وان دي ، وان ماي دي (الجزء 23)

بقلم كريس دي بوير
شارك في الذين يعيشون في تايلاند
الوسوم (تاج):
25 سبتمبر 2016

مبنى العمارات الذي يعيش فيه كريس تديره امرأة مسنة. ينادي جدتها ، لأنها في نفس المكانة وكبيرة في السن. الجدة لديها ابنتان (داو ومونغ) يملك مونغ المبنى على الورق.


حياة لام مليئة بالتقلبات. لديه زوجة جميلة وابن ذو تفكير اجتماعي للغاية ، لكنه تعرض أيضًا لبعض الانتكاسات في الحياة. وبعض "المشاكل" لا يزال لديه. 

لام زميل قديم لزوجتي. كان يعمل سائقا لأحد خطوط السحب في شركة البناء حيث تسيطر زوجتي. بالمناسبة ، في لغة البناء التايلاندية ، يُطلق على خط السحب (ألا توجد كلمة هولندية لذلك؟) "ثقب" وهذا بالضبط ما يفعله خط السحب.

حركة الأمعاء

قبل عدة سنوات ، أصيب لام ، الذي كان يزن حوالي 65 رطلاً ، بالبواسير. وليس تلك الصغيرة ، ولكن الكبيرة جدًا وكذلك الخارجية. غالبًا ما كان يتغيب عن العمل لأنه - على الرغم من الوسائد الخاصة ومقاعد المرحاض المبطنة - لم يعد بإمكانه الجلوس في مقعد السائق في خط السحب. كما بدأ في تناول كميات أقل من الطعام خوفًا من الألم أثناء التبرز. لقد قيل لي أيضًا أن الأرز يتوقف عن الأكل ، لذا فإن تناول الأرز ليس جيدًا لحركة الأمعاء الجيدة. (هل يعرف فرايوت ذلك؟)

أقدر أن لام يزن حوالي 50 رطل الآن. لقد جرب أولاً العلاجات التايلاندية للمنزل والحديقة والمطبخ للبواسير ، لكن لم يساعده شيء. أراد الطبيب في المستشفى إزالتهما جراحيًا ، لكنه لم يستطع ضمان عدم عودتهما. ثم قرر لام عدم الخضوع لعملية جراحية.

الآن والدتي تعاني أيضًا من البواسير منذ عقود (منذ ولادة أخي الأصغر) ، لذلك اتصلت بها لسؤالها عما إذا كان يمكنها أن ترسل لي بعض المرهم. من خلال زوجتي ، وصفت لام بأفضل شكل ممكن (وعرضته على الكمبيوتر) كيف يتم علاج البواسير في المنزل في هولندا.

قالت والدتي إن سبيرتي بالطبع معروض للبيع في الصيدلية ، لكن لديها دواء لا يمكن الحصول عليه إلا بوصفة طبيب. أخبرتني بالاسم ، ولكن مهما بحثت عنه على الإنترنت ، لم يكن هذا العقار معروضًا للبيع في تايلاند في الصيدلية العادية. لذلك أرسلت أربعة أنابيب من سبيرتي إلى بانكوك في عبوة.

عمل اخر

ومع ذلك ، كان لا يزال يتعين القيام بالمزيد. كانت زوجتي قد خفضت راتبه عن الأيام التي لم يكن يعمل فيها ، لكن لام كان يبتعد عن العمل أكثر فأكثر. لقد فهم لام ذلك جيدًا. بالإضافة إلى عمله كسائق جر ، كان يصنع الحقائب في المساء وفي عطلات نهاية الأسبوع. أو بالأحرى: قام أحد الموردين بتزويده بجميع قطع الحقائب (القماش ، السوستة) وقام بخياطتها معًا.

ومع ذلك ، كان هذا عمل غير منتظم. وإذا كان هناك عمل ، فسيكون كثيرًا ويجب القيام به في وقت محدود. يحصل Lamm على 50 ساتانغ لكل كيس. تم تصدير الأكياس إلى الصين ، حيث تباع بسعر 300 إلى 400 باهت.

حتى الآن كان يدخر المال من الحقائب ويعيش على راتبه ، لكنه اضطر ببطء إلى استخدام مدخراته لأن راتبه الشهري لم يعد كافياً. لحسن الحظ ، توصل إلى حل بنفسه. سوف يستقيل وينتقل إلى موطن زوجته في لوبوري.

من خلال مدخراته ، يمكنه بناء منزل جديد ، والاستيلاء على البيك اب من شركة البناء وربما شراء بعض الأراضي الإضافية حتى يتمكن - بالإضافة إلى استخدام قطع أراضي حماته - من القيام ببعض الزراعة.

وربما كان لا يزال هناك بعض المال المتبقي لشراء معدات زراعية مستعملة. كان بحاجة إلى البيك اب لتجميع العناصر من الحقائب في بانكوك وتسليم الحقائب إلى العميل عندما تكون جاهزة.

لذلك يأتي إلى بانكوك بانتظام ويجلب دائمًا بعض الطعام من المزرعة: دجاج أو بيض أو موز أو فواكه أخرى. على مر السنين ، قدمنا ​​له ولأسرته جهاز الكمبيوتر والطابعة القديم ، ودراجتي الهوائية القديمة ، وبعض أثاث الحدائق ، وقرض صغير. قمنا بزيارته مؤخرًا في Lopburi.

و الأن

المنزل الجديد جاهز الآن وبجوار لام ، تعيش زوجته وابنه حماته معهم. عاشت في منزل خشبي كبير نسبيًا ولكنه متهدم إلى حد ما. يوجد في غرفة المعيشة الكبيرة ثلاث ماكينات خياطة ثقيلة على طول الجدار في حالة الحاجة إلى خياطة الأكياس. تساعد شقيقة زوجة لام أيضًا عندما يكون هناك عمل في الحقائب.

يقوم Sperti بعمله ولكن Lamm لا يتخلص تمامًا من البواسير. أيضًا لأنه يستخدم سبيرتي باعتدال لأنه يريد أن يكون اقتصاديًا معها. كما أعطاه أحد أصدقائه لفتًا لاويًا (يشبه إلى حد ما حبة صغيرة من الكرفس) ليصنع منه نوعًا من الشاي. يبدو أن هذا يساعد أيضًا.

تنمو الآن لقطة من هذه الدرنة في أصيص بجوار باب منزلي. أرادت زوجتي ذلك على الرغم من أن أيا منا لا يعاني من مشاكل في حركة الأمعاء. ما بين راي.

يساعد ابن لام في المزرعة بعد المدرسة ، ليس فقط في العمل ، ولكنه قدم أيضًا كل مدخراته لوالده من أجل الاستثمار في معدات المزرعة. هو في المدرسة الثانوية ولديه هاتف محمول قديم.

ومما زاد الطين بلة ، تعرض لام للعض على قدمه من قبل حريش عملاق قبل بضعة أسابيع. كان هذا مختبئًا في أحد حذائه الذي يعمل به على الأرض في قصب السكر. كان لام قد نسي أن يقلب حذائه رأسًا على عقب.

أنا لا أتحدث عن هذه الوحوش التي يمكن أن تلدغ بشدة. لقد قيل لي إن اللدغات تؤلم بشكل رهيب. التايلانديون لديهم احترام مقدس لذلك. لقد رأيت على الإنترنت أن هذه المئويات يمكنها حتى أن تلتهم الفئران بأكملها. في الأسابيع القليلة الأولى ، لم يرغب لام في فعل أي شيء حيال ذلك ، لكنه استمر في الأذى لدرجة أنه انتهى به المطاف في المستشفى مرة أخرى. حظ سيء.

كريس دي بوير

3 ردود على "Wan di، wan mai di (الجزء 23)"

  1. يوهان يقول ما يصل

    إن التايلانديين هم بالأحرى مؤمنون بالخرافات. إن أخذ دواء من الغرب أمر صعب بالفعل بالنسبة لهم. في أول عطلة لي في تايلاند ، سرعان ما كان السباق مرتديًا سروالي. كنا في كوه ساموي ، ولحسن الحظ كان لدينا عدد من التايلانديين في مجموعتنا. لذلك عندما أصبت بتشنجات مرة أخرى ، كنا نحتمي من المطر أمام صيدلية (يوجد الكثير منها في تايلاند) ، ورأى تايلاندي أنني كنت أعاني من صعوبة مرة أخرى. لذلك دخلنا واشترنا حبوبًا وأخذناها ببعض الماء وبعد 30 دقيقة تم ولادتي! اعتقدت أنه يجب أن يكون علاجًا للخيول ، لكن اتضح أنه يمكنك فقط شرائه هنا في Kruidvat ، نفس الجرعة. (2mg loperamide) نصيحة لأي شخص قد يعاني منه.
    لكن تلك المئويات وغيرها من الحيوانات خطرة. لذلك جربتها بنفسي ، لكن لم أتعرض لدغة. في المساء ، جلسنا تحت السطح لمشاهدة اقتراب العاصفة ، وأضواء مطفأة ، حتى لا نكون قد امتصنا تمامًا من البعوض. جاءت رياح شديدة ودُش وأرتدي سترتي (نعم في تايلاند). ثم وقع شيء ما على خروجي ، كنت أكثر أو أقل مدركًا للمخلوقات ، وخلعت سترتي ببراعة ، دون الكثير من الحركة ، وبعد التحقيق كان هناك حريش قوي على خروجي. بحثت عنه لاحقًا ، والألوان الزاهية تشير إلى أحد أكثر الأنواع السامة. تكون اللدغة مميتة إذا كان لديك حساسية (تشبه إلى حد كبير بعض الحساسية من الدبابير أو النحل). ومع ذلك ، يبدو أن اللدغة مؤلمة للغاية ، يمكنك قضاء أسابيع في المستشفى.

  2. جون يقول ما يصل

    اللوبيراميد ضد الإسهال معروف بشكل عام وهو أيضًا معروض للبيع في كل مكان في العالم.
    أيضا في هولندا ، وهو أمر صعب من حيث الأدوية.
    هو لكل من تعلم من أجله وربما أيضًا لمعظم الذين درسوه ببساطة الخيار الأول والفعال للغاية. Loperamide هو الاسم الشائع. Imodium هو اسم العلامة التجارية في العديد من البلدان.

  3. جي جودهارت يقول ما يصل

    لقد تعرضت للعض من قبل حريش مرة واحدة ويمكنني أن أخبرك أنه مؤلم للغاية ، بدأت على الفور في امتصاص اللدغة ولحسن الحظ لم أعاني من أي ضرر آخر.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد