تجربة كل شيء في تايلاند (47)
تمكنا في هذه السلسلة من قراءة قصص رائعة عما مر به الناس في تايلاند. ويقدر قراء المدونة هذا أيضًا، لأن العدد الكبير من التعليقات والإبهام يتحدث عن نفسه.
لكن كن حذرا! كما ظهرت تجارب جميلة ومثيرة ومضحكة ورائعة على مدونة تايلاند قبل بدء المسلسل. من الأرشيف الشامل لأكثر من 10 سنوات من مدونة تايلاند، نختار أحيانًا قصة تستحق أيضًا مكانًا في هذا "أنت تجرب كل أنواع الأشياء في تايلاند".
في أول الصف، يتحدث خون بيتر مع عدد من الحكايات القصيرة من الحياة التايلاندية. يرجى تفهم: ليس المقصود الاستهزاء بالشعب التايلاندي، فهذه حوادث مضحكة شهدها بنفسه.
اقرأ القصص وابتسم ثم اكتب قصتك الخاصة عما مررت به والذي يستحق أن تروى.
المنطق التايلاندي
هدية
تسألني صديقتي: "هل ترغب في إحضار هدية من هولندا لأبي؟". أقول: "هذا جيد". "بماذا تفكر؟" تقول حبيبتي: "إنه يرغب في الحصول على ساعة". وبعد بضعة أشهر سألته إذا كان يحب ساعته. تقول: "لا أعرف، لأنه لا يرتديه". "أوه،" أقول، "لماذا لا؟" إجابتها: "لا يستطيع معرفة الوقت...".
بيعت
نطلب توم يام كونغ مع المأكولات البحرية (حساء) في مطعم للمأكولات البحرية في تاو تاكياب. تسأل النادلة صديقتي التايلاندية: "هل تريدين حصة كبيرة أم صغيرة؟" تجيب: "فقط قم بجزء صغير". ومع ذلك ، نحصل على وعاء كبير من Tom Yam Kung. ثم تُظهر الفاتورة جزءًا كبيرًا هو أيضًا أغلى مائة باهت. صديقتي تطلب التوضيح من النادلة. "أوه" ، تقول النادلة دون أن تضرب الجفن ، "الجزء الصغير نفد ..."
السكاكين
لن تجد بسهولة سكينًا كأدوات المائدة في مطعم في تايلاند. الطعام التايلاندي بالشوكة والملعقة. في مطعم لائق في جومتيان طلبت الحلوى: الآيس كريم مع الفواكه الموسمية. وتبين أن الفاكهة الموسمية عبارة عن قطع صغيرة من البطيخ والأناناس المتوفرة طوال العام في تايلاند. لكن المفاجأة الكبرى كانت أدوات المائدة المتضمنة: السكين والشوكة…. مفيد دائما مع الآيس كريم.
الأخت لديها صديق
قبل بضع سنوات، أخبرتني صديقتي أن أختها لديها صديق. دار الحديث على هذا النحو:
قالت: "أختي تذهب إلى مكتب البريد اليوم". بيتر: "أوه، لماذا؟" هي: "لديها صديق". بيتر: "أوه، جميل. رجل الفالانج؟" هي: "لا، أيها الرجل التايلاندي".
بيتر: "رجل تايلاندي جيد؟" قالت : نعم أيها الرجل الطيب . بيتر: "حسنًا، عظيم، ولكن لماذا تذهب إلى مكتب البريد؟" قالت: "هو يرسل المال لأختي". بيتر: "آها، نعم أفهم".
بيتر: "كم يرسل؟" هي: "500 باهت". بيتر: "أوه، هذا ليس كثيرا". هي: "لا، لا يعمل. لكنه يلعب اليانصيب”. بيتر: "أوه، بالتأكيد!"
حسنًا، لماذا تذهب إلى العمل إذا كان بإمكانك لعب اليانصيب؟ باتباع هذا النوع من المنطق التايلاندي، أتجول "بابتسامة كبيرة" على وجهي. يا له من بلد رائع!
الجزء "المباع" جعلني أبتسم قليلاً. ج
ليس عليك أن تكون في تايلاند من أجل ذلك. لقد قمت بإدارة مطعم في بلانكنبيرج لسنوات عديدة.
في أحد الأيام سمعت أحد النوادل يقول لسيدة كانت تطلب مع ابنتها: "عذرًا سيدتي، ولكن ربع الدجاجة قد بيعت، ولم يتبق لدينا سوى نصف دجاجة"
ومع ذلك ما زلت أعتقد أن هذا أمر منطقي. كمشغل، لن أكون سعيدًا بتقطيع نصف دجاجة إلى ربعين من الدجاج.
قطعة جميلة جدًا ومنطق تايلاندي مميز جدًا. حتى مع الحكومة التايلاندية، يجب ألا تتوقع دائمًا قرارات وإجراءات منطقية.
حكايات رائعة، يمكن التعرف عليها.
يا إلهي كم أفتقد هذا البلد الجميل وأهله.
نأمل أن نتمكن من العودة هذا العام.
إذا كنت ستشتري أرجل/أرجل دجاج، اسأل فقط ما إذا كانت هذه هي الأرجل الأمامية أم الخلفية.
ثم شاهد ردود أفعالهم 😉
لا يا روني، إجابتهم بسيطة: "الأمر متروك لك..."
وهناك وقف الفارانج وفمه مملوء بالأسنان. 🙂
وهذا ممكن أيضًا بالطبع 😉