مناديل بونج

بقلم فرانسوا نانغ لاي
شارك في الذين يعيشون في تايلاند
الوسوم (تاج): ,
31 أكتوبر 2017

تمشيط بونغ. منذ أن انتقلنا إلى بيت ضيافة Pong and Judith الأسبوع الماضي ، كان هذا أحد الأصوات التي أصبحت مألوفة لأول مرة.

يعيش بونغ في منزل جميل وقديم وتقليدي من خشب الساج قائم على ركائز متينة في منطقة لامبانج الأكثر خضرة، ويتم الاعتناء بحديقته الجميلة بحب واهتمام لا يصدق. يعد كنس الممر، الذي يمتد على طول الطريق من الأمام إلى الخلف لقطعة الأرض، لمسافة لا تقل عن مائة متر، جزءًا منتظمًا من هذا. يتم إجراؤها كطقوس يومية، وعادةً ما تتبع عددًا من الطقوس الأخرى التي تبدأ في حوالي الساعة الرابعة صباحًا. مع ساعة من التأمل، يقفز بعدها على دراجته الخاصة بالسباق، ويقطع حوالي 40 إلى 80 كيلومترًا، حسب الطقس، وأحيانًا أكثر، وغالبًا مع صديق واحد أو أكثر.

عندما يعود من دراجته هناك مكنسته. في زي ركوب الدراجات ، بما في ذلك الخوذة ، يأخذها على الفور في يده ويخرج tsjit tsjit tsjit (هذا ما يبدو عليه) ، ويذهب. في بداية الممر ، حيث لا يسعنا إلا أن نسمعه ولم نراه بعد. ما يمكن ملاحظته على الفور هو الانتظام. إذا استمعت قليلا عن قرب فسوف تسمع المزيد. غاية. إخلاص. سلام. سرور. حظ….

بعد مرور بعض الوقت ، ظهر بونج. تؤكد الصورة ما لاحظته بالفعل بأذني.
عندما أنظر إليه لفترة أطول قليلاً وعن قرب ، بدأت أفهم: بونغ يتأمل.
نشأ في دير بوذي ، حيث ذهب ليعيش عندما توفيت والدته. كان ذلك عندما كان عمره حوالي ثلاث سنوات. عاش هناك حتى بلغ السابعة عشرة من عمره وعاش طفولة سعيدة. يصف رئيس الدير بأنه أب محب علمه كيف يكون إنسانًا صالحًا. من علمه كل الأعراف والقيم المهمة جدًا بالنسبة له ، والتي جنى منها الفوائد مرارًا وتكرارًا في مجرى حياته. لا يزال يحترم تلك الدروس ، بعد أن تجاوز للتو السبعينيات من عمره. هم جزء لا يتجزأ من شخصيته ، وبونج هو أحد هؤلاء الأشخاص الذين يعبرون بالفعل عن معتقداتهم الشخصية ورؤيتهم للحياة ويعيشونها. الخدمة هي إحدى صفات Pong المتميزة ، ويمكنك أن تشعر كيف أن القيام بشيء لآخر يجلب له فرحة حقيقية. وهذا يشمل أيضًا الحفاظ على بيئته المعيشية نظيفة ومرتبة ، مما يعيدنا إلى الكنس. بونغ لا ينتقد ، هو الضربات الشديدة. بالإضافة إلى تنظيف حديقته ، فإن الكنس يخدم غرضًا أعلى ...

لا أعرف كيف يتأمل بونغ. بأي نية ، أو في أي حالة تأملية يكون عندما يكتسح. هناك العديد من الأشكال والتقنيات المختلفة ، والعديد من المستويات المختلفة التي لا أعرف عنها حتى.

إن مشهد Pong's Sweeping يجعلني أقترب من عملي الكاسح بشكل مختلف قليلاً. أقوم بتنظيف جزء الممر الذي يمر أمام منزل "نا "، حتى الجزء الخلفي من قطعة الأرض ، وأحيانًا أيضًا جزء الطريق بين قطعة الأرض ونهر وانغ. إذا أخبرت بونغ أنني متأكد من أنه لا يريدني أن أفعل ذلك ، لكنني أشعر بالسوء حيال ترك كل شيء لبونغ الآن بعد أن بقينا هنا ، لذلك أفعل ذلك دون استشارة. قد أحرمه بذلك من جزء من إمكانية اكتساب الكارما الجيدة ، لكن هذا هو الحال. بصفتي مؤيدًا للرؤية البوذية للحياة ، أحاول أن أسير أكثر أو أقل في الوسط ، وإلا فلن أصل إلى هناك أبدًا.

لذلك أصبح هذا الصباح كاسحًا للتأمل. لقد بدأت بتمرين بسيط في الخدمة والامتنان، من خلال تمرير شعار في نفسي "شكرًا لك، شكرًا لك، شكرًا لك"، باحثًا عن الشعور المناسب بداخلي. وسرعان ما كان لدي انتظام شعرت بالارتياح. في وقت لاحق حولت انتباهي إلى مجرد الوعي والمراقبة ببساطة. كل فكرة تخطر على بالي كنت أكتسحها جانبًا بمكنستي حتى لا تطرأ أي فكرة أخرى. اللعنة، كم يمكن أن تكون عملية التنظيف لطيفة، كان بإمكاني أن أقوم بتنظيف الشارع اللعين بأكمله!

هذا هو السبب في لعبة بونغ سويبس. مع الكثير من الحب والفرح. يوما بعد يوم. جسده يكتسح ، دماغه يتحكم في الأشياء ، وبونغ نفسه؟ أظن أنه في مكان آخر وفي كل مكان ، وأينما كان ذلك ، فمن المؤكد أنه مكان جيد!

7 ردود على "بونغ سويبس"

  1. تينو كويس يقول ما يصل

    الكنس عمل شبه طقسي في تايلاند. كانت حماتي السابقة كاسحة دائمًا. عندما جاءت لزيارتنا ، كان أول شيء فعلته هو التنظيف. احتجاجاتي "لقد اكتسحت كل شيء بالفعل!" سقطت على آذان صماء.

    أنا سعيد لمقابلة بونغ.

  2. يشب يقول ما يصل

    أعيش في ترات ، وفي كل يوم تجتاح نفس المرأة شارعنا (شارع مزدحم للغاية ، لكنه ليس طويلاً). 12 ساعة في اليوم: يدفع لها Amphur 300 باهت في اليوم مقابل ذلك. تقف هناك ، مرتدية أردية ممتلئة ، وهذا يعني قبعة شمس ضخمة ، وجميع أطرافها مغطاة بملابس داكنة اللون ، وقفازات وأحذية مطاطية. أيضًا عند 38 درجة مئوية على مقياسنا ، حيث بالكاد أخيرًا في الظل ، محاطًا بمراوح قوية.

    في حوالي الساعة الرابعة مساءً ، تأتي إلى منزلنا كل يوم ، وهي امرأة صغيرة نحيفة تفوح منها رائحة العرق سعيدة بأن اليوم قد انتهى. تحصل كل يوم على كوب ماء بارد ، وجميع الزجاجات الفارغة التي لدينا وأشياء أخرى تريحها كثيرًا ، مع وجود 4 أطفال في المنزل ، أم عزباء.

    انها تكتسح ، من أجل البقاء. واحد من عدة.

  3. ماركو يقول ما يصل

    أنا لا أقوم بالكنس خارج البوابة أبدًا. والآن أعرف لماذا ... شكرًا لك

  4. وليام يقول ما يصل

    هل فكرت يومًا في منفاخ أوراق يوفر الكثير من الوقت ، تحياتي ويليام.

  5. ريعي يقول ما يصل

    لدي عدد من الأصدقاء غير المتزوجين الذين يرتدون الملابس البيضاء بانتظام في المعابد هنا وهناك. في الصباح يقومون بالتنظيف مبكرًا جدًا وتنظيف المجمع بأكمله.
    يرسلون أحيانًا مقطع فيديو ولا يظهر هذا المسح على أنه "عمل" بالنسبة لي. لكنهم تأملوا بالفعل مسبقًا (الساعة 04.00). الإقامة ليست مجانية بالنسبة لهم ، فهم مطالبون بالتبرعات في كل مكان عن طريق صناديق التبرعات. لذلك يدفعون في الأساس للسماح لهم بالاكتساح.

  6. ستان يقول ما يصل

    وصف جميل لشيء ما ، للوهلة الأولى ، عادي تمامًا ...

  7. ميكي يقول ما يصل

    جميلة ، هذه الأساليب المتنوعة والخبرات مع الكنس في كل مكان في تايلاند. شكرا لردودكم!


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد