دائما ما تحصل على السؤال ، من أين أنت؟ منذ سنوات أجبت: من هولندا. لكن منذ الأول من يناير من العام الماضي (1) لم يعد ذلك صحيحًا. تريدنا الحكومة الهولندية أن نقول إننا من هولندا.

وبقدر ما أنا جيد، أحاول ذلك أيضًا. لكن كان أمامي خياران، هولندا أو هولندا. الآن لدي 2 خيارات، وهي:
هولندا أو هولندا أو هولندا.

لذلك بدأت بالبحث على Google وعثرت على هذه المقالة التي أود مشاركتها معك: https://www.jurisfluence.nl/en/netherlands/

تحية من كوه تشانج المشمسة!

مقدم من فريك فيرمولين

28 ردود على “من أين أنت؟” هولندا، هولندا، هولندا أو هولندا؟ (تقديم القارئ)"

  1. JJ يقول ما يصل

    لم تقل هولندا من قبل. لماذا تسمية المحافظة؟ إذا سُئلت من أي بلد أنت، فلا تجيب بالمحافظة.

    • يناير يقول ما يصل

      أنا لست هولنديًا، بل بلجيكيًا.

      ويجب أن أعترف أنني لا أعرف المقاطعات الهولندية بالاسم، باستثناء مقاطعة زيلاند التي أقيم فيها بانتظام.

      لكنني سأدعوك دائمًا بالهولندية وليس بالهولندية.

      آسف إذا أساءت لأي شخص بذلك.

      • مارسيل يقول ما يصل

        الفلمنكي هو بلجيكي لكن البلجيكي ليس فلمنكيًا….

      • PEER يقول ما يصل

        أنا من برابندر والهولندية.
        ولن ينادونني أبدًا بـ "الهولندية" !!
        عندما أكون في برابانت، أحب أن أذهب إلى أنتويرب وأتحدث إلى العديد من سكان أنتويرب وعندما يتحدثون عن سكان أولاندر، فإنهم لا يتحدثون كثيرًا عن الشخصيات التي تأتي من فوق الأنهار والتي تصدر أصواتًا عالية للاحتفال. من الطبيعي أن يعتقد هؤلاء الأولندريون أن البلجيكيين ودودون ويوافقون على كل شيء.
        أنت أيضا ضيف هناك.

    • الجهريس يقول ما يصل

      هذا صحيح، ولكن هناك دول، لأي سبب من الأسباب، معروفة باسم مختلف قليلاً. من يقول دائما الولايات المتحدة الأمريكية؟ فالجميع يتحدثون عن أمريكا، بقدر ما يتحدثون عن إنجلترا أو بريطانيا العظمى، عندما نقصد المملكة المتحدة. وأعتقد أن الجميع في الخارج يعرفون أيضًا اسم هولندا، ولدي شكوك حول هولندا.

      ومع ذلك، فمن الغباء أن تكون هناك برامج داخل هولندا نفسها تستخدم "هولندا" كاسم للدولة، على سبيل المثال، Holland's Got Talent، وما إلى ذلك. وهذا أمر سخيف للغاية ويظهر القليل من الاحترام.

  2. مارسيل يقول ما يصل

    لاحظت أنه عندما سُئلت زوجتي في تايلاند من أين أتيت، كانت تقول دائمًا: هولندا. لقد نطقت تلك الكلمة على أنها: "ne-der-lent".

    • روب ف. يقول ما يصل

      في اللغة التايلاندية نقول (ประเทศ) เรเธร์แลรด์، (prà-thêet) no-thên-lehn(t). هولاند، ho(l)-lehn(t) موجود أيضًا.

      أنا من منطقة/مقاطعة هولندا ودولة هولندا، وأي شخص يسأل من أين أتيت يحصل على الإجابة: هولندا. ربما كانت هولندا تاريخيًا هي المقاطعة المهيمنة، ولهذا السبب أصبحت هذه الدولة الخارجية مشهورة جدًا/سيئة السمعة لدى هؤلاء السادة "الصالحين" من شركة VOC وما إلى ذلك. لكن هولندا وهولندا هما في الواقع شيئان مختلفان، ففي نهاية المطاف، لا يأتي التايلاندي من بانكوك أو أيوثايا أو سيام ولكن من موانج تاي. وشخص من أنتويرب لا يقول أنه من والونيا، على الرغم من أن هذه هي المنطقة بالطبع، على الرغم من أن اللغة الفرنسية هي المهيمنة للغاية... 😉

  3. إريك يقول ما يصل

    يا له من تمرين عظيم في علم اللغة! اسمحوا لي أن أكون قد تعلمت بالفعل كلتا التوصيتين الأساسيتين منذ 60 عامًا في كلية هارفارد للأعمال! لقد كانوا على حق، لقد قرأت للتو.

    • ال نل يقول ما يصل

      هاها إريك، من الجيد أن التعليم الجيد تم توفيره بالفعل قبل 60 عامًا، وأعتقد أنه أصبح أقل من ذلك لاحقًا.

  4. كيسباتايا يقول ما يصل

    مثل جي جي، لم أقل أبدًا أنني من هولندا. هولندا دائما. والتايلاندي العرضي الذي يقول بعد ذلك "هولندا"، أسأله بعد ذلك من أي بلد يأتي. ثم يقال تايلاند، وأنا أجيب عليه آه، سيام.

  5. رود يقول ما يصل

    ولأنه غالبًا ما يكون هناك ارتباك بين هولندا وهولندا، أقول لهم إن هولندا هي مقاطعة تابعة لهولندا تبحر منها السفن في جميع أنحاء العالم.
    وعندما سئل البحارة من أين أتوا، ذكروا اسم المقاطعة، هولندا.
    يبدو من المحتمل أنهم عاشوا في هولندا، لأن أن أصبح بحارًا في ليمبورغ يبدو أمرًا صعبًا بالنسبة لي، على الرغم من أنه ليس مستحيلًا بالطبع.

    لا أعرف ما إذا كانت هذه القصة صحيحة تماما، لكنهم على الأقل يفهمون الفرق بين هولندا وهولندا.

  6. تينو كويس يقول ما يصل

    عندما سألوني أين كنت اليوم، كنت أقول مازحًا أحيانًا:
    شاهد المزيد
    «من بطن أمي».
    لا أحد يعتقد حقا أنه كان مضحكا.

  7. هيهو يقول ما يصل

    يشرح لودوفيكو جوتشيارديني في كتابه عن Paesi Bassi (البلدان المنخفضة) من عام 1567 "هذا الجزء من بلجيكا". تنتمي هذه المنطقة إلى الملك الكاثوليكي (فيليب)، ويُطلق عليها عمومًا اسم هولندا، بسبب تواضعها وفراغها... كما يُطلق عليها بشكل شبه مؤكد اسم العالم المسيحي بأكمله من قبل فلاندرز.'

    عندما أصبح فيليب هو ملك بلجيكا الوحيد (بعد 1585)، أصبحت هولندا الجزء الرئيسي من "الأراضي من هنا" التي تم القتال فيها بحرية، وبالتالي أصبح "هولندا" اسم الدولة الجديدة (يطلق عليها في الخارج اسم الألمانية: الهولندية). تتم إضافة "المقاطعات" الأخرى تدريجيًا فقط: يضيف موريتس وفريدريك هندريك كل أنواع الأشياء.

  8. هانز فان نونين يقول ما يصل

    لقد كنت أقول منذ أكثر من 30 عامًا أنني من هولندا. في بعض الأحيان أيضا من أوروبا! غالبًا ما تكون ردود الفعل لطيفة جدًا عندما أقول إن هولندا ليست سوى مقاطعة تابعة لهولندا وليست موجودة كدولة على الإطلاق. حتى أنني سألت السفارة الهولندية في بانكوك عن سبب الترويج لهولندا كثيرًا... لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا حتى توصلت الحكومة الهولندية أيضًا إلى هذا الاكتشاف! مع أطيب التحيات لجميع الهولنديين!

    • هانز أودون يقول ما يصل

      وليست السفارات فقط هي التي تروج لهولندا. في الألعاب الأولمبية، لديهم "البيت الهولندي" للهولنديين لممارسة رياضة ما بعد التحضير، إذا جاز التعبير. على أية حال، يبدو الأمر أفضل من "بيت هولندا" أو "بيت هولندا".

  9. جوني بي جي يقول ما يصل

    منذ حوالي 30 عامًا، لم يكن من المفيد إخبار التايلانديين أنك أتيت من نيتوويند. كان هولاند أكثر شيوعًا، ولكن من المضحك أن نرى أن الأمر مختلف اليوم. كهولندي، من الصحيح أن أجيب بأنني من هولندا، بما في ذلك روتردام للتوضيح. اي أمستردام؟ لا روتوردام. في نهاية المطاف، هذه هي الإجابة الحقيقية الوحيدة الصحيحة، وهذه الأشياء الغامضة قليلة الفائدة. يبدو أن لها علاقة بعقلية روتردام….https://gersrotterdam.nl/verhalen/lifestyle/285/s-rotterdams

  10. باتريك يقول ما يصل

    منذ حوالي 30 عامًا، عندما أتيت في عطلة إلى الولايات المتحدة وملأت استمارة الهجرة الخاصة بي إلى هولندا، في ظل جهلي، أعطاني موظف الجمارك خطًا غامقًا في الاستمارة وقال بصوت عالٍ "هولندا" التي يمكنني الانضمام إليها الجزء الخلفي من الخط.
    لن ننسى ابدا.

  11. يناير يقول ما يصل

    ما تعلمته مع مرور الوقت عن الفرق بين هولندا وهولندا: هولندا تعني مملكة هولندا، بما في ذلك الجزر الواقعة في البحر الكاريبي. تمثل هولندا الجزء من مملكة هولندا الذي يقع في أوروبا. واضح الفرق. اسم هولندا له أصل أقدم بكثير من هولندا.
    عندما يتم سؤالي من أين أتيت، يكون السؤال هو هولندا أو هولندا لأن كلاهما جيد.

    • إريك يقول ما يصل

      الاسم هو هولندا، وقد كان الأمر كذلك بالفعل منذ حرب الثمانين عامًا.

      وتحمل "هولندا" القديمة ذكرى أمة الملاحة البحرية التي كانت عليها لعدة قرون: الاتحاد الذي كانت الهيمنة فيه "هولندا". اسم هولندا هو إرث العصر الذهبي الذي عشناه في الحرب والنهب...

      أوه، ألم يقل أحد من قبل "ماذا يوجد في الاسم؟" عندما تسافر عبر إندونيسيا، يقول الناس "بيلاندا: انظر، لا تشتري..." لن نتخلص من ذلك أبدًا...

    • ستان يقول ما يصل

      ليست مملكة هولندا، بل مملكة هولندا، التي تتكون من هولندا وأروبا وكوراساو وسانت مارتن. لا تمثل هولندا المملكة بأكملها تلقائيًا.

    • ستان يقول ما يصل

      ملاحظة: لا، هولندا لا تمثل الجزء من مملكة هولندا الموجود في أوروبا.

  12. مايك جوردان يقول ما يصل

    على الرغم من كل الإشارات والمحاولات الصحيحة للقيام بذلك فيما يتعلق بالاسم الصحيح هولندا، فإن الغالبية العظمى من العالم غير الرسمي ستستمر في مناداتك بالهولندية أو "الهولنديين" أو "الهولنديين" وما إلى ذلك.

    لكن في العناوين الدبلوماسية هولندا أو “هولندا”

    وهذا ببساطة نتيجة شهرة "أيام المجد الهولندية"

  13. جون شيانج راي يقول ما يصل

    وعندما يلعب المنتخب الهولندي كرة القدم، يغني الجميع بأعلى صوتهم، اذهب يا هولندا، اذهب، لا تترك الأسد في قميصه.555 هل فجأة يأتون جميعاً من هولندا؟؟

  14. يوسف يقول ما يصل

    ماذا عن جنوب هولندا؟ الفلمنكية والهولندية الجنوبية اتحدوا!

  15. ستان يقول ما يصل

    في تايلاند أقول دائمًا أنني من هولندا. إذا قال أحدهم "أوه، هولندا"، فأنا أقول: "لا، جيلديرلاند". وبعد ذلك يجب أن أشرح كل شيء مرة أخرى..

  16. بيتر ياي يقول ما يصل

    عزيزي القارئ

    بلجيكي يعني، أليس كذلك؟ هل كنت من سكان ليمبرجر أولاً؟

  17. روري يقول ما يصل

    لقد كنت أشير إلى الرابط التالي في You Tube لسنوات. يعمل كالسحر. باعتباري جرونينجر، أفضل هولندا

    https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc&t=20s

  18. اللاعب Diederick يقول ما يصل

    هولندا على أية حال.

    نحن أيضًا نغني Go Holland Go، أليس كذلك؟


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد