أعزائي القراء ،
في هذا الموقع www.rd.go.th/publish/23518.0.html قرأت ما يلي وأتساءل عما إذا كان يجب على كل أجنبي أقام في تايلاند لمدة 90 يومًا في السنة التقويمية الحصول على هذا النموذج من سلطات الضرائب التايلاندية؟
يتعين على الأجنبي الذي يغادر تايلاند تقديم طلب للحصول على شهادة التخليص الضريبي (النموذج P.1) والمستندات الداعمة إذا:
وهو مسؤول عن دفع الضرائب أو المتأخرات الضريبية قبل مغادرة تايلاند. ومن واجبه تقديم الإقرار الضريبي ودفع الضرائب نيابة عن شركة أو شراكة قانونية تأسست بموجب قوانين أجنبية وكان يمارس أعمالًا تجارية في تايلاند. لديه دخل خاضع للضريبة، سواء كان في تايلاند أم لا، من كونه فنانًا عامًا في تايلاند.
تقول إذا. يبدو لي أنه إذا لم تكن خاضعًا أو مسؤولاً أو مسؤولاً عن دفع الضرائب في تايلاند، فلن تحتاج إلى هذا الإقرار.
كيف تثبت ذلك أم يجب أن أقرأه بهذه الطريقة، فهو يتعلق فقط بشخص لديه تأشيرة شركة أو عمل وليس الأفراد العاديين؟ حتى الآن لم أسمع أو أرى أو أقرأ في أي مكان أن هذا الإقرار مطلوب فعليًا من الأفراد عند مغادرة تايلاند، ولا حتى من الأشخاص الذين أقاموا في تايلاند لبضع سنوات متتالية.
من يعرف أفضل الأشياء عن هذا أو لديه خبرة (تجارب) في هذا؟ م فضولي.
نيكوب
يتم تناول هذا في هذه المدونة: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Belastingdossier-update-2.pdf
وانتقل إلى السؤال رقم 19. وقد أجاب بعض كتاب المدونات كما هو مذكور هناك.
إذا كنت في تايلاند لأكثر من 180 يومًا في السنة التقويمية (أو ربما من 180 يومًا)، فيجب عليك، من الناحية النظرية، التسجيل لدى السلطات الضريبية.
ينص النص على:
إذا: كان ملزماً بدفع الضريبة
أو إذا كان خاضعا للضريبة، تليها بعض الأمور المتعلقة بالدخل.
تنص النقطة 3 أيضًا على أنك لا تحتاج إلى تقديم تفسير إذا لم تستوفي إحدى النقاط الثلاث المذكورة في النقطة 2.
كما أترجمها:
لا توجد مشكلة بالنسبة للسياح الذين أقاموا لفترة طويلة.
إذا كنت تقيم هنا لفترة أطول من 180 يومًا، فسيتعين عليك الحصول على مثل هذا الإعلان.
إذن أنت مسؤول عن دفع الضرائب.
بالمناسبة، النص يحتوي على كلمة التجميع.
وهذا يعني أكثر من 90 يومًا في السنة التقويمية، وليس لكل زيارة.
ومن الناحية العملية، يبدو الأمر وكأنه حبر على ورق.
أستطيع بالفعل أن أرى طوابير الانتظار المتزايدة أمام الهجرة للنظر في كل تلك الإقرارات الضريبية.
إريك، شكرا لك على ردك. كما تكتب في الملف الضريبي الذي قمت بتجميعه، يبدو أن هذا يمكن أن ينطبق أيضًا على المتقاعد، لذا اطلب إقرارًا ضريبيًا، لكن لم يكن هناك أي رد على سؤال القارئ اليوم ومن هذا أعتقد أنني يجب أن أستنتج ذلك لم يُطلب فعليًا من أي من المتقاعدين تقديم تفسير لهذا الأمر.
ويبدو أن ذلك يتوافق مع ما تكتبه في الملف الضريبي، حول زيارتك لمأمورية الضرائب وسؤالك حول هذا الإقرار، وأقتبس:
"ولكن ليس علي أن أدفع، لقد سمعت للتو. حسنًا، إذن لن أحصل على تصريح ضريبي أيضًا. يبدو منطقيا. وبما أنني لا أخطط لمغادرة البلاد، فسوف أترك هذا الأمر وشأنه.
بعد نشر هذا الملف، تم اقتراح في مناقشة في مدونة تايلاند في سبتمبر 2014 أن هذا التشريع ربما لا ينطبق على السياح و"المقيمين لفترة طويلة" الذين لا يعملون في تايلاند أو يمثلون شركة تايلاندية.
خاتمة:
نحن منفتحون على تجارب الآخرين. "
وحتى اليوم، أنا منفتح على التجارب الأخيرة للآخرين وأظل فضولياً بشأن تجارب الآخرين. وإذا لم يأتوا، فسوف ألتزم باستنتاجي، لقد تم طرح هذا السؤال ولم يُسأل عنه قط.
نيكوب
سؤال محير بعض الشيء، ولكن في السابق، كان على الشخص الذي أقام في تايلاند لمدة 90 يومًا أو أكثر وأراد مغادرة البلاد الحصول على بيان الإعفاء الضريبي من وزارة المالية في سانام لوانغ. حصلت على عدد لا بأس به ولكن تم إنهاؤها أيضًا من قبل رئيس الوزراء أناند الذي يحظى باحترام كبير. كان عليك إظهارها في المطار، ولكن إذا لم تكن بحوزتك فقد فقدت رحلتك وأمتعتك. احصل عليه أولا. لدي الكثير من الحكايات حول ذلك، لكنها طويلة جدًا.
لقد تلقيت معلومات من العديد من الأشخاص الذين سافروا داخل وخارج تايلاند خلال السنوات القليلة الماضية تفيد بأنه لم يُطلب منهم التخليص الضريبي.
@ Ruud أنت على حق، إذا كنت في تايلاند لمدة 180 يومًا أو أكثر في السنة التقويمية، فأنت مسؤول عن دفع الضرائب، ولكن إذا كان لديك AOW فقط كدخل حالي، فلن يتعين عليك دفع أي شيء عليه في تايلاند، الحق في فرض الضرائب يعود إلى هولندا. وفقًا للمعاهدة، نعم، سوف تقوم بعد ذلك بالتسجيل كدافع ضرائب في تايلاند.
ينص هذا القانون بالفعل على 90 يومًا في السنة التقويمية، لذا لا يجب أن تكون متتالية.
@theoS، القانون أيضًا مربك بعض الشيء، على الأقل تنفيذه، ومن هنا السؤال حول تجارب الآخرين، أشعر بالفضول لمعرفة أي عام لم تعد مضطرًا إلى إصدار هذا البيان، يبدو أنه منذ بعض الوقت.
إذا تم تطبيق هذا القانون، يبدو لي أن هناك مهمة مهمة للهجرة، وهي تقديم استمارة معلومات بهذا الخصوص عند الدخول إلى تايلاند، وعلى سبيل المثال، تكرار ذلك مرة أخرى عند التقدم بطلب إعادة الدخول لا أتوقع أن يحدث ذلك في أي وقت قريب، لأن طوابير الهجرة ستكون طويلة بشكل لا يصدق.
ماذا يجب أن يكون الاستنتاج؟
لم تكن هناك ردود من الأشخاص الذين طلب منهم هذا البيان في السنوات القليلة الماضية، لذلك يبدو عمليا حبرا على ورق.
إذا كان هناك طلب لذلك، فسيتم قرع الأجراس عبر مدونة تايلاند.
شكرا على الردود.
نيكوب