يستغرق التحضير لرحلتنا السنوية إلى تايلاند وقتًا ومالًا. هذا لا يختلف هذا العام. في الأسبوع الماضي تقدمنا بطلب للحصول على تأشيراتنا (سنذهب أكثر من 30 يومًا). التقط بعد يومين. التكلفة 35 يورو = كل منها (30 يورو = زيادة بنسبة 17٪ تقريبًا).
قم بزيارة ANWB اليوم للحصول على رخصة القيادة الدولية. كعضو (منذ عام 1973) في هذه المنظمة ، تم منح خصم في الماضي لطلب هذه الوثيقة. لسوء الحظ ، انتهت صلاحية الخصم وأصبحت التكاليف الآن 18,95 يورو (بزيادة قدرها 8٪ تقريبًا).
حتى العام الماضي حصلت على ختم على A Motocycles في المستند ، لم يعد ذلك قابلاً للتطبيق. فقط على صفحة الغلاف يوجد تعليق يتضمن ختم ANWB (لما يستحقه) يوضع "صالح أيضًا للدراجة البخارية".
عندما سئل عما إذا كان المستند ساري المفعول في اليوم الأول الذي كنا نخطط فيه لاستئجار سيارة (منتصف ديسمبر) ، كانت الإجابة بالنفي. لسوء الحظ ، لا يمكن إعطاء حجة واضحة.
المستند صالح لمدة عام واحد فقط. هذا ليس جديدًا (يبدو أنني أتذكر أنه تمت كتابة المزيد حول هذا الموضوع في هذه المدونة) ولكن ما زلت أجد هذا الوضع غريبًا. تكون رخص القيادة في هولندا صالحة بشكل عام لمدة 1 سنوات. لذلك فإن سؤالي صحيح لماذا لا يمكن أن تستمر رخصة القيادة الدولية إلا لمدة عام واحد ، بخلاف ما يمكنني تخيله أن هذا عمل يزيد حجم مبيعات ANWB ولا يفيد أي شخص آخر. لقد حان الوقت لفعل شيء حيال ذلك.
كان علي إخراج هذا.
بقلم ياب
يدق. يمكن ببساطة إصدار هذه الوثيقة مع صلاحية 3 سنوات كما هو متفق عليه دوليًا ، ولكن للأسف لم يتم ذلك.
أعرف العديد من الأشخاص الذين لديهم IRB من بلد آخر وكلهم صالحون لمدة 3 سنوات.
هذا مثال آخر حيث لا تقدم الحكومة (وفي هذه الحالة ANWB) للمواطنين. ربما ليست مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية.
هذه نصيحة لا أعرف ما إذا كانت تنطبق أيضًا في تايلاند !؟ لدي رخصة القيادة الهولندية الخاصة بي لأستراليا مع "شهادة أصالة" كاملة باللغة الإنجليزية من RDW بأقل من 5 يورو. صالحة طالما أن رخصة القيادة سارية المفعول! على حد علمي ، فإنهم يفعلون ذلك باللغة الإنجليزية فقط!
اعتمادًا على البلدان التي تمر بها في الطريق ، قد تحتاج إلى رخصتي قيادة دوليتين مختلفتين. لذلك يمكن للمسافر في العالم الحقيقي شراء 2 على الفور. الأسعار الحالية: 18,95 يورو و 24,95 يورو.
أنا أتفق معك: فترة الصلاحية قصيرة جدًا. خاصة فيما يتعلق بالأسعار / الأسعار المتكررة سنويًا.
لا أفهم هذا. في 27 أكتوبر، حصلت على رخصة قيادة دولية من فرع ANWB في روتردام. لدهشتي، سُئلت عما إذا كنت أريد فترة صلاحية مدتها سنة واحدة أم 3 سنوات.
بالطبع ذهبت لمدة ثلاث سنوات ، كان الأمر أغلى ببضعة يورو. لقد حصلت للتو أيضًا على طوابع للفئات A و A1 و B و E ، تمامًا كما كان من قبل. من الغريب جدًا أن لديك تجارب مختلفة ، لقد طلبت الصلاحية في فيتنام والهند ، لذلك ليس لتايلاند. أود الاتصال بمكتب ANWB الرئيسي. أتفق معك في أن سعر هذه القطعة من الورق مرتفع للغاية ، ولكن إذا وزعتها على مدى 3 سنوات ، فستظل تعمل.
من الغريب أن منظمة مثل ANWB تشارك في إصدار رخصة قيادة دولية! مؤسسة خاصة تعيّنها الحكومة لهذه الوظيفة. غير مفهوم!
حصلت مؤخرًا على رخصة قيادة دولية من ANWB (27 يورو). إنها صالحة لمدة ثلاث سنوات ، ولكن لسوء الحظ ، فإن المعلومات الموجودة على صفحة الغلاف والتي تتعلق برخصة قيادة دولية مكتوبة باللغة الهولندية فقط. بالطبع هناك عدة صفحات بلغات مختلفة ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية ، تشير إلى الفئات التي يكون "التصريح" صالحًا لها ، ولكن لم يتم الإشارة بوضوح إلى ذلك. الآن ربما لا تكون هذه مشكلة إذا كنت بحاجة إليها فقط لاستئجار سيارة في تايلاند (إن وجدت) ، ولكن إذا كنت في حاجة إليها للحصول على رخصة قيادة تايلندية (عند تقديم رخصة القيادة الخاصة بك NL) ، فهناك مشكلة: تنص صفحة الغلاف على أنها المعاهدة الدولية لعام 1968 ، بينما تطلب وزارة النقل التايلاندية أن تقرأ "1946". لا تسألني لماذا ، لكن السيدة من القسم أوضحت ذلك بقائمة من المتطلبات. ثم حصلنا على بيان من سفارة NL لإثبات أن رخصة قيادة NL الخاصة بنا حقيقية ، ومن ثم لم تكن هناك مشكلة. عادة ما تصل إلى هناك ، لكن هناك الكثير من العمل ... ..
لا أعتقد أن رخصة القيادة الدولية صالحة في تايلاند.
كان عليّ الحصول على رخصة قيادة تايلاندية لدراجة نارية وسيارة ، على الرغم من رخصة قيادتي الدولية ANWB لكليهما. وإلا فأنت غير مؤمن. على الرغم من حقيقة أن المالك في تايلاند يبلغك بذلك. سيئة لمبيعاته.
حتى إذا تم إيقافك كثيرًا، بدون رخصة قيادة دراجة نارية تايلاندية، فسيتعين عليك دفع 1000 بات تايلاندي. وضعه تحت السرج، بالطبع، يمكن للشرطي أن يضعه في جيبه الخاص. إذا كنت لا تزال تريد إيصالًا، سلم المفاتيح واذهب إلى مركز الشرطة في اليوم التالي للدفع وإعادة المفاتيح، هذه تجارب شخصية كثيرة، إذا كنت لا أزال أرغب في الحصول على إيصال. لسوء الحظ منذ 15 عاما لم يتغير شيء.
جاك حظا سعيدا.
صلاحية رخصة القيادة الدولية. رخصة القيادة الدولية ليست رخصة قيادة، ولكنها مجرد بيان يفيد بأن لديك رخصة قيادة صالحة. في العديد من البلدان، تكون معفيًا إذا كان لديك رخصة قيادة دولية، ولكن هذا الإعفاء لا ينطبق إلا لفترة زمنية معينة. ضع في اعتبارك أنك معفي لمدة 3 أشهر أو 6 أشهر مع رخصة القيادة الدولية في تايلاند. بعد ذلك عليك أن تظهر التايلاندية. بالمناسبة، الأمر نفسه ينطبق على هولندا. انظر خدمة المرور على الطرق الوطنية.
3 اشهر. بعد ذلك ، يجب أن يكون لديك رخصة قيادة تايلاندية.
أغسطس الماضي ANWB 24,95 ، صالحة لمدة 3 سنوات.
هذه الوثيقة صالحة لمدة عامين في بلجيكا ، فهل لم نعد دول البنلوكس؟
تضمين التغريدة
لا تقلق، فنحن لم نعد دول البنلوكس، بل أصبحنا الآن الاتحاد الأوروبي والعالم الدولي. لا تزال رخصة القيادة صالحة لمدة 3 سنوات، وهي صالحة حتى 28/05/2021، وحصلت عليها في 29/05/2018 في أنتويرب، وبقدر ما أستطيع العد إلى 3، لا يزال هذا 3 سنوات، هههه
عزيزي،
حصلت على تأشيرتي الأسبوع الماضي من السفارة التايلاندية في بروكسل. السعر: 40 يورو (العام الماضي 30 يورو).
لا يمكنك الحصول على رخصة قيادة دولية في هولندا في دار البلدية كما هو الحال في بلجيكا؟ في بلجيكا صالحة لمدة 3 سنوات من تاريخ الإصدار.
رحلة آمنة!
مع أطيب التحيات ،
دانيال م.
منذ سنوات وأنا مندهش من حقيقة أن ANWB تصدر رخصة قيادة دولية دون أي شكل من أشكال أي اختبار على الإطلاق !!
غالبًا ما لا يشارك مطلقًا في حركة المرور اليسرى ، ولا توجد معرفة ومعرفة بإشارات المرور على طول الطرق التايلاندية ، على سبيل المثال ، لا يزال يُسمح لسائقي السيارات هؤلاء بالتحرك بحرية في الأماكن المزدحمة للغاية و
حركة المرور الفوضوية !!
ولا عجب أن ينتهي هذا في كثير من الأحيان بشكل سيء !!
بنفسي حصلت على رخصة القيادة في تايلاند للسيارة والدراجة النارية بعد أن فشلت ثلاث مرات !!
أنصح الجميع أن يفعلوا الشيء نفسه قبل المشاركة في حركة المرور التايلاندية !!
امتحان؟؟؟ رخصة القيادة الدولية ليست أكثر من وثيقة ترجمة تشير إلى رخص القيادة التي لديك في بلد الإصدار. كيف تتخيل إجراء اختبار؟
هذا ليس غريباً ، لكنه ينطبق على كل بلد تسافر إليه. في المملكة المتحدة ، تقود أيضًا على اليسار ولا تعرف جميع إشارات المرور. لديك رخصة قيادة سارية وعلى هذا الأساس ستحصل على رخصة قيادة دولية. ثم الاختبارات الإضافية ليست ضرورية. هناك المزيد من التقلبات في المخطط. يحق لكثير من الأشخاص أيضًا قيادة قافلة خلف سيارتهم بسبب حيازة رخصة قيادة السيارة. عليك أن تراهم من حين لآخر عندما يضطرون إلى إيقاف السيارة في مكان ما. لا يتفوق عليها إلا الأشخاص الذين يستأجرون قاربًا ثم يدخلون القفل دون أي علم ، متجاهلين كل القواعد والأضواء. سرور كبير للمتفرجين (سخرية).
قد يكون صالحًا لمدة عام ، ولكن يمكنك استخدامه لمدة 3 أشهر فقط في تايلاند.
