كتاب "تايلاند خلف الابتسامة" (تقديم القارئ)

وكما أعلنا سابقًا، سيتم نشر كتابي عن تايلاند قريبًا. عنوان الكتاب هو "تايلاند خلف الابتسامة".

خلال السنوات العشرين التي أتيت فيها إلى تايلاند، سمعت كثيرًا: "يمكنني أن أكتب كتابًا عما سمعته واختبرته هنا". بالنسبة لمعظم الناس، تظل هذه النية كما هي. لقد استمدت من تجاربي الخاصة، ومن القصص العديدة التي سمعتها من فارانج وثاي، وكانت هذه المدونة أيضًا مصدرًا ضخمًا للمعلومات.

سأقوم أحيانًا بنشر قطعة هنا، وإذا كنت ترغب في طلب نسخة، يمكنك القيام بذلك من خلالي أو مباشرة من ناشري Boekscout.nl.
كما يمكنكم طلب كتابي السابق "قصص ليالٍ بلا نوم" من ذلك الناشر، والذي فزت به بجائزة الجمهور للكتاب الذهبي لعام 2023 في فئة "القصص".
الكثير من أجل المبيعات، هنا مقتطف من كتابي عن تايلاند. استمتع بالقراءة!

استمع جيدًا يا روب، دعني أخبرك كيف انتهى بي الأمر في باتايا. هذه قصة طويلة، لذا اجلس واشرب مني كأسًا أخرى.»
"الأخيار يذهبون إلى الجنة، والأشرار يذهبون إلى باتايا" مكتوبة بألوان زاهية على قميصه، وهو ضيق للغاية بسبب بطن البيرة. يقول: "مشكلة تقديم الطعام الخاصة بي".
يقوم مارتن بتسوية قميصه ويواصل: "منذ حوالي ثلاثين عامًا أخبرني أحدهم أنه يمكنك إغواء مثل هذه الفتاة التايلاندية الجميلة مقابل تفاحة."
أقاطع مارتن وأقول: "تقصد تفاحة وبيضة".

يهز مارتن رأسه بعنف في حالة إنكار: "لا، هذا الرجل كان يعني ذلك حرفيًا: تفاحة. وقال إنه في ذلك الوقت، كان هناك منتج أوروبي غريب.
أنا قبيح، لكن الرجل الذي أخبرني بذلك كان أقبح، لذلك اعتقدت أنه كان هراء. ولكن بعد ذلك أظهر لي الصور. ذلك الرجل القبيح الجالس على كرسي البار وعلى رقبته وعلى حجره ومن حوله خمس فتيات رائعات كما لو كان نجمًا سينمائيًا!
كنت صغيرًا وأردت امرأة، لكن لم تكن هناك امرأة واحدة هنا تريدني. نعم، يمكنني الحصول على هؤلاء القبيحين مثلي. لكنني لم أكن في ذلك.

أنا لا أحب هذا الهراء حول "الجمال الحقيقي يأتي من الداخل". وهذا ما يعلنه أيضًا من يقول إن المال لا يشتري السعادة. إنهم ليسوا أناس قبيحين أو فقراء الذين يعلنون مثل هذا الهراء. الناس القبيحون والفقراء يعرفون أفضل. وبالمناسبة، لا أعرف أحداً يقول أن الجمال الحقيقي يأتي من الداخل وهو متزوج بقبيح لأن المظهر ليس مهماً.
والأمر الأكثر نفاقًا هو أن أولئك الذين يصرخون بأعلى صوتهم بأن الجمال الحقيقي يأتي من الداخل وأن المظهر ليس مهمًا جدًا، يغضبون عندما تذهب فتاة جميلة جدًا مع أوروبي قبيح. إذا كان المظهر ليس مهما، فما هي المشكلة مع هؤلاء الصليبيين الأخلاقيين؟ تلك الفتاة لا تهتم بالمظهر . إنها قلقة بشأن ما بداخل محفظة الفارانج. وهذا ما تقوله: "لا مال ولا عسل". ما العيب في ذلك في عالم يمكن فيه شراء كل شيء مقابل المال، وحيث لا يستطيع أن يصبح أخلاقيًا إلا أولئك الذين لديهم الكثير من المال؟ دع هؤلاء المنافقين يقطعون قصب السكر لمدة أسبوع وسوف يفجرون الجميع وكل شخص.

كنت قبيحة وفقيرة في ذلك الوقت. لا يزال فقيرًا جدًا بحيث لا يمكنه الذهاب إلى تايلاند. كان لدي مال لشراء التفاح، لكن تذكرة الطائرة كانت باهظة في ذلك الوقت. لكن تلك القصة عن تلك التفاحات، وصور تلك الفتيات الجميلات... ظلت تطاردني.
قررت أن أصر على أسناني وأعمل وأدخر المال لشراء منزل أولاً. إذا كان عليك الاستمرار في الاستئجار كشخص أعزب، فستكون خاسرًا بمجرد أن تضطر إلى التقاعد. وبعد ذلك، بعد دفع الإيجار، سيكون لديك في أحسن الأحوال ما يكفي لدفع التكاليف الثابتة وبعض الطعام. ليس هناك ما هو أكثر من ذلك، لذا حاول فقط الاستمتاع بسنوات تقاعدك.
لقد رأيت ذلك. ليس معي. قد أكون قبيحًا ولكني لست متخلفًا. قد أبدو هكذا، لكن العقل موجود في الداخل، وهو شيء لا يمكنك قوله عن الجمال.

استمع بعناية، روب. لذلك عملت بجد لسنوات عديدة. عملت كثيرًا من الوقت الإضافي كسائق حافلة. تم نقل الآلاف من المتنزهين النهاريين إلى جميع أنواع المعالم السياحية. وظللت دائمًا ودودًا ومهذبًا، على أمل الحصول على بقشيش كبير، بينما كنت أفضل في كثير من الأحيان أن أقود تلك الحافلة إلى القناة وأغرقهم جميعًا.
كل عام يزداد الأمر سوءًا كيف يمكن لهؤلاء الناس أن يروا. الجو بارد جدًا أو حار جدًا، الموسيقى عالية جدًا أو هادئة جدًا أو على محطة راديو خاطئة، يعرفون طريقًا مختلفًا وأفضل، أقود سيارتي إلى المنزل مبكرًا جدًا أو متأخرًا جدًا، أقود بسرعة كبيرة جدًا أو بطيئة جدًا... و بعد كل هذا العويل والعويل، يتركون الحافلة خلفهم مثل حظيرة الخنازير التي لا تزال تتطلب ساعات من العمل.
لذلك عملت بجد لفترة طويلة جدًا، ضد رغبتي. فكرة واحدة جعلتني أستمر: عندما يتم دفع ثمن هذا المنزل وأتمكن من ادخار بعض المال جانبًا، سأذهب إلى تايلاند.

ومنذ حوالي خمسة عشر عامًا، جاء الوقت أخيرًا. لقد قمت برحلة إلى باتايا نظمتها وكالة سفر. أقلعت بحقيبة مليئة بالتفاح.
هل تعرف ماذا حدث عندما أعطيت تفاحة لفتاة في أول حانة في باتايا وسألتها: "هل ترحبين معي من أجل التفاحة؟"
استمع جيدًا يا روب، لن تصدق ذلك! لقد ألقى ذلك الطفل تلك التفاحة على رأسي! واحذر، لقد كانت واحدة من تلك الجراني سميث الخضراء القوية. لقد تمكنت من أكل كل تلك التفاحات بنفسي.

غريبة عن تتمة؟ اطلب "تايلاند خلف الابتسامة" عبر www.boekscout.nl اعتبارًا من 10 مايو. سيكون متاحًا للبيع في المكتبات اعتبارًا من 24 مايو. إذا كنت تريد كتابًا من خلالي، من فضلك أرسل لي عنوان بريدك الإلكتروني حتى أعرف عدد الكتب التي يجب أن أطلبها من الناشر وسأتصل بك بمجرد حصولي على الكتب (لكن يرجى عدم الطلب مني بشكل متسرع) ثم اتركني مع الكتب المطلوبة!)

مقدم من روب