العيش كفارانج في الغابة

حسب الرسالة المرسلة
شارك في مذكرة, الذين يعيشون في تايلاند
الوسوم (تاج):
2 أكتوبر 2014

عندما اتخذت القرار قبل بضع سنوات أن آتي وأعيش هنا ، في بلدة صغيرة في الجنوب ، كما عزباء فارانج ، أصدقائي الذين يعيشون في تايلاند اعتقدوا أنني مجنون. يعيش معظمهم في كوه ساموي ولا يمكن هزيمتهم بالعصي. سأشعر بالملل حتى الموت هنا في تلك الصحراء / الغابة ، وحيدة وأكثر من ذلك بكثير من هذا البغضاء.

لكن قراري كان حازمًا وتعزز بشكل أكبر من خلال عمليات حرق جثث العديد من الفرانقات الذين ماتوا في سن صغيرة جدًا ، والتي كان عليّ أن أحضرها على مر السنين. مات الجميع من نفس المرض: فقد سُكر الملل مما أدى إلى كبد لم يعد قادرًا على تحمل العمل الشاق أو مات في حادث سكر.

فجأة لم يعد هناك وقت لأي شيء

لذلك أعيش هنا بهدوء شديد ، مع أستاذ تايلاندي متقاعد كجارتي الوحيدة. لقد عرفت هذا الرجل منذ أن أتيت إلى تايلاند ، وهي فترة طويلة.

قبل أن يتقاعد ، في نفس الوقت الذي كنت فيه تقريبًا ، كانت لديه خطط كبيرة. كان يريد ويرى تايلاند. القيادة معي عبر تايلاند بالدراجة النارية (كلانا طرادات بخارية متحمسة).

مثالي بالنسبة لي ، شخصًا للتسكع معه يتحدث اللغة التايلاندية بطلاقة وليس مثلي ، في بعض الأحيان عبارة غير مفهومة للتايلاندية.

ولكن ، كما هو الحال مع العديد من الرجال التايلانديين ، بعد التقاعد فجأة لم يعد لديهم وقت لأي شيء. خلال حياتهم المهنية النشطة ، كسبوا جيدًا ، لكنهم لم يدخروا ، هذه هي الثقافة التايلاندية. لماذا تفكر في الغد: ربما غدا لا يأتي أبدا.

لذلك من أجل الحفاظ على مستوى معيشتهم السابق ، يلقون بأنفسهم في جميع أنواع الأنشطة لتكملة معاشهم التقاعدي (موظف الخدمة المدنية لديه معاش تقاعدي هنا). والنتيجة هي أنه لا شيء يأتي من تلك الخطط الجميلة. لاحقاً، التي يمكن. هنا ينطبق المثل: لا تؤجل أبدًا ما يمكنك فعله اليوم إلى الغد ، مثل: لا تفعل اليوم ما يمكن أن يفعله شخص آخر غدًا. جيد سيئ؟؟؟ الخيار لك.

الكثير للتجربة والمشاهدة

الشعور بالملل في تايلاند: لا ، لن تفعل ذلك ، إذا كنت لا تريد ذلك. هناك بالطبع فرق كبير بين فارانج الذي يقترن بسيدة تايلندية والعازب. بصفتك عازبًا ، فأنت تتمتع بالكثير من الحرية هنا ، وبهذا لا أعني مطاردة الفتيات كل يوم.

في تايلاند ، هناك الكثير لتختبره ونرى بالنسبة لنا الفرانج ، بعد كل شيء كل شيء جديد بالنسبة لنا: ثقافة مختلفة ، أناس مختلفون. الفن هنا هو التعاطف مع الحياة التايلندية ، وهو أمر لا يمكن مقارنته دائمًا بالحياة في أوروبا. هذه هي تايلاند هنا وتايلاند تنتمي إلى الشعب التايلاندي بطريقتها في الحياة والثقافة. من المثير للاهتمام محاولة فهمها والتعايش معها. يمكنك أن تكون انتقاديًا ، لكن احتفظ بالنقد لنفسك ، راقب وفكر فيه بهدوء.

 خون الرئة آدي

هذه هي مساهمة Eddy de Cooman الثانية في Thailandblog. في العرض السابق ، "كل شخص في القرية يعرف farang Lung Addie" ، قدم نفسه.


الاتصالات المقدمة

من الكتاب الجديد لمدونة تايلاند الخيرية: "لقد مر موسم البرد في موسم دافئ. اعتقد جان أن الجو كان حارًا ، تمامًا مثل أي شخص آخر ، واجهت ماري صعوبة في ذلك. ماريا بيرج في قصة غريبة جان وماري من هوا هين. فضولي؟ اطلب "تايلاند الغريبة والغريبة والغامضة" الآن ، لذلك لن تنساها لاحقًا. أيضا ككتاب إلكتروني. انقر هنا لطريقة الطلب. (الصورة لوي فان نيمويجين)


ردود 2 على "العيش كفارانج في الغابة"

  1. رودي فان جوته يقول ما يصل

    مرحبا.

    @ إدي.

    آخر اقتباس لك ...

    "هذه هي تايلاند وتايلاند ملك للشعب التايلاندي وله أسلوب حياته وثقافته الخاصة. ومن المثير للاهتمام للغاية محاولة فهم هذا والتعاطف معه. يمكنك أن تنتقد، لكن احتفظ بالنقد لنفسك، ولاحظه وفكر فيه بهدوء. "

    لم أستطع وضع الأمر بشكل أفضل ... ثم تحصل على الإجابة: تفكر كثيرًا ، أو: تتحدث كثيرًا ، بينما يتحادثون بهدوء مع بعضهم البعض على الهاتف لمدة ساعة.

    أعيش في باتايا لمدة عام ، وكلما طالت ، قل فهمي لهم. أشك في أنني سأفهم حقًا ثقافتهم وطريقة تفكيرهم.

    لقد جربوا بالفعل شيئًا واحدًا ، وهم لا يحبون النقد ، حتى لو كان له أساس جيد ، فلن يعترفوا به أبدًا.

    كما أن له دورًا في تفكيرنا الغربي ، والذي بدوره لا يفهمونه ...

    وجملتك الأخيرة هي نصيحة ذهبية في تايلاند ، احتفظ بالانتقاد لنفسك ، ولا تتحدث عن ذلك ... كنت أفعل ذلك كثيرًا مع حبي التايلاندي ، لكنني توقفت ، من أجل السلام.

    أطيب التحيات. رودي.

  2. كيتو يقول ما يصل

    المنسق: علق على المقال وليس فقط على بعضنا البعض.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد