أعزائي القراء ،

ردًا على أسئلة القراء حول ما إذا كانت السفارة الهولندية في بانكوك يمكنها توفير اللقاحات للشعب الهولندي في تايلاند أم لا، كثيرًا ما تسمع: "هذا ليس جزءًا من واجبات السفارة".

ثم يطرح السؤال: ما هو جزء من واجبات السفارة؟ نعم، ترويج تجاري، علاقات دبلوماسية، أمور قنصلية مثل إصدار جوازات السفر. ولكن في حالات الطوارئ، لا يزال من الممكن توسيع نطاق المهام هذا. إذا حدثت كارثة في تايلاند، ألن تساعد السفارة الشعب الهولندي أيضًا؟ كوفيد-19 كارثة، أليس كذلك؟ لماذا لا يتم تطعيم مواطنيهم؟

من يستطيع أن يشرح لي ذلك؟

مع خالص التقدير،

بيتر جان

المحررين: هل لديك سؤال لقراء تايلاند مدونة؟ استخدمه اتصل.

10 ردود على "سؤال القارئ: ماذا تفعل السفارة الهولندية في تايلاند للشعب الهولندي؟"

  1. اليكس أوديب يقول ما يصل

    يجب أن توجه سؤالك المثير والمهم إلى الوزارة التي تتبعها السفارة وهي الخارجية.
    وخلافا للتصور، فإن الحيز السياسي للسفارة محدود للغاية.
    وهذا ليس شيئًا يدعو للندم، ولكنه نتيجة للمهمة المحددة للسفارة، وهي كونها جهازًا أجنبيًا للدولة الهولندية.

  2. ودو يقول ما يصل

    هل تعتقد حقًا أن سفارة بسيطة لديها الموارد اللازمة لسحب بعض اللقاحات من قبعتها بضغطة إصبع؟

    تواجه حكوماتنا بالفعل ما يكفي من المشاكل في شراء ما يكفي من اللقاحات للناس في بلدانهم. ومن الأفضل التزام الصمت بشأن المتاعب الإدارية التي تصاحب ذلك.

    كن واقعيا، فكر مليا.

    لديك الحرية في توجيه سؤالك مباشرة إلى سفارتك.
    أراهن أن هؤلاء الأشخاص، بكل نواياهم الطيبة، لا يمكنهم إعطاؤك إجابة. ولسوء الحظ لا يمكننا أن نفعل ذلك أيضا.

  3. هينك يقول ما يصل

    أمواج تسونامي في عامي 2004 و2011: كانت كوارث، تمامًا مثل فيضان عام 1953. تحطم طائرة أو عبارة غارقة: نفس الشيء. لكن وباء مثل وباء فيروس كورونا الحالي أصبح تحت السيطرة، والذي تم تطوير لقاحات ضده بسرعة للحماية من العدوى والأمراض، والتي أصبحت متاحة تدريجياً في كل بلد متحضر، حتى تلك التي يشكك فيها الأذكياء. إلخ إلخ: مثل هذا الوباء صعب ومزعج ومليء بالإزعاج: لكنه ليس كارثة. إن السؤال عن سبب قيام السفارة بتوزيع اللقاحات هو سؤال لا معنى له، إذا كان كل أجنبي / هولندي في بلد مثل تايلاند يمكن أن يكون مؤهلاً للتطعيم اعتبارًا من يونيو المقبل. بالإضافة إلى ذلك، فإن التطعيم طوعي لكل فرد، مما يثبت مرة أخرى أنه لا يوجد شيء اسمه كارثة.

  4. تون يقول ما يصل

    بيتر جان,

    بالنسبة لواجبات سفارة NL، أنصحك بزيارة الموقع.

    فيما يتعلق بتنظيم التطعيم للشعب الهولندي، أتساءل كيف تتصورون ذلك. وبقدر ما أعرف، لا يوجد ممرضات موظفات في السفارة. أو هل ترغب في أن يتم تطعيمك من قبل رئيس الدائرة القنصلية أو السفير نفسه؟ لا أعتقد أنه من الممكن تعيين موظفين مؤهلين بشكل مؤقت.
    بالإضافة إلى ذلك، سيتعين على العديد من الهولنديين القيام برحلة أطول (على سبيل المثال، يجب أن أذهب إلى بانكوك من شيانغماي).
    لن تحب الحكومة التايلاندية ذلك كثيرًا بسبب القيود المفروضة على حركة السفر. وسيكون اللقاح مكلفًا للغاية أيضًا بسبب تكاليف الطائرة (2 × العودة). يمكن للسفارة بالطبع أن تذهب أيضًا إلى المدن الكبرى في تايلاند، لكن ذلك يتطلب تنظيمًا كبيرًا وهي ليست مجهزة لذلك.

    كوفيد ليس كارثة، بل جائحة.

  5. جون شيانج راي يقول ما يصل

    تفعل القنصلية الهولندية نفس الشيء الذي تفعله كل قنصلية أخرى في الخارج لمواطنيها.
    مثل الإقرارات القنصلية، جواز السفر، تصديق الوثائق، أو تقديم المشورة لرواد الأعمال، وأيضا في حالات الطوارئ الشخصية، الخ.
    إن ما يسمى بكارثة كوفيد 19، كما تسميها، هي في المقام الأول ضرورة شخصية إذا كنت كشخص هولندي مشاركًا في دخول المستشفى، على سبيل المثال إذا كان لديك تأمين ضعيف حتى تتمكن القنصلية من طلب فرد محتمل من أفراد الأسرة في هولندا لإرسال الأموال، أو تحذير الأسرة في حالة وقوع حادث أو وفاة.
    وطالما أن كل هذا ليس هو الحال، فسوف يتعين عليك الانتظار حتى يأتي دورك للحصول على تطعيم محتمل، تماما كما هو الحال في أي مكان آخر في العالم. (أين ترى حالة طوارئ أو كارثة أثناء كتابتك؟)
    ويجب أن يتم هذا الأخير أيضًا من قبل مواطنيهم الذين ما زالوا يعيشون في هولندا.
    إذا شعرت أنك غير مؤهل للحصول على التطعيم بالسرعة الكافية، فيمكنك دائمًا تجربته في مستشفى خاص مقابل رسوم، أو العودة إلى هولندا حيث يمكنك الذهاب بدون تأمين صحي، تمامًا مثل جميع الأشخاص المؤمن عليهم. وأيضًا بمفردهم، مضطرين إلى انتظار دورك.

  6. آريين يقول ما يصل

    إذا كانت لديك حالة طارئة حقًا، فمن السهل جدًا الوصول إلى السفارة والحصول على مساعدة كبيرة. ليس لدي سوى الثناء على التجارب التي مررت بها مع السفارة الهولندية في بانكوك.

    إذا قررت، كمواطن هولندي، العيش في تايلاند، فيجب عليك الترتيب لأية تطعيمات تعتقد أنك بحاجة إليها. ولم يكن الأمر مختلفا أبدا، ولا يزال هو الحال الآن. إنه أمر مثير للسخرية حقًا مهاجمة السفارة الهولندية بهذه الطريقة. لو كنت مكان السفارة الهولندية لرفضت مساعدتك في حالات الطوارئ المستقبلية. ولكن لحسن الحظ بالنسبة لك، فهي أكثر مرونة قليلاً في حالة الحاجة إلى المساعدة.

    في هولندا، الأمر أكثر جنونًا: لقد تم إلغاء تسجيلي من هولندا، وأتيت إلى هولندا قبل تفشي مرض كوفيد. لا أستطيع العودة إلى المنزل (تايلاند). أنا أعمل لدى صاحب عمل هولندي، وأدفع الضرائب في هولندا، ولدي تأمين صحي هولندي، ولكنني لست مؤهلاً للحصول على التطعيم من خلال RIVM لأنني لا أظهر في GBA. أنا أعيش في هولندا، ولكن في عنوان مؤقت، وليس لديهم حل لذلك.

    وبالمناسبة، فقد تردد منذ فترة أن هناك حلاً للكثير من الأشخاص الذين يعانون من هذا الوضع مثلي، لكنه لم ينجح حتى الآن...

    ارجين.

    • رافعة يقول ما يصل

      أعتقد أن بيتر جان يطرح سؤالاً.
      ولذلك فمن السخافة أن تجد شيئًا مثيرًا للسخرية.
      كما يتم مساعدة الجالية الصينية باللقاحات من قبل السفارة الصينية.

      الأمر المثير للسخرية هو أنك تتوقع تلقي المساعدة إذا تم إلغاء تسجيلك ولم يعد لديك تسجيل في GBA.
      لقد اخترت تايلاند ويمكنك العودة بطرق مختلفة في ظل ظروف مختلفة.
      لذلك لا تشتكي إلى شخص آخر إذا لم تحصل على ما تريد.

    • مرسى يقول ما يصل

      إذا كان لديك رقم BSN وdidid، فيمكنك التسجيل. انظر الرابط
      https://vbngb.eu/2021/04/24/over-de-vaccinatie-in-nederland-voor-niet-ingezetenen/

  7. جاك يقول ما يصل

    ومن الجيد أن نقرأ أن هذا الموضوع تم تسليط الضوء عليه على هذا النحو. كان لدي أيضًا أسئلة حول عمل السفارة الهولندية في تايلاند. على الرغم من التعليقات في بعض الأحيان، إلا أنني أكن احترامًا كبيرًا للعاملين في هذه السفارة وأنا سعيد لوجودهم هناك من أجلنا.
    ستظل كيفية تقدير الناس لخطورة وأهمية الوباء الحالي مختلفة بين البشر. ويعد بولسينارو مثالا صارخا على ذلك. هناك الكثير من الوفيات بسبب كوفيد في بلاده وهو يواصل نشر الأكاذيب غير المفهومة. ومن الواضح أن المصالح الأخرى تهيمن عليه. أتمنى أن يكون للشعب البرازيلي نوع مختلف من الأشخاص ذوي القلب الذي ينبض للسكان، وما إلى ذلك.
    كما هو الحال دائمًا، تنقسم الآراء حول فيروس كورونا وطرق الاستجابة المعتادة للأشخاص المعنيين. لكل شخص الحق في التعبير عن رأيه الخاص، ولكن دون أن يعامله أصحاب الرأي المختلف بوقاحة. وهذا لا يفيد المجتمع، وعلينا أن نحله معًا. أعتقد أن الوباء الحالي مسألة ذات أهمية حيوية للكثيرين، وبالتالي يجب أيضًا منح سفاراتنا في الخارج فرصًا أكبر لتقديم المساعدة. وهذا ينطوي على دور تنسيقي، وهذا شيء يتم تدريب الناس عليه. استلام لقاحات كوفيد-19 وتوزيعها على المواقع في تايلاند. أنجز المهمة بالتعاون مع متخصصين في تايلاند. مثل وظيفة الطبيب العام في ها هين. ويمكن أيضًا إشراك المتخصصين التايلانديين. النقطة المهمة هي أن التطعيم يتم في أسرع وقت ممكن لأولئك الذين اعتبروه مهمًا، ولكن لعدد كافٍ من الأشخاص حتى تحدث مناعة القطيع. على أي حال، في الوقت الحالي هناك المزيد من الوضوح من قبل السلطات التايلاندية وسيطبق علينا التطعيم أيضًا. الآن أصبح إعداد حملة لقاح من هولندا أمرا لا بد منه بعد الوجبة ويمكن الاستغناء عنه. ويبقى أن نرى متى سيأتي دورنا في تايلاند وأقدر شهر يوليو من هذا العام كخيار محتمل.

    ومن الجميل أن نقرأ أن الناس في هولندا يريدون أيضًا اتباع مسار مختلف، ويأتي هذا النص من موقع المعلومات الوزاري ويتحدث عن نفسه: "بشكل عام، نقطة البداية داخل الاتحاد الأوروبي هي أن يتم تطعيم الناس في هولندا". البلد الذي يعيشون فيه. يجب على الهولنديين الذين يعيشون في الخارج الاستفسار من سلطات البلد الذي يعيشون فيه عن موعد حصولهم على التطعيم. " تم أخذها حرفيًا وكما هو مكتوب بشكل عام وتم تفصيلها الآن بشكل أكبر ويتم أخذها حرفيًا مرة أخرى بهذه الطريقة: " هل يمكنني الحصول على لقاح فيروس كورونا في هولندا؟
    تعمل وزارة الصحة والرعاية والرياضة الهولندية على خيار التطعيم (في هولندا) للأشخاص الهولنديين الذين يعيشون في الخارج ولديهم رقم BSN و DigiD. بمجرد تشغيل العداد الرقمي الخاص بوزارة الصحة والرعاية والرياضة ، سنبلغك بذلك ويمكنك إبلاغ هذا العداد الرقمي.
    ليس لديك DigiD حتى الآن؟ اطلب هذا عبر الإنترنت. يمكن بعد ذلك الحصول على رمز التفعيل الخاص بـ DigiD من الدائرة القنصلية.

    وبالتالي لم يعد تسجيل GBA في هولندا مطلوبًا. أنا سعيد بهذه الرؤية التقدمية. والحقيقة هي أن الناس يحصلون على المساعدة، بغض النظر عن الجنس والعمر ومكان الإقامة، وما إلى ذلك.

  8. ويبرين كويبرز يقول ما يصل

    باستخدام DigiD الخاص بك، لا يمكنك التسجيل في RIVM بنفسك بأنك قد تم تطعيمك. تقوم GGD بذلك نيابةً عنك.
    ستقوم GGD بإصدار شهادة في مكان الحقن الخاص بك، كما يقوم البعض بتدوين ذلك في كتابك الأصفر. ولكن ليس كل GGDs تفعل ذلك.
    بعد أيام قليلة من الحقن، يمكن الاطلاع على لقطات التطعيم الخاصة بك على mijnrivm.nl. لهذا عليك أن تذهب إلى mijnrivm.nl. قم بتسجيل الدخول باستخدام رمز digid الخاص بك أو تطبيق digid.
    يمكنك بعد ذلك طباعة نظرة عامة على حقنك باللغة الهولندية أو الإنجليزية. بمجرد توفر جواز السفر الأوروبي، ستقوم RIVM أيضًا بنقل هذه البيانات إلى جواز السفر الأوروبي.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد