مرحبا بكم في Thailandblog.nl
مع 275.000 زيارة شهريًا ، تعد Thailandblog أكبر مجتمع تايلاندي في هولندا وبلجيكا.
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية عبر البريد الإلكتروني وابق على اطلاع!
النشرة الإخبارية
إعدادات اللغة
سعر البات التايلندي
رعاية
ردود الفعل Laatste
- هينك:الشاطئ طويل. هل يعرف أحد مكانه تقريبًا؟
- جير كورات: في الشمال الشرقي لا يوجد سوى 3 مدن رئيسية مؤهلة للتوقف: كورات وخون كاين وأودون. خون كاين وأودو
- جوني بي جي: هو أن هناك تقدمًا في هذا المجال وأنه يوجد في بعض الأماكن مطاعم لطيفة جدًا ومحلات سوبر ماركت تحتوي على عناصر متنوعة
- غيرت: نعم إريك، منذ وقت ليس ببعيد، ذهب "خبراء القهوة" الهولنديون في إجازة مع كوخهم خلف السيارة
- ميكروفون: هاهاها ليفين، من أين تحصل عليها دون النظر إلى بقايا القهوة؟ قصصك دائما رائعة. حصلت من ي مرة أخرى
- إريك كيوبرس: رودولف، هذا عظيم! لذلك قم بإلغاء جميع المطارات الإقليمية في تايلاند والدولية لأن ذلك ليس في صالحك أيضاً
- رودولف: من هم هؤلاء الناس الذين يركبون HSL إلى شنغهاي؟ هذه هي النخبة الغنية. ما هي الفائدة التي تعود على التايلانديين العاديين من هذا المشروع الباهظ التكلفة؟
- روني لاتيا: للتقدم بطلب للحصول على تمديد لمدة عام واحد في تايلاند، ليست المعرفة الرقمية مطلوبة في أي وقت. لقد كان هناك قبل 30 عامًا أيضًا
- ويليم: باتايا
- إريك كيوبرس: ليفين، أنا لا أقرأها، لكنني أعرف: ليس من الضروري أن أقدم لك القهوة مع ملعقة صغيرة من بوزمان. كان لدينا ذلك
- رودولف: في القرية أحاول دائمًا تعليم الناس أن سلوكهم يحدد أيضًا سلوك الكلب. الناس لديهم ش
- جون: يمكن التعرف عليها بشكل رائع وروح الدعابة. الآن للحصول على قصة لذيذة عن حيل وحيل صانعي القهوة اليوم
- بيرت: هذا القطار دائمًا لديه محطات توقف أكثر من الطائرة. على سبيل المثال، لا يوجد في كورات مطار به رحلة ركاب تشغيلية
- روب ف.: القليل جدا؟ أعتقد أنه يضع الكثير! يجب أن يسير خط HSL الحقيقي لمسافة 300-400 كيلومتر على الأقل من بانكوك إلى المنطقة التالية
- حاء ريفور: ….بلوط القهوة البلوز…..
رعاية
بانكوك مرة أخرى
القائمة
تسجيل
عرض
- Achtergrond
- Activiteiten
- إعلانية
- البرنامج
- السؤال الضريبي
- سؤال بلجيكا
- مشاهد
- Bizar
- البوذية
- مراجعات الكتب
- عمود
- أزمة الاكليل
- ثقافة
- مذكرة
- التعارف
- أسبوع
- ملف
- للغوص
- اقتصاد
- يوم في حياة…..
