أناس من إيسان - بياك وتاي

سبق أن تم وصف بياك وتايي سابقاً في مسلسل «حياة إيسان» (أبريل 2017).

ينظر بياك إلى الأعلى منزعجًا عندما يشعر بتساقط قطرات المطر مرة أخرى. لقد كان الجو ممطرًا لعدة أيام، وكانت الأمطار تتساقط بانتظام. يقف في وسط حقل أرز في الماء حتى ركبتيه، والحقيبة المختلطة التي تستخدم لملابس العمل مبللة. يؤلمه ظهره بسبب الانحناء لأسابيع، وتبدو يديه وقدميه وكأنها إسفنجة ومليئة بالشقوق. تاي ليست في وضع أفضل، فهي تقوم أيضًا بواجبها، حيث تزرع نباتات الأرز الصغيرة وتنشر الحزم عبر الموقع حتى لا تضطر بياك إلى التحرك بعيدًا.

كما أنها تملأ بانتظام عدة أمتار مربعة، وهي مهمة رتيبة لا تزال تتطلب منك الحفاظ على تركيزك. لا ينبغي وضع النباتات عميقة جدًا لأنها لن تنمو، ولا ينبغي أن تكون قريبة جدًا من بعضها البعض لأنها لن تنمو، وإذا كانت متباعدة جدًا، فسيكون العائد لكل راي صغيرًا جدًا. عليك أيضًا أن تظل متيقظًا لأن الماء مليء بالحياة. واقيات الأرجل التي يرتدونها ضد العلق، لكنها لا تمنع أي ثعابين. تعج السدود المحيطة بالعقارب السوداء الصغيرة التي يمكن أن تسبب لسعات مؤلمة. الشيء الجميل الوحيد هو جمبري المياه العذبة. يتم الاستيلاء عليها دائمًا بسرعة وذكاء بواسطة Piak و Taai وتختفي في جيوبهم، وهي إضافة صغيرة إلى قائمتهم.

لقد كان نفس النمط منذ أسابيع. يحضر بياك أبقاره في الصباح الباكر عند شروق الشمس إلى قطعة أرض مملوكة لأخته الصغرى. هناك أشجار مثمرة طويلة لا تحتاج حاليا إلى أي رعاية ولا يمكن للأبقار أن تسرق منها. الموقع مغطى بالعشب الطويل الذي يستمر في النمو بسبب الأمطار. ثم تأكل الأسرة كل يوم بعض المكونات العلفية من الحديقة، مكملة بالضفادع أو الروبيان من حقول الأرز.

في وقت مبكر جدًا، حوالي الساعة السادسة صباحًا، يتوجه بياك إلى حقول الأرز. تبقى تاي في المنزل لفترة أطول قليلاً، فهي تعتني بـ PiPi البالغ من العمر أربع سنوات تقريبًا، والذي يمكنه الذهاب إلى روضة الأطفال الصغيرة في القرية حوالي الساعة الثامنة والنصف. وبعد ذلك تذهب أيضًا للعمل في زراعة الأرز.

فقط عند الظهر يعود تاي ويقدم الطعام، وعادة ما يكون طعامًا سريعًا وجاهزًا ورخيصًا: المعكرونة مع بعض المواد الكيميائية التي تعتبر خضروات مجففة ولا تتطلب سوى الماء المغلي. الإضافة الوحيدة التي تضيفها هي بيضة. في المنتصف، تقوم ببعض المهام المنزلية مثل نشر أغطية السرير. منزلهم المتهالك مليء بالرطوبة. يتناولون طعام الغداء معًا بسرعة، وفي فترة ما بعد الظهر يواصلون عملهم في المزرعة.

حوالي الساعة الثانية والنصف تقريبًا، تصطحب تاي ابنها من المدرسة وتضعه في متجر حبيبتها. لمواصلة العمل حتى الساعة السادسة تقريبًا، عندها فقط يتوقف الزوجان عن العمل في الحقل. بعد تغطيتهم بالكامل بالطين، يقومون أولاً بالاستحمام وهم يرتدون ملابسهم حتى يتم غسل معظم الأوساخ. يجب القيام بالكثير من الغسيل: هناك حاجة إلى مجموعة مختلفة من الملابس كل يوم لأن الغسيل لا يجف بين عشية وضحاها، حتى لو تم تعليقه تحت الملجأ. وليس لديهم الكثير من الملابس، لذا فإن ملابسهم عبارة عن مزيج من كل ما هو متاح، وهو مشهد غريب أحيانًا. "الكثير من الأشياء المهملة من الأخوات الأكثر ازدهارًا لـ Taai، وغالبًا ما يتجول Piak في قمصان وسراويل قصيرة كبيرة جدًا. قبل بضعة أسابيع، نظمت عزيزي العزيز نوعًا من حملة التنظيف في الخزانة المكتظة في The المحقق - الذي لا يستطيع أبدًا أن يودع الأشياء القديمة حتى لو لم يعد يرتديها.

من المضحك في الواقع أن بياك يتجول مرتديًا قمصانًا تحمل اسم وشعار شركة De Inquisitor القديمة، لذا يبلغ عمرها خمسة عشر عامًا تقريبًا. أصبح "BX-Aluminum Kaai 140 A'pen" معروفًا الآن في حقول الأرز في إيسان... .

وقد جلبت الأمطار الغزيرة التي هطلت في الأيام القليلة الماضية المزيد من العمل. فالماء الزائد الذي ينجرف يحمل معه البذور ويبدأ نوع من العشب في الانتشار بين الأرز الذي ينمو بسرعة في التربة مما يضر بنمو الأرز. إنهم بحاجة إلى إزالة الأعشاب بانتظام، وسحبها بعناية باليد قبل أن يخنق هذا العشب التربة. قم أيضًا بتصريف المياه أحيانًا بعد هطول أمطار غزيرة أثناء الليل؛ يجب أن تظل نباتات الأرز جزئيًا فوق الماء وإلا فسوف تتعفن.

إنه يبطئ بقية العمل ويواجه الزوجان مشاكل مالية تدريجيًا. لأنه طالما يتم عمل الأرز فلا يوجد دخل، بل على العكس. ذهب بياك عدة مرات للعمل في حقول كبار ملاك الأراضي، لكنهم لم يقدموا سوى ثلاثمائة باهت في اليوم. وهكذا اكتشف المحقق أنه في شهري مايو ويونيو كان عليهم العيش بما يقرب من ألف وخمسمائة باهت شهريًا. في الوقت الحاضر، تبلغ فاتورة الكهرباء دائمًا ثلاثمائة باهت، لذا يتبقى ألف ومئة باهت للعيش عليها... . إنه يشرح على الفور النظام الغذائي من جانب واحد، فهم ببساطة لا يستطيعون تحمل تكاليف أفضل، فالدجاج الحي البالغ يكلف حوالي مائة باهت، وكيلوغرام من لحم الخنزير حوالي مائتين وثمانين، وكيلوغرام من السمك مائة، ناهيك عن شريحة لحم، وهو أمر لا يمكن تحمله على الإطلاق بالنسبة لهم.
وببساطة ليس هناك وقت للذهاب للصيد أو الصيد.

لذلك يتركها المحقق باللونين الأزرق والأزرق عندما يلاحظ أن حبيبته على وشك تبني PiPi الصغير. الصبي نحيف بالفعل بالفعل، ولكن في النمو الكامل، فإن هذا النظام الغذائي من جانب واحد ليس مفيدًا. لذا، يأكل PiPi هذه الأيام من المطبخ الغربي: شطائر بالجبن أو لحم الخنزير وكوب لطيف من الحليب. السباغيتي مع الصلصة الطازجة: الكثير من الخضار واللحم المفروم. حساء البازلاء مع السجق المدخن. كرات اللحم في صلصة الطماطم مع الكرفس، يتجاهل الرجل البطاطس المسلوقة ويأكل معها الأرز اللزج.

قبل أسبوع، تدخل الحب أكثر. يمكنك أن ترى من وجوه بياك وتاي أنهما مرهقان من أسابيع من الكدح، والإرادة للحصول على محصول جيد من الأرز كبيرة. لكن عيد ميلاد بياك كان على الأبواب.
المحقق لم يحصل حتى على فرصة لتقديم أي مساهمة، تم إرساله إلى المدينة ل... للذهاب والحصول عليه. (رائع، وأيضًا كيلو من شرائح اللحم، PiPi يحب ذلك). وكعكة! (تذكر أننا ستة أشخاص، ويأكل PiPi قدرًا كبيرًا من الكعك مثلك). كان على بياك وتاي أيضًا أن يخضعوا لإرادتهم: فقد أُمروا بالتوقف عن العمل عند الظهر والاستحمام والراحة لبضع ساعات.

أخذ المحقق PiPi تحت رعايته، واضطر إلى اصطحابه من المدرسة، وتدليله بالمعكرونة مع لحم الخنزير والجبن (مرحبًا، أضف بعض صلصة السباغيتي، نعم، يحتوي PiPi أيضًا على بعض الخضروات)، وبحلول الساعة السادسة مساءً 'الساعة' تعطي دشًا دافئًا في الحمام الغربي في المساء. الأمر الذي استمتع به الطفل الصغير حقًا لأنه حصل على علبة رذاذ بها صابون الحلاقة، وهو شيء غير معروف بالنسبة له.

وكان لقاء لطيفًا مع عائلة أخيها العزيز ذلك المساء. حسنًا، إن الجلوس على الأرض حول وعاء به نار فحم ليس بالضبط أقصى درجات الراحة بالنسبة للغربيين، لكنه لم يفسد متعة The Inquisitor. على العكس من ذلك، فإن محاولاته الخرقاء لجمع قطع من اللحوم والخضروات باستخدام عيدان تناول الطعام تشكل مصدراً للتسلية. لكن وجبة مغذية للجميع، وأخيرًا بعض التنوع والبهجة لبياك وتاي. لقد تعافوا تمامًا من الاستراحة القصيرة، وهناك أيضًا بعض الأعمال لبياك مرة أخرى، مما يعني الدخل.

يريد Liefje-lief وThe Inquisitor سياجًا أفضل حول الحديقة. لا يمكن للكلب الحالي أن يحتوي على الكلاب الثلاثة، وهي أكبر بكثير وأقوى من كلب إيسان العادي، وهم أيضًا من صائدي الدجاج سيئي السمعة. إنهم يحفرون تحتها، ويقفزون عبر نقاط الضعف، ويعضون السلك الشبكي الخفيف جدًا. لكن هذه مهمة كبيرة، ويحتاج المحقق إلى المساعدة. ينعش بياك أربعمائة باهت في اليوم أفضل بكثير. علاوة على ذلك، يجب أن يكون السياج الجديد جاهزًا قبل نهاية شهر يوليو. حتى يتمكن المحقق والحب من الذهاب في إجازة.

حسنًا، عالم مختلف تمامًا بالطبع. في حين أن المواطن الإيساني العادي يكدح ويتعرق، ويشعر بالقلق بشأن الأرز والأحوال الجوية، ويشعر بالقلق أكثر بشأن موارده المالية - فنحن مشغولون بالتخطيط للعطلات. لأننا "بحاجة إليها". لقد شددنا على العثور على فندق جيد، ذو موقع جيد ومريح، ويفضل أن يكون غير مكلف للغاية. نحن نفكر فيما سنفعله، وكيف سنستمتع. كم هو لذيذ أننا سنتناول العشاء. أين سنخطو، وكم مرة سنتدلى.

يجعل المرء يفكر في بعض الأحيان.