تم / سيتم وضع ختم من الفئة أ على رخصة القيادة الدولية فقط إذا كان لديك أيضًا على رخصة القيادة الهولندية الخاصة بك. تمت ترجمة الإضافة الموجودة على صفحة الغلاف "صالحة أيضًا للدراجة البخارية" إلى "صالحة أيضًا للدراجة البخارية الصغيرة". في الواقع ، لا فائدة لك في تايلاند لأنه لا توجد دراجات نارية هناك. بصرف النظر عن ذلك ، لا يستطيع معظم الوكلاء التايلانديين قراءة اللغة الإنجليزية. صحة كثافة العمليات. صف. يبدأ من يوم الإصدار. في Int. صف. الافتراضي هو "تاريخ الإصدار" وليس "صالح من". يبدو من المنطقي بالنسبة لي أن ANWB لا يختم تاريخًا مستقبليًا على تاريخ الإصدار. إذا كنت ترغب في الاستفادة من فترة الصلاحية لأطول فترة ممكنة ، فيجب عليك استلام رخصة القيادة قبل يوم واحد من المغادرة. ولكن لماذا يجب أن تقلق بشأن ما إذا كانت صالحة لمدة أسبوع أو أسبوعين وتكاليف 18,95 يورو لا تهم حقًا على الإطلاق في إجمالي مبلغ السفر لعطلتك إلى تايلاند. اذهب واستمتع بتوقع رحلتك ولا تدع ذلك يأخذ منك بضعة يورو أكثر أو أقل مقابل ذلك Int.rijb.!
ما يفاجئني في كل مرة هو أن IRB هذا ، وهو صالح لتايلاند ، ليس له ترجمة تايلندية. إنه موجود تقريبًا في كل لغة صالحة لها ، ولكن ليس باللغة التايلاندية. ابن عم زوجتي ضابط شرطة. إنه يأتي من كامفينج فيت وهو ، مثل كثيرين آخرين ، لا يتحدث الإنجليزية. جعلته ينظر إلى IRB الخاص بي ورخصة القيادة العادية. لم يفهم أي شيء عن ذلك IRB. لقد فهم رخصة قيادتي العادية ، لكن لم يفهم قصة الدراجات النارية. يرى رخصة قيادتي A1 للدراجات البخارية الصغيرة معهم وقال إنه يمكنني القيادة على هذا.
وفقًا لـ ADAC (ألمانيا) ، يوجد نموذجان من تصاريح القيادة الدولية ، النموذج القديم صالح لمدة عام واحد والطراز الجديد صالح لمدة 2 سنوات. لا يبدو أن النموذج الجديد صالح في تايلاند حتى الآن. في ألمانيا ، تبلغ تكلفة رخصة القيادة الداخلية 1 يورو.
رخصة القيادة الدولية ، باللغة الإنجليزية ، رخصة القيادة الدولية (IDP) ، وفقًا لـ `` اتفاقية فيينا لعام 1968 بشأن حركة المرور على الطرق '' ، لها تاريخ انتهاء صلاحية مدته 3 سنوات من تاريخ الإصدار ، أو حتى نهاية فترة صلاحية رخصة القيادة الوطنية إذا كانت في وقت سابق. وهي صالحة في بلد منتسب إلى الاتفاقية لمدة سنة واحدة تبدأ عند الوصول إلى ذلك البلد. وقعت تايلاند على تلك الاتفاقية ولكنها لم تصدق عليها (حتى الآن) رسميًا كما يقتضي القانون. هولندا تفعل ذلك ، وبالتالي فهي ملزمة بها عند القضية. لا يتصرف ANWB بشكل صحيح ، يجب أن يكون الاستنتاج.
يجب أن تميز بين صلاحية رخصة القيادة الدولية والفترة التي يمكنك خلالها القيادة في مختلف البلدان بهذه الشهادة بدون رخصة قيادة من الدولة المعنية.
في هولندا ، على سبيل المثال ، يجب أن يكون لديك هولندي صالح (أو دولة أوروبية أخرى من دول المجموعة الاقتصادية الأوروبية) بعد 180 يومًا أو 6 أشهر. اقرأ موقع Rijksdienst Nederland الرسمي.
لقد أوضح لي أنه مع رخصة القيادة الدولية لمدة عام واحد، يمكنك القيادة لمدة 1 أشهر بعد الوصول إلى تايلاند، وبعد ذلك تصبح رخصة القيادة (لمدة عام واحد) صالحة.
لا أحد يعرف إذا كان هذا هو الصحيح؟
جاكلين Mvg
بالنسبة لـ ANWB، هذا عمل بمليون دولار... الرقم الموجود فيه ليس له قيمة، فقط بالنسبة لإدارتهم. الشرطة التايلاندية لا تستطيع أن تفعل أي شيء معها. لمدة 3 سنوات، كان الأمر جديدًا بالنسبة لي، حيث كانوا يعطون طابعًا مجانيًا A عليه، ولم يعد هذا يحدث بعد الآن. لكن هل قرأت من قبل أنه يمكنك استخدامه لمدة 3 أشهر فقط؟ هل هذا صحيح؟
هانشو ، جاكلين ، إدوارد ، إلخ.
رخصة القيادة الدولية (IRB) - مجرد ترجمة إلى لغات مختلفة لرخصة القيادة التي في حوزتك - صالحة طالما هو مذكور في هذا المستند (1 أو 3 سنوات).
يتم تحديد المدة التي يمكنك القيادة فيها في بلد معين مع IRB ، جنبًا إلى جنب مع رخصة القيادة الفعلية الخاصة بك ، من قبل هذا البلد.
في تايلاند ، يمكنك القيادة برخصة القيادة الخاصة بك مع IRB لمدة 3 أشهر. إذا بقيت لفترة أطول في تايلاند ، فيجب أن يكون لديك رخصة قيادة تايلاندية للقيادة.
إذا قمت بإجراء تشغيل حد (بعد 3 أشهر) ، فسيبدأ عداد الشهر مرة أخرى عند الصفر.
آمل أن أكون قد شرحت ذلك بوضوح كافٍ.
ملاحظة: معظم الغربيين في تايلاند مؤهلون فقط للحصول على رخص القيادة "أ" و "ب". الفئات الأخرى مرتبطة بشكل مهني وبالتالي فهي محظورة بالنسبة لهم.
غالبًا ما نؤجر سيارة في الخارج. لم يُطلب مطلقًا الحصول على رخصة قيادة دولية عند استلام السيارة المستأجرة.
مرتين (1 × تايلاند و 1 × تنزانيا) من قبل الوكيل الذي يريد المال. لم يذكر في المرتين.
نضع ملصقًا على التاريخ.
نعم Yvonne ، كل هذا ممكن تمامًا وسيستمر الأمر على ما يرام طالما لم تتعرض لحادث لأن "الملصق" الخاص بك في التاريخ لن ينقذك. طالما بقيت بها أضرار مادية ، يمكنك دفع ثمنها بنفسك ، ولكن إذا كانت هناك إصابات أو ، في أسوأ الحالات ، وفاة ، فسيتعين عليك الحفر بعمق في محفظتك. أنت بدون رخصة قيادة سارية المفعول ، وأنت ترتكب الاحتيال عمدًا وأنت لست مؤمنًا. و…. لا أحد خالي من التورط في حادث.
أي شخص على دراية بالتقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة دولية في بانكوك أو شيانغ ماي؟
التكلفة ووقت الانتظار.
هنا في إيطاليا يكلف 80 يورو لشريكي الحاصل على رخصة قيادة إيطالية. هذا غير ممكن بالنسبة لي هنا ، ما زلت أمتلك رخصة القيادة الهولندية ...
في تايلاند ، يتم إصدار رخص القيادة الدولية من قبل مكاتب وزارة النقل البري ، ولكن فقط على أساس رخصة القيادة التايلاندية. مع رخصة قيادة إيطالية أو هولندية لن تعمل ، أخشى.
أعتقد أن ANWB شركة تجارية ، فما علاقتهم بالوثائق الحكومية؟
يوجد الآن نوعان من Int. يتم إصدار رخص القيادة. القديم صالح لمدة عام واحد و "الجديد" لمدة 1 سنوات. ومع ذلك ، كلاهما صالح لعدد من البلدان. على سبيل المثال ، كنت بحاجة إلى واحدة جديدة للولايات المتحدة الأمريكية ، في حين أن القديم مطلوب لأستراليا وتايلاند. كلاهما ، في اعتقادي ، معاهدة لعام 3 ، لذا فإن رخصة القيادة ليست جديدة. من الغريب أن القديم فقط كان متاحًا دائمًا.