- جزر
- الطعام والشراب
- الأحداث والمهرجانات
- مهرجان البالون
- مهرجان بو سانغ المظلة
- سباقات الجاموس
- مهرجان شيانغ ماي للزهور
- العام الصيني الجديد
- حفلة البدر
- عيد ميلاد
- مهرجان اللوتس - روب بوا
- لوي كراثونغ
- مهرجان النجا فايربول
- الاحتفال برأس السنة الميلادية
- فاي تا خون
- مهرجان بوكيت النباتي
- مهرجان الصواريخ - بون بانغ فاي
- سونغكران - رأس السنة التايلاندية
- مهرجان الألعاب النارية باتايا
- الوافدون والمتقاعدون
- AOW
- التأمين على السيارات
- الخدمات المصرفية
- الضرائب في هولندا
- ضريبة تايلاند
- السفارة البلجيكية
- سلطات الضرائب البلجيكية
- دليل على الحياة
- ديجي دي
- هاجر
- لاستئجار منزل
- اشتر منزلا
- في تأبين
- قوائم الدخل
- ملكي
- تكلفة المعيشة
- السفارة الهولندية
- الحكومة الهولندية
- الرابطة الهولندية
- أخبار
- رحيل
- جواز سفر
- مَعاش
- رخصة السائق
- التوزيعات
- انتخابات
- التأمين بشكل عام
- تأشيرة
- عمل
- مستشفى
- تأمين صحي
- النباتات والحيوانات
- صورة الأسبوع
- أدوات
- المال والتمويل
- تاريخ
- الصحة
- جمعيات خيرية
- الفنادق
- النظر إلى المنازل
- عزان
- خان بيتر
- كوه مووك
- الملك بوميبول
- الذين يعيشون في تايلاند
- تقديم القارئ
- دعوة القارئ
- نصائح للقارئ
- سؤال القارئ
- مجتمع
- المتجر
- سياحة طبية
- محيط
- سهرات
- أخبار من هولندا وبلجيكا
- أخبار من تايلاند
- رواد الأعمال والشركات
- تعليم
- بحث
- اكتشف تايلاند
- Opinie
- مميز
- للدعوة إلى العمل
- فيضانات 2011
- فيضانات 2012
- فيضانات 2013
- فيضانات 2014
- الشتاء
- سياسة
- استطلاع
- قصص السفر
- REIZEN
- العلاقات
- التسوق
- وسائل الاعلام الاجتماعية
- سبا والعافية
- رياضة
- ستيدن
- بيان الأسبوع
- ستراندن
- اللغة
- للبيع
- إجراء TEV
- تايلاند بشكل عام
- تايلاند مع الأطفال
- نصائح التايلاندية
- تدليك تايلاندي
- السياحة
- يخرج
- العملة - البات التايلندي
- من المحررين
- ملكية
- المرور والمواصلات
- فيزا قصيرة الاقامة
- تأشيرة إقامة طويلة
- سؤال التأشيرة
- تذاكر الطيران
- سؤال الأسبوع
- الطقس والمناخ
رعاية
ترجمات إخلاء المسؤولية
تستخدم Thailandblog الترجمات الآلية بلغات متعددة. استخدام المعلومات المترجمة على مسؤوليتك الخاصة. نحن لسنا مسؤولين عن الأخطاء في الترجمات.
اقرأ كامل لدينا هنا تنصل.
حقوق التأليف والنشر
© حقوق الطبع والنشر Thailandblog 2024. جميع الحقوق محفوظة. ما لم يُنص على خلاف ذلك ، فإن جميع حقوق الحصول على المعلومات (النصوص والصور والصوت والفيديو وما إلى ذلك) التي تجدها في هذا الموقع تعود إلى موقع Thailandblog.nl ومؤلفوه (المدونون).
لا يُسمح بالاستيلاء الكلي أو الجزئي أو التنسيب على مواقع أخرى أو الاستنساخ بأي طريقة أخرى و / أو الاستخدام التجاري لهذه المعلومات ، ما لم يتم منح إذن كتابي صريح من موقع Thailandblog.
يسمح بربط الصفحات الموجودة على هذا الموقع والرجوع إليها.
الصفحة الرئيسية » سؤال القارئ » سؤال القارئ: الزواج في تايلاند إذا كنت متزوجًا قانونيًا بالفعل في هولندا؟
أعزائي القراء ،
لدي سؤال حول الزواج في تايلاند إذا كنت متزوجًا قانونيًا من حبيبتك التايلاندية في هولندا؟ أعيش أنا وزوجتي التايلاندية في هولندا وتزوجنا قانونيًا هنا. سؤالي هو:
- هل يجب أن تتزوج مرة أخرى في تايلاند (إذا كنت ترغب في ذلك) أم يمكنك تسجيل زواجك الهولندي في تايلاند؟
- أو هل يمكنك تسجيل زواجك الهولندي في السفارة التايلاندية في لاهاي؟
ما الأوراق التي تحتاجها ، في كل من تايلاند ولاهاي؟
شكرا جزيلا للمعلومة.
مع خالص التقدير،
خون تشاي
هل لديك سؤال لقراء تايلاند مدونة؟ استخدمه اتصل.
راجع نفس السؤال + الإجابات التي تمت مناقشتها في 4 نوفمبر. 2017 في هذه المدونة. من السهل العثور عليه إذا نقرت على سؤالك ثم قم بالتمرير لأسفل وإلقاء نظرة على المقالات ذات الصلة.
نجاح.
لا يزال بإمكانك الزواج من أجل العائلة وهذا يتضمن دفع المال لوالدي العروس. ومع ذلك، فهو ليس زواجًا رسميًا. من الناحية القانونية، لا يمكنك الزواج من نفس المرأة إلا مرة واحدة. لكي تتزوج في تايلاند، يجب عليك ترجمة شهادة زواجك إلى اللغة الإنجليزية وتقديمها إلى الحكومة المختصة.
بحث تحت تصديق الزواج!
انظر إلى وزارة الخارجية والسفارة التايلاندية للحصول على معلومات.
تبدأ في بلديتك عند التقدم للحصول على شهادة الزواج الدولي.
مع أطيب التحيات،
هانز
لقد تزوجت في هولندا من امرأة تايلاندية، وما عليك فعله هو ترجمة زواجك الهولندي إلى اللغة الإنجليزية ثم ختمه في وزارة الخارجية، ثم تذهب إلى السفارة التايلاندية ثم يتم ختمه على أنه well.stamping.
عندما تكون في تايلاند ، تذهب أنت وزوجتك إلى دار البلدية (أمفور) وتسجيل زواجك (كوه روه 22).
والآن أنت متزوج قانونيًا في تايلاند. لقد فعلت هذا أيضًا.
يستغرق الأمر بعض الوقت للحصول على كل هذه الطوابع ، ولكن بمجرد حصولك عليها ، يمكنك السفر إلى تايلاند بتأشيرة غير مهاجر ، والتي يمكنك تمديدها في تايلاند بعد 3 أشهر لمدة عام واحد. تحت اسم تمديد تأشيرة الزواج ... هناك بعض العقبات ، لكن هذا موضوع مختلف تمامًا ... حظًا سعيدًا
يمكنك الزواج بشكل قانوني فقط إما في هولندا أو في تايلاند.
ما عليك فعله هو بالطبع أن يتم التصديق على شهادة زواجك المسجلة باللغة الإنجليزية في هولندا عبر وزارة الشؤون الخارجية الهولندية في لاهاي ، وأن يكون لديهم قسم منفصل ثم ترجمتها إلى النص التايلاندي في تايلاند وبالطبع مصدق مرة أخرى.
يتم التصديق بعد الترجمة إلى التايلاندية من قبل مترجم تايلاندي مرخص ومعتمد من وزارة الشؤون الخارجية في تايلاند في بانكوك.
يمكنك بعد ذلك الحصول على شهادة الزواج الهولندية المترجمة والمصدقة والمسجلة في Amphur (قاعة المدينة) في مكان إقامتك التايلاندي.
منذ حوالي 20 عامًا ، ذهبت في الاتجاه المعاكس ، حيث تزوجت في تايلاند وسجلت زواجي في بلدية محل إقامتي في هولندا في ذلك الوقت.
جان بيوت.
مرحبًا جان ،
تكتب هل تم تصديقها من قبل BZ في لاهاي و BZ في بانكوك. هل يمكن تخطي السفارة في كل من هولندا وتايلاند في هذا الأمر ، أم أنه يتعين عليهم أيضًا القيام بشيء ما في هذه العملية؟
أعتقد أنه لا يزال بإمكاني تذكر أن قسم التصديق في Buza الهولندي عرض أيضًا إمكانية ، بالطبع مقابل رسوم إضافية ، لإرسال المستندات عبر البريد الدبلوماسي إلى السفارة الهولندية في بانكوك ، حيث وضعوا ختمهم ، وبالطبع العودة إلى هولندا.
لقد فعلت ذلك مرة واحدة ، ولكن لأشياء أخرى غير الزواج.
خلاف ذلك ، يمكنك القيام بذلك بنفسك عن طريق تحديد موعد في السفارة الهولندية في بانكوك
لكنك تبدأ بإضفاء الشرعية على شهادة الزواج الهولندية في قسم تصديق Buza في لاهاي.
وفي تايلاند لديك السفارة الهولندية في بانكوك تقرأ باللغة الإنجليزية وتختم بالسفارة الهولندية لترجمة شهادة الزواج الصادرة في هولندا إلى نص تايلاندي من قبل مترجم معترف به ، ثم تذهب إلى Thai Buza في بانكوك.
ومع كل الأوراق ، المقننة والقابلة للقراءة باللغة التايلاندية ، تذهب إلى Amphur حيث تم تسجيل زواجك.
لا تنس جواز سفرك.
لذا اتصل ببوزا في لاهاي.
فيما يتعلق بمسألة ما إذا كان ينبغي على السفارة التايلاندية إصدار الطوابع ، لا أجرؤ على القول على وجه اليقين في قضيتك.
معي عند تسجيل الزواج من تايلاند إلى هولندا لا حاجة إلى سفارة تايلندية.
حسنًا ، بالطبع إلى قسم بلديتي.
جان بيوت.