هل أنا محظوظ أم لا مع أصهاري التايلانديين؟

لنقم ببعض البحث. كان الزواج من زوجتي الجميلة Nattawan ، المعروفة شعبياً باسم Puii (وإيلي من قبلي ، ولكن هذا جانباً) اختيارًا طوعيًا تمامًا ولم أندم على ذلك حتى يومنا هذا.

لديها ولع للطهي وتدير مطعمها الخاص لفترة من الوقت ، لكن خبرتها تزداد. لقد درست الهندسة المعمارية ومن المميز أن ترى كيف تمكنت من تقديم وظيفة بناء من البداية إلى النهاية بالنتيجة المرجوة مع الموظفين غير المهرة وغير المنضبطين هنا في الشرق. 

في بداية العام ، على سبيل المثال ، سلمت منزلاً لرجل سويدي يعيش هنا في أوبون ، وبعد ذلك تم تكليفها ببناء منزل ثان ، وهذا يتقدم باطراد. فيما بينها ، فهي مسؤولة عن بناء مساحات مكتبية لشركة كهرباء محلية ، ولأن هذا لا يكفي ، فإنها تقوم أيضًا بإجراء استشارات عن بُعد. قام زوجان أمريكيان ببناء منزل هنا يتسرب من جميع الجوانب ، والأمر متروك لبوي لحل هذه المشكلة. وتقول إن ذلك سيكون على ما يرام ، من اختصاص المنزل.

بالطبع أغتنم الفرصة لتقديم بعض الإعلانات الدقيقة: إذا كانت لديك خطط بناء في منطقة أوبون راتشاثاني وتبحث عن مستشار / مهندس إنشائي ماهر يتحدث الإنجليزية ، فلا تتردد في الاتصال بـ: [البريد الإلكتروني محمي]

حسنًا ، إذن بقية أفراد العائلة ولنبدأ ببلاك ، أصغر أفراد الأسرة. Plak هو شاب هادئ يبدو أنه كان موهوبًا موهوبًا في لعبة الجولف في سنوات شبابه. لقد توقف الآن عن فعل ذلك وعندما سمع أنني اعتقدت أنه سيكون من الممتع ضرب الكرة بين الحين والآخر ، أحضر لي معدات الغولف الكاملة الخاصة به ، ولم يفعل أي شيء بها بنفسه على أي حال. لديه 3 أبناء من أ ، دعنا نضع الأمر على هذا النحو ، لا علاقة سابقة سلسة للغاية. في الوقت الحالي ، هو سعيد بصديقته الجديدة سوم ، ويقومان معًا ببناء منزل هنا في المدينة ، بالطبع تحت إشراف أخته الكبرى بوي.

ثم لدينا ماي ، الأخت الصغرى لبوي. سيدة شابة مرحة متزوجة حديثًا من Toy ، الشاب المبتهج الذي أتعامل معه جيدًا. هذا مناسب لأنه المساعد الأول لأحد كبار مسؤولي الحوكمة. يبدو أن هذا له مزاياه في تايلاند. عندما تريد القيام بشيء ما في الهيئات الرسمية ، يكون هذا دائمًا أسهل كثيرًا عندما تكون Toy هناك. على سبيل المثال ، كان فتح حساب مصرفي والحصول على رخصة قيادتي بمثابة قطعة من الكعكة.

استعار والد سوم مؤخرًا سيارة والدي زوجي وتسبب في حادث كبير ، اصطدم بمؤخرة شاحنة ونجا بأعجوبة سالماً. ومع ذلك ، تم تقديم شكوى كبيرة من قبل شركة النقل. بعد أن قامت Toy بإلقاء نظرة فاحصة ، تم سحب الشحنات بعد ساعة ويمكن جمع القطع معًا ...

أخيرًا وليس آخرًا ، رب الأسرة: أقاربي. شخصان حاذقان انتقلا إلى سيساكيت ، على بعد حوالي ساعة منا ، في بداية هذا العام. غالبًا ما يأتون في عطلة نهاية الأسبوع لقضاء ليلة في منزلهم المجاور لنا. تقاعد والد زوجته من نقابة الموظفين العام الماضي وهو مشغول الآن بشركة الكهرباء الخاصة به خلال الأسبوع. في عطلة نهاية الأسبوع ، هناك دائمًا ما يجب القيام به في مكان ما ، وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن السيارة تخضع لغسيل شامل.

تتأكد حماتي دائمًا من أنها تقدم لي شيئًا لطيفًا ، على الأقل هذه هي النية. نحن الأوروبيين نتمتع بطعم مختلف نوعًا ما عن رفقائنا التايلانديين وفي البداية كان ذلك أحيانًا "يعض من خلال تفاحة حامضة" ، لحسن الحظ أنها تعرف أفضل وأفضل ما يمكنها تقديمه أو لا تستطيع خدمتي. كل شيء حسن النية بالطبع ، تمامًا كما تحب أن تتعلم التحدث باللغة الإنجليزية. لأنني أتلقى دروسًا في اللغة التايلندية بنفسي ، غالبًا ما نجد أنفسنا في موقف خاص حيث تتحدث معي باللغة الإنجليزية وأتحدث معها باللغة التايلاندية. أنت تدرك أن هذا لا يصلح للمتر ، على الرغم من أننا في النهاية نفهم بعضنا البعض غالبًا ما يدور حولها.

ليس كل هذا مثيرًا ، لكنني أعتقد أنني كنت محظوظًا جدًا ...

مقدم من باس كيمبينك