الانزعاج الصغير (2)

بواسطة هانز بوش

لقد كان لدي حساب في بنك بانكوك منذ عدة سنوات. كأجنبي بدون تصريح عمل، يمكنك فقط الذهاب إلى المكتب الرئيسي في طريق سيلوم في بانكوك. أعلم الآن أن بنك كاسيكورن أقل صعوبة بكثير، لكنني لم أكن أعلم ذلك في ذلك الوقت.

على أي حال: قبل ساعة كنت قد استخدمت بطاقتي المصرفية (التي كانت موجودة لديهم تايلاند "بطاقة الخصم" تزود بالوقود دون أي مشاكل. عندما أردت سحب الأموال بعد فترة قصيرة، تم رفض بطاقتي من قبل أجهزة الصراف الآلي لكل بنك. لذا إلى أقرب فرع لبنك بانكوك. كان هناك نقاش كبير وراء العداد. تحدث مدير الفرع ببعض الإنجليزية وأوضح لي أنني أملك بطاقة مصرفية قديمة. بالمناسبة، قطعة البلاستيك كانت تقول أن الشيء لا يزال صالحا حتى وقت ما في عام 2013، ولكن على أي حال... ألم يكن بإمكان البنك أن يخبرني بهذه الحقيقة؟

يمكنها أن تصدر لي تصريحًا جديدًا إذا قدمت تصريح العمل ودفتر البنك وجواز السفر. لقد صادف أن كان معي المستند الأخير، لكنني عادةً لا أحمل معي دفتر البنك الخاص بي وليس لدي تصريح عمل. علاوة على ذلك، كان الطريق إلى المنزل أكثر من 10 كيلومترات. وبعد نصف ساعة من الحديث، أقنعت السيدة بأنني في حاجة ماسة إلى المال. اتصلت بالمكتب الرئيسي، وسلمت لي الهاتف وطلبت مني التنبيه عندما يرد مركز الاتصال. يمكن أن يستغرق ذلك ساعة في بنك بانكوك القديم والبيروقراطي إلى حد ما (وأنت أيضًا عالق في الموسيقى الرهيبة).

في النهاية، تم ترتيب بطاقتي المصرفية الجديدة مع الكثير من المتاعب. الشيء صالح حتى نهاية عام 2019. قبل ذلك، ربما سأواجه مشاكل في دفع أو سحب الأموال في مكان ما، ولكن من سيعيش بعد ذلك سيعتني بالأمر.