سؤال القارئ: دفع أو تلقي الضرائب في تايلاند؟

حسب الرسالة المرسلة
شارك في سؤال القارئ
الوسوم (تاج):
19 مارس 2016

أعزائي القراء ،

تلقيت هذا الأسبوع مظروفًا سميكًا من سلطات الضرائب التايلاندية يحتوي على نموذج تقييم "ضريبة الدخل". لقد تقدمت للتو للحصول على (وحصلت) على بطاقة ضريبية العام الماضي ، وقد ورد هذا الرقم أيضًا في نموذج التقييم هذا.

لقد نمت بشكل سيئ بعد كل شيء ، لأن نعم ، ما الذي ستفعله بشكل ما ، تمامًا باللغة التايلاندية بالطبع ، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للقرد الصيني الذي يعاني من عسر القراءة في أرتيس. مسلحين بالأوراق اللازمة و "جمع المعرفة على الإنترنت" ولكن بقلب مثقل لمكتب الضرائب.

سيئ للغاية ، سيئ للغاية ، أحالتني السيدة التي تتحدث "الإنجليزية" إلى البنك الذي أتعامل معه ، بسبب الفائدة التي تلقيتها. حصلت على رقم هاتفها وأجرى موظف البنك محادثة جيدة معها. تلقيت نموذجًا مطبوعًا يوضح الفائدة "الإجمالية" والضريبة المدفوعة بنسبة 15٪. من أجل التبسيط ، لنفترض أن إجمالي الفائدة يبلغ 20.000 بات ، مع خصم 15 ٪ = ضريبة 3.000 باهت ، أي إجمالي الفائدة الصافي 17.000 باهت على كشوف الحسابات المصرفية.

مع عودة هذه النسخة إلى مكتب الضرائب ، وبعد ذلك ذهبت الموظفة للعمل. نتيجة لذلك ، لاحظ أنه في غضون 3 أشهر استلمت شيكًا من مصلحة الضرائب بقيمة 3.000،32 باهت…. من المسلم به أنه تم تخفيضه بمقدار XNUMX باهت ، لكن أنين يلفت الانتباه إلى ذلك.

من يعرف كيف ولماذا يحدث هذا ، هل يمكن أن توضحه لي؟ كان تفسير "القنفذ" للموظف التايلاندي ، بالنسبة لي على الأقل ، نفس قصة ذلك القرد في أرتيس.

مع خالص التقدير،

ويليم

6 ردود على "سؤال القارئ: دفع أو تلقي الضرائب في تايلاند؟"

  1. كورنيليس يقول ما يصل

    لذلك يظل دخلك الخاضع للضريبة في تايلاند خاضعًا للإعفاء.
    لذلك هناك استرداد.

  2. هان يقول ما يصل

    أشعر أن بقية دخله قد تم استبعاده.

  3. رود يقول ما يصل

    ربما دفعت ضريبة أكثر مما كنت تدين به على مدخراتك.
    Je gaat in het slechtste geval pas belasting betalen bij een inkomen van 90.000 + 150.000=240.000 Baht.
    سأطلق على هؤلاء 90.000 إعفاء وأولئك 150.000 هم شريحة المعدل الأولى من 0٪.
    أفعل ذلك ، لأن الـ 150.000 مع محركات الأقراص الأخرى ، وبالتالي يمكن أن تتغير نظريًا ، على سبيل المثال ، إلى 1٪.
    لنفترض أنه لم يكن لديك دخل إضافي ، فأنت مدين فقط بضريبة على فائدة المدخرات الخاصة بك.
    ومع ذلك ، فقد فرض البنك ضريبة استقطاع قدرها 15٪ على هذا.
    نظرًا لأن إجمالي الدخل الخاضع للضريبة في مثالك كان 20.000 بات فقط ولا يتعين عليك سوى البدء في دفع أكثر من 240.000 بات ، فقد دفعت هذه الضريبة على فوائد الادخار كثيرًا.
    لذلك استعدتها.

  4. رينيفان يقول ما يصل

    De belasting betaald over de rente ontvangen op een depositorekening, dus geen gewone spaarrekening kan men terug krijgen van de belastindienst. Ik heb geen bericht vsn de belastingdienst gehad maar zelf een formulier voor terugave (met hulp op het belastingkantoor) ingevuld. En kreeg later een cheque toegestuurd met de betaalde belasting over de rente retour. Ik neem aan dat het bij u ook gaat over deze teruggave.

  5. رينيفان يقول ما يصل

    الضريبة المدفوعة على الفائدة المستلمة في حساب الودائع ، لا يمكن استرداد أي حساب مصرفي عادي من السلطات الضريبية. سيكون هذا هو الحال معك. لقد دفعت الضريبة على الفائدة بنفسي ، إلا أنني أكملت النموذج ذي الصلة بمساعدة موظف ضرائب. لهذا ، احتجت أيضًا إلى نموذج من البنك يوضح مقدار الفائدة التي تم دفعها على المبلغ. لم أتلق نموذجًا لهذا من مصلحة الضرائب.

  6. بيتر يقول ما يصل

    لا شيء غريب في ذلك: لقد كنت أفعل ذلك بهذه الطريقة لسنوات. يتعلق بإيرادات الفوائد من حسابات التوفير والودائع ، وليس حسابًا جاريًا. الصندوق يقتطع الضريبة على هذا الدخل. يمكن قراءتها في دفتر البنك ، إذا تم إجراء تحديث سنوي للفائدة المقيدة.
    إذا كنت معروفًا لدى سلطات الضرائب التايلاندية ، فيمكنك القدوم بنفسك قبل 1 مارس من العام الحالي بسبب رد الأموال. انظر المزيد من التعليقات السابقة.
    Han: إذا دفعت ضريبة على معاشك التقاعدي في هولندا ، فسيظل هذا (جزء من دخلك) غير خاضع للضريبة في تايلاند. ليس عليك الاستسلام أيضًا. يخضع AOW دائمًا للضريبة في هولندا ولا يمكن منحه لتايلاند. إذا كانت لديك مصادر دخل أخرى بالإضافة إلى هذين المصدرين ، فالرجاء إجراء الحساب الخاص بك بناءً على شرائح الضرائب التايلاندية. يمكن أن تساعدك سلطات الضرائب التايلاندية فيما يتعلق بالخصومات التي يمكن إجراؤها. على سبيل المثال ، بعض أقساط التأمين الصحي والتأمين على الحياة قابلة للخصم ، ودفع ضرائب أرباح زائدة ، وعلى سبيل المثال ، تكاليف صيانة الزوجة والأسرة والأقارب.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد