سؤال القارئ: أليس لدى Isaaners معايير الحشمة الأساسية؟

بالطبع، تختلف الأخلاق وما يعتبره الناس لائقًا أو غير لائق في جميع أنحاء العالم، ولكن كما أشرت، فهو يختلف أيضًا على المستوى الفردي، اعتمادًا على كيفية تربيتك. عندما أكون في موقع متميز للإقامة في فندق 5 نجوم في بانكوك، يهرع البوابون، الذين غالبًا ما يرتدون زيًا أبيضًا نظيفًا مع قفازات، لفتح باب سيارة الأجرة الخاصة بي وكذلك باب المدخل إلى الردهة. ولكن عندما أخرج لتناول الطعام مع أهل زوجي، لا ينبغي لي أن أتوقع من ابنة أخي التايلاندية، التي تغادر المطعم قبلي مباشرة، أن تفتح لي الباب. في البداية بدا الأمر وقحًا بالنسبة لي، لكنه لم يخطر ببالها وقد تعلمت (لحسن الحظ) الكثير عن الأخلاق التايلاندية خلال عشرين عامًا. على سبيل المثال، عدم قول شكرًا لا يعني ضمنًا أن الشخص جاحد للجميل، بل إن عدم القدرة على إظهار موقف لنفسه وطلب الكثير من الأطباق في المطعم لا يعني بالضرورة أن المرء جشع، بل يريد ذلك يتذوقون كل شيء، ونعم نادرًا ما تتاح لهم تلك الفرصة، لذلك عندما تتاح لهم الفرصة يستغلونها. والضرب غالبًا ما يكون تقديرًا لمذاق الطعام الجيد، كما يفعل شريكي ذلك في المنزل وبدلاً من ذلك إذا كان الأمر يزعجني، فيمكنني الاستمتاع به. يعيش أحد معارفي الجيدين في منطقة أودون ثاني، مع زوجته ووالديه وأطفاله. لقد كنت هناك مرة واحدة، وكان المنزل الخشبي القديم يبدو وكأنه خراب بسبب تيارات الهواء، ولكن من حيث الملابس بدا الجميع وكأنهم في حالة ممتازة. عندما أكون بصحبته، يقوم بتصحيحي بانتظام (عن حق)، أي عندما أنسى أن أقول "krab أو khap" عندما أطلب أو أطلب شيئًا ما باللغة التايلاندية. بالمناسبة، ينسى العديد من "الفارانغ" في تايلاند هذا الأمر، دون أن يدركوا أن التايلانديين قد يعتبرون هذا أمرًا سيئًا. تمامًا مثل حقيقة أن عددًا من الأجانب في الأماكن السياحية يعتقدون أنه من الطبيعي زيارة السوبر ماركت أو المطعم وهم عراة الصدر أو يرتدون ملابس السباحة فقط. مارت، الشخص الذي نشر هذا الإدخال، يذكر أيضًا "رمي القمامة في كل مكان وما إلى ذلك". لا أعرف ما الذي يقصده بقوله "استمر فحسب"، ولكن فيما يتعلق بإلقاء القمامة في كل مكان، فإن هولندا بالتأكيد على قدم المساواة مع ثالاند. يقوم المجرمون في هولندا بإلقاء مخلفات مخدراتهم في الغابات والمحميات الطبيعية، في المدن غالبًا ما تكون النفايات بجانبهم أكثر من حاويات القمامة، مواقف السيارات مليئة بالعلب والأكياس البلاستيكية والزجاجات، وأغلفة مخلفات الطعام، واسطوانات الضحك بالونات الغاز وفي بعض الشوارع لا ترى المزيد من البلاط، ولكن يبدو أنك تمشي على سجادة علكة. أقوم أحيانًا بزيارة كازينو في هولندا، ولكن أيضًا في كمبوديا وبلدان أخرى. العديد من الصينيين يفعلون ذلك أيضًا، وإذا صادفت شخصًا صينيًا في المرحاض، فلا ينبغي أن تتفاجأ إذا كان يصدر صوتًا صاخبًا ويبصق في المبولة أو الحوض. لا أتخيل ذلك، لكنه أمر طبيعي تمامًا بالنسبة لهم. كان من الممكن أن يكون ديزيديريوس قد وجد إيراسموس أيضًا.

قد تكون إعادة مقعدك إلى الخلف قاعدة سلوك أساسية في هولندا، ولكن ليس في تايلاند على ما يبدو.
في تايلاند، عليك خلع حذائك عند دخولك المنزل.

في هولندا، عادةً ما يتم طلب ذلك من قبل المضيف أو المضيفة.
لكن خلع الأحذية هو قاعدة سلوك جديدة إلى حد ما.
لم يكن هذا موجودًا عند أجدادي ووالديّ.
ربما ظهرت هذه القاعدة إلى الوجود في هولندا فقط مع أغطية الأرضيات الدائمة (باهظة الثمن).

قواعد السلوك ليست عالمية، فهي غالبا ما تولد من الضرورة.
نظرًا لأن الناس - على الأقل في قرى إيسان - غالبًا ما ينامون ويأكلون ويعيشون على الأرض، فليس من الواضح أن لديهم قاعدة سلوك للكراسي المنزلقة أسفل الطاولة.