل هنا كما نعرفه في هولندا. جانبا ، النتيجة الطبيعية المباشرة لذلك هو أنه لا يمكن لأحد أن يخبرك بالضبط عدد الأشخاص الذين يعيشون في المكان الذي تعيش فيه (على سبيل المثال ، اعتمادًا على التعريف ، يتراوح عدد سكان بانكوك التقديري بين 5 و 10 ملايين).

      يجب على الأجانب الإعلان عن مكان وجودهم عند الوصول وكل 90 يومًا بعد ذلك. انظر لذلك https://www.thailandblog.nl/category/dossier/visum-thailand/ الفصل 11 (صفحة 28). ينطبق هذا "الإخطار 90 يومًا" فقط على أولئك الذين لديهم ما يسمى بـ "تأشيرة التقاعد" أو "تأشيرة النساء التايلنديات" ، انظر الفصل 9 (صفحة 22).

      من المحتمل أن يكون لدى Cees تأشيرة OA لغير المهاجرين ؛ بحكم التعريف الذي هو إدخال متعدد ؛ هذا بالتأكيد ليس مثل "تأشيرة التقاعد"! مع تأشيرة OA (أو O) ، يجب عليك مغادرة تايلاند كل 90 يومًا. هذا مذكور أيضا بالتفصيل في الوثيقة المشار إليها أعلاه.

      • تون يقول ما يصل

        عزيزي ماكب ،

        عندما يسأل Cees عن كيفية القيام بذلك (التسجيل) ، يبدو من المنطقي الدخول في ذلك بدلاً من تقديم رسائل كاملة حول التأشيرات المختلفة وعدد الأشخاص الذين يعيشون في بانكوك. سيعرف Cees أيضًا الفرق بين التأشيرات المختلفة.

  2. هانزنل يقول ما يصل

    وفقًا لقواعد الفن ، لكي يكون رسميًا ، يجب عليك بالفعل تقديم بيان مترجم ومعتمد لإلغاء التسجيل من سجل السكان الهولندي.
    برفقة اثنين من التايلاندية إلى Amphur.
    ترجمة اسمك باللغة التايلاندية مهمة!
    ينصح بالصوت

  3. ريتشارد يقول ما يصل

    لديك OA ، لقد تلقيت بالفعل إثبات الإقامة ، ما الذي تريده أكثر من ذلك؟
    لن يتم منح الكتيب الأصفر أكثر من ذلك، فالناس لا يفهمون ذلك جيدًا في تايلاند. علاوة على ذلك، فهو شيء لا يمكنك أن تستمد منه أي حقوق فيما يتعلق بإقامتك، على الأكثر يمكن أن يكون مفيدًا عند التقدم للحصول على رخصة قيادة، أو شراء سيارة أو ما شابه ذلك. ولكن كما قلت: في كثير من الأحيان، ببساطة لا تحصل على هذا الكتيب، وبالتالي سيتعين عليك الذهاب إلى دائرة الهجرة للحصول على إثبات الإقامة أو إذا لم يصدروه، فسيتعين عليك الذهاب إلى السفارة. (غير منطقي لكنه لا يختلف)

    أقدر أن أكثر من 80 ٪ من جميع الأجانب في تايلاند الذين يقيمون هناك على أساس الزواج أو التقاعد ليس لديهم كتاب أصفر ولا فرق في وضعهم في تايلاند. المتطلبات التي يجب أن تفي بها فيما يتعلق بالدخل وما شابه هي معيارية للإقامة القانونية ، إذا لم تفي بها ، فلن يساعدك الكتاب الأصفر وسيُطلب منك مغادرة البلاد.

    التسجيل وما شابه هو مصطلحات هولندية ، لا تستخدم للأجانب في تايلاند كما هو معتاد في هولندا. يجب على الأجانب الإبلاغ عن وجودهم مرة واحدة كل 90 يومًا وتمديد إقامتهم سنويًا من خلال تلبية عدد من متطلبات (الدخل). كتاب أصفر لا يقول شيئًا على الإطلاق في تلك القصة. الأهم من ذلك بكثير هو إلغاء التسجيل في هولندا ، وخاصة في مصلحة الضرائب.

  4. سيس هندريكسن يقول ما يصل

    شكرا بشكل خاص لجميع المعلومات ،

    لدي بالفعل تأشيرة OA لغير المهاجرين ، متعددة الدخول. لقد غادرت هولندا منذ فترة طويلة وأعيش في بلجيكا منذ أكثر من 15 عامًا ، وتم إلغاء تسجيلي هنا وتلقيت "نموذج 8" يذكر فيه عنواني التايلاندي.

    يجب على البلجيكيين إبلاغ سفارتهم في بانكوك بهذا النموذج ، ولم يكونوا متأكدين (لأنني NL) ماذا أفعل به ، لكنهم افترضوا أنه كان علي الذهاب إلى سفارة NL في BK بهذا النموذج.

    سأغادر إلى تايلاند يوم الخميس المقبل وكنت أخطط للذهاب إلى السفارة الهولندية في BK بهذا النموذج عند الوصول. هل يجب أن أفعل هذا أم لا ، فأنا أعلم أنه ليس التزامًا على الأشخاص في NL.

    هل يكفي تسجيلي عبر موقع الويب thailand.nlambassade.org/registratie-nederlanders. سيكون هذا أيضًا أسهل كثيرًا بالنسبة لي ، فلن أضطر إلى الركض بهذه الطريقة قبل اللحاق برحلتي التالية إلى KK.

    بضع كلمات حول نموذج إثبات الإقامة ، هذا صالح فقط لمدة 30 يومًا ويمكنك (على ما أظن) أن تطلبه مرة أخرى في كل مرة أردت فيها طلب الكتيب الأصفر لاستخدامه للتخلص من Heerenveen إذا لزم الأمر.

    آمل أن أسمع منك قريبًا ، تحياتي ، سيس


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد